tous les éducateurs K-12 du pays sont officiellement éligibles pour être vaccinés contre Covid-19, bien que la situation soit plus simple dans certains États que dans d'autres.

Le président Biden avait exhorté les États la semaine dernière à faire de la vaccination des enseignants une priorité, avec pour objectif que «chaque éducateur, membre du personnel scolaire et éducateur reçoive au moins un vaccin d'ici la fin du mois de mars». M. Biden a déclaré que tous les enseignants devraient pouvoir se faire vacciner à partir du 8 mars.

Covid-19 News : Tous les États américains proposent désormais des vaccins aux enseignants

La plupart des endroits n’ont pas attendu si longtemps pour commencer. Au moins 38 États, le district de Columbia et Porto Rico, étaient déjà en train de vacciner dans une certaine mesure les travailleurs des écoles à la fin de la semaine dernière. Certains avaient ouvert l’admissibilité aux éducateurs des semaines auparavant, tandis que d’autres - le Texas, par exemple - l’ont fait immédiatement après l’annonce du président. D'autres encore, y compris le Massachusetts, prévoyaient d'ouvrir l'admissibilité au vaccin à tous les enseignants plus tard cette semaine.

Éligible uniquement dans certains comtés

Éligible uniquement dans certains comtés

Éligible uniquement dans certains comtés

Une poignée d'États ont choisi de ne pas s'écarter de leur calendrier de déploiement, préférant dans la plupart des cas une approche basée sur l'âge pour déterminer qui reçoit le vaccin en premier. Les sites gérés par l'État dans ces endroits ne sont pas encore ouverts à tous les éducateurs. Mais les sites gérés par l'État ne sont pas la seule option : les enseignants de ces États sont désormais éligibles aux rendez-vous pour les vaccins dans les pharmacies participant au programme fédéral de pharmacie de détail.

Certaines chaînes de pharmacies qui font partie de ce programme, parmi lesquelles CVS, ont commencé à vacciner les enseignants juste après l'annonce du président, sans attendre la date de début du 8 mars.

Pourtant, les différentes approches fédérales et étatiques ont conduit à une certaine confusion.

«Cela a été frustrant», a déclaré Keith Gambill, le président de l'association des enseignants de l'Indiana, où les représentants de l'État n'ont pas encore fixé de date à laquelle les vaccins seraient disponibles pour tous les enseignants. Certaines pharmacies de l'État ont commencé à vacciner les enseignants et une chaîne d'épicerie, Meijer, a annoncé son intention de créer des cliniques éphémères dans tout l'État, mais M. Gambill a déclaré que les barrières auxquelles les enseignants sont confrontés, de la planification à la géographie, restent raides.

«La version la plus simple aurait été de dire que tous les sites de l'Indiana accepteront désormais également les éducateurs», a-t-il déclaré.

La frustration a été partagée par les fonctionnaires et les enseignants. Le Dr Randall Williams, directeur du département de la santé de l'État du Missouri, où les enseignants deviendront éligibles sur les sites de l'État le 15 mars, a exprimé une certaine irritation la semaine dernière avec l'annonce de l'administration Biden. Lors de discussions avec le gouvernement fédéral, a-t-il déclaré, il avait espéré «que la hiérarchisation des États serait respectée, car vous pouvez l'imaginer, cela crée un peu de confusion».

Cette confusion est déjà évidente sur certains sites. Certains éducateurs se sont présentés la semaine dernière sur un site fédéral à Jacksonville, en Floride, pour se faire dire qu'ils n'étaient pas éligibles en vertu des directives de l'État, qui restreignent l'admissibilité aux enseignants de plus de 50 ans (un responsable a précisé plus tard que les vaccins étaient en fait disponibles pour tous les enseignants. sur ce site).

Et au cours des derniers jours dans le Rhode Island, où les enseignants ne sont pas encore universellement éligibles selon les règles de l'État, les pharmacies Walgreens ont ouvert des créneaux aux enseignants, puis les ont fermées, puis les ont rouvertes.

