Voici ce que vous devez savoir:

Un patient reçoit de l'oxygène dans une voiture à Delhi.Crédit ... Atul Loke pour le New York TimesAlors que les approvisionnements sont dangereusement bas et que les hôpitaux indiens sont obligés de refuser les malades, les scientifiques tentent de déterminer le rôle que les variantes du coronavirus pourraient jouer.
Les médecins, le public et les médias citent des preuves anecdotiques - mais non concluantes - pour suggérer qu'une variante locale appelée B.1.617 est à l'origine de l'aggravation de l'épidémie dans le pays. Mais les chercheurs en dehors de l'Inde disent que les données limitées jusqu'à présent suggèrent plutôt qu'une variante mieux connue, B.1.1.7., Qui a frappé la Grande-Bretagne à la fin de l'année dernière peut être un facteur plus considérable.
Mercredi, les autorités indiennes ont fait état de près de 3 300 décès quotidiens. Cela porte le total officiel à près de 201 200 personnes perdues, bien que les experts estiment que le vrai chiffre est beaucoup plus élevé. Les nouvelles infections quotidiennes ont également atteint près de 357 700, un autre record.
La présence de cette variante pourrait compliquer l’apprivoisement de la catastrophe du Covid-19 en Inde. Un certain nombre de médecins rapportent des preuves anecdotiques selon lesquelles des personnes qui ont été complètement vaccinées tombent malades.
«La vague actuelle de Covid a un comportement clinique différent», a déclaré le Dr Sujay Shad, chirurgien cardiaque senior à l'hôpital Sir Ganga Ram, où deux des médecins avaient besoin d'un supplément d'oxygène pour se rétablir. «Cela affecte les jeunes adultes. Cela affecte les familles. C’est tout à fait nouveau. Les bébés de deux mois sont infectés. »
Les scientifiques disent que différentes variantes semblent dominer des régions spécifiques de l'Inde. Par exemple, la variante B.1.617 a été détectée dans un grand nombre d'échantillons de l'état central du Maharashtra tandis que la variante B.1.1.7 augmente rapidement à New Delhi.
«Il existe des variantes qui sont plus transmissibles que ce à quoi nous avons tous dû faire face il y a un an», a déclaré le Dr Jeffrey Barrett, directeur de l'initiative de génomique Covid-19 au Wellcome Sanger Institute en Grande-Bretagne. "Les choses peuvent changer très rapidement, donc si un pays ne réagit pas assez rapidement, les choses peuvent aller de mal en très mal très rapidement."
Au-delà des variantes, les scientifiques pensent qu’il existe d’autres facteurs, peut-être plus évidents, qui pourraient alimenter la deuxième vague meurtrière de l’Inde.
L'Inde vient de gratter la surface en termes de vaccination de sa population, avec moins de 2 pour cent entièrement vaccinés. Les experts accusent également le comportement public laxiste après la première vague de l’année dernière et les faux pas du Premier ministre Narendra Modi. Et ils notent que les écoles indiennes ont commencé à rouvrir ces derniers mois - un facteur possible de la hausse des infections chez les jeunes.
Un large manque de données nuit à la recherche scientifique de variantes et à la question de savoir si elles contribuent à la gravité de la crise en Inde. Les mutations rapides compliquent le tableau car on ne sait pas immédiatement à quelle vitesse elles se propagent ou comment elles réagissent aux vaccins.
En Inde, le système de santé n’était pas en alerte face à l’impact des variantes à la maison, alors même qu’elles commençaient à se répandre dans le monde, a déclaré le Dr Thekkekara Jacob John, virologue senior dans l’État méridional du Tamil Nadu.
«Nous ne cherchions pas du tout de variantes», a-t-il déclaré. «En d'autres termes, nous avons raté le bateau.»

États Unis >
États UnisLe 27 avril
Changement de 14 jours

Mises à jour en direct de Covid-19: cas et vaccins en Inde

Nouveaux cas
51 938
–24%

Nouveaux décès
764
–5%

Monde >
MondeLe 27 avril
Changement de 14 jours

Nouveaux cas
815 788
+ 15%

Nouveaux décès
14 391
+ 6%

Vaccinations aux États-Unis ›

Un membre du personnel d'un centre de vaccination prépare un flacon du vaccin Moderna Covid-19.Crédit ... Dmitry Kostyukov pour le New York TimesLes vaccins contre les coronavirus Pfizer-BioNTech et Moderna sont efficaces à 94% pour prévenir l'hospitalisation chez les adultes entièrement vaccinés de 65 ans ou plus, selon une petite étude publiée mercredi par les Centers for Disease Control and Prevention.
Les résultats, qui sont cohérents avec les résultats des essais cliniques, sont les premières preuves concrètes des États-Unis que les vaccins protègent contre le Covid-19 sévère. Les personnes âgées sont les plus à risque d'hospitalisation et de décès dus à la maladie. Plus de 573000 personnes sont décédées à travers le pays en raison du virus, selon une base de données du New York Times, et à partir de mardi, 141,8 millions de personnes ont reçu au moins une dose de l'un des trois vaccins autorisés par le gouvernement fédéral, dont environ 96,7 millions de personnes qui ont été entièrement vaccinés.
