alors même que les restrictions sont levées et que les résidents reviennent dans la vie quotidienne, selon les experts.

Mises à jour en direct de Covid-19 : la baisse des tests pourrait masquer la propagation réelle du virus dans certaines parties des États-Unis

Les États des deux régions signalent peu de nouveaux cas par rapport à leur population, par rapport aux États plus durement touchés comme le Michigan ou New York. Mais ils testent également beaucoup moins de personnes.

Le Kansas, par exemple, teste actuellement environ 60 personnes par jour pour 100 000 habitants, selon les données compilées par l'Université Johns Hopkins et un peu plus en Alabama. La situation est similaire dans l'Iowa, au Mississippi et ailleurs.

En revanche, New York effectue en moyenne 1 200 tests par jour pour 100 000 et le Rhode Island 1 677 pour 100 000.

Les tests diminuent au Kansas depuis le 1er janvier, même si les hospitalisations étaient à leur plus haut niveau de la pandémie, selon Tami Gurley, coprésident du groupe de travail sur les virus au centre médical de l'Université du Kansas. L'État fait maintenant moins de tests par rapport à sa population que n'importe quel autre État à l'exception de l'Idaho.

Les tests qu'ils font dans ces états à faible taux détectent des virus.

Douze pour cent des tests de coronavirus du Kansas reviennent positifs. Le taux de positivité de l'Alabama est de 12,8%. Le taux dans l'Idaho est de 27,3%, le plus élevé du pays. À New York, ce n’est que 3,5%.

Ainsi, dans les États qui effectuent relativement peu de tests, il est possible que leur nombre quotidien de cas soit faible en partie parce que les cas asymptomatiques ou à symptômes légers ne sont pas détectés.

Mme Gurley dit qu'elle suit de près les hospitalisations, ce qui est un meilleur indicateur de la propagation du virus que les rapports de nouveaux cas.

"Nous pensons que les gens sont plus concentrés sur les vaccins que sur les tests", a-t-elle déclaré. "Il est certainement plus difficile de savoir où nous allons. Nous avons l'impression d'être au point d'une autre hausse des cas. "

De nombreux États du Sud et du Midwest ont assoupli leurs restrictions, y compris les mandats de masque, même si les données nationales indiquent qu'une nouvelle augmentation des cas pourrait survenir, selon Edward Trapido, épidémiologiste et doyen associé pour la recherche à la Louisiana State University School of Santé publique.

Et de nombreux États détournent des ressources des tests pour stimuler les efforts de vaccination et atteindre l'objectif du président Biden de rendre tous les Américains adultes admissibles à un vaccin d'ici le 1er mai.

En conséquence, a déclaré le Dr Trapido, dans de nombreux endroits ces jours-ci, seuls les patients les plus malades recherchent un test de coronavirus.

"Avec la généralisation des vaccins, les gens se sentent plus à l'aise de ne pas être testés", a-t-il déclaré. "Une expérience naturelle est en cours. C’est une bataille entre faire vacciner les gens et maintenir le pourcentage positif à un niveau bas. Quand je vois un léger changement dans la courbe vers le haut, je suis alarmé. "

Mme Gurley a déclaré que le déplacement de l'accent mis sur les tests et sur la vaccination pourrait provenir en partie de la fatigue généralisée du public face aux précautions en cas de pandémie et de l'impératif politique dans de nombreux États de rouvrir rapidement.

Si tout ce que vous voulez faire est de prévenir les décès dus au virus, cela peut avoir du sens, a-t-elle déclaré, mais "si votre objectif final est d'empêcher la propagation, nous avons besoin de plus de tests."

Une infirmière prépare une dose du vaccin Moderna jeudi à Los Angeles.Crédit ... Allison Zaucha pour le New York TimesLes régulateurs fédéraux ont annoncé jeudi soir qu'ils avaient autorisé Moderna à mettre 50% de plus de vaccin contre le coronavirus dans ses flacons, une décision qui devrait augmenter le stock de vaccins du pays.

La décision donne une nouvelle assurance de l’approvisionnement de Moderna et pourrait accélérer ses livraisons. À l'instar de Pfizer, un autre fabricant d'un vaccin à deux doses, Moderna s'est engagé à livrer un total de 200 millions de doses d'ici la fin mai et de 300 millions d'ici la fin juillet.

Moderna avait déjà commencé à produire des flacons plus pleins en prévision de la décision de la Food and Drug Administration.

L'agence a déclaré à Moderna il y a six semaines qu'elle était favorable à l'augmentation de la quantité de vaccin en flacons qu'elle avait précédemment autorisée pour 10 doses. Dans un communiqué, la société a déclaré qu'elle prévoyait de commencer à expédier des flacons de 15 doses d'ici quelques semaines.

La décision du F.D.A. intervient un jour après les révélations d'un revers dans le déploiement du vaccin par l'administration Biden. Une confusion en usine a ruiné jusqu'à 15 millions de doses du vaccin à dose unique de Johnson & Johnson et a retardé F.D.A. l'autorisation de l'usine de Baltimore où ce vaccin est fabriqué.

Bien que Johnson & Johnson ait déclaré qu'il serait toujours en mesure de livrer 24 millions de doses ce mois-ci, comme promis, toutes les expéditions de cette usine ont été retardées tandis que le F.D.A. enquête sur l'incident et décide s'il y a lieu de certifier les lignes de production.

Les responsables fédéraux comptent sur Johnson & Johnson pour compléter l’approvisionnement en vaccins du pays. Le président Biden a promis des doses suffisantes pour tous les adultes du pays d’ici la fin du mois de mai.

F.D.A. les régulateurs ont également décidé de permettre aux praticiens de la santé d’administrer une onzième dose du vaccin de Moderna s’ils sont capables de l’extraire de flacons qui étaient auparavant réservés à 10 doses.

Mais l'agence a noté qu'à moins que les praticiens n'utilisent des seringues et des aiguilles spécialisées, ils pourraient ne pas être en mesure d'extraire cette 11e dose. Ils peuvent également être limités à seulement 13 injections des flacons de 15 doses de Moderna.

Ces seringues spécialisées sont rares depuis des mois.

Moderna a été en mesure de modifier rapidement une ou plusieurs de ses lignes de production car, même si elle a versé plus de liquide dans les flacons, la taille des flacons eux-mêmes est restée la même. Les trois fabricants de vaccins autorisés par le gouvernement fédéral ont été en mesure de produire plus de substance vaccinale qu’ils n’ont pu mettre en bouteille lors de la phase dite de remplissage et de finition.

Dans sa déclaration, Moderna a déclaré que des flacons plus pleins étaient un moyen de soulager ce goulot d'étranglement et d'accélérer la production.

L’accident avec le vaccin de Johnson & Johnson s’est produit dans une usine de Baltimore dirigée par Emergent BioSolutions, un sous-traitant. Les travailleurs y ont accidentellement contaminé les doses de Johnson & Johnson avec un ingrédient utilisé pour produire un vaccin différent mis au point par AstraZeneca. Le vaccin d’AstraZeneca n’a pas été autorisé pour la distribution aux États-Unis. Emergent fabrique les deux vaccins dans la même usine.

Les responsables fédéraux ont attribué l'erreur à une erreur humaine. Jeudi, les dirigeants d'Emergent ont déclaré aux employés que tout le lot de substance vaccinale - l'équivalent de 15 millions de doses - serait jeté.

Emergent a publié un communiqué jeudi disant: "Le rejet d'un lot de substance médicamenteuse en vrac, bien que décevant, se produit parfois pendant la fabrication du vaccin." La société a déclaré que l'erreur avait été détectée grâce à des "contrôles de qualité rigoureux".

Remarque: au 13 mars 2021. Source: Transportation Security Administration, analyse de Kevin Williams

Les voyages aériens américains ont augmenté, mais ce sont les petits aéroports régionaux de destination de vacances qui prospèrent un peu plus d'un an après la pandémie, tandis que les grands aéroports concentrateurs ne comptent qu'une fraction des voyageurs qu'ils ont transportés à cette époque. année, de nouvelles données détaillées montrent.