États-Unis >

États-UnisLe 8 mars

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

98 513 *

–3%

Nouveaux décès

815

–18%

* Cas d'antigènes ajoutés au Missouri

Monde >

MondeLe 8 mars

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

351 861

+ 9%

Nouveaux décès

6 950

–8%

Vaccinations aux États-Unis ›

Vidéotranscription

Retourtranscription

CDC. Décrit les conseils de Covid-19 pour les Américains vaccinés

Les Centers for Disease Control and Prevention ont annoncé lundi que les personnes qui ont été complètement vaccinées peuvent organiser de petits rassemblements à l'intérieur sans masque ni distanciation sociale.Nous avons vécu beaucoup de choses au cours de l’année écoulée, et avec de plus en plus de personnes se faisant vacciner chaque jour, nous commençons à franchir un cap. Et à mesure que de plus en plus d'Américains sont vaccinés, de plus en plus de preuves nous indiquent qu'il existe des activités que les personnes entièrement vaccinées peuvent reprendre à faible risque pour elles-mêmes. C'est pourquoi aujourd'hui, C.D.C. publie ses premières orientations destinées au public qui, pour la première fois, présentent certaines des activités considérées comme sûres pour ceux qui sont entièrement vaccinés. Quand je dis complètement vaccinés, je veux dire les personnes qui sont deux semaines après leur deuxième dose de vaccins Pfizer ou Moderna, ou deux semaines après une seule dose de Johnson & amp; Vaccin Johnson. Il est important de noter que nous nous concentrons sur les activités des personnes entièrement vaccinées qui peuvent reprendre dans des lieux privés, comme leur domicile, selon deux scénarios. Le premier scénario concerne des personnes entièrement vaccinées en visite avec d'autres personnes entièrement vaccinées. CDC. recommande que les personnes entièrement vaccinées puissent visiter d'autres personnes entièrement vaccinées lors de petits rassemblements à l'intérieur sans porter de masques ni distancer physiquement. Les personnes entièrement vaccinées peuvent rendre visite à des personnes non vaccinées d'un autre ménage, à l'intérieur, sans porter de masques ni éloignement physique, à condition que les personnes non vaccinées et les membres non vaccinés de leur ménage ne soient pas à haut risque de maladie Covid-19 grave.

Les Centers for Disease Control and Prevention ont annoncé lundi que les personnes qui ont été complètement vaccinées peuvent organiser de petits rassemblements à l'intérieur sans masque ni distanciation sociale.CréditCrédit.. Kendrick Brinson pour le New York TimesLes Centers for Disease Control and Prevention ont publié lundi des conseils attendus depuis longtemps aux Américains complètement vaccinés contre Covid-19, les libérant de prendre certaines libertés que les non-vaccinés ne devraient pas, y compris se rassembler à l'intérieur en petits groupes sans précautions tout en adhérant au masquage et à la distance. dans les espaces publics.

L'agence a offert de bonnes nouvelles aux grands-parents qui se sont abstenus de voir leurs enfants et petits-enfants au cours de l'année écoulée, affirmant que les personnes vaccinées peuvent se rendre à l'intérieur avec des personnes non vaccinées d'un même ménage tant que personne parmi les non vaccinés ne court le risque de contracter une maladie grave en cas d'infection. avec le coronavirus.

Dans la pratique, cela signifie que les grands-parents entièrement vaccinés peuvent rendre visite à des enfants adultes en bonne santé non vaccinés et à des petits-enfants en bonne santé du même ménage sans masque ni distance physique. Mais la visite doit être locale - l'agence ne recommande toujours pas de voyager à aucun Américain, vacciné ou non.

Alors que les cas et les décès diminuent dans tout le pays, certains représentants de l'État se précipitent pour rouvrir des entreprises et des écoles. Bien que les responsables fédéraux de la santé aient à plusieurs reprises mis en garde contre un assouplissement trop rapide des restrictions, craignant que ces mesures ne préparent le terrain pour une quatrième vague d'infections et de décès, le gouverneur du Wyoming a déclaré lundi qu'il lèverait le mandat de masque de l'État, une décision prise par les gouverneurs de Texas et Mississippi ces derniers jours.

Les États-Unis enregistrent en moyenne environ 58700 nouveaux cas confirmés par jour, selon une base de données du New York Times, plafonnant à un niveau proche des pics signalés l'été dernier.

Entreprises

Appuyez sur un état pour plus de détails

Masques

Appuyez sur un état pour plus de détails

Commandes au domicile

Appuyez sur un état pour plus de détails

Les nouvelles recommandations du C.D.C. visent à pousser les Américains sur une voie plus prudente avec des limites claires pour un comportement sûr, tout en reconnaissant que la majeure partie du pays reste vulnérable et que de nombreuses questions scientifiques restent sans réponse.

«Avec de plus en plus de personnes vaccinées, nous commençons chaque jour à prendre un virage, et à mesure que de plus en plus d'Américains sont vaccinés, un nombre croissant de preuves nous indique maintenant qu'il existe des activités que les personnes entièrement vaccinées peuvent reprendre à faible risque pour elles-mêmes. », Dr Rochelle Walensky, CDC directeur, a déclaré lundi lors d'une conférence de presse à la Maison Blanche.

Mais, a-t-elle ajouté, «Alors que nous travaillons pour vacciner rapidement les gens de plus en plus chaque jour, nous devons y arriver.»

Le nouvel avis est formulé en mises en garde et laisse place à des modifications au fur et à mesure que de nouvelles données deviennent disponibles. Les conseils sont une «première étape», a déclaré le Dr Walensky. «Ce n'est pas notre destination finale.»

L'agence n'a pas exclu la possibilité que des individus complètement vaccinés puissent développer des infections asymptomatiques et propager le virus par inadvertance à d'autres, et a exhorté ceux qui sont vaccinés à continuer à appliquer certaines précautions.

Les nouvelles lignes directrices fournissent des conseils indispensables aux personnes qui restent réticentes à reprendre les interactions en personne, même après avoir été vaccinées, a déclaré Vaile Wright, directrice principale de l'innovation en matière de soins de santé à l'American Psychological Association.

Environ la moitié de tous les adultes sont anxieux de reprendre une vie normale, y compris 44% de ceux qui ont été complètement vaccinés, a déclaré le Dr Wright, citant des recherches bientôt publiées de l'American Psychological Association.

Les responsables de l'Agence ont encouragé les gens à se faire vacciner avec le premier vaccin dont ils disposaient, pour aider à mettre un terme à la pandémie et à reprendre une vie normale. L'agence a souligné que les vaccins sont très efficaces pour prévenir «les graves maladies liées à Covid-19, les hospitalisations et les décès», et a déclaré que ses conseils «représentent un premier pas vers le retour aux activités quotidiennes dans nos communautés».

