18h32 BST
18:32

Le Koweït a annoncé qu'il autoriserait les étrangers entièrement vaccinés contre Covid à entrer dans le pays à partir du 1er août, après une suspension de plusieurs mois.

L'AFP rapporte que le pays du Golfe a interdit en février l'entrée de non-ressortissants dans le but de limiter la propagation du virus, mais a commencé à assouplir certaines de ses restrictions Covid-19 ces dernières semaines.

Le porte-parole du gouvernement Tareq al-Mizrem a déclaré que les voyageurs étrangers devront avoir été entièrement vaccinés avec l'un des quatre vaccins approuvés par le pays du Golfe – Pfizer/BioNTech, AstraZeneca, Moderna et Johnson & Johnson.

Les passagers doivent également être en possession d'un test PCR négatif effectué au maximum 72 heures avant le voyage et subir un autre test pendant une quarantaine de sept jours dans le pays, a déclaré Mizrem lors d'une conférence de presse.

Les passeports Covid ont été critiqués comme des dispositifs qui inévitablement "disproportionneront une discrimination" basée sur la race, la religion, l'âge et le contexte socio-économique.

Pendant ce temps, seuls les citoyens koweïtiens qui ont été complètement vaccinés seront autorisés à voyager à l'étranger à partir du 1er août, a-t-il déclaré, bien que certaines exceptions soient faites, comme pour les femmes enceintes. Auparavant, les Koweïtiens devaient avoir eu au moins un jab pour voyager.

Mizrem a également annoncé que le Koweït autoriserait l'accès aux grands centres commerciaux, gymnases et restaurants à partir du 27 juin uniquement pour ceux qui ont été complètement vaccinés. Le Koweït a officiellement enregistré 1 800 décès liés au Covid.

18h14 BST
18:14

Les États de l'UE doivent utiliser toutes les options vaccinales disponibles pour lutter contre Covid, et il est trop tôt pour dire si un type particulier est le meilleur, a déclaré l'Agence européenne des médicaments.

Les commentaires interviennent alors que plusieurs pays limitent l'utilisation de soi-disant vaccins à vecteurs viraux comme AstraZeneca et Johnson & Johnson en raison d'un lien avec des caillots sanguins rares, et optent plutôt pour les vaccins à ARN Messenger comme Pfizer et Moderna.

« Nous sommes toujours dans une pandémie, et il est très important que dans cette lutte contre cette pandémie, nous utilisions toutes les options dont nous disposons », a déclaré Marco Cavaleri, responsable de la stratégie vaccins à l'EMA. Il appartient « aux États membres de les utiliser dans le meilleur intérêt de la santé publique ».

L'EMA plus tôt cette semaine a nié que Cavaleri avait suggéré dans une interview avec un journal italien de laisser tomber le vaccin AstraZeneca Covid, même pour les personnes de plus de 60 ans à qui il est actuellement limité dans un certain nombre d'États.

Cavaleri a déclaré que l'épisode était "plutôt malheureux et était essentiellement un malentendu sur de nombreux aspects". Cependant, une explication complète et une ventilation de la manière exacte dont le malentendu est survenu n'a pas semblé venir.

L'expert de l'EMA a ajouté qu'il était "très difficile de dire" quel type de technologie vaccinale pourrait s'avérer le plus dominant à l'avenir, et que tous les jabs existants avaient "déjà sauvé des milliers et des millions de vies".

« Qu'il y ait à l'avenir un certain type de vaccin comme l'ARN messager qui restera le principal ou non, que d'autres technologies de plate-forme … resteront comme vaccin auxiliaire qui pourrait jouer un rôle important dans le contrôle de ce coronavirus, est difficile à dire pour le moment », a-t-il déclaré. « Nous sommes simplement heureux d’avoir autant d’options. »

Plus tôt ce mois-ci, le président russe, Vladimir Poutine, a affirmé que l'Europe avait mis du temps à approuver le vaccin Covid de son pays en raison d'une « bataille pour l'argent » et que les intérêts commerciaux passaient avant le bien-être des citoyens européens.

Mise à jour
à 18h39 BST

17h50 BST
17:50

Le Vietnam a appelé l'Organisation mondiale de la santé à accélérer sa campagne de vaccination contre le bégaiement Covax alors que les nouvelles infections quotidiennes du pays atteignaient un niveau record.

