WASHINGTON – Les enfants de moins de 18 ans et les personnes de dizaines de pays en pénurie de vaccins seront exemptés des nouvelles règles qui obligeront la plupart des voyageurs aux États-Unis à être vaccinés contre le COVID-19, a annoncé l'administration Biden.
Le gouvernement a déclaré lundi qu'il exigerait des compagnies aériennes qu'elles collectent les coordonnées des passagers, qu'ils aient ou non été vaccinés pour aider à la recherche des contacts, si cela devient nécessaire.
À partir du 8 novembre, les adultes étrangers non immigrants voyageant aux États-Unis devront être entièrement vaccinés, à quelques exceptions près, et tous les voyageurs devront subir un test de dépistage du virus avant de monter à bord d'un avion à destination des États-Unis. restrictions pour les citoyens américains et étrangers qui ne sont pas complètement vaccinés.
La nouvelle politique intervient alors que l'administration Biden s'éloigne des restrictions qui interdisent les voyages non essentiels en provenance de plusieurs dizaines de pays – la plupart de l'Europe, de la Chine, du Brésil, de l'Afrique du Sud, de l'Inde et de l'Iran – et se concentre plutôt sur la classification des individus en fonction du risque qu'ils présentent pour autres.
Cela reflète également l'adhésion de la Maison Blanche aux exigences de vaccination comme un outil pour pousser plus d'Américains à se faire vacciner en rendant gênant de rester non vacciné.
En vertu de la politique, les personnes vaccinées devront présenter une preuve d'un test COVID-19 négatif dans les trois jours suivant le voyage, tandis que les non vaccinés doivent présenter un test effectué dans la journée suivant le voyage.
Les enfants de moins de 18 ans ne seront pas tenus d'être complètement vaccinés en raison des retards dans leur éligibilité aux vaccins dans de nombreux endroits. Ils devront toujours passer un test COVID-19 à moins qu'ils n'aient 2 ans ou moins.
Parmi les autres personnes qui seront exemptées de l'obligation de vaccination, citons les personnes qui ont participé aux essais cliniques COVID-19, qui ont eu des réactions allergiques graves aux vaccins ou qui viennent d'un pays où les vaccins ne sont pas largement disponibles.
Cette dernière catégorie couvrira les personnes originaires de pays dont les taux de vaccination sont inférieurs à 10 % des adultes. Ils peuvent être admis aux États-Unis avec une lettre du gouvernement autorisant un voyage pour une raison impérieuse et pas seulement pour le tourisme, a déclaré un haut responsable de l'administration. Le responsable a estimé qu'il existe environ 50 pays de ce type.
Les États-Unis accepteront tout vaccin approuvé pour une utilisation régulière ou d'urgence par la Food and Drug Administration des États-Unis ou l'Organisation mondiale de la santé. Cela inclut Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson, AstraZeneca et les vaccins chinois Sinopharm et Sinovac. Le mélange et l'appariement des tirs approuvés seront autorisés.
L'administration Biden a travaillé avec les compagnies aériennes, qui seront tenues d'appliquer les nouvelles procédures. Les compagnies aériennes seront tenues de vérifier les dossiers de vaccination et de les comparer aux informations d'identité.
Les agents de quarantaine des Centers for Disease Control and Prevention vérifieront sur place les passagers qui arrivent aux États-Unis pour s'assurer de leur conformité, selon un responsable de l'administration. Les compagnies aériennes qui n'appliquent pas les exigences pourraient être passibles de pénalités pouvant atteindre près de 35 000 $ par infraction.
Les nouvelles règles remplaceront les restrictions qui ont commencé en janvier 2020, lorsque le président Donald Trump a interdit la plupart des citoyens non américains en provenance de Chine. L'administration Trump a étendu cela pour couvrir le Brésil, l'Iran, le Royaume-Uni, l'Irlande et la majeure partie de l'Europe continentale. Le président Joe Biden a laissé ces interdictions en place et les a étendues à l'Afrique du Sud et à l'Inde.
Biden a subi la pression d'alliés européens pour abandonner les restrictions, en particulier après que de nombreux pays européens ont assoupli les limites imposées aux visiteurs américains.
"Les États-Unis sont ouverts aux affaires avec toutes les promesses et le potentiel que l'Amérique a à offrir", a déclaré la secrétaire au Commerce Gina Raimondo après l'annonce de lundi.
Le principal groupe commercial de l'industrie aérienne américaine a salué la décision de l'administration.
"Nous avons constaté une augmentation des ventes de billets pour les voyages internationaux au cours des dernières semaines et nous sommes impatients de commencer à réunir en toute sécurité les innombrables familles, amis et collègues qui ne se sont pas vus depuis près de deux ans, voire plus", a déclaré Airlines for America. dit dans un communiqué.
La pandémie et les restrictions de voyage qui en résultent ont fait plonger les voyages internationaux. Les compagnies aériennes américaines et étrangères prévoient d'opérer environ 14 000 vols à travers l'Atlantique ce mois-ci, soit un peu plus de la moitié des 29 000 vols qu'elles ont opérés en octobre 2019, selon les données de la société de recherche aéronautique Cirium.
Henry Harteveldt, analyste de l'industrie du voyage à San Francisco, a déclaré que la levée des restrictions spécifiques à chaque pays aiderait, mais qu'elle serait tempérée par les exigences de vaccination et de test.
« Quiconque espère une explosion de visiteurs internationaux entrants sera déçu », a-t-il déclaré. "Nov. Le 8 sera le début de la reprise des voyages internationaux aux États-Unis, mais je ne pense pas que nous voyions une reprise complète avant 2023 au plus tôt. »
/li>
/li>
Koenig a rapporté de Dallas.