«Ces résultats sont des nouvelles encourageantes et bienvenues pour les deux tiers des personnes âgées de 65 ans et plus qui sont déjà complètement vaccinées», Dr Rochelle Walensky, le C.D.C. directeur, a déclaré dans un communiqué. «Les vaccins Covid-19 sont très efficaces et ces résultats concrets confirment les avantages constatés dans les essais cliniques, en évitant les hospitalisations parmi les personnes les plus vulnérables.»
L'étude est basée sur les données de 417 patients qui ont été admis dans 24 hôpitaux de 14 États entre le 1er janvier et le 26 mars. Environ la moitié avaient 75 ans ou plus.
Les vaccins Pfizer et Moderna nécessitent deux injections, espacées de trois à quatre semaines. Les personnes âgées qui ont été partiellement vaccinées - c'est-à-dire qu'elles avaient reçu une dose du vaccin plus de deux semaines auparavant - étaient 64% moins susceptibles d'être hospitalisées avec le coronavirus que les personnes âgées non vaccinées, ont rapporté les chercheurs.
Les vaccins n'ont pas réduit les taux d'hospitalisation chez les personnes qui avaient reçu leur première dose moins de deux semaines auparavant. Le corps a besoin de temps pour monter une réponse immunitaire efficace, et les personnes sont considérées comme complètement vaccinées deux semaines après la dernière dose de la série.
«Cela met également en évidence le risque continu de maladie grave peu de temps après la vaccination, avant qu'une réponse immunitaire protectrice n'ait été obtenue et renforce la nécessité pour les adultes vaccinés de continuer à adopter des comportements de distanciation physique et de prévention», ont écrit les scientifiques.
Le taux de tests positifs sur sept jours dans toute la ville est en baisse depuis un sommet en janvier et se situe maintenant entre 3 et 4 %.Crédit ... Jeenah Moon pour le New York TimesAprès des mois de dossiers de coronavirus constamment élevés, la ville de New York semble avoir finalement atteint un tournant. La deuxième vague de la ville est en déclin, six mois après son lancement, a déclaré le commissaire à la santé de New York, le Dr Dave Chokshi.
Tout au long du mois d'avril, les cas de virus, les hospitalisations et les décès ont tous diminué, ce que les épidémiologistes attribuent à la hausse du taux de vaccination ainsi qu'à l'arrivée du temps chaud, attirant les gens à l'extérieur.
D'un pic de la deuxième vague de près de 8 000 cas en une seule journée en janvier, la ville de New York, la semaine dernière, comptait en moyenne environ 2 000 cas de virus par jour. Le taux de tests positifs sur sept jours a également baissé et se situe désormais entre 3 et 4%, selon les données de la ville, le plus bas depuis l'automne - mais toujours beaucoup plus élevé que son creux de 1% l'été dernier.
Les responsables de la santé publique disent que d'ici juillet, si la ville reste sur sa trajectoire actuelle, ce nombre pourrait tomber en dessous de 600 cas par jour, peut-être moins.
Mais les épidémiologistes et les responsables de la ville préviennent que l'épidémie n'est pas proche de se terminer à New York, même s'il y a des signes prometteurs.
Les hospitalisations ont chuté plus rapidement pour les personnes de plus de 65 ans - un groupe prioritaire pour les vaccinations dès le début - que pour les autres groupes. Pourtant, plus de 1500 patients atteints de Covid-19 restent hospitalisés à New York, et le nombre de morts certains jours est encore d'environ 40.
Alors que certains quartiers affichent désormais des taux de positivité inférieurs à 1%, dans d'autres, ce taux est six ou sept fois plus élevé. Les responsables craignent également qu'une couverture vaccinale inégale ne conduise à une situation où le virus persiste dans certains coins de la ville, mais pas dans d'autres. Manhattan, l'arrondissement avec le revenu médian des ménages le plus élevé, est beaucoup plus vacciné que le Bronx, le plus pauvre, reflétant l'hésitation à la vaccination dans certaines parties de la ville et soulignant les inégalités de longue date en matière de soins de santé que le virus a mises à nu.
Et il y a des signes que le rythme des vaccinations ralentit. Jusqu'à présent, 52% des adultes de la ville ont reçu au moins une dose.
«Je me sens bien que nous commençons à voir un effet du vaccin sur la transmission ici», a déclaré le Dr Denis Nash, épidémiologiste à l’école de santé publique de l’Université de la ville de New York. «Mais nous avons encore un long chemin à parcourir, et il y a tellement de New-Yorkais et tant de quartiers qui sont plus touchés par cette pandémie qui sont laissés pour compte.»
Les clients ont dîné en plein air au Good Bar de Brooklyn plus tôt ce mois-ci.Crédit ... Gabby Jones pour le New York TimesNew York mettra fin le mois prochain à un couvre-feu de longue date qui a obligé les bars et les restaurants à fermer tôt dans le but de lutter contre la propagation du coronavirus, a déclaré mercredi le gouverneur Andrew M. Cuomo.
L'annonce est intervenue un jour après que les dirigeants de l'Assemblée législative de l'État aient déclaré qu'ils allaient suspendre une directive impopulaire qui obligeait les clients à commander de la nourriture lors de l'achat d'alcool dans les bars et les restaurants. L'abrogation prendrait effet après l'adoption des deux chambres législatives à Albany, ce qui pourrait se produire cette semaine.
Le couvre-feu, qui oblige actuellement les établissements à cesser de servir leurs clients à minuit, prendra fin dans tout l'État le 17 mai pour les salles à manger en plein air et le 31 mai pour les repas à l'intérieur.