Lundi, environ 60 millions de personnes ont reçu au moins une dose d'un vaccin Covid-19, dont environ 31,5 millions de personnes qui ont été entièrement vaccinées par le vaccin à dose unique de Johnson & Johnson ou la série à deux doses de Pfizer- BioNTech et Moderna, selon une base de données du New York Times. Les prestataires administrent en moyenne 2,17 millions de doses par jour.

Les conseils du CDC s'adressent aux Américains complètement vaccinés, c'est-à-dire à ceux pour qui au moins deux semaines se sont écoulées depuis la réception de la deuxième dose des vaccins Pfizer-BioNTech ou Moderna, et à ceux pour qui au moins deux semaines se sont écoulées depuis recevant une dose unique du vaccin Johnson & Johnson.

Ce qui est sans danger pour les Américains nouvellement vaccinés et leurs voisins non vaccinés et les membres de leur famille est incertain en grande partie parce que les scientifiques ne comprennent pas encore si et à quelle fréquence les personnes immunisées peuvent encore transmettre le virus. Si tel est le cas, le masquage et d'autres précautions sont toujours nécessaires dans certains contextes pour contenir le virus, ont déclaré des chercheurs.

Il existe également une incertitude quant à l'efficacité de la protection des vaccins contre les variantes émergentes du virus et à la durée de la protection vaccinale.

Le C.D.C. a déclaré qu '«un nombre croissant de preuves» suggère que les personnes entièrement vaccinées sont moins susceptibles d'avoir des infections asymptomatiques et «potentiellement moins susceptibles de transmettre le virus qui cause Covid-19 à d'autres personnes». Pourtant, l'agence n'a pas exclu la possibilité qu'ils puissent transmettre le virus par inadvertance.

Noah Weiland a contribué au reportage.

dans le but de rétablir l'enseignement en personne pour tous les élèves du primaire d'ici la fin du mois, a déclaré lundi le directeur du district.

Le district, dont les 52 000 étudiants étudient presque entièrement à distance depuis un an, est l'un des derniers grands districts urbains du pays à annoncer des plans pour rétablir l'enseignement en personne. Il est cependant toujours en avance sur Los Angeles, qui reste en négociations avec son syndicat d’enseignants à une date de réouverture.

New York, où certains élèves du primaire et du collège sont déjà de retour dans les salles de classe, a annoncé lundi son intention de ramener des lycéens le 22 mars. Les districts de Chicago et Boston à Miami et Houston ont déjà commencé à accueillir des étudiants.

San Francisco, à la demande de son syndicat d'enseignants, a résisté à la réouverture même lorsque la région de la baie avait un taux de transmission de coronavirus relativement faible.

De nombreux parents se sont plaints du fait que l'enseignement virtuel avait un impact scolaire et psychologique sur leurs enfants. Et dans une expression de frustration, le procureur de la ville de San Francisco a poursuivi le district, accusant que les niveaux de positivité locaux ne justifiaient pas les fermetures de classe.

Les législateurs de l'État et le gouverneur Gavin Newsom ont également cherché à inciter les districts à rouvrir en accélérant la vaccination des enseignants et en offrant aux écoles des incitations financières pour reprendre l'enseignement en personne d'ici le 1er mai.

Dans un premier temps, les écoles de San Francisco proposeront des cours en présentiel quatre jours et demi par semaine à quelques milliers d'élèves de la pré-maternelle à la deuxième année, ainsi qu'à des élèves de tous les niveaux ayant des difficultés d'apprentissage, a déclaré le directeur, Vincent Matthews. Des cours en personne seront offerts la semaine suivante aux élèves de la 3e à la 5e année.

L’année scolaire ordinaire de San Francisco se termine le 2 juin, bien que l’État ait également affecté 4,6 milliards de dollars aux programmes d’école d’été.

M. Vincent a dit que le district discutait encore de la manière et de l'opportunité de ramener les élèves des collèges et lycées, au-delà de ceux des classes à besoins spéciaux. Il a déclaré que la demande d'options en personne variait d'une école à l'autre dans tout le district et que des cours en face à face seraient offerts dans un format hybride dans les écoles où la demande est élevée.

Les responsables de la santé craignent que la variante trouvée dans une prison du Colorado puisse provoquer une réinfection.Crédit.. Kevin Mohatt pour le New York TimesLes autorités sanitaires du Colorado ont détecté la variante inquiétante du coronavirus B.1.351 qui circule en Afrique du Sud dans l’une des prisons de l’État. C'est le premier exemple connu de cette variante dans un établissement correctionnel américain, un milieu où les responsables craignent que cela ne crée de gros problèmes.

La découverte que deux membres du personnel et un détenu du complexe correctionnel de Buena Vista dans le comté de Chaffee ont la variante a suscité des inquiétudes concernant de nouvelles épidémies et une éventuelle réinfection dans le système pénitentiaire d'État.

Plus de la moitié des quelque 13 000 détenus de l’État ont déjà contracté le coronavirus, selon les données de l’État. Bien que 29 détenus soient décédés de Covid-19, la grande majorité des cas ont été bénins et ont vraisemblablement laissé les survivants avec une certaine immunité par la suite.

