Luc Costin de PAA est hors de propos avec ce rapport troublant :
Une enquête indépendante a été ordonnée sur des allégations selon lesquelles des prisonniers négatifs pour Covid ont été forcés de dormir avec des codétenus positifs dans une prison privée de Sydney.
Ces dernières semaines, les allégations ont été portées devant deux tribunaux distincts concernant des détenus de Centre correctionnel de Parklea dans le nord-ouest de la ville.
© Fourni par The Guardian
Le centre correctionnel de Parklea à Sydney Photo : Dean Lewins/AAP
Dans un cas, le Nouvelle-Galles du Sud suprême rechercher a relâché un homme accusé d'armes « extrêmement dérangeantes » après avoir manqué de confiance qu'il serait correctement traité en détention.
Dans l'autre cas, un tribunal de district Le juge a réduit la peine d'un homme qui a retenu plusieurs personnes avec un pistolet à gel après avoir entendu des preuves «extrêmement préoccupantes» selon lesquelles le délinquant a été détenu dans une cellule avec un compagnon de cellule positif à Covid pendant environ quatre semaines.
Cet homme, qui a attesté avoir eu une pneumonie en 2019, a déclaré qu'un gardien de prison lui avait dit des mots à l'effet de "Vous serez renvoyé [to the general population] quand vous attrapez Covid-19 et que vous vous améliorez. »
Il a déclaré avoir été vacciné le 1er octobre après avoir demandé environ huit fois le vaccin.
« De toute évidence, les circonstances dans lesquelles vous avez été détenu au cours des deux derniers mois ont été extrêmement difficiles et seront prises en compte, comme dans la nature des peines extra-curiales. » Juge Andrew Colefax dit en condamnant le contrevenant.
La Couronne dans les deux cas n'a pas contesté les allégations.
La prison, dont un millier de détenus sont principalement en détention provisoire, abritait un cluster Covid-19 lors de la dernière épidémie de Sydney, avec plus de 170 cas enregistrés à la mi-septembre.
© Fourni par The Guardian
Centre correctionnel Parklea Photo : Services de correction Nsw/PR IMAGE
À la suite de questions sur les allégations des deux détenus, le ministre des services correctionnels Anthony Roberts a annoncé qu'il avait demandé à son département de « lancer une enquête indépendante et de me faire rapport dès que possible ».
"Le secrétaire par intérim du ministère des Communautés et de la Justice indiquera qui mènera l'enquête indépendante dès que la décision aura été prise", a déclaré Roberts. PAA dans un rapport.
Exploitant pénitentiaire MTC-Large spectre a refusé de répondre à des questions spécifiques sur les deux affaires devant le tribunal, citant l'enquête imminente.
Les questions comprenaient si l'opérateur a contesté le compte du tireur et si le fait de garder des contacts étroits dans les mêmes locaux d'habitation que les détenus positifs pour Covid-19 était soutenu par des conseils de santé.
Une porte-parole a déclaré que la société se félicitait de l'enquête indépendante, avec laquelle elle coopérerait pleinement.
"La sécurité de tout notre personnel et de nos détenus a toujours été notre priorité numéro un", a déclaré la porte-parole.
« Il n’y a désormais aucun cas de Covid-19 actif à la prison.
« MTC-Broadspectrum a suivi les conseils d'experts de nos partenaires Corrective Services NSW, de notre fournisseur de soins de santé St Vincent's et NSW Health pour gérer l'épidémie, soigner les détenus infectés et contenir la propagation.
« Bien que le centre correctionnel Parklea soit géré par le secteur privé, il est soumis aux mêmes règles et réglementations que celles qui régissent les prisons d'État. »
Il y a deux semaines, 1 661 doses de vaccin avaient été administrées à la prison.
L'enquête intervient après que les mères et les partenaires des détenus de Parklea ont exprimé leur frustration en septembre au sujet d'un manque de communication et des difficultés à naviguer dans le système de santé.
Certaines familles se sont jointes à une action en justice en Brett Collins de Justice Action, qui souhaite que la Cour suprême de la Nouvelle-Galles du Sud ordonne à toutes les prisons de la Nouvelle-Galles du Sud d'augmenter les taux de vaccination, de respecter à tout moment la règle d'un pour quatre mètres carrés et de permettre à tous les prisonniers de sortir chaque jour pendant au moins une heure.
Bien que Parklea n'ait plus de cas de Covid-19 pour le moment, ce n'était qu'une question de temps avant que le virus ne revienne en prison, a déclaré Collins.
De plus mauvaises conditions de détention - y compris des fermetures dures et un accès limité aux programmes ou à l'exercice - étaient une question de droits humains et entraveront la réadaptation.
"Cela augmentera la criminalité dans la communauté", a déclaré Collins.