M. Cuomo, un démocrate de troisième mandat, a d'abord ordonné la restriction en novembre dernier alors que l'État tentait de conjurer une deuxième vague de virus, affirmant à l'époque que les repas à l'intérieur étaient probablement une cause de la propagation. Il a assoupli le couvre-feu ces derniers mois, les cas ayant chuté, le déplaçant à partir de 22 heures. à minuit.
L’industrie hôtelière et certains législateurs de l’État ont longtemps critiqué le couvre-feu comme étant arbitraire, soulignant le manque de preuves que les repas de fin de soirée contribuaient de manière significative à la propagation du virus.
L'État autorisera également les habitants de New York à s'asseoir dans des bars à partir de lundi, pour la première fois depuis que M. Cuomo a mis en place une fermeture à l'échelle de l'État en mars dernier. Même si les établissements ont été autorisés à accueillir les clients à l'intérieur, les clients devaient être assis à des tables.
L'industrie de la restauration a bien accueilli la nouvelle.
«C’est une excellente nouvelle que l’État va enfin annuler l’interdiction des tabourets de bar et lever le couvre-feu arbitraire de minuit», a déclaré Andrew Rigie, directeur exécutif de la New York City Hospitality Alliance, un groupe industriel. «Ces politiques obsolètes ont rendu trop difficile pour un trop grand nombre de propriétaires et de travailleurs de petites entreprises de subvenir à leurs besoins et à ceux de leur famille, et représentaient un inconvénient majeur pour les clients.
L'État assouplira également les restrictions sur les événements avec traiteur dans les résidences. À partir du lundi, ils peuvent accueillir plus de 10 personnes à l'intérieur et 25 personnes à l'extérieur, à condition que les événements respectent le masque et les directives de distanciation sociale nécessaires. Les couvre-feux sur tous les événements avec traiteur seront également levés le mois prochain.
Les responsables de l'État ont progressivement pris des mesures pour annuler les restrictions liées au virus à mesure que de plus en plus de résidents de New York se font vacciner et que les cas de virus chutent. Lundi, M. Cuomo a déclaré que l'État augmenterait le mois prochain les limites de capacité des bureaux de l'État à 75% de 50% et des gymnases en dehors de New York à 50% de 33%.
Il a également augmenté le mois dernier la capacité maximale de restauration à l'intérieur des restaurants de New York à 50%, contre 35%. Les restaurants du reste de l'État sont autorisés à servir les clients à 75% d'occupation.
Luis Ferré-Sadurní a contribué au reportage.
Les foules se sont rassemblées ce mois-ci au Portland Farmers Market de la Portland State University à Portland, Oregon.Crédit ... Kristina Barker pour le New York TimesAlors que les cas de coronavirus diminuent dans une grande partie des États-Unis, les infections augmentent en flèche dans l'Oregon, où une nouvelle vague devrait pousser un tiers des comtés au niveau de restrictions le plus sévère.
Au cours des deux dernières semaines, les cas de virus ont augmenté de 54% et les hospitalisations de 39%, selon une base de données du New York Times.
Un total de 15 comtés, dont certains dans la région métropolitaine de Portland, reviendront dans le quatrième et le plus extrême niveau de restrictions d’ici vendredi, après avoir atteint le seuil de l’État, a annoncé mardi le bureau du gouverneur. Dans ces comtés, les repas à l'intérieur seront interdits et les entreprises telles que les gymnases et les cinémas doivent réduire considérablement leur capacité.
Les nouvelles limites sont susceptibles de provoquer une réaction politique. Certains États qui ont subi de récentes flambées, comme le Michigan, où les cas se sont stabilisés mais restent élevés, ont choisi de ne pas resserrer à nouveau les restrictions et ont plutôt demandé aux résidents de prendre plus de précautions pour tenter d'arrêter la propagation du virus.
«Ce n’est pas une mesure que je prends à la légère», a déclaré la gouverneure de l’Oregon, Kate Brown, lors d’une conférence de presse la semaine dernière. "Cependant, ce pourrait être la dernière fois que nous devons imposer ce niveau de restrictions compte tenu de nos tendances en matière de vaccination et du comportement du virus."
Les experts en santé publique ont suggéré qu'une combinaison de facteurs pourrait être à l'origine de la flambée, y compris des variantes plus contagieuses, une augmentation des voyages pendant les vacances de printemps et le relâchement des directives de l'État avant que les taux de vaccination n'aient suffisamment augmenté. Mardi, près de 30% de la population de l’État était entièrement vaccinée et 43% avaient reçu au moins une dose, selon une base de données du New York Times.
"Nous ne sommes pas descendus assez loin", a déclaré Ken Stedman, professeur de biologie à la Portland State University, au média local KATU, "et maintenant nous semblons remonter."
Les membres de la Garde nationale devant le Capitole à Washington ce mois-ci. Le bâtiment est soumis à des mesures de sécurité strictes et à des protocoles de sécurité en cas de pandémie.Crédit ... Amr Alfiky / The New York TimesLes responsables du Congrès ont renforcé la sécurité et considérablement limité le nombre de participants au premier discours conjoint du président Biden au Congrès mercredi, préparant le Capitole au discours tant attendu sous les restrictions d'une pandémie et d'un niveau de menace accru après le meurtrier du 6 janvier. émeute.