Mais la recherche suggère que les personnes qui ont eu des infections légères à coronavirus peuvent encore être vulnérables à la variante B.1.351, qui a jusqu'à présent été rare aux États-Unis: seuls environ 80 cas ont été confirmés à ce jour, selon les Centers for Disease Control et Prévention.

Des études ont montré que les détenus sont beaucoup plus susceptibles que les membres du grand public d'être infectés et de mourir du virus.

«Ces endroits sont presque conçus pour la transmission de virus respiratoires», a déclaré le Dr Matthew Wynia, spécialiste des maladies infectieuses et directeur du Center for Bioethics and Humanities de l’Université du Colorado. «Ils sont à l'étroit, ils sont fermés, ils n'ont pas beaucoup de fenêtres que vous pouvez ouvrir facilement. Ils ne sont qu'une configuration pour de grandes épidémies - et nous avons vu plusieurs grandes épidémies, non seulement dans le Colorado, mais dans tout le pays. "

En plus de cela, seul un petit pourcentage de détenus à travers le pays ont été vaccinés jusqu'à présent. Et le variant B.1.351 constitue une menace même pour ceux qui ont été inoculés: il y a des signes que les vaccins actuels peuvent être moins efficaces contre ce variant que contre d'autres formes du virus.

Le ministère de la Santé publique et de l'Environnement du Colorado a déclaré que le département avait vérifié au hasard des échantillons de test viral positifs pour la présence de variantes, et que la variante B.1.351 avait été repérée à la prison grâce à ces contrôles aléatoires. Le département a déclaré qu'il vérifierait désormais tous les cas de résultats de tests positifs à la prison pour déterminer s'ils étaient également causés par la variante.

Le complexe pénitentiaire de Buena Vista abrite environ 900 détenus, dont près de 60% ont été infectés depuis le début de la pandémie, selon une base de données du New York Times. Un détenu est décédé.

Quand - et s'il faut - vacciner les détenus est un sujet épineux dans de nombreux États depuis que les vaccins sont devenus disponibles en décembre. La plupart des États n'ont pas donné la priorité aux prisonniers. Dans le Colorado, seuls 664 détenus du système pénitentiaire de l'État ont été vaccinés, a déclaré le département de la santé.

Certaines recherches suggèrent que près d'un tiers des personnes souffrant de complications à long terme de Covid-19 n'ont présenté de symptômes que 10 jours après avoir été testées positives pour le virus.Crédit.. Max Whittaker pour le New York TimesDe nombreuses personnes qui présentent des symptômes à long terme du coronavirus ne se sont pas senties malades lors de leur infection initiale, selon une nouvelle étude qui ajoute des informations convaincantes à la question de plus en plus importante de l'impact durable sur la santé de Covid-19.

L'étude, l'une des premières à se concentrer exclusivement sur les personnes qui n'ont jamais eu besoin d'être hospitalisées lorsqu'elles ont été infectées, a analysé les dossiers médicaux électroniques de 1407 personnes en Californie qui ont été testées positives pour le coronavirus.

Plus de 60 jours après leur infection, 27%, soit 382 personnes, étaient aux prises avec des symptômes post-Covid tels que l'essoufflement, des douleurs thoraciques, de la toux ou des douleurs abdominales.

Près d'un tiers des patients ayant de tels problèmes à long terme n'avaient présenté aucun symptôme depuis leur infection initiale pendant les 10 jours suivant leur test positif, ont constaté les chercheurs.

Comprendre les symptômes de Covid à long terme est une priorité de plus en plus pressante pour les médecins et les chercheurs, car de plus en plus de personnes signalent des séquelles débilitantes ou douloureuses qui entravent leur capacité à travailler ou à fonctionner comme elles le faisaient auparavant.

La nouvelle étude est publiée sur le site de pré-impression MedRxiv et n'a pas fini de subir un examen par les pairs. Ses points forts incluent qu'il est plus large que de nombreuses études sur les symptômes à long terme publiées jusqu'à présent et que les chercheurs ont utilisé des dossiers électroniques du système de l'Université de Californie, leur permettant d'obtenir des informations sur la santé et la démographie des patients de tout l'État.

Parmi leurs découvertes: Les problèmes à long terme affectent tous les groupes d'âge, y compris les enfants. «Sur les 34 enfants de l'étude, 11 étaient des longs courriers», a déclaré l'une des auteurs, Melissa Pinto, professeure agrégée de sciences infirmières à l'Université de Californie à Irvine.

L'étude a révélé plus de 30 symptômes, notamment l'anxiété, la lombalgie, la fatigue, l'insomnie, des problèmes gastro-intestinaux et une fréquence cardiaque rapide.

La plupart des études précédentes sur les symptômes à long terme ont eu tendance à impliquer des personnes suffisamment malades à cause de leur infection initiale pour être hospitalisées. L'un des plus importants a révélé que plus des trois quarts des quelque 1700 patients hospitalisés à Wuhan, en Chine, avaient au moins un symptôme six mois plus tard.

Mais de plus en plus, les personnes qui n'ont jamais été hospitalisées recherchent des soins dans des cliniques post-Covid, et les scientifiques reconnaissent la nécessité de comprendre leur situation.

