sa campagne de vaccination a été entachée de pénuries et les États se font concurrence pour obtenir des doses, ce qui limite l’espoir du gouvernement que le pays puisse bientôt sortir d’une épidémie dévastatrice.

Le ministère indien de la Santé a enregistré environ 410 000 cas en 24 heures, un nouveau record mondial, et 3 980 décès, le nombre de décès quotidien le plus élevé de tous les pays en dehors des États-Unis. Les experts estiment que le nombre d'infections et de décès réels est beaucoup plus élevé.

Mises à jour en direct de Covid-19 : Inde, vaccins et cas

Une deuxième vague d'infections a explosé le mois dernier et certains États indiens ont réintroduit des verrouillages partiels, mais le nombre de vaccinations quotidiennes a diminué. Le gouvernement a déclaré qu'il avait administré jeudi près de deux millions de doses de vaccin, bien moins que les 3,5 millions de doses par jour qu'il avait atteintes en mars. Au cours de la semaine écoulée, 1,6 million de personnes en moyenne ont été vaccinées quotidiennement dans le pays de 1,4 milliard.

Le rythme des vaccinations en Inde est devenu une source de préoccupation mondiale alors que son épidémie ravage le pays et se propage dans les pays voisins, et en tant que variante identifiée pour la première fois, elle commence à être trouvée dans le monde entier. L'épidémie a incité l'Inde à conserver chez elle les doses de vaccin produites par sa grande industrie de fabrication de médicaments au lieu de les exporter, ce qui a ralenti les campagnes de vaccination ailleurs.

Dans un effort pour rendre les doses plus largement disponibles en Inde, les autorités ont autorisé les États et les prestataires de soins de santé privés à acheter des vaccins directement auprès des fabricants. Mais cela a laissé les gouvernements des États en concurrence les uns avec les autres pour les doses, et les experts disent que cela a ajouté plus de problèmes à un déploiement lent. Les autorités de Delhi, la capitale, et plusieurs États ont déclaré avoir dû retarder l'expansion de l'accès aux vaccins aux groupes d'âge plus jeunes en raison des pénuries.

L'Inde manque également de doses suffisantes pour répondre à la demande croissante. Deux sociétés pharmaceutiques nationales - le Serum Institute of India, qui fabrique le vaccin développé par AstraZeneca, et Bharat Biotech, qui fabrique son propre vaccin - produisent moins de 100 millions de doses par mois.

Environ 3 pour cent de la population indienne a été entièrement vaccinée et 9,2 pour cent des personnes ont reçu au moins une dose. Selon les experts, au rythme actuel, le pays n’atteindra probablement pas l’objectif du Premier ministre Narendra Modi de vacciner 300 millions de personnes d’ici au mois d’août.

L'Inde a enregistré 20,6 millions de cas de coronavirus et plus de 226000 décès, selon une base de données du New York Times.

Le gouvernement indien a déclaré qu'il accélérerait les approbations de vaccins fabriqués à l'étranger, et mercredi, l'administration Biden a déclaré qu'elle soutiendrait la levée de la protection de la propriété intellectuelle pour les vaccins Covid-19 afin d'augmenter les approvisionnements pour les pays à faible revenu.

Mais une dérogation devrait gagner le soutien unanime de l’Organisation mondiale du commerce - et même dans ce cas, disent les experts, les sociétés pharmaceutiques indiennes auraient besoin d’un soutien technologique et autre important pour les doses produites.

«La baisse de I.P. les protections ne sont qu'un élément », a déclaré Anant Bhan, chercheur en santé au Melaka Manipal Medical College, dans le sud de l'Inde, à propos de la propriété intellectuelle. En raison des étapes supplémentaires nécessaires pour commencer à fabriquer un vaccin à grande échelle, a-t-il déclaré, "cela ne signifie pas un accès accru aux vaccins dans un proche avenir."

Comme M. Modi a refusé d'imposer un verrouillage national comme celui qu'il a instauré l'année dernière, les États ont adopté leurs propres mesures. Jeudi, l'État méridional du Kerala, qui compte l'un des plus gros dossiers, a annoncé un verrouillage quasi-total jusqu'au 16 mai.

Les experts craignent également qu’une crise ne se déroule dans les zones rurales de l’Inde, où les capacités de test sont encore plus limitées.

«Ma principale préoccupation est la non-disponibilité des tests et la logistique de ne pas faire tester les personnes dans les zones rurales», a déclaré Gautam Menon, professeur de physique et de biologie à l'Université Ashoka dans le nord de l'Inde. «Nous n'obtiendrons donc jamais les chiffres réels des taux d'infection ou des décès dans de nombreux quartiers de l'Inde.»