Les aéroports des grandes villes, y compris ceux de San Francisco, Portland et Seattle, desservent entre 24% et 46% de leur volume de voyageurs typique. Le Washington National, près du district de Columbia, a baissé de 70% en volume de passagers et l'aéroport Kennedy à New York dessert environ un tiers de son volume normal, selon les données de la Transportation Security Administration analysées par Kevin Williams, un Yale. économiste qui étudie les voyages aériens.

Les petits aéroports régionaux, y compris ceux situés près de Jackson Hole, Wyo., Et le domaine skiable du Colorado, ont un volume de passagers jusqu'à 12 pour cent supérieur à celui de l'année dernière. Et ces aéroports semblent se diviser en deux catégories: ceux qui sont particulièrement proches des destinations de vacances en plein air et ceux qui desservent les collectivités dont les résidents sont plus disposés à voyager au milieu d'une pandémie.

Les Centers for Disease Control and Prevention continuent de conseiller aux gens de s'abstenir pour le moment de voyager à grande échelle, tandis que l'agence travaille sur les conseils de voyage.

Les directives actuelles concernent les rassemblements locaux où des personnes entièrement vaccinées - maintenant environ 16% de la population totale des États-Unis - retournent à certaines activités dans de petits contextes privés avec d'autres personnes entièrement vaccinées, ou un ménage entièrement vacciné avec un autre ménage non vacciné. Les personnes entièrement vaccinées, a déclaré l'agence, devraient continuer à suivre les précautions de santé et de sécurité en public, y compris le port d'un masque.

Mais avec des millions d'Américains qui se font vacciner chaque jour et de nombreux États annulant les restrictions de l'ère 2020, la volonté de revenir à des modes de vie quelque peu normaux augmente.

Déjà, certaines destinations, compagnies de croisière et sites exigent des voyageurs qu'ils fournissent un C.D.C. carte de vaccination comme preuve qu'ils ont été vaccinés contre Covid-19. Et il y a un grand intérêt pour un "passeport vaccinal" qui rendrait le statut vaccinal facile à partager numériquement.

L'administration Biden est restée à l'écart de telles initiatives, laissant la question au secteur privé à la place.

"Ce qui est important pour nous - et nous dirigeons actuellement un processus interinstitutions pour examiner ces détails - est que certains critères importants soient satisfaits avec ces informations d'identification," y compris l'accès équitable et les problèmes de confidentialité et de sécurité, Andy Slavitt, directeur par intérim de les Centers for Medicare et Medicaid Services, ont déclaré récemment.

Préparation de seringues avec le vaccin Pfizer-BioNTech lors d'une campagne de vaccination de masse à Schwaz, en Autriche, le mois dernier.Crédit ... Johann Groder ont déclaré jeudi les sociétés.

Les nouvelles données suggèrent également que le vaccin fonctionne contre une variante de virus inquiétante en Afrique du Sud, bien que d'autres études soient nécessaires, ont déclaré des experts.

Pfizer et BioNTech ont fait cette annonce dans un communiqué de presse. Les données n'ont pas été évaluées par des pairs ni publiées dans une revue scientifique.

Le Dr Albert Bourla, directeur général de Pfizer, a déclaré dans un communiqué que les nouvelles données "confirment le profil favorable d'efficacité et de sécurité du vaccin" et permettront aux entreprises de soumettre une demande à la Food and Drug Administration pour approbation complète. Pour le moment, le vaccin n'a reçu qu'une autorisation d'urgence de l'agence.

La nouvelle analyse est une mise à jour des données recueillies lors de l'essai clinique de plus de 44 000 personnes qui a conduit à l'autorisation aux États-Unis et dans d'autres pays en décembre. Pfizer et BioNTech ont maintenant enregistré 927 cas de Covid-19 parmi les participants à l'étude, et la nouvelle analyse révèle que le vaccin est efficace à plus de 91% après la deuxième dose, administrée trois semaines après la première.

En novembre, les entreprises ont déclaré que le vaccin était efficace à 95%, un chiffre basé sur quelque 170 cas de Covid-19 signalés parmi les participants. La nouvelle analyse a révélé que le vaccin était efficace à près de 100% pour prévenir les maladies graves et la mort, comme ce fut le cas en novembre.

Plus de 12000 personnes qui ont reçu le vaccin dans le cadre de l'essai ont dépassé la barre des six mois depuis la deuxième dose, et aucun nouveau problème de sécurité n'a été identifié, ont également déclaré des chercheurs de la société. Les sociétés n'ont pas fourni de données d'efficacité spécifiques pour ce groupe.

Une variante de virus identifiée pour la première fois en Afrique du Sud a particulièrement inquiété les scientifiques, car elle porte des mutations qui pourraient empêcher les vaccins de fonctionner aussi bien qu'ils le font contre le coronavirus d'origine. Les essais d'autres vaccins en Afrique du Sud, tels que ceux développés par Johnson & Johnson et AstraZeneca, ont montré qu'ils sont moins efficaces contre le variant dit B.1.351 qui y circule.

Pfizer et BioNTech ont déclaré que parmi 800 participants aux essais en Afrique du Sud, les neuf cas de Covid-19 observés se sont produits chez ceux qui avaient reçu un placebo. Six étaient infectés par le variant B.1.351, ce qui suggère que le vaccin avait réussi à bloquer ce virus.

Les sociétés ont déjà annoncé leur intention de tester l'efficacité d'un troisième vaccin et commencent également un essai clinique d'une nouvelle version du vaccin qui a été développée spécifiquement pour cibler B.1.351. Moderna - qui, comme Pfizer et BioNTech, fabrique un vaccin basé sur la plate-forme ARNm - et d'autres sociétés ont annoncé des plans similaires.

Natalie Dean, biostatisticienne à l'Université de Floride, a déclaré que le petit nombre de cas en Afrique du Sud rendait difficile l'interprétation des résultats. Et elle a noté qu'aux États-Unis, où les variantes ne sont pas encore aussi répandues, la nouvelle analyse a conclu que le vaccin Pfizer-BioNTech était efficace à près de 93%, par rapport à l'estimation initiale de 95% en novembre.

Le Dr Dean a déclaré qu'elle aurait besoin de plus de détails sur l'analyse pour tirer des conclusions définitives sur cet écart. "Une certaine oscillation est attendue dans l'estimation finale, je ne veux donc pas surestimer ce changement", a-t-elle déclaré.

Pfizer et BioNTech ont refusé de fournir plus de détails.

Mercredi, les entreprises ont rapporté qu'un essai clinique avait montré que leur vaccin contre le coronavirus était efficace à presque 100% chez les adolescents âgés de 12 à 15 ans et ne provoquait aucun effet secondaire grave. Ces données n'ont pas non plus été revues par des pairs ni publiées dans une revue.

Herminia Sharp, à gauche, et Dennis Sharp, à droite, reçoivent des vaccins contre le Covid-19 dans le comté de Riverside, en Californie, vendredi.Crédit ... Alex Welsh pour le New York TimesL'administration Biden a annoncé jeudi une campagne publicitaire destinée à encourager le plus d'Américains possible à se faire vacciner contre le coronavirus, car un profond scepticisme persiste quant au vaccin.

La campagne, qui sera diffusée ce mois-ci sur le réseau et la télévision par câble et en ligne, intervient alors que le pays s'apprête à vacciner rapidement les Américains et que les responsables fédéraux de la santé mettent en garde contre une éventuelle quatrième poussée du virus. Le nombre moyen de nouveaux cas signalés quotidiennement a augmenté d'environ 17% à travers le pays, par rapport à il y a deux semaines, selon une base de données du New York Times.