Reuters rapporte qu'une nouvelle épidémie a infecté 8 914 personnes depuis fin avril, soit 75% du total des cas au cours de la pandémie, ce qui a incité le gouvernement vietnamien à accélérer son programme de vaccination.

L'OMS devrait accélérer la livraison des vaccins via le programme de partage international, a déclaré Vu Duc Dam, chef du groupe de travail Covid-19 du pays, lors d'une réunion avec le directeur régional de l'OMS pour le Pacifique occidental, Takeshi Kasai.

Dam a également exhorté l'OMS à accélérer le transfert de technologie de fabrication de vaccins afin que le Vietnam puisse devenir l'un des centres de production de vaccins dans la région.

L'OMS a déclaré le mois dernier qu'elle examinait une proposition d'un fabricant de vaccins non identifié au Vietnam visant à devenir un centre de technologie du vaccin Covid-19 basé sur l'ARNm dans le pays d'Asie du Sud-Est.

Le pays d'environ 98 millions d'habitants a reçu près de 4 millions de doses de vaccin, dont la plupart provenaient du programme Covax.

Les vaccinations nationales au Vietnam ont commencé en mars. Au moins 1,77 million de personnes au Vietnam ont reçu une dose d'un vaccin contre le Covid-19, tandis que 72 325 ont été entièrement vaccinées, selon les données officielles.

Mise à jour
à 18h38 BST

17h34 BST
17:34

Les voyages à destination et en provenance de Lisbonne seront interdits alors que le Portugal lutte contre le pic de cas

Les déplacements à l'intérieur et à l'extérieur de la zone métropolitaine de Lisbonne doivent être interdits au cours des prochains week-ends alors que les autorités portugaises répondent à un pic de nouveaux cas de Covid-19 dans la région autour de la capitale, ont annoncé des responsables.

AP rapporte que l'interdiction dans la région où vivent quelque 2,8 millions de personnes entrera en vigueur vendredi à 15 heures, heure locale, a déclaré la porte-parole du cabinet Mariana Vieira da Silva.

"Étaient conscients [the travel ban] n'est pas facile et que ce n'est pas ce que les gens veulent, mais nous pensons qu'il est nécessaire de protéger le reste du pays », a-t-elle déclaré.

Les restrictions de voyage sont illimitées, dans l'attente de révisions périodiques. Les vols au départ de l'aéroport de Lisbonne sont exemptés de l'interdiction, tout comme les voyages liés au travail.

Le Portugal connaît une augmentation des cas quotidiens sans précédent depuis février. Les autorités ont indiqué que 804 des 1 233 nouveaux cas détectés jeudi se trouvaient dans la région de Lisbonne.

Les experts pensent qu'il existe une transmission communautaire de la variante Delta hautement contagieuse dans la région de Lisbonne.

La région a franchi cette semaine la ligne rouge établie par les autorités d'un taux de notification de cas cumulé sur 14 jours pour 100 000 habitants sur 240. Aujourd'hui, le taux de notification de Lisbonne était de 254. Le taux national était de 90.

Mise à jour
à 18h25 BST

17h16 BST
17:16

L'ambassade des États-Unis en Afghanistan a ordonné un verrouillage presque complet en raison d'un pic de cas de coronavirus parmi les employés.

AP rapporte que l'ambassade à Kaboul a ordonné à ces membres du personnel restant, au milieu du retrait imminent des forces américaines du pays, de se mettre en isolement virtuel pour empêcher la propagation du virus qui a déjà tué au moins une personne, envoyé 114 en quarantaine et forcé plusieurs personnes être évacué médicalement.

L'ambassade a déclaré dans un avis aux employés que presque toutes les activités de groupe, y compris les réunions de travail et les rassemblements récréatifs, sont interdites car les unités de soins intensifs des installations médicales militaires en Afghanistan sont à pleine capacité et le nombre de cas l'a obligée à établir temporairement Covid- 19 services pour soigner les patients nécessitant de l'oxygène.

Il a déclaré que les restrictions resteraient en place jusqu'à ce que la chaîne de transmission soit rompue. L'avis indiquait que 95% des cas concernaient des personnes qui n'avaient pas été vaccinées ou complètement vaccinées contre le virus et a exhorté tout le personnel à profiter des vaccins disponibles à l'ambassade.