Le département d'État américain a approuvé le départ des membres de la famille d'employés du gouvernement américain en Inde et exhorte les citoyens américains à profiter des vols commerciaux à l'extérieur du pays. Il a déclaré mercredi qu'il approuverait le départ volontaire des employés du gouvernement américain non urgents.

Jeudi, le Sri Lanka est devenu le dernier pays à interdire les voyageurs en provenance d'Inde, rejoignant les États-Unis, la Grande-Bretagne, l'Australie et d'autres.

États Unis >

États UnisLe 5 mai

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

45 085

–26%

Nouveaux décès

794

–3%

Monde >

MondeLe 5 mai

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

864 113

+ 2%

Nouveaux décès

14 671

+ 9%

Vaccinations aux États-Unis ›

y compris les maladies causées par certaines variantes dangereuses.

Deux études publiées ont révélé que le vaccin Pfizer-BioNTech était extrêmement efficace contre les maladies graves causées par deux variantes, dont la principale aux États-Unis. Et les résultats d'un essai préliminaire du vaccin Moderna - bien que non publiés ou vérifiés par les scientifiques - suggèrent qu'une dose unique administrée comme rappel était efficace contre les variantes identifiées pour la première fois en Afrique du Sud et au Brésil, a déclaré la société.

L'émergence de nouvelles variantes, et la question de savoir si les vaccins sont efficaces contre elles, est un sujet de préoccupation constante car une variante détectée pour la première fois en Inde, appelée B.1.617, se propage à travers le pays. Il existe également un risque que d'autres variantes apparaissent là-bas à mesure que l'épidémie se développe dans le pays, selon les experts. Une autre variante inquiétante, P.1, fait des ravages en Amérique du Sud.

Dans les études Pfizer, qui étaient basées sur l'utilisation réelle du vaccin au Qatar et en Israël, les deux variantes de concentration étaient B.1.1.7, identifiées pour la première fois en Grande-Bretagne et maintenant détectées dans plus de 100 pays, et B.1.351, identifié pour la première fois en Afrique du Sud. Les études ont montré que le vaccin peut empêcher certains des résultats les plus graves du Covid-19, tels que la pneumonie et la mort, causés par ces variantes.

«À ce stade, nous pouvons affirmer avec confiance que nous pouvons utiliser ce vaccin, même en présence de variantes circulantes préoccupantes», a déclaré le Dr Annelies Wilder-Smith, chercheuse en maladies infectieuses à la London School of Hygiene and Tropical Médicament.

L'une des études de Pfizer a montré que le vaccin était efficace de 87 à 89,5% pour prévenir l'infection par B.1.1.7 chez les personnes qui étaient au moins deux semaines après leur deuxième injection. Il était efficace de 72,1% à 75% pour prévenir l'infection par B.1.351. L’étude était basée sur des informations concernant plus de 200 000 personnes extraites des bases de données nationales Covid-19 du Qatar du 1er février au 31 mars.

Une autre étude, menée par des chercheurs de Pfizer et du ministère israélien de la Santé, a révélé que le vaccin était efficace à plus de 95% pour protéger contre une infection à coronavirus, l'hospitalisation et le décès chez les personnes entièrement vaccinées de 16 ans et plus.

Aux États-Unis, les experts estiment désormais que l'immunité collective est peu probable en raison de la propagation des variantes et de l'hésitation chez certaines personnes du pays à se faire vacciner. La variante qui a suscité le plus d’inquiétude est la B.1.1.7, qui est environ 60% plus transmissible que les versions originales du virus.

L’annonce de Moderna a été accueillie avec prudence, car les résultats d’un essai préliminaire n’ont pas été publiés ni examinés par des pairs. Mais la société s'est déclarée encouragée par les résultats suggérant qu'une seule injection de rappel de son vaccin augmenterait rapidement les anticorps chez les personnes vaccinées, et que ces anticorps étaient efficaces contre la forme originale du virus ainsi que contre les variantes identifiées pour la première fois en Afrique du Sud. et le Brésil.

Un deuxième rappel spécialement conçu pour contrer la variante identifiée en Afrique du Sud a produit une réponse immunitaire encore plus forte, a déclaré la société.

L’Union européenne est l’un des plus grands producteurs, exportateurs et consommateurs de vaccins au monde.Crédit.. Alessandro Grassani pour le New York TimesL’Union européenne envisage de suivre la décision de l’administration Biden de soutenir une renonciation aux droits de brevet pour les vaccins Covid-19 alors que de nombreux pays pauvres et à revenu intermédiaire luttent pour obtenir des doses vitales.

La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, s’est abstenue de soutenir carrément le président Biden dans un discours de jeudi matin, mais a déclaré que l’Union européenne était «également prête à discuter de toute proposition visant à résoudre la crise de manière efficace et pragmatique».