Faisant de l'équité un élément central de sa riposte à la pandémie, l'administration Biden a ajouté des sites de vaccination de masse dans plusieurs communautés mal desservies. Une enquête récente menée par la Kaiser Family Foundation a révélé que le nombre d'Américains, en particulier d'adultes noirs, qui souhaitent se faire vacciner a continué d'augmenter. Mais il a également constaté que le scepticisme vis-à-vis des vaccins reste obstinément persistant, en particulier parmi les républicains et les chrétiens évangéliques blancs. L'administration Biden a signalé le problème comme un obstacle à la réalisation de l'immunité collective et au retour à une vie normale.

L'administration travaille avec 275 organisations dans sa nouvelle campagne de sensibilisation du public - y compris NASCAR, l'Association catholique de la santé des États-Unis et le North American Meat Institute. Les publicités, pleines d'espoir et conçues comme un appel à l'action, s'adressent aux communautés où l'hésitation à la vaccination reste élevée. Par exemple, de nombreux groupes catholiques et évangéliques devraient aider à répondre aux préoccupations religieuses concernant le vaccin Johnson & Johnson, qui a été développé avec des lignées de cellules fœtales dérivées de l'avortement.

Le groupe s'appelle collectivement le Covid-19 Community Corps, ont déclaré des responsables de l'administration, et les organisations participantes sont en mesure d'atteindre des millions d'Américains qui leur font confiance.

"Ils vont écouter vos paroles, plus qu'ils ne le sont moi, en tant que président des États-Unis", a déclaré jeudi le président Biden lors d'un appel avec des chefs religieux de tout le pays.

Les responsables de l'administration ont déclaré que leurs recherches ont montré que les messages sur les vaccins étaient souvent plus convaincants de la part des professionnels de la santé et des dirigeants communautaires que des célébrités ou du président,

Le pays recevait en moyenne 2,9 millions de tirs par jour jeudi, selon les données rapportées par les Centers for Disease Control and Prevention. Le nombre augmente régulièrement à mesure que davantage de sites de vaccination ont été mis en place et que davantage de vaccins sont disponibles.

"Nous devons être honnêtes que dans certaines communautés, il y a un souci de se faire vacciner, certains basés sur la méfiance basée sur l'histoire, certains basés sur - juste enracinés dans la désinformation, dont il y a beaucoup là-bas", Vice-président Kamala Harris a déclaré jeudi lors d'une réunion virtuelle sur l'éducation du public sur les vaccins.

Bien qu'aucun groupe ne soit monolithique dans ses raisons de s'opposer ou d'accepter les vaccins, les personnes qui se disent sceptiques ont déclaré se méfier du gouvernement en général et se méfier du vaccin car il a été produit rapidement. La lutte contre la désinformation en ligne reste un défi; un mythe qui se répand rapidement est que les micropuces de suivi sont intégrées dans les prises de vue.

Le Dr Anthony S. Fauci, le principal expert du pays en matière de maladies infectieuses, a expliqué mercredi que la rapidité du développement des vaccins contre le virus n’était pas le signe d’un travail précipité.

"La vitesse est vraiment le reflet de décennies d'avancées scientifiques qui nous ont permis de fabriquer un vaccin et de le tester si rapidement", a déclaré le Dr Fauci lors d'un entretien avec LL Cool J. "Il a été testé sur des dizaines et des dizaines de des milliers de personnes et il a montré un haut degré d'efficacité et un très, très bon profil d'innocuité.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux a acheté séparément des millions de dollars de publicité dans les médias de langue noire et espagnole, ainsi que dans des points de vente qui atteignent les communautés américano-asiatiques et tribales, renforçant le message sur la sécurité et l'efficacité des vaccins contre les coronavirus.

Début mars, une analyse par le New York Times des informations sur la race et l'ethnicité rapportées par l'État a montré que le taux de vaccination des Noirs aux États-Unis était la moitié de celui des Blancs et que l'écart pour les Hispaniques était encore plus grand. Les experts en santé publique ont déclaré que les obstacles à l'accès aux vaccins méritent une grande partie de la responsabilité de ces disparités en matière de vaccination.

Les Noirs et les Hispaniques aux États-Unis sont moins susceptibles que leurs homologues blancs d'avoir un accès Internet suffisamment fiable pour prendre des rendez-vous en ligne; avoir des horaires de travail suffisamment flexibles pour prendre toute ouverture disponible; et avoir accès à un moyen de transport fiable vers les sites de vaccination, entre autres facteurs. Un manque d'accès aux informations sur le vaccin par le biais de prestataires de confiance peut également conduire à une incertitude et à une réticence à se faire vacciner.

Pour les habitants des zones rurales, l'accès au vaccin est si problématique qu'ils considèrent que la logistique et le temps de déplacement impliqués n'en valent tout simplement pas la peine.

Obtenir le vaccin Moderna à Richmond, en Virginie, le mois dernier.Crédit ... Carlos Bernate pour le New York TimesLe Maine a annoncé jeudi que les adultes de 16 ans et plus seraient éligibles pour un vaccin mercredi, plus d'une semaine avant la date limite du 19 avril que l'État avait précédemment fixée. La Virginie a également annoncé qu'elle permettrait aux résidents de 16 ans ou plus de commencer à se faire vacciner contre Covid-19 le 19 avril, rejoignant plus de 40 États qui ont accéléré les efforts pour ouvrir le processus à tous les adultes alors que les responsables fédéraux de la santé mettent en garde contre une éventuelle quatrième poussée de le coronavirus.

"Le vaccin Covid-19 est la lumière au bout du tunnel", a déclaré le gouverneur Ralph Northam dans un communiqué. "Et cette lumière devient de plus en plus brillante chaque jour, à mesure que de plus en plus de Virginiens se font vacciner."

Les efforts de vaccination aux États-Unis se sont accélérés, alors que les États s'efforcent de rendre plus d'adultes éligibles, répondant à un appel du président pour élargir rapidement l'éligibilité.

Dans tout le pays, une moyenne de 2,9 millions de coups de feu par jour étaient administrés, jeudi, selon les données rapportées par les Centers for Disease Control and Prevention. Environ 32% de la population totale de Virginie a reçu au moins un vaccin, ce qui le place dans le top 20 des États, selon une analyse du New York Times de C.D.C. Les données. Environ 17 pour cent de la population totale de Virginie est entièrement vaccinée.

Actuellement, dans le Maine, environ 35 pour cent de la population ont reçu au moins un vaccin, avec 20 pour cent de la population entièrement vaccinée.

Lundi, le président Biden a ordonné à son équipe d'intervention contre les coronavirus de s'assurer que d'ici le 19 avril, il y aurait un site de vaccination à moins de cinq miles de 90% des maisons des Américains. Il s'appuie sur son plan pour que les États ouvrent l'admissibilité à tous les adultes d'ici le 1er mai.

Le nombre d'Américains, en particulier de Noirs américains, qui ont été vaccinés ou qui souhaitent se faire vacciner a considérablement augmenté depuis janvier, selon un sondage de la Kaiser Family Foundation. Les républicains et les chrétiens évangéliques blancs continuent d'être sceptiques quant à l'obtention d'un vaccin contre le virus, selon l'enquête.

Les écoles secondaires ont été plus lentes à rouvrir que les écoles élémentaires. Des étudiants retournant dans un lycée de Brooklyn le mois dernier lorsque les cours en personne ont repris.Crédit ... Anna Watts pour le New York TimesL'annonce par Pfizer et BioNTech cette semaine qu'un essai clinique a révélé que leur vaccin contre le coronavirus était très efficace chez les adolescents est une bonne nouvelle pour l'année scolaire 2021-2022.

Étant donné le rythme des vaccinations chez les adultes et la probabilité qu'elles conduisent à une baisse des cas, de nombreux experts en santé publique disaient déjà que les écoles devraient prévoir d'offrir un enseignement en personne à plein temps pour tous les niveaux à l'automne.