À l'intérieur de la caverneuse chambre de la Chambre, M. Biden ne s'adressera qu'à 200 personnes au lieu des 1600 habituels. Seule une fraction des membres de la Chambre et du Sénat - certains choisis par tirage au sort, d'autres selon le principe du premier arrivé, premier servi - ont reçu des invitations, et seul un petit groupe de dignitaires habituels des autres branches du gouvernement sera présent. .
Le juge en chef John G. Roberts Jr. sera le seul membre de la Cour suprême sur place, selon une porte-parole du tribunal. Au lieu de l'effectif complet des chefs d'état-major interarmées, le général Mark A. Milley, le président, sera présent, avec le secrétaire à la Défense Lloyd J. Austin III.
Privés de leur privilège traditionnel d'inviter un invité à s'asseoir dans la galerie de la Chambre pour le discours, certains législateurs ont eu recours à des invitations à distance. L’invité virtuelle de la Présidente Nancy Pelosi est un médecin qui dirige un centre de santé communautaire pour les Américains d'origine asiatique et les insulaires du Pacifique dans sa ville natale, San Francisco; La représentante Sara Jacobs, une recrue de Californie, a invité une éducatrice.
Mais le Capitole lui-même sera plus vide qu'il ne l'a jamais été pour le discours. Le sergent d'armes de la Chambre a demandé à toute personne n'ayant pas de billet pour y assister - y compris les législateurs - de quitter le bâtiment avant 17 heures. Mercredi, quelques heures avant l'arrivée de M. Biden.
Les préparatifs inhabituels promettent de donner une ambiance surréaliste à ce qui est généralement un rituel élaboré et lié à la tradition à Washington - un discours de style État de l'Union prononcé par un président nouvellement assermenté. Ils sont le dernier rappel des défis auxquels est confronté M. Biden, qui a pris ses fonctions au cours de l'une des étapes les plus difficiles et traumatisantes de l'histoire américaine moderne.
Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, samedi à Bruxelles. L’accord qu’elle a négocié fera de l’Union européenne le plus gros client de Pfizer.Crédit ... Ksenia Kuleshova pour le New York TimesDepuis un mois, la plus haute exécutive de l’Union européenne, Ursula von der Leyen, a échangé des SMS et des appels avec Albert Bourla, directeur général de Pfizer. Deux choses sont devenues claires: Pfizer pourrait avoir beaucoup plus de doses de vaccin qu'il pourrait offrir au bloc. Et l'Union européenne les voulait.
Cette diplomatie personnelle a joué un rôle important dans un accord, qui doit être finalisé cette semaine, dans lequel le bloc bloquera 1,8 milliard de doses de Pfizer.
L’accord fera de l’Union européenne le plus gros client de Pfizer et permettra au bloc de revendre ou de donner les vaccins à des partenaires, ce qui lui permettra de soutenir les efforts de vaccination en difficulté des pays les plus pauvres.
Pourtant, l'Europe pourrait avoir des préoccupations plus pressantes: sa propre campagne de vaccination continue de rattraper son retard. Depuis cette semaine, 22% des ressortissants de l'Union européenne ont reçu au moins une dose d'un vaccin Covid-19, contre 42% des Américains, 51% des Britanniques et 60% des Israéliens, selon une base de données du New York Times.
Des policiers emportant un manifestant qui protestait contre les restrictions aux coronavirus lors d'un rassemblement à Berlin le 21 avril Crédit ... Filip Singer / EPA, via ShutterstockL'agence allemande de renseignement intérieur surveille de près un groupe de négationnistes du coronavirus, qui, dans leurs protestations contre les restrictions et la tendance à croire aux théories du complot, ont trouvé une cause commune avec les extrémistes d'extrême droite.
Les responsables gouvernementaux ont déclaré que les liens étroits du mouvement avec des organisations extrémistes, telles que les «citoyens du Reich» - ou «Reichsbürger», comme on les appelle en allemand, faisant référence à un groupe qui refuse d'accepter la légitimité de l'État allemand moderne - étaient troublants. Beaucoup de négationnistes du coronavirus disent croire également aux théories du complot de QAnon, et les manifestants sont souvent vus tenant des pancartes avec des tropes antisémites. Un certain nombre de journalistes ont été agressés alors qu'ils couvraient les manifestations.
Un porte-parole du ministère de l'Intérieur a déclaré dans un communiqué: «Notre ordre démocratique de base, ainsi que les institutions étatiques telles que les parlements et les gouvernements, ont été confrontés à de multiples attaques depuis le début des mesures visant à contenir la pandémie de Covid-19.» Plusieurs agences de renseignement régionales ont déjà observé des participants au mouvement, a-t-il ajouté.
Le groupe de négationnistes, qui a commencé comme un mouvement marginal au printemps dernier, est devenu un effort coordonné qui organise des manifestations de masse à travers l'Allemagne. Les rassemblements deviennent parfois agressifs et beaucoup se sont soldés par des échauffourées avec les forces de l'ordre.
Les membres du groupe, qui s'appelle «Querdenken» ou «pensée latérale» en allemand, se coordonnent sur Facebook, Telegram et YouTube. Certaines parties de l'AfD, un parti populiste de droite allemand, se sont alliées aux manifestants. L’observation formelle du groupe des négationnistes par l’agence nationale de renseignement est la première étape d’une procédure qui pourrait conduire à le déclarer anticonstitutionnel et finalement à son interdiction.