Les étudiants se sont alignés le matin devant le lycée Edward R. Murrow à Brooklyn l'automne dernier.Crédit.. Mark Abramson pour le New York TimesLa ville de New York accueillera de nouveau les lycéens dans les salles de classe à partir du 22 mars, a annoncé lundi le maire Bill de Blasio - une étape majeure dans les efforts parfois interrompus de la ville pour reprendre l'enseignement en personne pour certains de ses un million d'élèves.

À une époque où l'enseignement dans certaines villes du nord-est et beaucoup sur la côte ouest reste complètement éloigné pour les lycéens et même certains élèves du primaire, la décision de New York de ramener des lycéens - une grande majorité d'entre eux à faible revenu, noirs et Latino - sera considéré comme un précédent important. Le système scolaire public de la ville est de loin le plus important du pays.

La réouverture des lycées sera la première tâche majeure du nouveau chancelier des écoles, Meisha Porter, qui succédera le 15 mars au chancelier sortant, Richard A. Carranza.

Environ la moitié des 488 écoles secondaires de la ville offriront un enseignement à temps plein à la plupart ou à la totalité de leurs élèves en personne, tandis que l’autre moitié offrira un enseignement hybride. La ville redémarrera également les sports de lycée pour tous les élèves - y compris ceux qui ont décidé d'apprendre à distance. La saison sportive se déroulera pendant l'été de cette année, plutôt que de se terminer avec l'année scolaire, et les étudiants devront porter des masques en tout temps.

Même avec le retour de pas moins de 55000 élèves du secondaire qui se sont inscrits à des cours en personne l'automne dernier et qui n'ont pas été en classe depuis novembre - sur une population totale de 282000 élèves du secondaire - seulement environ un tiers de tous les élèves de la ville recevra toute instruction en personne. Les quelque 700000 étudiants restants dans l'ensemble du système de la ville ont choisi de recevoir un enseignement à distance, en grande partie en raison des préoccupations persistantes concernant les risques pour la santé du coronavirus.

Dans d'autres grands districts scolaires, notamment Los Angeles, Philadelphie, Chicago et Seattle, des milliers d'élèves du secondaire n'ont reçu aucune instruction en personne au cours de l'année écoulée et pourraient ne pas avoir accès à leurs salles de classe pendant des mois.

Bien que certains grands districts du sud, dont Houston, Miami et le comté de Broward en Floride, soient ouverts à tous les niveaux, d'autres se sont concentrés sur le retour des élèves du primaire. C’est parce que l’apprentissage à distance est particulièrement difficile pour les jeunes enfants - et parce que la recherche a montré que l’apprentissage en personne peut être plus sûr avec les jeunes enfants que les plus âgés.

Pourtant, les lycéens de New York et de tout le pays ont énormément lutté contre l'isolement social de l'apprentissage à distance. Les adolescents sont coincés dans leur chambre depuis des mois, incapables de voir leurs amis ou de se connecter face à face avec leurs professeurs. Certains districts enregistrent des taux de suicide d'étudiants supérieurs à la moyenne.

«Pensez à ce que nos enfants ont vécu», a déclaré M. de Blasio lors d'une conférence de presse. «Pour la première fois depuis des générations, leur vie a été complètement perturbée.»

La prochaine phase de la réouverture des écoles s'accompagne de mises en garde importantes. Au moins pour le moment, seuls les élèves du secondaire qui se sont inscrits à des cours en personne l'automne dernier pourront retourner en classe, rejoignant les élèves du primaire, qui sont revenus en décembre, et les élèves du collège, qui sont revenus à la fin du mois dernier. Cela signifie qu’environ un tiers seulement du million d’élèves de la ville sont éligibles à l’apprentissage en personne pour le reste de cette année scolaire, qui se termine le 25 juin.

M. de Blasio a déclaré que la ville pesait en permettant à plus d'étudiants de passer à l'apprentissage en personne, mais que les responsables continueraient de surveiller la propagation du virus et qu'ils n'étaient «pas encore là». Mais il a promis que les écoles seraient «complètement rétablies» à l'automne.

Le taux moyen de tests positifs sur sept jours à New York était de 6,23% samedi, dernier jour pour lequel des données sur la santé de la ville étaient disponibles, a déclaré M. de Blasio.

Michael Gold a contribué au reportage.

«Nous nous battrons avec tous les outils dont nous disposons», a déclaré lundi Jen Psaki, l'attachée de presse de la Maison Blanche.Crédit.. Doug Mills / The New York TimesLes efforts russes pour répandre la désinformation sur les vaccins Moderna et Pfizer sont surveillés par l'administration Biden, a déclaré lundi l'attachée de presse de la Maison Blanche, Jen Psaki.

«Nous nous battrons avec tous les outils dont nous disposons», a-t-elle déclaré. «Nous en sommes conscients, nous le surveillons et nous prenons des mesures pour y remédier.»

confirmant un rapport antérieur du Wall Street Journal.

Bien que les publications aient une portée limitée, elles ont souligné le risque d’effets secondaires des vaccins et jettent des doutes sur leur efficacité, a rapporté The Journal. (Un porte-parole du Kremlin a nié ces allégations au Journal.)

Mme Psaki a réitéré lundi que les vaccins sont sûrs et efficaces, après avoir été soumis à un processus d'approbation rigoureux aux États-Unis.