Pourtant, certains syndicats d’enseignants ont résisté à la réouverture des écoles à pleine capacité, alors même que les enseignants sont vaccinés. Et de nombreux parents - en particulier les parents de couleur - ont choisi de garder leurs élèves en apprentissage à distance par peur du virus.

Les experts disent que la perspective que les enfants de 12 ans ou plus auront probablement accès aux vaccins avant septembre devrait réduire ces préoccupations et fera pression sur les districts en retard pour qu'ils reprennent l'enseignement en personne. Plus que tout, cela augmente la probabilité que les écoles intermédiaires et secondaires ressemblent davantage à la normale à l'automne.

Ces écoles ont été plus difficiles à rouvrir que les écoles élémentaires, pour deux raisons: les élèves plus âgés sont plus susceptibles que les plus jeunes d'être infectés et de transmettre le virus, et les horaires traditionnels des collèges et lycées rendent difficile le maintien des élèves dans des groupes stables.

Selon certaines estimations, moins de la moitié des lycéens américains fréquentent des écoles qui offrent désormais un enseignement en personne à temps plein, et jusqu'à un sur cinq se trouve dans des écoles encore totalement éloignées.

Le Dr Jay Varma, conseiller principal pour la santé publique du maire Bill de Blasio de New York, a qualifié les résultats des essais cliniques de Pfizer et de BioNTech de "nouvelles extraordinaires" et a déclaré: "Cela peut avoir un impact vraiment important sur ce qui se passe. avec les protocoles scolaires à l'automne.

Si de nombreux enfants et adolescents sont vaccinés, cela rapprochera également le pays de ce que les scientifiques appellent l'immunité collective, le point auquel le virus ne peut plus se propager facilement.

Ce "si" est cependant important.

Deux études récentes, dont aucune n'a encore fait l'objet d'un examen par les pairs, ont révélé une forte réticence à la vaccination chez les parents d'écoliers.

Dans l'une des études, les préoccupations concernant le vaccin provenaient principalement de mères, en particulier de mères républicaines blanches.

"Au milieu de la diffusion à la fois d'informations précises et de désinformation politisée sur les effets secondaires possibles, de nombreuses mères se sentent plus capables de contrôler les risques du coronavirus lui-même que les risques du vaccin contre le coronavirus", a écrit Jessica Calarco, l'une des auteurs de cette étude

Une partie du défi pour persuader les parents de vacciner leurs enfants est que les enfants souffrent rarement d'une maladie grave due au coronavirus. Mais les experts disent qu'il est essentiel de vacciner les enfants pour obtenir une immunité collective et pour dissuader de nouvelles variantes d'émerger.

On ne sait pas si les écoles ajouteront finalement le vaccin contre le coronavirus à la liste des vaccins que les étudiants doivent recevoir pour aller à l'école.

Le directeur du Los Angeles Unified School District, le deuxième plus grand district du pays, a déclaré en janvier qu'une fois que les vaccins Covid seraient disponibles pour les enfants, la vaccination serait obligatoire pour les élèves dans les salles de classe. Les étudiants non vaccinés continueront à apprendre à distance.

Mais généralement, ce sont les États, et non les districts scolaires, qui décident des vaccins à exiger, et certains gouverneurs ont déjà déclaré qu'ils ne rendraient pas les vaccins contre les coronavirus obligatoires. Certains experts estiment que les exiger pourrait se retourner contre eux et alimenter la résistance.

Un agent de santé a préparé une dose de vaccin contre le coronavirus Sinopharm à Peshawar, au Pakistan, en mars. La lenteur du programme de vaccination publique du pays a suscité des critiques. Crédit ... Muhammad Sajjad à commencer par le vaccin développé en Chine par CanSino Biologics. Le vaccin russe Spoutnik V sera également vendu, ont annoncé des responsables.

La politique permettra aux Pakistanais aisés de payer pour se faire vacciner dans les grands hôpitaux privés quand ils le souhaitent, tandis que la plupart des gens attendent leur tour pour une vaccination fournie par l'État.

"Le gouvernement fournira des vaccins gratuits à 98% de la population", a déclaré jeudi Fawad Chaudhry, ministre fédéral de la science et de la technologie, après une réunion du cabinet fédéral à Islamabad. "Mais 2% des personnes qui ne veulent pas faire la queue, nous avons décidé d'autoriser la vente de vaccins privés."

Le vaccin CanSino Biologics, qui est administré en une seule injection, sera vendu pour environ 28 $ la dose, a déclaré M. Chaudhry.

Le prix du Spoutnik V, un vaccin à deux doses, fait l'objet d'un différend entre la société privée qui envisage de l'importer et le régulateur national des médicaments. M. Chaudhry a déclaré que la société, Ali Gohar Pharmaceutical, voulait une main libre dans la tarification, mais que le gouvernement ne pouvait pas le permettre. L'entreprise a porté l'affaire devant les tribunaux dans la province méridionale du Sind.

Jeudi, Nadeem Akhtar, un juge de la Haute Cour du Sind, a déclaré dans une ordonnance provisoire que "toute restriction relative à la vente du vaccin Covid-19 à ce stade serait contraire à l'intérêt public en raison de l'urgence incontestée due à la crise que traverse actuellement le pays. " La prochaine audience de l'affaire est prévue le 12 avril.

Le Pakistan, avec une population de plus de 220 millions d'habitants, a signalé plus de 623 000 cas de coronavirus et plus de 14 000 décès, selon une base de données du New York Times. Les responsables ont déclaré qu'il y avait 53 127 cas de Covid actifs jeudi et que 98 personnes étaient décédées au cours des dernières 24 heures, dont 29 sous ventilateurs.

Le président Arif Alvi; sa femme, Samina Alvi; et Pervez Khattak, le ministre de la Défense, ont tous été testés positifs pour le virus la semaine dernière. Le Premier ministre Imran Khan et son épouse, Bushra Bibi, ont été testés positifs en mars; M. Khan s'est depuis rétabli et a repris ses fonctions officielles.

Le programme public de vaccination du pays a démarré lentement, en partie parce que le gouvernement n’a pas été en mesure d’obtenir de gros approvisionnements. Les responsables ont déclaré qu'ils s'attendaient à ce que trois millions de doses du vaccin CanSino soient livrées dans les prochaines semaines.

Le gouvernement donne actuellement des doses d'un autre vaccin chinois, développé par Sinopharm, aux personnes de plus de 60 ans, et a commencé à enregistrer les personnes de 50 ans ou plus pour la vaccination cette semaine. Mais selon un important média pakistanais, seules 560 000 personnes environ ont été vaccinées jusqu'à présent, sur les 17 millions qui sont désormais éligibles.

Les critiques ont assailli la lenteur du programme de vaccination gratuite, et de nombreux politiciens de l’opposition et responsables de la santé ont remis en question la décision du gouvernement d’autoriser la vente privée du vaccin, suscitant des inquiétudes quant à l’abordabilité et la corruption potentielle.

"Les gouvernements du monde entier subventionnent le vaccin pour leurs citoyens", a déclaré Faisal Karim Kundi, porte-parole du Parti du peuple pakistanais d’opposition. "La majorité de la population est pauvre dans le pays. Comment les pauvres pourront-ils se faire vacciner en privé ? "

Un café à Palma, Majorque, mardi. Le gouvernement espagnol a maintenant ordonné le port obligatoire de masques faciaux dans tous les espaces publics extérieurs, y compris les plages.Crédit ... Enrique Calvo certains en Espagne déplorent ce qu'ils considèrent comme un double standard dans les restrictions visant à contenir le Covid-19. La polémique trouve son écho dans d'autres pays européens, où les autorités ont également strictement limité les voyages intérieurs tout en permettant à leurs citoyens de se rendre à l'étranger et en permettant aux touristes étrangers d'entrer et de se déplacer plus librement.