«C'est pourquoi nous sommes prêts à discuter de la manière dont la proposition américaine de dérogation sur la protection de la propriété intellectuelle pour les vaccins Covid-19 pourrait aider à atteindre cet objectif», a-t-elle déclaré, s'exprimant à l'Institut universitaire européen de Florence.

Les États-Unis avaient été un obstacle majeur à l'Organisation mondiale du commerce sur une proposition de suspension de certaines protections de propriété intellectuelle, une mesure qui pourrait permettre aux fabricants de médicaments d'accéder aux secrets commerciaux de la façon dont les vaccins viables ont été fabriqués. Mais le président Biden a subi une pression croissante pour soutenir la proposition, qui a été rédigée par l'Inde et l'Afrique du Sud.

Le président français Emmanuel Macron a déclaré jeudi qu'il se félicitait du soutien de l'administration Biden à la levée de la protection de la propriété intellectuelle pour les vaccins Covid-19, mais que la priorité à court terme était de donner les doses existantes aux pays les plus pauvres plutôt que de les aider à produire les vaccins eux-mêmes.

"Vous pouvez transférer la propriété intellectuelle aux fabricants de produits pharmaceutiques en Afrique", a-t-il déclaré lors d'une visite dans un centre de vaccination dans le sud de Paris, mais "ils ne disposent pas des plates-formes pour produire des vaccins à ARNm."

L’Union européenne est l’un des plus grands producteurs, exportateurs et consommateurs de vaccins au monde et s’est jusqu’à présent opposée à l’activisme au W.T.O. niveau pour reconnaître la pandémie comme une énorme urgence et supprimer les protections sur les vaccins. Cela leur permettrait à terme d'être produits en plus gros volumes par des fabricants du monde entier.

Les actions de certaines sociétés pharmaceutiques ont chuté mercredi après l'annonce de M. Biden et ont continué de baisser jeudi. Les actions de BioNTech en Allemagne ont baissé d’environ 15% depuis l’annonce de la décision de l’administration. Novavax, qui a chuté de 5% mercredi, a chuté de 3% supplémentaires dans le commerce avant commercialisation à Wall Street.

a déclaré jeudi le Comité international olympique, dans le but de rassurer le public japonais sur la sécurité du vaccin. accueillir l'événement.

Le comité a déclaré qu'il avait conclu un accord avec les fabricants de médicaments pour envoyer les doses aux pays d'origine des participants aux Jeux Olympiques et Paralympiques, où elles seront administrées par le biais de programmes de vaccination nationaux.

Cet effort est la dernière tentative des officiels olympiques et des organisateurs japonais pour apaiser les inquiétudes des Japonais qui ne veulent pas que leur pays accueille les Jeux pendant la pandémie. Selon une base de données du New York Times, moins de 1% des personnes au Japon ont été complètement vaccinées contre Covid-19, et des restaurants, des bars et des entreprises non essentielles sont fermés dans plusieurs zones, dont Tokyo.

L'initiative a été développée "non seulement pour contribuer à l'environnement sûr des Jeux, mais aussi par respect pour les résidents du Japon", a déclaré le comité dans un communiqué.

Malgré cette décision et l'annonce antérieure selon laquelle le comité achèterait des doses d'un vaccin fabriqué en Chine, il n'est pas nécessaire que les athlètes, entraîneurs, officiels et autres personnes assistant aux Jeux soient vaccinés.

En mars, la Chine a annoncé qu'elle fournirait des vaccins aux participants olympiques. Mais les vaccins de la Chine n’ont pas été approuvés dans de nombreux pays, et plusieurs - y compris le Japon - ont déclaré qu’ils déclineraient l’offre.

Le I.O.C. le président, Thomas Bach, a reconnu que l'acceptation du vaccin était volontaire, alors même qu'il exhortait les concurrents à se faire vacciner. «Nous invitons les athlètes et les délégations participantes aux prochains Jeux Olympiques et Paralympiques à montrer l'exemple et à accepter le vaccin là où et quand c'est possible», a-t-il déclaré.

Dîner dans un restaurant à San Diego la semaine dernière.Crédit.. Ariana Drehsler pour le New York TimesAprès des semaines où des patients atteints de coronavirus ont inondé les salles d'urgence du Michigan, les hospitalisations sont en baisse. Ces derniers jours, des États entiers ont signalé zéro nouveau décès de coronavirus. Et à New York et à Chicago, les responsables ont promis de rouvrir complètement dans les semaines à venir, évoquant des images d'un été vibrant de concerts, d'événements sportifs et de restaurants bondés.