"Nous devons rompre la chaîne de transmission pour nous protéger les uns les autres et garantir la capacité de la mission à mener à bien les affaires de la nation", a déclaré l'ambassadeur américain par intérim, Ross Wilson, dans l'avis. « Les restrictions continueront jusqu'à ce que la chaîne de transmission soit rompue… Nous sommes tous dans le même bateau et comptons sur votre coopération pendant cette période difficile. Nous ne pouvons revenir à des opérations normales qu'avec la coopération de tous. »

Mise à jour
à 18h23 BST

17h05 BST
17:05

Les États-Unis consacrent 3,2 milliards de dollars pour faire avancer le développement de pilules antivirales pour Covid-19 et d'autres virus dangereux qui pourraient se transformer en pandémies.

AP rapporte qu'Anthony Fauci, le plus grand expert en maladies infectieuses du pays, a annoncé l'investissement lors d'un briefing à la Maison Blanche dans le cadre d'un nouveau "programme antiviral pour les pandémies" visant à développer des médicaments pour traiter les symptômes causés par des virus potentiellement dangereux comme Covid.

Les pilules pour Covid-19, qui seraient utilisées pour minimiser les symptômes après l'infection, sont en cours de développement et pourraient commencer à arriver d'ici la fin de l'année, en attendant la fin des essais cliniques. Le financement accélérera ces essais cliniques et fournira un soutien supplémentaire à la recherche, au développement et à la fabrication du secteur privé.

Fauci a déclaré que le nouveau programme investirait dans "l'accélération des choses qui sont déjà en cours" pour Covid-19 mais travaillerait également à innover de nouvelles thérapies pour d'autres virus. « Il existe peu de traitements pour de nombreux virus qui ont un potentiel pandémique », a-t-il déclaré. Mais il a ajouté que "les vaccins restent clairement la pièce maîtresse de notre arsenal".

Les États-Unis ont approuvé un médicament antiviral, le remdesivir, contre Covid-19 et ont autorisé l'utilisation d'urgence de trois combinaisons d'anticorps qui aident le système immunitaire à combattre le virus. Mais tous les médicaments doivent être perfusés dans les hôpitaux ou les cliniques médicales, et la demande a été faible en raison de ces obstacles logistiques.

Mise à jour
à 17h48 BST

16h57 BST
16:57

Robert Booth

La politique obligatoire de vaccination contre le Covid du secrétaire britannique à la Santé Matt Hancock pour les travailleurs des maisons de soins en Angleterre transformera les gestionnaires en « videurs » de jabs, ont averti les dirigeants du secteur alors qu’un nombre croissant d’employés disent qu’ils préféreraient arrêter que d’être vaccinés.

Mise à jour
à 16h57 BST

16h36 BST
16:36

Il semble plutôt commode pour les politiciens de blâmer les poussées de cas de Covid sur des variantes, plutôt que sur leurs propres politiques de santé publique, bien que cela puisse bien être vrai – en l'absence de preuves solides dans de nombreux endroits dans la mesure où.

Cet après-midi à Moscou, le maire a déclaré que la situation avec Covid-19 se détériorait de manière inattendue et rapide, et que la ville était probablement confrontée à de nouvelles variantes du coronavirus plus agressives et plus infectieuses.

Dans des commentaires télévisés, le maire Sergueï Sobianine a déclaré que les autorités augmentaient rapidement le nombre de lits d'hôpitaux dans la ville pour traiter un éventuel afflux de patients de Covid-19. Il a dit qu'il y avait actuellement suffisamment de lits disponibles.

Cela survient après que les autorités de la ville de Moscou ont ordonné hier à tous les travailleurs occupant des postes publics dans la capitale russe de se faire vacciner contre Covid-19, l'une des mesures les plus énergiques prises au monde pour obliger les gens à se faire vacciner.

Un décret a énuméré une série d'emplois - des coiffeurs, détaillants et chauffeurs de taxi aux caissiers de banque, enseignants et artistes - pour lesquels la vaccination sera désormais obligatoire, rapporte l'AFP. L'adjointe au maire Anastasia Rakova a déclaré que la liste couvre plus de 2 millions de travailleurs de la ville.