Il y a une semaine, environ 8 000 personnes à Berlin ont protesté contre l'adoption d'une loi qui donne au gouvernement fédéral le pouvoir d'appliquer des restrictions plus strictes. L'Allemagne a récemment enregistré un nombre moyen toujours élevé de nouveaux cas quotidiens, soit en moyenne environ 18 000 par jour, selon une base de données du New York Times, contre environ 8 000 par jour il y a deux mois.
Des migrants ont été accueillis par des membres de la patrouille frontalière après avoir traversé du Mexique aux États-Unis en radeau gonflable sur un court tronçon du Rio Grande.Crédit ... Peter van Agtmael pour le New York TimesAlors que les États-Unis vaccinent plus de personnes et que plusieurs États commencent à rouvrir, les responsables de la santé publique préviennent que l'échec des autorités américaines à tester les migrants adultes pour le coronavirus dans des centres de traitement frontaliers bondés crée un potentiel de nouvelles transmissions - même parmi les migrants qui peut être arrivé en bonne santé à la porte de l'Amérique.
Plus de 170 000 migrants ont traversé la frontière en mars, dont beaucoup venaient de pays toujours aux prises avec des taux d'infection élevés. Le gouvernement dit qu'il n'a pas suffisamment de temps et d'espace pour les tester à leur arrivée, de sorte que les tests sont reportés jusqu'à ce que les nouveaux arrivants soient remis aux groupes communautaires locaux, aux villes et aux comtés.
Mais c'est généralement après avoir passé des jours confinés dans des espaces restreints avec des dizaines d'étrangers, dormant souvent côte à côte sur des nattes sur le sol.
Aucun cas de propagation massive n'a été signalé dans les installations frontalières américaines, et le nombre global de cas est relativement faible, selon le Département de la sécurité intérieure. Mais les responsables locaux et les exploitants d'abris disent craindre que le nombre réel de cas ne soit beaucoup plus élevé.
En attendant de remplir les bouteilles d'oxygène mardi à New Delhi. Les familles de malades remplissent les médias sociaux de demandes d'oxygène alors que les stocks s'épuisent.Crédit ... Atul Loke pour le New York TimesLorsque Niranjan Saha, 54 ans, a commencé à se plaindre d'essoufflement chez lui la semaine dernière à New Delhi, sa femme, Usha Devi, a immédiatement suspecté le coronavirus. Avec l'aggravation de l'épidémie en Inde et les hôpitaux refusant des patients, elle s'est précipitée dans la chambre de leurs fils.
"Faites ce que vous voulez mais trouvez-moi une bouteille d'oxygène", a déclaré Mme Devi à Anikat, 21 ans, et Mukul, 19 ans. "Vendez mon or, mais prenez une bouteille."
En Inde, au milieu probablement de l’épidémie actuelle la plus grave au monde, les familles implorent de l’aide et les flammes des bûchers funéraires brûlent jour et nuit. L'oxygène est devenu l'une des denrées les plus rares. Mercredi, le ministère indien de la Santé a fait état de 3 293 décès dus au virus, portant le bilan du pays à plus de 200 000 depuis le début de la pandémie, et de 357 000 nouvelles infections, battant le record mondial en une journée établi il y a quelques jours à peine.
Le gouvernement indien dit qu'il dispose de suffisamment d'oxygène liquide pour répondre aux besoins médicaux et qu'il augmente rapidement son approvisionnement. Mais les installations de production sont concentrées dans l’est de l’Inde, loin des pires flambées à Delhi et dans l’État occidental du Maharashtra, nécessitant plusieurs jours de trajet par la route.
Les familles de malades remplissent les médias sociaux de demandes d'oxygène alors que les stocks s'épuisent dans les hôpitaux ou parce qu'elles essaient de dispenser des soins à domicile. D'autres se tournent vers des parents, des amis, des collègues, des politiciens locaux - toute personne qui pourrait avoir une avance sur un cylindre.
Quelques jours après que M. Saha, un vendeur, se soit plaint pour la première fois de symptômes, il a été testé positif au coronavirus. En regardant des images de patients indiens à bout de souffle dans des ambulances, il a dit à sa femme qu'il préférerait «mourir à la maison» plutôt que de demander de l'aide à des étrangers.
Leurs fils ont commencé à regarder de toute façon.
Ils ont traversé Delhi à moto, s'arrêtant à l'hôpital après l'hôpital pour demander s'il y en avait un qui avait un lit et un approvisionnement en oxygène. Ils ont appelé des amis et envoyé des SMS en masse sur WhatsApp. Ils ont approché un politicien du parti Aam Aadmi, qui dirige le gouvernement de Delhi. Personne ne pouvait aider.
L’état de M. Saha s’est aggravé et sa fièvre est montée en flèche. Allongé dans son lit, il a supplié Mme Devi de trouver un médecin.
«Je ne veux pas mourir», dit-il en lui saisissant la main.
Dimanche soir, quatre jours après son test positif, ses fils se sont arrêtés devant un magasin de recharge d'oxygène dans le sud de Delhi. Un homme s'est avancé et a proposé son aide. Soulagés, Anikat et Mukul se préparèrent à remettre l'argent que leur mère leur avait donné: 10 000 roupies, environ 135 dollars, le tarif normal d'une bouteille.
«Soixante mille», dit l'homme.
Les jeunes hommes étaient stupéfaits. C'était presque autant que leur père gagnait en un an.
«Mais avez-vous un choix?" Dit Anikat Saha. «Que faites-vous lorsque votre patient est mourant?»