Les va-et-vient autour des règles reflètent les équilibres difficiles des gouvernements européens qui tentent d'émousser la pandémie tout en maintenant leurs économies à flot, en particulier en ce qui concerne les revenus du tourisme qui sont si critiques pour des pays comme l'Italie et l'Espagne. Après sept années de croissance consécutive des arrivées touristiques, l'Espagne a accueilli 19 millions de personnes l'année dernière, contre près de 84 millions en 2019.

Le gouvernement espagnol a défendu son approche, soulignant que les visiteurs de la plupart des autres pays ne présentent pas les mêmes risques pour la santé que les résidents en déplacement car ils doivent avoir un test négatif pour Covid-19 avant de voyager. Mais les résidents locaux n'ont pas la possibilité de se déplacer dans le pays, même s'ils ont été testés négatifs, pour les loisirs.

La Commission européenne, le bras exécutif de l'Union européenne, a récemment présenté des plans pour créer un certificat numérique qui pourrait faciliter le tourisme cet été, y compris les déplacements internes dans les États membres.

"Étant donné que la transmission et le risque sont similaires pour les voyages nationaux et transfrontaliers, les États membres devraient veiller à ce qu'il y ait une cohérence entre les mesures appliquées aux deux types de voyages", a déclaré Christian Wigand, porte-parole de la commission.

Les politiciens de l'opposition en Espagne se sont emparés de ces commentaires. Certains accusaient déjà les autorités de favoriser les touristes par rapport aux résidents à la recherche d'une escapade pascale.

María Jesús Montero, ministre et porte-parole du gouvernement espagnol, a déclaré la semaine dernière que le pays faisait exactement la même chose que les autres en autorisant les voyages à l'étranger mais en limitant les mouvements nationaux.

L'Italie a également mis en place des règles strictes limitant les déplacements à travers le pays. Les résidents sont autorisés à quitter leur ville - ou leur maison dans les régions les plus touchées - uniquement pour le travail, des raisons de santé ou d'autres raisons jugées nécessaires.

Mais le gouvernement a autorisé les Italiens à voyager pour le tourisme dans la plupart des pays européens, dont la France, l'Allemagne et l'Espagne, leur demandant seulement de passer un test négatif 48 heures avant leur retour.

Un porte-parole du ministre italien de la Santé a déclaré que le risque de contagion des voyages internationaux avec restrictions était inférieur à celui de la libre circulation entre les régions nationales. L'une des raisons à cela, a-t-il déclaré, est le volume - il est plus facile et moins coûteux pour un grand nombre de personnes de voyager au pays - ajoutant qu'il serait également pratiquement impossible d'appliquer des quarantaines sur les voyages entre les régions.

L'association hôtelière italienne Federalberghi faisait partie de ceux qui accusaient le gouvernement de deux poids deux mesures.

"Les hôtels et tout le système hôtelier italien sont bloqués depuis des mois en raison de l'interdiction de se déplacer d'une région à une autre", a déclaré dimanche Bernabò Bocca, président de Federalberghi. Il a ajouté: "Nous ne comprenons pas comment il est possible d'autoriser le passage de la frontière et de l'interdire en Italie."

Les fans qui regardent les Milwaukee Brewers affronter les Texas Rangers lors d'un match de baseball pré-saison au Globe Life Field à Arlington, au Texas, lundi.Crédit ... Tony Gutierrez

"Je pense que c’est une erreur", a déclaré M. Biden à propos du plan des Rangers.

"Ils devraient écouter le Dr Fauci, les scientifiques et les experts", a-t-il déclaré, faisant référence au Dr Anthony S. Fauci, le plus grand spécialiste des maladies infectieuses du pays. "Mais je pense que ce n’est pas responsable."

S'adressant à ESPN la nuit précédant le jour de l'ouverture, lorsque les 30 M.L.B. Les équipes seront en action, M. Biden a émis une note prudente pour les fans alors que les cas de coronavirus sont en augmentation dans une grande partie du pays.

Après une saison 2020 écourtée par une pandémie, la ligue prévoit de jouer un calendrier complet de 162 matchs avec les fans autorisés à chaque match. Alors que les fans devront porter des masques à chaque stade de baseball, les politiques diffèrent en fonction des règles en vigueur dans la ville ou l'état.

Après que le Texas ait levé les restrictions de capacité des coronavirus début mars, les Rangers ont déclaré qu'ils autoriseraient les foules de capacité lors des matchs à domicile - le seul M.L.B. franchise pour le faire. Les fans semblent méfiants. Seuls 12 911 spectateurs se sont présentés à un match d'exhibition des Rangers lundi au Globe Life Field à Arlington.

Le Dr Fauci a déclaré dans une récente interview avec le programme CBS "Face the Nation" qu'il s'attendait à ce que les restrictions imposées aux fans diminuent au fur et à mesure que la saison de baseball avançait.

Mais alors que les fans peuvent affluer dans les stades jeudi, M. Biden ne lancera pas le premier terrain sur les terrains de balle pour le moment.

"Je sais que le président a hâte de se rendre au Nationals Stadium" à Washington, a déclaré mardi Jen Psaki, l'attachée de presse de la Maison Blanche. "Beaucoup de beaux jours, beaucoup de beaux matchs de baseball à venir ce printemps."

Administration d'un vaccin à Plaisance, en Italie, en décembre. Le gouvernement du pays a publié un décret exigeant que les travailleurs des établissements de santé soient vaccinés.Crédit ... Alessandro Grassani pour le New York TimesROME - Giulio Macciò a été testé négatif pour le coronavirus et a passé des semaines à recevoir un traitement pour l'emphysème dans un hôpital fermé sous les soins de médecins et de pneumologues - et d'une infirmière qui avait refusé de se faire vacciner. Le 11 mars, il est décédé subitement. Un prélèvement post-mortem a révélé qu'il avait contracté le virus, tout comme 14 autres patients et l'infirmière non vaccinée qui a passé ses quarts de travail parmi lui.

"Cela n'a aucun sens qu'une personne dont le travail est de guérir les malades leur donne Covid et les tue", a déclaré le fils de M. Macciò, Massimiliano Macciò, qui a porté plainte contre l'hôpital San Martino de la ville de Gênes, dans le nord de l'Italie. le père a été traité. Il pense que l'infirmière, l'une des quelque 400 personnes qui ont refusé la vaccination contre Covid-19 à l'hôpital, a infecté son père, décédé non vacciné à 79 ans.

Alors que les déploiements de vaccins prennent de l'ampleur, les entreprises du monde entier se demandent si elles peuvent exiger l'inoculation de leurs employés, soulevant des problèmes épineux d'éthique, de constitution et de protection de la vie privée en Europe et aux États-Unis. Mais ce dilemme devient d'autant plus urgent lorsque la personne est un travailleur de la santé.

En Italie, le front occidental d'origine dans la guerre contre Covid, une vague d'épidémies dans les hôpitaux où les travailleurs médicaux ont choisi de ne pas être vaccinés a fait craindre que leur position ne mette en danger la santé publique. Cela a également suscité une réponse énergique d'un gouvernement italien qui a du mal à mettre les vaccinations sur la bonne voie.

Mercredi, le Premier ministre Mario Draghi a testé les limites juridiques de la capacité de son gouvernement à s’attaquer au problème en publiant un décret exigeant que les travailleurs des établissements de santé soient vaccinés. Il a également permis aux employeurs des hôpitaux de suspendre sans salaire les travailleurs de la santé qui refusent de le faire.

Certains analystes juridiques ont déclaré que le fait d'exiger l'inoculation de Covid-19 pour les agents de santé pourrait enfreindre les lois italiennes sur la protection de la vie privée, et que licencier ou forcer quiconque le refuserait à prendre un congé sans solde pourrait être inconstitutionnel en raison d'un article spécifique qui protège les personnes qui refusent les traitements de santé.