16h24 BST
16:24

Alors que la Chine et la Russie continuent de faire face à des accusations de diplomatie vaccinale de la part des pays occidentaux, les États-Unis s'attendent à ce que les vaccins Covid-19 soient livrés « dans les plus brefs délais » à Taïwan.

Un haut responsable du département d'État a déclaré qu'il travaillait avec les régulateurs taïwanais après que Washington a promis de faire don de 750 000 doses de vaccin à l'île autonome revendiquée par la Chine.

« Dans très peu de temps, nous nous attendons à ce que ces vaccins soient en route vers Taïwan et, espérons-le, dans les bras des gens peu de temps après », a déclaré Jonathan Fritz, sous-secrétaire d'État adjoint pour la Chine, la Mongolie et la coordination de Taïwan, lors d'une audience au Sénat.

Lorsqu'on lui a demandé s'ils seraient livrés dans quelques semaines, Fritz a déclaré qu'il espérait que ce serait "peut-être encore plus tôt que cela", mais qu'il ne pouvait pas donner de date précise, selon Reuters.

16h14 BST
16:14

Jon Henley

Après que la Russie a offert des voitures, des spliffs de l'État de Washington, des poulets vivants d'Indonésie et Hong Kong la possibilité d'un appartement de 1,2 million de livres sterling, le dernier pays à récompenser les personnes qui se présentent pour leurs clichés Covid sont les Pays-Bas – avec du hareng salé.

15h44 BST
15:44

L'Agence européenne des médicaments (EMA) a déclaré qu'elle n'était pas disposée à imposer un seuil d'efficacité de 50% pour les vaccins Covid-19, ajoutant que des données d'essai complètes étaient nécessaires pour qu'elle puisse évaluer correctement les avantages et les risques d'une injection.

La biotech allemande CureVac NV a déclaré mercredi que son vaccin Covid-19 n'était efficace qu'à 47% dans un essai à un stade avancé, ratant l'objectif principal de l'étude et mettant en doute la livraison potentielle de centaines de millions de doses à l'Union européenne.

"Nous devrons collecter toutes les données finales de cet essai clinique et avoir une bonne analyse des résultats dans différentes régions, groupes d'âge et selon différentes variantes", Marco Cavaleri, responsable de la stratégie de lutte contre les menaces pour la santé biologique et les vaccins à l'EMA., a déclaré aux journalistes.

"Je pense donc qu'il est prématuré d'entrer dans ce que cela signifie (...) Nous avons toujours pensé qu'il était difficile de définir à l'avance un seuil", a-t-il déclaré.

Mise à jour
à 16h48 BST

15h32 BST
15:32

de la France le secteur du tourisme fait un pas de plus vers la normalité avec la réouverture de Disneyland Paris, deux semaines après que le pays a rouvert ses frontières aux visiteurs vaccinés du monde entier.

Le parc à thème le plus fréquenté d'Europe à Marne-la-Vallée, à l'est de la capitale française, a ouvert ses portes jeudi après près de huit mois de fermeture.

Une foule de visiteurs souriants a été accueillie par des personnages de Disney dansant au son d'une musique joyeuse.

Des visiteurs portant des masques de protection prennent des photos le jour de la réouverture officielle du parc à thème Disneyland Paris à Marne-la-Vallée, près de Paris, France, le 17 juin 2021. Photographie : Christophe Petit-Tesson/EPA

"Incroyable", a déclaré Debbie Tater. La résidente du Delaware est venue des États-Unis pour rendre visite à sa famille, dont sa fille et ses deux petites-filles, qui vivent en France et qu'elle n'avait pas vues depuis un an et demi.

« L'endroit le plus heureux sur terre », a-t-elle dit, les larmes aux yeux.

"Nous ne pouvions pas manquer la réouverture", a déclaré Elodie Piedfort, originaire de la région de la Haute-Loire, dans le centre de la France. « Parce que je suis infirmière, cela a été une année très difficile et être ici avec mon fils est génial. Et la réouverture, passer à autre chose est également formidable. »

Les visiteurs doivent porter des masques à l'intérieur du parc et d'autres mesures sont en place, notamment un plafond sur le nombre de visiteurs pour assurer la distanciation.