Les Américains sont entrés dans une nouvelle phase pleine d'espoir de la pandémie alors que les perspectives se sont améliorées dans tout le pays. Le pays enregistre environ 49 000 nouveaux cas par jour, le nombre le plus bas depuis début octobre, et les hospitalisations ont plafonné à environ 40 000, un niveau similaire à celui du début de l'automne.

«Nous sommes dans une très bonne période et nous pouvons agir en conséquence», a déclaré Andrew Noymer, épidémiologiste à l'Université de Californie à Irvine, qui a déclaré qu'il était logique d'assouplir les restrictions maintenant, alors que le risque est plus faible qu'il ne pourrait l'être. l'hiver.

Pourtant, même si un sentiment d'espoir se répand, il reste de fortes raisons de se montrer prudent. Les décès tournent autour de 700 par jour - contre un sommet de plus de 3 000 en janvier. Le rythme des vaccinations ralentit dans le pays et les experts estiment désormais que l'immunité collective aux États-Unis n'est peut-être pas réalisable. Des variantes plus transmissibles du virus se propagent également.

Cela pourrait laisser le coronavirus infecter des dizaines de milliers d'Américains et en tuer des centaines d'autres chaque jour pendant un certain temps.

Bien que plus de la moitié des adultes du pays aient reçu au moins une dose d’un vaccin contre le coronavirus, un nouveau sondage national suggère que la volonté du public américain d’obtenir un vaccin Covid-19 atteint un point de saturation.

Et avec l'autorisation fédérale du vaccin Pfizer pour les personnes âgées de 12 à 15 ans attendue sous peu, l'empressement des parents à faire vacciner leurs enfants est également limité, selon le sondage.

Parmi les parents interrogés, trois sur dix ont dit qu'ils feraient vacciner leurs enfants immédiatement, et 26 pour cent ont dit qu'ils voulaient attendre et voir comment les vaccins fonctionnaient. Dix-huit pour cent ont dit qu’ils ne feraient vacciner leurs enfants que si l’école d’un enfant le demandait, et 23 pour cent ont dit qu’ils ne feraient pas vacciner leurs enfants.

«Nous sommes dans une nouvelle étape pour parler de la demande de vaccins», a déclaré Mollyann Brodie, vice-présidente exécutive du programme de recherche sur l’opinion publique et les sondages de Kaiser. "Il n’y aura pas une seule stratégie pour augmenter la demande de tous ceux qui restent."

Même ainsi, les experts en santé publique affirment que s'ils s'attendent toujours à des poussées locales et régionales importantes dans les semaines à venir, ils ne pensent pas qu'ils seront aussi répandus ou atteindront des sommets passés.

Le Dr Jeffrey Duchin, le responsable de la santé à Seattle et dans le comté de King, a déclaré qu'il n'y avait pas de livre de jeu pour une fin de partie à cette pandémie, mais il a exhorté les gens à se faire vacciner.

"Je suis sûr que nous voulons tous éviter un long match de Whac-a-Mole avec des restrictions imposantes et assouplissantes", a-t-il déclaré. «La vaccination est le remède.»

Tour d'horizon mondial

la police et l'armée aux Fidji ont verrouillé un grand hôpital sur l'île de Viti Levu, dans le but de contenir la deuxième épidémie de coronavirus dans le pays.

Plus de 400 patients et employés se trouvent à l’intérieur de l’hôpital, a déclaré le Dr James Fong, secrétaire permanent du ministère de la Santé. Le verrouillage a été précipité par la mort d'un patient dans l'unité de soins intensifs, la troisième personne connue à être décédée du virus aux Fidji. On pense que le virus est passé du patient à au moins deux médecins.

Les agents de santé espèrent utiliser le verrouillage pour déterminer quels patients et travailleurs auraient pu entrer en contact avec les personnes infectées. Les responsables ont déclaré que les personnes à l'intérieur de l'hôpital recevraient de la nourriture et d'autres fournitures. Des sections de l'hôpital ont été converties en unités de soins intensifs en cas de survenue d'autres infections graves.

Avec une population d'environ un million d'habitants, les Fidji comptent environ 50 cas actifs du virus, sur un total de 125 cas signalés depuis le début de la pandémie. On pense que bon nombre des cas actifs appartiennent à une variante de coronavirus découverte pour la première fois en Inde.

Les récentes restrictions sociales ont souvent été ignorées dans la nation insulaire du Pacifique Sud : la police fidjienne a arrêté plus de 100 personnes pour des infractions, et de nombreuses infractions seraient liées à l'alcool ou au kava, une substance intoxicante locale.

Le Dr Fong a déclaré lors d’une conférence de presse cette semaine que la stratégie d’endiguement du pays pourrait prendre des mois. «Chaque Fidjien doit être prêt», a-t-il déclaré.