Recevoir la première dose d'un vaccin à Detroit. Plus de 2200 patients atteints de coronavirus dans le Michigan sont hospitalisés, un chiffre qui a plus que doublé depuis début mars.Crédit ... Cydni Elledge pour le New York TimesLes Américains sont entrés dans une phase déconcertante de la pandémie.

Ils sont inondés de nouvelles encourageantes: avec plus de 2,8 millions de vaccins en moyenne administrés chaque jour, le pays se rapproche rapidement de l'admissibilité universelle au vaccin pour tous les adultes.

Et puis il y a des problèmes comme le Michigan.

Dans une partie rurale de l'État le long des rives du lac Huron, des épidémies de coronavirus ravagent les églises, les écoles et les restaurants. Pendant plus d'une semaine, les ambulances ont fait plusieurs voyages d'une heure chaque jour pour transporter les patients de Covid-19 vers les I.C.U.à Detroit, Port Huron ou Saginaw.

Alors même que la pandémie semble s'atténuer dans certaines régions des États-Unis, le Michigan est en proie à l'une des épidémies les plus alarmantes du pays.

"Je n'ai jamais pensé que nous verrions cela à ce moment-là - je pensais que nous serions au-dessus de la bosse", a déclaré Ann Hepfer, un agent de santé pour deux comtés.

Malgré tous les développements encourageants, les Américains reçoivent des avertissements de plus en plus inquiétants sur la situation nationale de la part des responsables de la santé publique.

Lundi, le Dr Rochelle Walensky, directrice des Centers for Disease Control and Prevention, a déclaré qu'elle ressentait un sentiment de "catastrophe imminente" à propos d'une nouvelle augmentation potentielle des cas. Le président Biden a déclaré que les États devraient suspendre leurs efforts de réouverture, avertissant que le pays "renonçait à des gains durement gagnés et durement gagnés".

Les cas, les décès et les hospitalisations restent bien en deçà des niveaux de pointe observés en janvier. Mais le nombre d'infections a recommencé à augmenter, à environ 66 000 par jour, principalement alimenté par des épidémies omniprésentes sur la côte Est et dans le Haut-Midwest.

Le pays est une étude de contrastes.

Le Connecticut, le New Jersey, New York et d'autres États du nord-est continuent de signaler des niveaux élevés de cas, et des hausses inquiétantes sont apparues dans l'Illinois, le Minnesota et certains autres États du Midwest. Mais dans une grande partie du Sud et de l'Ouest, le nombre de cas reste relativement faible.

La Californie rapporte des déclins continus, l'Arizona enregistre en moyenne environ 550 cas par jour, contre plus de 10 000. Et en Arkansas, moins de 200 cas sont annoncés presque tous les jours, en baisse de 40% au cours des deux dernières semaines.

Mais si un endroit offre un aperçu de la menace d'une nouvelle vague, c'est bien le Michigan.

Plus de 2200 patients atteints de coronavirus dans tout l'État sont hospitalisés, un chiffre qui a plus que doublé depuis début mars. Lundi, le système de santé a annoncé qu'il rétablirait une politique limitant les visiteurs dans plusieurs hôpitaux, en réponse à la dernière poussée.

Les responsables de la santé ont en partie attribué l'augmentation rapide des cas à la variante identifiée à l'origine en Grande-Bretagne, appelée B.1.1.7, qui est répandue dans le Michigan.

Mais ils ont également observé un retour plus large à la vie prépandémique vu dans un assouplissement du port de masque, une distanciation sociale et d'autres stratégies destinées à ralentir la propagation du virus - plusieurs semaines avant qu'une partie substantielle de la population ne soit vaccinée.

"C'est absolument alarmant", a déclaré cette semaine Emily Toth Martin, épidémiologiste à la faculté de santé publique de l'Université du Michigan. "Regarder les chiffres hier était comme un coup de poing. Nous allons devoir traverser cette vague, et tout ce travail acharné à nouveau pour faire baisser les chiffres. "

Un laboratoire Emergent BioSolutions à Baltimore.Crédit ... Michael Robinson Chavez via Getty ImagesLes travailleurs d'une usine de Baltimore fabriquant deux vaccins contre le coronavirus ont accidentellement confondu les ingrédients il y a plusieurs semaines, contaminant jusqu'à 15 millions de doses de vaccin Johnson & Johnson et obligeant les régulateurs à retarder l'autorisation des lignes de production de l'usine.

L'usine est gérée par Emergent BioSolutions, un partenaire de fabrication de Johnson & Johnson et d'AstraZeneca, la société anglo-suédoise dont l'utilisation du vaccin n'a pas encore été autorisée aux États-Unis. Les responsables fédéraux ont attribué l'erreur à une erreur humaine.

La confusion a retardé les expéditions futures de doses de Johnson & Johnson aux États-Unis pendant que la Food and Drug Administration enquête sur ce qui s'est passé. Johnson & Johnson a décidé de renforcer son contrôle sur les travaux d’Emergent BioSolutions afin d’éviter d’autres défaillances de qualité.

L'erreur est un embarras majeur à la fois pour Johnson & Johnson, dont le vaccin à dose unique a été crédité d'accélérer le programme national de vaccination, et pour Emergent, son sous-traitant, qui a fait face à de vives critiques pour son intense lobbying pour les contrats fédéraux, en particulier pour le stock sanitaire d'urgence du gouvernement.

L'erreur n'affecte pas les doses Johnson & Johnson actuellement livrées et utilisées dans tout le pays, y compris les expéditions sur lesquelles les États comptent la semaine prochaine. Toutes ces doses ont été produites aux Pays-Bas, où les opérations ont été entièrement approuvées par les régulateurs fédéraux.

D'autres expéditions du vaccin Johnson & Johnson - qui devraient totaliser 24 millions de doses le mois prochain - devaient provenir de l'usine géante de Baltimore. Ces livraisons sont désormais remises en question tandis que les problèmes de contrôle qualité sont réglés, selon des personnes familiarisées avec le sujet.

Les responsables fédéraux s'attendent toujours à recevoir suffisamment de doses de Johnson & Johnson et des deux autres fabricants de vaccins contre les coronavirus approuvés pour respecter l'engagement du président Biden de fournir suffisamment de vaccin pour immuniser chaque adulte d'ici la fin du mois de mai.

Pfizer expédie ses doses plus tôt que prévu, et Moderna est sur le point d’obtenir l’autorisation de livrer des flacons de vaccin contenant jusqu’à 15 doses au lieu de 10, ce qui renforce encore le stock du pays.

Les problèmes sont survenus dans une nouvelle usine que le gouvernement fédéral a enrôlée l'année dernière pour produire des vaccins de Johnson & Johnson et d'AstraZeneca. Les deux vaccins utilisent la même technologie utilisant une version inoffensive d'un virus - connu sous le nom de vecteur - qui est transmis dans les cellules pour fabriquer une protéine qui stimule ensuite le système immunitaire à produire des anticorps. Mais les vecteurs de Johnson and Johnson et d’AstraZeneca sont biologiquement différents et non interchangeables.

Fin février, un ou plusieurs travailleurs ont en quelque sorte confondu les deux pendant le processus de production, soulevant des questions sur la formation et la supervision.

La production de vaccins est une science notoirement inconstante, et on s'attend souvent à ce que des erreurs se produisent et ruinent des lots. Mais l'erreur d'Emergent n'a pas été découverte pendant des jours jusqu'à ce que les contrôles de qualité de Johnson & Johnson la découvrent, selon des personnes familières avec la situation. À ce moment-là, jusqu'à 15 millions de doses avaient été contaminées, ont déclaré les gens.

Aucune des doses n'a jamais quitté l'usine et le lot a été mis en quarantaine.

Johnson & Johnson a signalé l’incident aux régulateurs fédéraux, qui ont alors ouvert une enquête qui a retardé l’autorisation des lignes de production de cette usine. La société a augmenté le nombre de ses propres membres du personnel qui surveillent le travail d’Emergent et a institué une série de nouveaux contrôles destinés à se prémunir contre de futures défaillances.