Certains à Delhi disent avoir payé au moins 10 fois le prix habituel de l'oxygène, et les médias ont rapporté que des bouteilles avaient été pillées dans les hôpitaux. Un tribunal de Delhi a déclaré mardi que le gouvernement local n'avait pas réussi à freiner la prolifération du marché noir et a décrit ces réserves de fournitures comme des «vautours».
«Lorsque des centaines de personnes meurent à cause de quelque chose d'aussi basique que l'oxygène médical, c'est un échec massif de la gouvernance», a déclaré Asim Ali, chercheur au Center for Policy Research, un groupe de réflexion à New Delhi.
Les frères se sont entretenus avec leur mère, qui a lancé des appels désespérés aux voisins et aux parents d’Assam, l’État d’origine de leur père. En fin de compte, ils n'ont pas eu à mettre en gage ses bijoux en or: ils ont rassemblé l'argent et emporté le cylindre sur leur moto.
À la maison, ils n’ont pas pu trouver immédiatement comment connecter leur père à l’alimentation en oxygène. Au moment où ils l'ont fait fonctionner, l'oxymètre sur son doigt a montré que son taux d'oxygène dans le sang chutait en dessous de 50 - dangereusement bas. Pendant plusieurs heures, il a inspiré des respirations peu profondes à travers le tube.
Mais alors ses yeux se fermèrent et son corps resta immobile.
Ils ont appelé une ambulance et Mme Devi est allée avec son mari dans un hôpital où on leur a dit qu'ils pourraient trouver un lit. Ils sont arrivés pour trouver une file d'ambulances qui attendaient à l'extérieur avec des patients. M. Saha est décédé avant de pouvoir être admis.
ROUNDUP MONDIAL
Les espoirs olympiques modélisant les tenues de l'équipe australienne le mois dernier.Crédit ... Steven Saphore / Agence France-Presse - Getty ImagesL'Australie accélérera la vaccination des athlètes et du personnel de soutien participant aux Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo, a annoncé mardi le gouvernement.
Le contingent d’environ 2 000 personnes pourra être vacciné dans le deuxième groupe prioritaire du pays, en même temps que les personnes âgées de 70 ans et plus, les secouristes et les personnes souffrant de problèmes de santé et de handicaps.
Au milieu de la lenteur du déploiement des vaccins dans le pays, l’annonce a provoqué des réactions négatives. Les critiques ont contesté le fait que les athlètes reçoivent un traitement préférentiel alors que certains travailleurs hautement prioritaires et d'autres personnes vulnérables attendent toujours des vaccins.
À ce jour, l'Australie n'a vacciné qu'environ 7 pour cent de sa population, en grande partie à cause de problèmes d'approvisionnement et d'une mauvaise coordination entre les gouvernements et les cliniques des États et fédéraux. Plus tôt ce mois-ci, le déploiement a été entravé davantage lorsque le gouvernement a cessé de recommander le vaccin AstraZeneca, le seul vaccin que le pays fabrique au niveau national, pour les personnes de moins de 50 ans. Il y a deux semaines, le gouvernement a abandonné son objectif initial de vacciner l'ensemble de la population par le la fin de l'année.
Le ministre australien des Sports, Richard Colbeck, a déclaré dans un communiqué mardi après-midi: «Nos athlètes méritent l'opportunité de concourir». Il a ajouté que les Australiens vulnérables restaient une «priorité absolue» pour le déploiement du vaccin.
Le directeur général du Comité olympique australien, Matt Carroll, a répondu dans un communiqué. «Il y aura des centaines d'athlètes, d'entraîneurs et de leurs familles très reconnaissants, soulagés de savoir que leur travail acharné pendant cinq ans en vaut la peine», a-t-il déclaré. «Cette couche d'assurance supplémentaire est ce qu'ils recherchaient.»
Mercredi, M. Carroll a déclaré aux journalistes que le comité avait engagé un entrepreneur privé pour effectuer les vaccinations, ce qui signifie: "il n'y a aucune charge sur le système public."
Le déploiement auprès des athlètes et du personnel de soutien devrait commencer la semaine prochaine, a-t-il ajouté, notant qu'ils recevraient soit le vaccin Pfizer, pour les athlètes de moins de 50 ans, soit le vaccin AstraZeneca.
Dans d'autres mises à jour du monde entier:

  • Dans les semaines à venir, les responsables Bretagne annoncera un plan pour permettre aux gens de voyager dans certains pays sans avoir à se mettre en quarantaine à leur retour. Le plan implique l'utilisation d'une application du service national de santé pour vérifier que les voyageurs ont reçu une vaccination Covid-19 ou ont récemment été testés négatifs, a déclaré Grant Shapps, le secrétaire aux transports du pays, à Sky News. Des groupes de la société civile ont fait part de leurs préoccupations au sujet des passeports de vaccination, affirmant qu'ils pourraient envahir la vie privée ou désavantager certaines communautés marginalisées.
  • L'Andalousie, une région du sud Espagne, a déclaré qu'il rouvrirait les voyages à travers ses huit provinces à partir de minuit mercredi, dans le cadre d'un plan national visant à alléger les restrictions. Le déploiement du vaccin en Espagne s'est accéléré ces dernières semaines, 23% de la population ayant reçu au moins un vaccin. Les autorités médicales de Séville, la capitale de l'Andalousie, ont commencé mercredi à proposer le vaccin à une dose de Johnson & Johnson.