Les résultats des essais de stade avancé du vaccin russe Spoutnik V, publiés dans la revue médicale britannique The Lancet le mois dernier, ont révélé que le vaccin était sûr et efficace, mais la Russie a commencé à vacciner sa population en août avant même que de tels essais aient commencé, suscitant les critiques de l'Occident. experts médicaux.

Les organes d'information russes liés aux campagnes de désinformation électorale aux États-Unis ont cherché à convaincre les habitants des pays d'Amérique latine que le vaccin Spoutnik fonctionne mieux que ceux mis au point aux États-Unis.

Mme Psaki a déclaré que la Maison Blanche était «familière» des efforts de désinformation russes et qu'elle «chercherait des moyens de lutter contre la désinformation».

Les familles des victimes de Covid-19 décédées dans les maisons de soins infirmiers de New York se sont rassemblées en octobre devant le Cobble Hill Heath Center pour demander au gouverneur Andrew Cuomo de s'excuser pour sa gestion des décès dans les maisons de soins de longue durée.Crédit.. Yuki Iwamura / Presse associéeL’éditeur du livre du gouverneur Andrew M. Cuomo sur son leadership pendant la pandémie a déclaré qu’il avait cessé de promouvoir le titre en raison d’une enquête sur la non-divulgation de données sur les décès de résidents des maisons de retraite.

Les ventes du livre, «American Crisis: Leadership Lessons from the Covid-19 Pandemic», avaient déjà considérablement ralenti alors que le gouverneur se retrouvait impliqué dans des crises qui se chevauchaient de son propre chef, y compris un battement de tambour d'accusations concernant son comportement inapproprié envers les jeunes femmes et manipulation par ses collaborateurs des données des maisons de retraite.

Gillian Blake du Crown Publishing Group a déclaré en réponse à un e-mail du New York Times qu'il n'y avait «aucun projet de réimpression ou de réédition en livre de poche», le livre de M. Cuomo, citant «l'enquête en cours sur N.Y.S. signalement des décès liés à Covid dans les maisons de retraite.

Le livre a été publié par Crown, une division de Penguin Random House, qui s'est empressée de l'imprimer l'année dernière. L'éditeur a célébré son acquisition dans une annonce l'été dernier, décrivant comment M. Cuomo, «de sa propre voix», écrirait sur «la prise de décision qui a façonné sa politique politique».

Un porte-parole de M. Cuomo n'a pas immédiatement renvoyé une demande de commentaires.

M. Cuomo et ses principaux collaborateurs ont dissimulé le nombre réel de résidents de maisons de retraite atteints de Covid-19 qui sont décédés, à l'exclusion de ceux qui sont décédés dans les hôpitaux du décompte officiel de l'État pour toute l'année dernière.

L'administration Cuomo a publié les données en février, après qu'un rapport du procureur général de l'État, Letitia James, a suggéré un sous-dénombrement généralisé, et un tribunal a ordonné que les données soient rendues publiques à la suite d'un procès pour la liberté de l'information intenté par l'Empire Center, un groupe de réflexion conservateur.

M. Cuomo avait commencé à travailler sur le livre au début de l'été dernier, alors qu'il avait reçu des éloges pour son leadership en matière de pandémie et qu'il avait connu une vague de popularité nationale alimentée par ses conférences de presse quotidiennes.

La décision de publier un compte rendu triomphant de la bataille de l'État contre le coronavirus a été remise en question par certains observateurs politiques à l'époque, en particulier compte tenu du nombre de morts écrasant à New York et de la deuxième vague de la maladie qui se profilait alors même que M. Cuomo organisait des événements promotionnels.. M. Cuomo, cependant, a déclaré que le livre n'était pas prématuré, arguant qu'il était à la «mi-temps» de la pandémie et notant que le manuscrit offrait un «plan pour aller de l'avant».

Installation de la société de biotechnologie Emergent BioSolutions à Baltimore, crédit.. Samuel Corum pour le New York TimesLe président Biden a brusquement annulé une visite à la société de biotechnologie Emergent BioSolutions un jour après que le New York Times a publié une longue enquête sur la façon dont la société du Maryland, qui fabrique des vaccins contre les coronavirus sous contrat avec le gouvernement fédéral, a utilisé un réseau de connexions à Washington pour gagner influence démesurée sur la réserve médicale d'urgence du pays.

La Maison Blanche a annoncé lundi qu'au lieu de visiter les installations d'Emergent à Baltimore mercredi, comme M. Biden l'avait prévu, le président convoquerait une réunion à la Maison Blanche avec les dirigeants des géants pharmaceutiques Merck et Johnson & Johnson, qui devaient également y assister. la session à Baltimore. Merck et Emergent travaillent chacun séparément avec Johnson & Johnson pour fabriquer le vaccin contre le coronavirus de cette société.

"Nous avons juste pensé que c'était un endroit plus approprié pour tenir la réunion", a déclaré l'attachée de presse de M. Biden, Jen Psaki, aux journalistes pour expliquer la décision.

Emergent a signé des contrats de plus de 600 millions de dollars avec le gouvernement fédéral pour fabriquer des vaccins contre les coronavirus et étendre sa capacité de remplissage et de finition pour la fabrication de vaccins et de produits thérapeutiques. Un haut responsable de l’administration a déclaré lundi que seuls les dirigeants de Merck et Johnson & Johnson assisteraient à la session de mercredi à la Maison Blanche.

