Il est temps pour l'une des mises à jour occasionnelles de ce bulletin sur l'état de la pandémie. La version brève : La situation continue de sembler rassurante pour toute personne vaccinée – mais est devenue plus préoccupante pour toute personne qui ne l'est pas, en grande partie à cause de la variante Delta.

Voici trois points plus détaillés :

Une mise à jour de covid : the new york times

Les cas ne tombent plus

Les nouvelles concernant Covid-19 ont été principalement positives aux États-Unis au cours des derniers mois. Les vaccins continuent de bien fonctionner contre toutes les variantes et le nombre d'Américains qui se sont fait vacciner continue d'augmenter.

Mais les États-Unis sont toujours confrontés à deux problèmes. Premièrement, le rythme des vaccinations a ralenti et une part importante des Américains – près d'un tiers – reste hésitante à se faire vacciner. Ces Américains non vaccinés resteront vulnérables aux épidémies de Covid et aux symptômes graves, voire à la mort.

Deuxièmement, la variante Delta – qui semble à la fois plus contagieuse et plus grave que les versions antérieures du virus – se propage rapidement aux États-Unis, après avoir été identifiée pour la première fois en Inde. Il représente désormais environ 10% des cas, selon le Dr Scott Gottlieb, un ancien de la F.D.A. le commissaire.

Ensemble, ces deux forces aident à expliquer pourquoi les nouveaux cas ont cessé de baisser  :

Hier sur Twitter, le Dr Robert Wachter de l'Université de Californie à San Francisco a écrit : « Je parie maintenant que nous assisterons à une augmentation significative (y compris de nombreuses hospitalisations/décès) cet automne dans les populations à faible taux de vaccin en raison de la combinaison de saisonnalité, méchanceté de Delta et comportement de « retour à la normale ».

Mais les vaccins fonctionnent

En plus d'être plus contagieuse, Delta semble également être plus sévère. Comme mon collègue Keith Bradsher le rapporte à propos du sud-est de la Chine, où la variante s'est propagée : « Les patients deviennent de plus en plus malades et leur état s'aggrave beaucoup plus rapidement. (La Chine dispose de données plus détaillées que de nombreux autres pays, car elle effectue des tests rapides et généralisés.)

Mais il y a encore une très grande nouvelle encourageante : les vaccins continuent de fonctionner extrêmement bien contre les variantes, sur la base des preuves à ce jour. Les vaccins les plus performants réduisent considérablement le nombre de cas de Covid de toute nature et éliminent pratiquement la mort.

"La variante Delta est de loin la variante la plus contagieuse de ce virus que nous ayons vue dans toute la pandémie", a déclaré hier le Dr Ashish Jha. "La bonne nouvelle est que les données suggèrent que, si vous avez été complètement vacciné, vous restez protégé, que les vaccins tiennent le coup."

L'endroit le plus clair pour voir ce schéma est la Grande-Bretagne, où la variante Delta s'est largement répandue et où le taux de vaccination est élevé. En Grande-Bretagne, il n'y a "toujours aucun signe d'augmentation des décès, bien après que la souche soit devenue dominante", comme l'a noté le Dr Eric Topol du Scripps Research Translational Institute.

La leçon est claire

Rien n'est plus important que la vaccination.

Persuader plus d'Américains de se faire vacciner leur sauvera une partie de la vie. Et un programme mondial de vaccination plus rapide peut sauver des millions de vies dans le monde. Delta semble déjà être au moins en partie responsable de l'augmentation du nombre de cas dans plusieurs pays africains, en Russie, en Ontario et ailleurs.

"Si vous êtes complètement vaxxé, je ne serais pas trop inquiet, surtout si vous êtes dans une région très vaxxée", a écrit Wachter. « Si vous n'êtes pas vacciné : j'aurais peur. Peut-être même très peur.

En savoir plus sur le virus : Novavax a annoncé aujourd'hui qu'un essai clinique de son vaccin aux États-Unis et au Mexique a révélé un taux d'efficacité d'environ 90 %.

LES DERNIÈRES NOUVELLES

Israël

L'équation des médias : Un conflit de travail au New Yorker a opposé les employés juniors du magazine à certains écrivains vedettes.

Un classique du Times : Comparez les résultats des élections de 2020 à ceux de 2016 avec cette carte extrêmement détaillée.

Vies vécues  : Ned Beatty n'était pas connu comme un homme de premier plan, mais il a fait carrière en jouant des rôles de soutien dans certains des films les plus durables d'Hollywood, notamment "All the President's Men", "Rudy" et "Network". Beatty est décédé à 83 ans.

ARTS ET IDÉES

Jabbawockeez garde les masques

Depuis plus d'une décennie, l'équipe de danse hip-hop Jabbawockeez est en tête d'affiche des spectacles de Las Vegas, toujours avec leurs masques et gants blancs emblématiques. "Nous avons eu cette idée de créer une équipe qui ne concernait pas un danseur individuel, mais l'ensemble de l'œuvre d'art que nous créions", a déclaré Kevin Brewer, membre fondateur.

Avec ce succès vient la responsabilité. Le hip-hop est une forme d'art noir, et bien que les Jabbawockeez soient un groupe diversifié - 13 des membres actuels sont d'origine asiatique, quatre sont afro-américains, deux sont hispaniques et un est blanc - les masques les ont largement aidés à éviter les conversations sur la race. comme l'écrit Margaret Fuhrer dans The Times.

Brewer et les autres membres fondateurs ont personnellement exprimé leur soutien à des causes de justice sociale comme Black Lives Matter au cours de la dernière année. Mais ils craignent que le fait de s'exprimer sur les pages de médias sociaux populaires du groupe puisse mettre la marque - et tous les moyens de subsistance qu'elle soutient - en danger.

"Je ressens cette lutte, où nous avons cette plate-forme, et je veux dire quelque chose", a déclaré Brewer. "Mais en même temps, son poids et sa taille … si j'enlève mon masque et que je dis la mauvaise chose, et que quelqu'un me dit:" Hé, tu viens de dire la mauvaise chose, Jabbawockeez descend " - je ne Je ne veux rien compromettre.

un écrivain du matin

JOUER, REGARDER, MANGER

Que cuisiner

Le pangramme du Spelling Bee de vendredi était déverrouillé. Voici le puzzle d'aujourd'hui - ou vous pouvez jouer en ligne.

Voici les mini mots croisés d'aujourd'hui et un indice  : genre musical associé aux années 70 (cinq lettres).