«Nous ne sommes pas confrontés à un ennemi identique cette fois-ci», a ajouté le Dr Fong. «Les chaînes de transmission sont plus répandues et la variante est plus transmissible.»

Dans d'autres actualités à travers le monde :

  • L'Allemagne Le ministre de la Santé a déclaré mercredi que les autorités abandonneraient la hiérarchisation et les limites d'âge pour les adultes souhaitant se faire vacciner avec le vaccin AstraZeneca. Le pays avait brièvement interrompu puis limité l'utilisation du vaccin AstraZeneca aux personnes de plus de 60 ans en raison d'effets secondaires très rares. Les fournitures s'accumulaient à certains endroits parce que de nombreux Allemands préfèrent d'autres vaccins.
  • Président Rodrigo Duterte de la Philippines s'est excusé auprès du public mercredi pour avoir reçu une injection d'un vaccin Covid-19 produit par la société chinoise Sinopharm dont l'utilisation n'a pas été approuvée dans son pays - bien que son porte-parole ait déclaré jeudi que M. Duterte continuerait à recevoir une deuxième dose de celui-ci. Le président a également demandé qu'un don de 1 000 doses soit renvoyé en Chine. M. Duterte avait diffusé sa vaccination en direct sur les réseaux sociaux lundi.
  • Nouvelle-Zélande a dit qu'il mettrait en pause le voyage de AustralieL ’état de la Nouvelle-Galles du Sud après que les responsables de la santé aient déclaré qu'ils enquêtaient sur un cas de transmission communautaire à Sydney, le premier cas de ce type dans la ville depuis plus d’un mois. Les responsables de Sydney ont lié l'infection à un voyageur revenu des États-Unis et s'isolant dans un hôtel, mais n'ont pas établi comment l'infection a échappé à la quarantaine de l'hôtel. La femme de l’homme a également été testée positive jeudi. Les cas ont incité Sydney à limiter les rassemblements à l'intérieur à 20 personnes et à exiger des masques à l'intérieur du jeudi au dimanche. La Nouvelle-Zélande et l'Australie ont entamé une bulle de voyage sans quarantaine le mois dernier.
  • Premier ministre Scott Morrison de Australie a déclaré jeudi que son gouvernement envisageait de reprendre les vols de rapatriement pour les ressortissants australiens en Inde après le 15 mai, après qu'une interdiction de voyager controversée la semaine dernière ait érigé en infraction pénale pour les citoyens et les résidents australiens l'entrée dans le pays depuis l'Inde. Les critiques ont accusé le gouvernement de racisme, mais les autorités l'ont qualifié de nécessaire pour empêcher la transmission d'une épidémie dévastatrice en Inde.

Noto, un village de pêcheurs où le calmar est un mets raffiné, a érigé la statue en mars dans le but de promouvoir le tourisme après la disparition de la pandémie. La créature marine rose de cinq tonnes et demie se trouve à l'extérieur d'un restaurant et d'un centre touristique sur le thème des calamars.

Tetsuji Shimoyachi, un responsable de la ville, a déclaré qu'il espérait que la statue serait «une attraction de force motrice dans la période post-Covid. »

Mais le dévoilement du calmar géant a provoqué des questions parmi certains des 16 000 habitants de la ville, à environ 180 miles au nord-ouest de Tokyo, qui se sont demandé s'il n'y avait pas une meilleure utilisation de ses fonds de secours d'urgence.

Un utilisateur de Twitter a demandé comment le monde verrait l'installation d'un calmar géant «dans un pays où les vaccins n'étaient pas fournis, P.C.R. les tests n’augmentent pas et le système médical s’est effondré. »

M. Shimoyachi a reconnu que les résidents avaient exprimé des inquiétudes quant à savoir si l'argent aurait dû être dépensé ailleurs.

Il a déclaré que sur les 6,2 millions de dollars de secours contre les coronavirus que la ville a reçus du gouvernement japonais l'année dernière, elle avait dépensé environ 2,5 millions de dollars pour les mesures de contrôle des infections et 1,3 million de dollars pour promouvoir les entreprises locales et l'emploi, et avait encore de l'argent après l'achat du statue de calmar. La ville a enregistré moins de 30 cas de coronavirus depuis le début de la pandémie.

Au total, le Japon a alloué 41 milliards de dollars de subventions d’urgence aux municipalités l’année dernière pour faire face à la pandémie et à son impact économique.

M. Shimoyachi a déclaré que Noto était historiquement un centre de pêche au calmar au Japon, mais que les prises avaient considérablement diminué en raison de la concurrence des bateaux chinois et nord-coréens. Le tourisme a également chuté, ce qui a conduit la ville à construire le centre touristique dans le but d'attirer les visiteurs - bien que M. Shimoyachi ait déclaré qu'il était trop tôt pour lancer une campagne de marketing.