  • Une tante du Premier ministre Narendra Modi de Inde est décédé après avoir contracté le coronavirus dans l'État du Gujarat, dans l'ouest de l'Inde. Narmadaben Modi, 80 ans, a été hospitalisée après une détérioration de son état il y a 10 jours et elle a été transportée à l'hôpital, a déclaré aux journalistes Prahlad Modi, le jeune frère de M. Modi. Le Gujarat est l'un des États indiens où les crématoires fonctionnent du jour au lendemain pour gérer le volume de cadavres. On pense généralement que les responsables sous-estiment le nombre réel de décès.

Regarder le rodéo du championnat Stockyards à Fort Worth, au Texas, où les mandats de masques ont été levés.Crédit ... Shelby Tauber pour le New York TimesLes Centers for Disease Control and Prevention recommandent que les Américains entièrement vaccinés puissent, dans la plupart des cas, éviter de porter des masques à l'extérieur. Mais ce groupe de près de 100 millions, dispersé à travers le pays, reste pour l'instant sous l'autorité d'un patchwork de mandats de masques, variant selon les États et parfois selon les comtés, dictant quand et où les masques doivent être portés.
Certains États, comme l'Arizona et le Texas, ont déjà levé les mandats de masque. Mais la plupart des mandats de masques d'intérieur pourraient être allégés ou éliminés d'ici l'été, a déclaré le Dr Arthur Reingold, président de la division d'épidémiologie de la School of Public Health de l'Université de Californie à Berkeley - tant que les gens continuent à se faire vacciner, et comme tant que les États-Unis évitent les vagues troublantes qu'ils ont subies au cours de l'année écoulée.
Environ 2,7 millions de doses de vaccin Covid-19 sont administrées à l'échelle nationale chaque jour en moyenne - une baisse par rapport au sommet de plus de 3,3 millions ce mois-ci, lorsque ceux qui étaient le plus désireux et capables de se faire vacciner les recevaient rapidement.
À l'été, le Dr Reingold a déclaré: «il n'y aura pas de grandes différences régionales» dans le port du masque, comme c'est le cas actuellement. Le masquage extérieur strict est un comportement standard dans les centres urbains comme New York et San Francisco, mais moins courant dans d'autres régions du pays.
Le C.D.C. mardi, a indiqué que les Américains qui sont entièrement vaccinés contre le coronavirus n'ont plus besoin de porter de masques à l'extérieur, sauf dans certains cas, comme lors de grands rassemblements.
Le gouverneur Andrew M. Cuomo a déclaré que New York adopterait les directives du CDC sur le port du masque en plein air, et le gouverneur Gavin Newsom de Californie a déclaré: «Si vous êtes complètement vacciné, à l'extérieur et pas dans une grande foule, vous ne le faites pas. besoin de porter un masque.
Une politique fédérale de masque «allait toujours être quelque part entre difficile et impossible à réaliser» aux États-Unis, a déclaré le Dr Reingold. Pourtant, en dehors des endroits comme les aéroports et les magasins - où les exigences strictes en matière de masques ont parfois conduit à des affrontements passionnés - le port du masque a souvent été un choix individuel, car les mandats de masque du gouvernement local ont rarement conduit à des amendes ou à des sanctions.
Le C.D.C. maintient ses conseils sur les autres mesures de sécurité, affirmant que tous les adultes devraient porter des masques et rester à six pieds l'un de l'autre lors de spectacles et d'événements sportifs en plein air, ainsi que dans les centres commerciaux intérieurs et les cinémas.
Le président Biden a déclaré mardi lors d'une conférence de presse en plein air que les directives mises à jour étaient un pas vers la «vie en Amérique plus proche de la normale».
Xavier Becerra, le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux, a déclaré mardi sur «CBS This Morning»: «Le message est clair: vous êtes vacciné? Devinez quoi, vous reviendrez à un mode de vie plus normal. »
Eric, le fils de Reuben et Estafania Alarcon, autiste, a été désavantagé par l'apprentissage virtuel.Crédit ... Bryan Anselm pour le New York TimesPeut-être que personne ne ressent la pression de l'apprentissage à distance plus vivement que les étudiants les plus jeunes et les plus démunis, dont la capacité d'accéder à des cours d'intervention précoce en personne, à une analyse comportementale ciblée et à l'orthophonie est considérée comme la clé de leur réussite scolaire.
Dans le New Jersey, les districts scolaires de deux villes distantes de huit kilomètres - avec des tailles de population similaires et des taux de cas de coronavirus similaires - ont fait des choix radicalement différents quant à l'opportunité et à la manière de rouvrir les écoles pendant la pandémie.
À Rutherford, où les écoles sont pour la plupart ouvertes, les jeunes enfants autistes ont passé plus de 700 heures en classe depuis septembre. À Secaucus, le nombre d'heures est plus proche de seulement 100.
Reuben Alarcon, qui fait partie d'un groupe de parents qui ont critiqué les politiques de réouverture du district scolaire public de Secaucus, a déclaré qu'il craignait que les opportunités éducatives que son fils Eric, qui aura 4 ans le mois prochain, perdra au cours d'une année cruciale de développement cérébral ne l'engendrent à vie. préjudice.
«Il utilisera parfois un ou deux mots pour demander quelque chose. Parfois, il nous surprend et il brouille une phrase », a déclaré M. Alarcon. «Il serait tellement plus en avance s'il avait eu le cours à plein temps.»