Johnson & Johnson a déjà été confronté à un retard dans sa fabrication qui a conduit l'entreprise à prendre du retard sur ses engagements envers le gouvernement fédéral, mais elle semblait en bonne voie de rattraper son retard. Il a délivré 20 millions de doses à la fin du mois de mars et s'est engagé à fournir environ 75 millions de doses supplémentaires d'ici la fin du mois de mai.

Les responsables de la Maison Blanche ont couvert leurs projections lors d'un appel téléphonique avec les gouverneurs mardi, prévoyant certaines livraisons de Pfizer et Moderna, mais avertissant que les expéditions de Johnson & Johnson fluctueraient.

Dans un communiqué mercredi soir, la société a déclaré qu'elle s'attendait à ce que les mesures qu'elle prenne maintenant avec Emergent lui permettent de délivrer 24 millions de doses d'ici la fin avril, ou ce que le gouvernement fédéral attendait. Mais cela dépend de si Johnson & Johnson satisfait les régulateurs de la Food and Drug Administration.

Plus de 20% des Hongrois ont reçu au moins leur première dose après que le gouvernement a décidé d'importer des vaccins russes et chinois.Crédit ... Akos Stiller pour le New York TimesBien que la Hongrie enregistre actuellement l’un des taux de mortalité par habitant les plus élevés au monde, le Premier ministre Viktor Orban a déclaré que son gouvernement ne resserrerait pas les restrictions et était déterminé à continuer d’agir pour rouvrir la société.

"Les infections sont répandues, et les verrouillages ou les freins ne peuvent que ralentir la propagation, mais ils ne peuvent pas les arrêter", a déclaré M. Orban dans une interview télévisée mercredi soir.

La vaccination de masse, a-t-il noté, est le seul moyen de mettre fin à la souffrance.

Après un mois de mesures de verrouillage pour lutter contre le virus, a déclaré M. Orban, le plan de réouverture des magasins après Pâques, suivi des écoles, puis des restaurants et des hôtels, ne changerait pas.

Avec plus de 20% des Hongrois ayant reçu au moins leur première dose de vaccin, le pays est en avance sur la plupart des autres pays européens. La campagne a été renforcée par la décision de M. Orban d’importer des vaccins de Chine et de Russie.

M. Orban a cherché à maintenir l’accent sur la campagne de vaccination du pays, tout en minimisant le nombre de morts et l’impact sur les hôpitaux en difficulté du pays.

La Hongrie enregistre le taux de mortalité le plus élevé pour 100000 personnes dans le monde au cours des sept derniers jours, selon la base de données des coronavirus du New York Times. Il y a eu 302 décès signalés mercredi, le plus élevé depuis le début de la pandémie.

Préoccupé par le fait que le gouvernement hongrois entrave l'accès à l'information, plus de deux douzaines de médias indépendants, pour la plupart basés sur Internet à permettre aux travailleurs de la santé de parler avec les journalistes officiellement et à créer des engagement entre les médias d'information et le groupe de travail gouvernemental sur les coronavirus.

La lettre ouverte des organes de presse au gouvernement a été presque immédiatement rejetée par M. Orban.

"Ce n'est pas le moment pour nous d'aller dans les hôpitaux pour produire de fausses vidéos et de fausses nouvelles", a-t-il déclaré.

Mais les experts en soins de santé ont fait valoir que le taux de mortalité élevé du pays a été aggravé par la mauvaise gestion structurelle générale de la réponse du gouvernement, aggravée par le fardeau imposé à un système de santé déjà en sous-effectif.

"Nous pensons qu’il est absurde que les médecins et les infirmières ne puissent pas parler de leurs expériences", a déclaré Peter Petohu, un site d’information indépendant hongrois. Il a ajouté que contrairement à ce qui est autorisé dans d'autres pays, les médias d'information indépendants en Hongrie n'étaient pas autorisés à accéder aux hôpitaux.

"Tout comme les masques et les vaccins sont des armes clés contre le coronavirus, la vérité l'est également", a déclaré M. Peto, "et cela ne peut être mis à la disposition du public que si les médias ont accès aux informations et aux personnes qui traitent de Covid. . "

L'affichage sur la rive sud de la Tamise à Londres. "Nous parlons sans cesse de chiffres, mais chaque cœur est une personne", a déclaré Paula Smith, qui a peint les hommages.Crédit ... Tolga Akmen chacun étant unique, chacun représentant une personne décédée de Covid-19 en Grande-Bretagne.

Les larmes coulant, Mme Smith s'est remise au travail en peignant des dizaines de cœurs supplémentaires sur le mur du mémorial alors que les passants s'arrêtaient pour regarder. Un cœur était plus grand que les autres et elle y écrivait en lettres noires: "Frank Stevens 1941-2020" - un hommage à son père de 78 ans, décédé en avril dernier.

"Regardez combien de personnes nous avons perdues", a déclaré Mme Smith, 49 ans, alors qu’elle faisait un pas en arrière pour regarder son travail, sanglotant derrière son masque de protection. "Nous ne cessons de parler de chiffres, mais chaque cœur est une personne."

Alors que les pays européens ont franchi le premier anniversaire des premiers décès de coronavirus et des restrictions de verrouillage, des monuments commémoratifs ont vu le jour à travers le continent pour rendre hommage à ceux qui ont été perdus à Covid-19.

L'initiative qui s'étend le long de la rive sud de la Tamise à Londres est peut-être l'un des efforts les plus importants à ce jour.

Les familles endeuillées ont rempli un mur de 6,5 pieds de haut avec des milliers de cœurs qui, selon eux, en contiendront finalement environ 150000, un pour chaque personne avec Covid-19 marqué sur un certificat de décès en Grande-Bretagne. Le pays a jusqu'à présent enregistré un peu plus de 149 000 décès dans cette catégorie à ce jour. Selon une base de données du New York Times, le péage du pays est le plus élevé d’Europe et le cinquième au monde.

Maggi Gadaire remplit une carte de vaccination Covid-19 au Sanford Medical Center de Fargo, N.D., en décembre.Crédit ... Tim Gruber pour le New York TimesAlors que les vaccinations deviennent plus largement disponibles pour les personnes aux États-Unis et que les voyages commencent à augmenter, de nombreuses personnes ont commencé à partager leurs simples cartes de vaccination blanches sur les réseaux sociaux en tant que nouveaux biens précieux.

Avec certaines destinations, compagnies de croisière et lieux exigeant déjà que les voyageurs fournissent une preuve de vaccination contre Covid-19, il est essentiel de conserver ce registre. La semaine dernière, New York est devenu le premier État à introduire un outil numérique permettant aux gens de montrer facilement qu'ils ont été testés négatifs ou ont été vaccinés contre le virus afin de pouvoir accéder à certains événements et lieux. Mais jusqu'à ce que de telles mesures soient prises plus largement à travers le pays, vous voudrez vous accrocher à cette petite carte blanche.

Voici tout ce que vous devez savoir sur votre carnet de vaccination, pourquoi il est important et comment le protéger.

Qu'y a-t-il sur votre carte de vaccin ?

La carte de vaccin, remise après votre premier vaccin, puis mise à jour si votre vaccin en nécessite un deuxième, comprend le fabricant du vaccin, les numéros de dose ainsi que la date et le lieu de chaque administration, selon Alex Brown, un porte-parole de Walgreens, qui administre vaccinations dans plus de 5 000 magasins à travers le pays.

Que se passe-t-il si je perds ma carte ?

Obtenir une nouvelle carte est assez facile si vous vous faites vacciner dans une pharmacie comme Walgreens. Mme Brown a déclaré que toute personne qui perd sa carte devrait retourner là où elle a été vaccinée et qu’un employé de la pharmacie peut imprimer une nouvelle carte à partir des dossiers électroniques du patient.