Le Japon a mieux contrôlé le virus que de nombreux pays, mais a fait face à une récente augmentation des cas à Tokyo et dans d'autres municipalités. Cette flambée a provoqué une nouvelle série de restrictions économiques, des critiques de la lenteur du déploiement des vaccins au Japon et des questions quant à savoir si le pays devrait procéder aux Jeux olympiques de Tokyo, qui devraient commencer en juillet.

La pandémie a poussé certains Américains à devenir plus spartiates en matière de baignade.Crédit.. Elizabeth Cecil pour le New York TimesRobin Harper, assistante administrative dans une école maternelle de Martha’s Vineyard, a grandi sous la douche tous les jours. «C’est ce que vous avez fait», dit-elle.

Mais lorsque la pandémie l'a forcée à rentrer à l'intérieur et à s'éloigner du public, elle a commencé à se doucher une fois par semaine. La nouvelle pratique semblait écologiquement vertueuse, pratique et libératrice - et elle est restée bloquée.

«Ne vous méprenez pas, j'aime les douches», a déclaré Mme Harper, 43 ans, qui est retournée au travail. «Mais c’est une chose dans mon assiette. Je suis maman, je travaille à plein temps, et c’est une chose de moins que je dois faire. »

La pandémie a bouleversé l’utilisation des pantalons à glissière et changé les habitudes alimentaires de nombreuses personnes. Et il y a maintenant des indications que cela a amené certains Américains à devenir plus spartiates en ce qui concerne les ablutions.

Les parents disent que leurs adolescents renoncent aux douches quotidiennes. Après que les médias britanniques aient rapporté une enquête YouGov montrant que 17% des Britanniques avaient abandonné les douches quotidiennes pendant la pandémie, beaucoup sur Twitter ont déclaré avoir fait de même.

Heather Whaley, 49 ans, écrivain à Reading, Connecticut, a déclaré que sa consommation de douche avait chuté de 20% au cours de la dernière année. Après que la pandémie l'ait forcée à s'isoler, dit-elle, elle a commencé à se demander pourquoi elle se douchait tous les jours.

"Est ce que j'ai besoin de? Est-ce que je veux? » elle a dit. «Le fait de prendre une douche est devenu moins une question de fonction et plus une question de faire quelque chose pour moi-même que j'aimais.»

parfois 15 par jour, de certaines des personnes les plus opprimées et les plus gravement malades de l’Inde, faisant vibrer un téléphone portable appartenant à Dolly Arjun, une assistante médicale indo-américaine à Boston.

Il y a quelques années, Mme Arjun a fondé un programme de télésanté pour fournir des soins de santé gratuits aux membres des tribus indigènes de l'Inde et aux Dalits, qui sont aux échelons les plus bas du système de castes enraciné en Inde et sont depuis longtemps victimes de discrimination. Les Dalits sont généralement les derniers à recevoir une assistance lors de catastrophes humanitaires et vivent souvent dans des villages ruraux pauvres sans hôpitaux, sans soins médicaux ni écoles.

Maintenant, avec une vague dévastatrice d'infections à coronavirus qui déferle à travers l'Inde, les Dalits font face à un nouveau péril, a déclaré Mme Arjun. Elle a dit qu'elle voulait désespérément aider, même si elle était épuisée émotionnellement après un an de travail avec des patients de Covid-19 dans le Massachusetts.

«Des tonnes de personnes meurent», a déclaré Mme Arjun. «C'est juste un besoin humain à humain.»

Son objectif n'est pas seulement Hippocratique. Elle est elle-même Dalit, une rareté parmi les professionnels de la santé indiens aux États-Unis, dont la plupart proviennent de familles urbaines de caste supérieure. «La seule raison pour laquelle ils pourraient connaître une personne dalit est parce que c’est leur serviteur à la maison», a déclaré Mme Arjun.

Son programme de télémédecine a des agents de santé en Inde qui peuvent traduire pour les patients dans les langues locales, mais trouver des professionnels de la santé aux États-Unis pour se joindre à l'effort n'a pas été facile, a-t-elle déclaré. Pourtant, Mme Arjun a recruté deux médecins.

Les patients contactent le groupe via WhatsApp, Facebook et YouTube, et les professionnels de la santé rappellent par vidéo. Souvent, leur première tâche est de rassurer les patients qui comprennent mal le coronavirus ou les traitements médicaux appropriés, a déclaré Mme Arjun.

«Une partie de ce qui se passe actuellement est que les patients se font dire que Covid va vous tuer, alors ils sont paniqués», a déclaré Mme Arjun.

Elle a noté que dans un État indien, le gouvernement distribuait largement des paquets de médicaments - y compris 25 jours d'antibiotiques, qui ne peuvent pas traiter les virus - aux résidents, qu'ils aient été testés positifs pour Covid-19 ou qu'ils présentent des symptômes.