Un membre du personnel distribue la deuxième version du livre de jeu de Tokyo 2020 avant un point de presse plus tôt dans la journée.Crédit ... Photo de la piscine par Franck RobichonLes organisateurs des Jeux olympiques d'été reprogrammés ont publié mercredi une deuxième série de soi-disant playbooks, avec des protocoles mis à jour pour les participants au plus grand événement sportif du monde en juillet.
Parmi les nouvelles règles: les athlètes seront testés quotidiennement, mais ils n'auront pas besoin de mettre en quarantaine. Les visiteurs seront priés de ne pas utiliser les transports en commun. Et les membres des médias d'information, ainsi que d'autres responsables, seront exhortés à manger seuls des plats à emporter.
Thomas Bach, président du Comité international olympique, a déclaré que les protocoles révisés étaient «basés sur la meilleure expertise scientifique et médicale» et sur l'expérience de centaines d'événements sportifs au cours de l'année dernière, impliquant des milliers d'athlètes.
Les organisateurs n'ont pas demandé que les Olympiens soient vaccinés et ne se demanderont pas si les spectateurs nationaux seront autorisés à entrer dans les stades et arénas olympiques avant juin. Les spectateurs étrangers sont exclus des Jeux, mais des dizaines de milliers de personnes entreront au Japon cet été après près d’un an au cours duquel les frontières du pays ont été pour la plupart fermées aux non-résidents.
Beaucoup au Japon craignent que les Jeux ne se transforment en un événement à grande diffusion Covid. Dans plusieurs sondages publics, une majorité a déclaré qu'elle préférerait que les Jeux olympiques soient de nouveau reportés ou complètement annulés, et certains experts en santé publique se sont demandé si les Jeux pouvaient être organisés en toute sécurité dans les conditions pandémiques actuelles.
Comme beaucoup d'autres émissions de télévision, «Law & Order: SVU» a dû s'adapter pour reprendre la production pendant la pandémie. Les acteurs Ice-T et Jamie Gray Hyder ont tourné un épisode récent.Crédit ... Virginia Sherwood / NBCLes syndicats représentant les acteurs et les équipes de télévision sont en pourparlers avec les principaux studios sur l'extension - et éventuellement la modification - des protocoles de sécurité en cas de pandémie sur lesquels ils se sont mis d'accord l'année dernière, comme des tests fréquents et la possibilité pour certains employés d'enregistrer dans des placards.
Les effets économiques de la pandémie sur l’industrie du divertissement ont été les plus ressentis dans des villes comme Los Angeles et New York, où, du moins en période prépandémique, environ les deux tiers des emplois cinématographiques, télévisuels et théâtraux du pays étaient situés. À New York, par exemple, les responsables ont estimé que l'emploi dans le secteur des arts, des spectacles et des loisirs a chuté de 66% de décembre 2019 à décembre 2020.
Dans le but de relancer l'industrie pendant la pandémie, les producteurs de télévision ont déclaré qu'ils avaient dû faire des tests plusieurs fois par semaine, embaucher des «agents Covid» investis d'orange et recruter des entreprises de nettoyage supplémentaires - qui ont toutes fait gonfler les budgets de 15%. .
Mais les syndicats ont parfois eu du mal à trouver un équilibre entre assurer la sécurité des travailleurs et les aider à gagner leur vie: certains membres se sont plaints du fait que les règles de sécurité d’un syndicat ont rendu la recherche de travail trop difficile.
Avec l'augmentation des vaccinations, les dirigeants de la télévision doivent maintenant décider quelles innovations de la pandémie méritent d'être conservées, par exemple, permettre aux acteurs de la voix de continuer à travailler à domicile ou organiser des auditions virtuelles.
Veillée aux chandelles le 25 mars pour les résidents des maisons de retraite décédés du coronavirus.Crédit ... Eduardo Munoz / ReutersLes efforts déployés par le bureau du gouverneur Andrew M. Cuomo pour masquer le nombre de décès dus à la pandémie dans les maisons de soins infirmiers de l'État de New York étaient bien plus importants que ce que l'on savait auparavant, les assistants ayant annulé à plusieurs reprises les responsables de la santé publique sur une période d'au moins cinq mois, selon des entretiens documents récemment découverts.
Les plus hauts collaborateurs de M. Cuomo se sont engagés dans un effort soutenu pour empêcher les propres responsables de la santé de l'État, y compris Howard Zucker, le commissaire à la santé, de divulguer le véritable bilan des morts au public ou de le partager avec les législateurs de l'État, ont montré ces entretiens et documents.
Un article scientifique, intégrant les données, n'a jamais été publié. Un audit des chiffres par un haut collaborateur de Cuomo a été achevé des mois avant qu'il ne soit rendu public. Deux lettres, rédigées par le ministère de la Santé et destinées aux législateurs des États, n'ont jamais été envoyées.
Le nombre de résidents des maisons de retraite qui sont décédés au cours de la première vague de la pandémie a été une question particulièrement sensible pour l'administration Cuomo, qui a initialement estimé ce nombre à environ 6000.
Les données complètes sur les décès dans les maisons de soins infirmiers n'ont été publiées que cette année, après qu'un rapport du procureur général de l'État fin janvier a révélé que le décompte officiel aurait pu sous-estimer le bilan réel de 50%. C’était quelque chose que les collaborateurs de M. Cuomo savaient depuis le printemps précédent, a découvert le New York Times.