Les vaccinations sont également suivies par les services de santé de l'État, vous pouvez donc contacter l'agence de votre État pour obtenir une carte de remplacement, selon les Centers for Disease Control and Prevention.

Ai-je besoin de ma carte pour voyager ?

Certaines destinations et compagnies de croisière ont commencé à exiger que les voyageurs soient complètement vaccinés avant de voyager. À partir du 26 mars, les Américains entièrement vaccinés qui peuvent présenter une preuve de vaccination peuvent se rendre en Islande, par exemple, et éviter les mesures aux frontières telles que les tests et la mise en quarantaine, a déclaré le gouvernement du pays.

La compagnie de croisière Royal Caribbean exige que les passagers et les membres d'équipage de 18 ans ou plus soient vaccinés pour monter à bord de ses navires, tout comme Virgin Voyages, Crystal Cruises et autres. Pour le moment, les compagnies aériennes n'exigent pas de vaccins pour voyager.

L'administration Biden aura-t-elle besoin d'un passeport vaccinal ?

Parmi les décrets exécutifs de l’administration Biden visant à enrayer la pandémie, il y en a un qui demandait aux agences gouvernementales "d’évaluer la faisabilité" de la production de versions numériques des documents de vaccination. L'administration a déclaré qu'elle ne passerait pas un mandat fédéral ou ne distribuerait pas son propre passeport vaccinal.

Lors d'une conférence de presse à la Maison Blanche sur Covid-19 lundi, Andy Slavitt, directeur par intérim des Centers for Medicare et Medicaid Services, a déclaré que "contrairement à d'autres régions du monde, le gouvernement ici ne considère pas son rôle comme l'endroit où créer un passeport, ni un endroit pour conserver les données des citoyens. "

Faire la queue dans un centre de vaccination à Hong Kong la semaine dernière. Jusqu'à présent, 6% des 7,5 millions d'habitants de la ville ont reçu une première dose.Crédit ... Tyrone Siu

Le fabricant, BioNTech, a déclaré qu’il n’avait trouvé aucune preuve que les défauts avaient compromis la sécurité du vaccin. Jusqu'à ce que l'enquête soit terminée, cependant, les responsables de Hong Kong ont déclaré qu'ils administreraient les doses d'un envoi traité par une autre usine d'emballage en Allemagne, où aucun défaut n'a été détecté après des tests répétés.

Constance Chan, directrice de la santé à Hong Kong, a déclaré lors d'une conférence de presse que les vaccinations Pfizer-BioNTech reprendraient lundi, près de deux semaines après que le territoire chinois ait suspendu l'utilisation en raison de couvercles desserrés et de fuites découvertes dans certains flacons.

La suspension a porté un autre coup dur à la campagne d’inoculation à Hong Kong, où seulement 6% des 7,5 millions d’habitants de la ville ont reçu une première dose de vaccin.

Environ 183 000 résidents qui s'étaient inscrits pour recevoir le vaccin Pfizer-BioNTech ont vu leurs rendez-vous brusquement annulés. Les réservations pour l'autre vaccin utilisé par Hong Kong, fabriqué par la société chinoise Sinovac, ont chuté ces dernières semaines après avoir appris que des personnes étaient décédées après l'avoir reçu. Les responsables n'ont trouvé aucun lien direct entre les coups de feu et les morts.

Mme Chan a souligné que BioNTech n'avait trouvé aucun signe que les vaccins administrés aux résidents avant la suspension n'étaient pas sûrs. Le fabricant a déclaré aux responsables de Hong Kong que les températures de congélation auxquelles les flacons de vaccins sont stockés rendaient la contamination bactérienne extrêmement improbable et a ajouté que ses inspections n'avaient révélé aucun autre problème.

L’analyse de la société a montré que les basses températures de stockage avaient diminué la flexibilité des bouchons en plastique des flacons, provoquant potentiellement un relâchement autour des anneaux métalliques au niveau des ouvertures de certains flacons. L'augmentation de la pression d'air à l'intérieur des flacons qui en résulte peut provoquer un déversement. Mais lorsque les flacons sont décongelés avant utilisation, le bouchon en plastique retrouve sa souplesse et le flacon redevient hermétique, a déclaré Mme Chan.

Il n'était pas clair si de tels problèmes d'emballage pourraient survenir dans d'autres endroits où le vaccin est utilisé. BioNTech a déclaré que les failles étaient limitées à deux lots expédiés à Hong Kong et à Macao, un autre territoire chinois, et traités par un distributeur chinois, Fosun Pharma.

Joseph Salvo, le démographe en chef du Département de la planification de la ville de New York, en 2018.Crédit ... Gaia Squarci pour le New York TimesEn près de trois décennies en tant que démographe en chef au Département de l'urbanisme, Joseph J. Salvo a fourni des données et des analyses sur la population en constante évolution pour aider les fonctionnaires la ville la plus diversifiée du monde.

Quelques jours avant sa retraite jeudi à 65 ans, M. Salvo, a partagé ses prédictions pour une ville post-pandémique. Vous trouverez ci-dessous des extraits édités de la conversation.

Quels sont les effets de la pandémie de coronavirus et qu'arrive-t-il ensuite ?

On parle tellement de gens qui quittent la ville. Il y a eu une dislocation temporaire, mais je pense que c'est surtout un phénomène parmi les personnes qui ont les ressources pour se déplacer. Si vous me demandez quelle est la vraie menace pour la ville, je vous dirai que la vraie menace est que nous arrêtons d'attirer des immigrants.

La population de la ville a explosé au début de la dernière décennie. Mais, à partir de 2016, l'immigration vers la ville commence à diminuer considérablement. Nous parlons d'une baisse de 46% du nombre d'immigrants qui arrivent dans la ville. La moitié des naissances sont des femmes immigrées. Les naissances sont donc également en baisse. Tout cela a entraîné un déclin de la population. La plus grande peur que j'ai avec Covid est que New York n'est pas un aimant pour les personnes qui ont les plus grandes aspirations.

Pourquoi est-ce important ?

J'ai vécu les années 1970 dans la ville. New York était en proie à une crise majeure. La ville était fauchée. Il y avait beaucoup de gens qui étaient en panne dans la ville et une énorme perte de population. De 7,9 millions de personnes, il est passé à 7,1 millions de personnes en une seule décennie. Au même moment, 800 000 immigrants sont venus dans la ville. Il était vrai que la ville de New York était en très mauvaise posture, mais elle offrait également de nombreuses opportunités. La ville s'est soulevée et a prospéré, en grande partie sur le dos des immigrants. Nous avons donc déjà été dans ce cycle.

Les immigrants de la classe ouvrière ont été l'un des groupes les plus durement touchés par la pandémie. Pourquoi ? Et qu'est-ce que cela signifiera pour la récupération ?

Dans la pandémie, ils essaient de gagner leur vie et de rentrer chez eux et de vivre à proximité d'autres personnes. Et ils travaillent les emplois en espèces uniquement, les emplois de service, les services dans les bâtiments, les aides à la santé à domicile, que nous commençons à perdre. Notre croissance dépendra du soutien apporté à ces immigrants, dont beaucoup ont souffert et ont perdu des membres de leur famille.

Que pensez-vous que la ville devrait faire pour soutenir une reprise ?

Les questions que nous examinons aujourd'hui sont l'accès au logement, l'équité et la justice, et ces problèmes doivent être abordés de front. Ces problèmes sont maintenant sur le devant de la scène. Le logement est quelque chose à surveiller. Les gens vivent dans des logements surpeuplés, et je pense que c’est l’une des raisons pour lesquelles la crise a été si grave.

Quel est le meilleur pari pour une reprise ?

Ce que nous prions, c'est que la ville revienne avec une férocité que nous n'avons jamais vue dans la nourriture, les boissons, les divertissements et les hôtels. Tout cela va revenir. Et j'espère que la population immigrante prospérera grâce à cela. C’est la clé.