Une porte-parole d'Emergent n'a pas immédiatement répondu aux questions sur l'annulation lundi. La porte-parole, Nina DeLorenzo, a précédemment défendu les affaires de la société avec le gouvernement dans des réponses écrites aux questions, déclarant: «Quand presque personne d'autre n'investirait pour se préparer à protéger le public américain contre les menaces graves, Emergent l'a fait, et le pays est mieux préparé. aujourd'hui à cause de cela.

L'enquête du Times s'est concentrée sur la réserve d'urgence, le stock national stratégique, qui est devenu tristement célèbre pendant la pandémie de coronavirus pour son manque de fournitures critiques telles que les masques N95.

Pendant la majeure partie de la dernière décennie, le gouvernement a dépensé près de la moitié du budget annuel d’un demi-milliard de dollars du stock pour les vaccins anti-anthrax d’Emergent, a constaté le Times.

Pendant ce temps, les produits pour la préparation à une pandémie, y compris les N95, ont perdu à plusieurs reprises dans la compétition pour le financement. Lorsque le virus est apparu l’année dernière, le stock a rapidement manqué de masques et d’autres équipements de protection individuelle, ce qui a obligé certains agents de santé à recourir au port de sacs poubelles pour se protéger - une image durable de l’échec de la réponse du gouvernement. Pourtant, en 2020, le gouvernement a versé 626 millions de dollars à Emergent pour des produits comprenant des vaccins pour se protéger contre une attaque terroriste à l'anthrax.

La société fabrique actuellement des vaccins Covid-19 pour AstraZeneca ainsi que pour Johnson & Johnson.

Emergent est une puissance de lobbying à Washington. La société, dont le conseil d'administration est composé d'anciens fonctionnaires fédéraux, a déployé un budget de lobbying plus typique de certaines grandes sociétés pharmaceutiques, a constaté le Times, et a parfois eu recours à des tactiques considérées comme sournoises même à Washington. Les efforts concurrents pour développer un vaccin anti-anthrax meilleur et moins cher, par exemple, se sont effondrés après qu'Emergent ait déjoué ses rivaux, montrent des documents et des interviews.

Mme DeLorenzo a qualifié le lobbying de l'entreprise de «axé sur l'éducation» et «approprié et nécessaire».

La semaine dernière, l’administration Biden a annoncé qu’elle avait négocié un accord dans lequel Merck, une société possédant une solide expérience dans la fabrication de vaccins, ferait également équipe avec Johnson & Johnson pour accélérer la fabrication du vaccin contre le coronavirus de la société.

Vendredi, Mme Psaki a annoncé que le président se rendrait à l’usine de fabrication d’Emergent à Baltimore, pour un événement avec les directeurs généraux des trois sociétés: Merck, Johnson & Johnson et Emergent. Le changement d'horaire a été annoncé lundi.

Le président Biden visitant lundi un site de vaccination pour anciens combattants à Washington.Crédit.. Doug Mills / The New York TimesLe président Biden prononcera jeudi le premier discours de sa présidence aux heures de grande écoute, marquant un an depuis l'adoption de mesures radicales pour faire face à la pandémie de coronavirus, qui a par la suite tué plus de 525000 Américains et mis à mal l'économie.

Le président prononcera un discours direct devant la caméra pour "discuter des nombreux sacrifices que le peuple américain a consentis au cours de l'année dernière et des graves pertes que les communautés et les familles à travers le pays ont subies", a déclaré Jen Psaki, l'attachée de presse de la Maison Blanche. journalistes lundi.

Le discours de M. Biden intervient un an jour pour jour depuis que l'Organisation mondiale de la santé a déclaré la propagation du coronavirus comme une pandémie et un an jour pour jour depuis que l'ancien président Donald J.Trump a prononcé un discours sur le virus depuis le bureau ovale, après avoir initialement rejeté il s'agit d'un problème mineur qui disparaîtrait de lui-même.

Une déclaration nationale d'urgence, qui donnait à la Maison-Blanche la souplesse nécessaire pour affecter les ressources fédérales aux efforts de lutte contre la pandémie, a été publiée le 13 mars 2020.

Le discours de M. Biden sera tourné vers l’avenir, a déclaré Mme Psaki, et le président prévoit de souligner «le rôle que les Américains joueront» pour ramener le pays «à la normale».

Ses commentaires sont venus peu de temps après que les Centers for Disease Control and Prevention aient recommandé un léger assouplissement des restrictions sur les personnes qui ont reçu des vaccinations.

Lundi après-midi, M. Biden a visité le centre médical des anciens combattants de Washington DC, qui a la capacité d'administrer des centaines de vaccinations par jour, pour discuter des efforts de vaccination des anciens combattants. Lors d'une brève visite, le président s'est entretenu avec des représentants des Anciens Combattants, qui ont expliqué comment ils préparaient et administraient les vaccins.

"Nous sommes vraiment en train de déformer la vitesse maintenant", a déclaré M. Biden au groupe. «Nous nous débrouillons assez bien dans tout le pays. Nous allons bientôt atteindre 100 millions. »

Le discours est également programmé pour capitaliser sur une victoire politique majeure de la jeune présidence. Le projet de loi de secours en cas de pandémie de 1,9 billion de dollars de M. Biden, qui a été adopté par le Sénat ce week-end, sera probablement adopté par la Chambre mardi. Au centre des anciens combattants, M. Biden a dit à la foule qu'il signerait le projet de loi «dès que je pourrai l'obtenir».