Parfois, cependant, les appels de télésanté détectent des urgences de vie ou de mort. Fin avril, Mme Arjun s'est connectée à un appel vidéo WhatsApp avec un jeune homme dalit et son père de 60 ans, qui était à la maison avec des problèmes respiratoires dans l'État du Madhya Pradesh, au centre de l'Inde, où il était vers minuit.

«Ils ne savaient pas quoi faire», a-t-elle déclaré. «Ils nous ont dit qu’il n’y avait ni hôpitaux ni oxygène disponibles et qu’ils n’avaient pas vu de médecin.»

Après avoir évalué l'homme, Mme Arjun a exhorté la famille à vérifier si des lits d'hôpital étaient disponibles au lieu de supposer qu'ils étaient pleins. «Il a fallu beaucoup de temps pour convaincre», a-t-elle déclaré.

Le lendemain, il a été admis et a commencé à s'améliorer, mais l'hôpital manquait d'oxygène. Mme Arjun a lancé un appel à plusieurs groupes WhatsApp pour une bouteille d'oxygène, bien que la famille ne connaissait pas le nom de l'hôpital et soit ensuite tombée hors de contact.

Quelques jours plus tard, elle a appris que l'homme était mort.

Il y a eu des barrages routiers, des incendies et des émeutes dans le sud de Bogotá mardi après une semaine de manifestations et de grèves contre les réformes fiscales proposées par le gouvernement colombien.Crédit.. Federico Rios pour le New York TimesBOGOTÁ, Colombie - Un adolescent abattu après avoir donné des coups de pied à un policier. Un jeune homme saigne dans la rue alors que les manifestants crient à l'aide. Des policiers tirent sur des manifestants non armés. Des hélicoptères grouillent au-dessus de nos têtes, des chars roulent dans les quartiers, des explosions résonnent dans les rues. Une mère qui pleure pour son fils.

«Nous sommes détruits», a déclaré Milena Meneses, 39 ans, dont le fils unique, Santiago, 19 ans, a été tué lors d'une manifestation au cours du week-end.

Les Colombiens manifestant au cours de la semaine dernière contre la pauvreté et les inégalités qui ont aggravé la vie de millions de personnes depuis le début de la pandémie ont été confrontés à une puissante répression de la part de leur gouvernement, qui a répondu aux manifestations avec la même force de police militarisée qu'elle utilise souvent contre les rebelles. combattants et crime organisé.

Les affrontements ont fait au moins 24 morts, pour la plupart des manifestants, et au moins 87 disparus. Ils ont également exacerbé la colère contre les responsables de la capitale, Bogotá. Les manifestants disent que le gouvernement est de plus en plus déconnecté de la vie des gens.

Les experts disent que cette explosion de frustration pourrait présager des troubles en Amérique latine, où plusieurs pays sont confrontés au mélange combustible d'une pandémie implacable, de difficultés croissantes et de la chute des recettes publiques.

«Nous sommes tous connectés», a déclaré León Valencia, analyste politique, soulignant que les manifestations passées avaient sauté d'un pays à l'autre. «Cela pourrait se propager dans toute la région.»

Les marches ont commencé la semaine dernière après que M. Duque a proposé une refonte fiscale destinée à combler un déficit économique lié à une pandémie, et depuis lors, les foules ont augmenté. Les manifestants comprennent désormais des enseignants, des médecins, des étudiants, des membres des principaux syndicats, des militants de longue date et des Colombiens qui n'étaient jamais descendus dans la rue.

L'Amérique latine a été l'une des régions les plus durement touchées par le virus l'année dernière, avec des cimetières remplissant leurs capacités passées, des malades mourant en attendant des soins dans les couloirs de l'hôpital et des membres de la famille passant la nuit en file pour acheter de l'oxygène médical dans le but de garder leurs proches vivant.

Les économies de la région ont diminué en moyenne de 7%. Dans de nombreux endroits, le chômage, en particulier chez les jeunes, a grimpé en flèche. Et au cours des premiers mois de 2021, la situation de Covid-19 s'est aggravée.

Les compagnies aériennes reprennent leurs vols à l'étranger. L'été venu, les personnes entièrement vaccinées venant d'Amérique seront à nouveau les bienvenues dans toute l'Europe.

Mais la réalité est plus décevante.

Dans le monde, plus de nouveaux cas de coronavirus ont été signalés ces dernières semaines qu'à tout autre moment depuis le début de la pandémie. Les chiffres sont tirés par une épidémie incontrôlée en Inde, mais expliquent également des tendances troublantes parmi les destinations européennes populaires auprès des Américains, de la France et de l'Allemagne à l'Italie et à l'Espagne.

«Mon scénario apocalyptique est un mélange de populations vaccinées et non vaccinées dans un environnement où la charge virale et la transmission virale sont élevées», a déclaré le Dr Sarah Fortune, présidente du département d'immunologie et des maladies infectieuses du Harvard T.H. École de santé publique Chan.

Même si les touristes internationaux pouvaient voyager en toute sécurité, en toute sécurité et sans risquer le bien-être de leurs hôtes, les visiteurs pourraient être confrontés à un autre obstacle : les destinations peuvent manquer de nombreux attraits habituels. A Paris, les bars et restaurants sont fermés depuis fin octobre, tout comme les musées.

Jordyn Coleman, 11 ans, assistant à un cours de mathématiques depuis son appartement de Clarksdale, Mississippi, lors d'une journée d'apprentissage virtuelle Crédit.. Tamir Kalifa pour le New York TimesJusqu'à la pandémie, Jordyn et sa mère, Precious Coleman, vivaient à Battle Creek, au Michigan, où il était connu parmi ses professeurs comme un élève brillant mais facilement distrait, capable de s'envoler lorsqu'il était fiancé.

Le jour d'un test standardisé, Jordyn s'est assis devant son ordinateur, fredonnant pour lui-même et se retournant sur sa chaise. Son professeur pensait qu'il se moquait de lui - jusqu'à ce que les résultats arrivent.

Lorsque sa mère est venue le chercher, une administratrice de l'école l'attendait et elle craignait que Jordyn n'ait eu des ennuis. «C'est à ce moment-là qu'ils m'ont dit qu'il avait obtenu non seulement le meilleur score de sa classe, mais le meilleur score de toute la classe», a-t-elle déclaré.

Après le déclenchement de la pandémie, Mme Coleman a eu du mal à joindre les deux bouts. Elle et ses deux fils ont fini par déménager à Clarksdale, Mississippi, l'un des coins les plus pauvres des États-Unis. Mme Coleman travaille de nuit dans un casino. Jordyn attend qu'elle rentre à la maison le matin pour qu'il puisse se connecter à l'école avec son téléphone portable, et elle a du mal à rester éveillée pour l'aider.

Maintenant, Jordyn risque de devenir l'un des élèves perdus de la pandémie de coronavirus au cours de l'année scolaire américaine la plus perturbée depuis la Seconde Guerre mondiale.

an effort to lend financial support to artists whose income plummeted during the pandemic and who have clamored for government relief, officials announced on Thursday.

The program, the City Artist Corps, will give money to artists, musicians and other performs to create works across the city, whether through public art, performances, pop-up shows, murals or other community arts projects.

Gonzalo Casals, the city’s cultural affairs commissioner, said the initiative would help ensure that artists were not left out of the city’s recovery from the pandemic.

“We want to make sure that we put funds in the pocket of artists,” Mr. Casals said in an interview. “Artists have been one of the hardest-hit populations. They have so much to offer and so much give.”

Officials said the city will spend $25 million on the program, which is expected to create jobs for more than 1,500 artists in New York City.

The effort marks a significant investment for the arts in the city. The National Endowment for the Arts, an art-funding agency that serves the entire country, has a budget this year of about $162 million.

New York’s vibrant arts and entertainment scene was devastated by the pandemic. Performing-arts venues were forced to close when the city shut down, projects were canceled and budgets were decimated.

A report from the state comptroller’s office found that employment in the city’s arts, entertainment and recreation sector fell 66 percent in 2020.

Because many independent artists work on a project-by-project basis, that figure probably understates the full economic effects. A survey by Americans for the Arts, a nonprofit organization, found that 95 percent of artists had lost income during the pandemic.

The city has already established several initiatives meant to help bolster the struggling arts community, including a program to allow outdoor performances on designated city streets. It also introduced dedicated webinars and counseling for businesses and nonprofit groups connected in some way to live performances.

Mr. Casals said that he and other officials also wanted to assist independent artists who were unconnected to larger institutions and might have been left out of previous city, state and federal programs.

At a news conference, Mayor Bill de Blasio compared the new program to the Federal Art Project, part of President Franklin D. Roosevelt’s New Deal during the Great Depression.

That program provided struggling artists with paychecks from the government to help them make a living. The money supported artists like Jackson Pollock, Arshile Gorky and Lee Krasner, who would become central to American painting in the decades to come.

Mr. Casals said New York had not fully decided on the details of how it would distribute money, or how artists could qualify for the City Artist Corps. But officials hoped to have some art works on display for the public by July 1, the target date Mr. de Blasio has set for the full reopening of New York City.

“We want to make sure that this summer, New Yorkers, wherever they go, they encounter this,” Mr. Casals said.