Alors que l'équipe de M. Biden a été prudente de ne pas remporter un tour de victoire alors que tant d'Américains souffrent, il doit s'attribuer le mérite de son passage rapide pour obtenir l'effet de levier nécessaire pour les combats imminents sur d'autres points de son ordre du jour.

Biden gère la crise.

Asma, ont été testés positifs pour le coronavirus après avoir éprouvé des symptômes bénins, a déclaré lundi le bureau de M. al-Assad. Le couple est en bonne santé et continuera à travailler en quarantaine à la maison pendant au moins deux semaines, a ajouté son bureau.

Leur période d'isolement précède le 10e anniversaire de la guerre civile en Syrie, alors que M. al-Assad fait face à une économie qui est pire qu'à tout moment depuis le début des combats en 2011. Les Syriens vivaient déjà dans des villes ravagées avec une maladie. système de soins de santé équipé. Lundi, le pays d'environ 17 millions d'habitants a officiellement signalé 15 981 infections et 1 063 décès, selon une base de données du New York Times. Mais les cas risquent d’être sous-estimés, ont déclaré des experts, étant donné que les données gouvernementales ont tendance à masquer les luttes du pays.

Les retombées du conflit, ainsi que les sanctions et les verrouillages occidentaux de grande ampleur, ont également laissé les Syriens se démener pour se nourrir. Les prix des denrées alimentaires ont plus que doublé l'année dernière et le Programme alimentaire mondial a averti le mois dernier que plus de 60 pour cent de la population, soit environ 12,4 millions de personnes, risquaient de souffrir de la faim. De nombreux Syriens ont eu recours à des mesures désespérées pour trouver du carburant et de la nourriture pour eux-mêmes et leurs familles.

Lors d’une réunion privée avec des journalistes pro-gouvernementaux, M. al-Assad a été interrogé sur la crise économique de la Syrie, a rapporté le New York Times en février.

«Je sais», a-t-il dit, selon deux personnes au courant de la discussion. "Je sais."

Mais il n'a proposé aucune mesure concrète pour résoudre les problèmes au-delà de cette idée : les chaînes de télévision devraient annuler les émissions de cuisine afin de ne pas narguer les Syriens avec des images de nourriture inaccessible.

Shamael Al-Alim, 17 ans, et ses frères et sœurs plus jeunes apprennent de la maison de leur famille dans le quartier Crenshaw de Los Angeles depuis que la pandémie a forcé les écoles à fermer l'année dernière.Crédit.. Mark Abramson pour le New York TimesLes familles du Los Angeles Unified School District se réconcilient avec une vérité douce-amère : avec la fin du semestre de printemps prévue le 11 juin, seule une tranche de leur année scolaire pandémique aura probablement lieu face à face.

La lenteur de la réouverture dans le quartier, qui accueille quelque 600 000 étudiants et qui est le deuxième en importance aux États-Unis après New York, est en partie une conséquence de la flambée brutale des infections dans le sud de la Californie après les vacances. Mais les longues négociations de travail, qui en sont maintenant à leur huitième mois, n’ont pas aidé. Parmi les 10 plus grands systèmes scolaires du pays, Los Angeles est le seul qui n’a pas encore repris l’enseignement en personne pour un nombre important d’élèves.

À l'instar des syndicats des autres grands districts urbains de Californie, United Teachers Los Angeles a exigé que les bâtiments scolaires ne soient pas entièrement rouverts tant que tous les employés de retour n'auront pas été complètement vaccinés et que le taux quotidien de nouveaux cas de coronavirus dans le comté environnant a considérablement diminué. Les deux se produisent maintenant: les enseignants sont vaccinés et le virus est en baisse constante dans toute la région.

Les Centers for Disease Control and Prevention ont déclaré que de nombreuses écoles, en particulier pour les classes plus jeunes, peuvent être rouvertes au moins partiellement avec des mesures de sécurité appropriées.

Les responsables du district de Los Angeles disent qu’un accord avec le syndicat des enseignants pour reprendre l’apprentissage en personne semble proche et pourrait être conclu cette semaine. Mais le directeur, Austin Beutner, a estimé que même ainsi, il faudrait au moins jusqu'à la mi-avril pour accueillir de nouveau les élèves du primaire et des besoins spéciaux, et plusieurs semaines de plus pour intégrer les élèves plus âgés.

La présidente du syndicat, Cecily Myart-Cruz, a fait valoir qu’une réouverture trop tôt serait «une recette pour propager le racisme structurel», car le virus a frappé le plus durement les quartiers noirs et latinos les plus pauvres. Les enseignants, a-t-elle récemment déclaré, devraient «appeler le privilège derrière les parents riches en grande partie blancs qui poussent à un retour précipité».

Vidéotranscription

Retourtranscription

N.Y.C. pour commémorer un an depuis le premier décès de Covid-19

Les New-Yorkais rendront hommage à ceux qui sont morts de Covid-19 lors d'un événement commémoratif virtuel dimanche, le premier anniversaire de la première mort confirmée liée au virus à New York.Parlons d’un autre jour important, et c’est un jour qui est sombre, c’est un jour auquel nous devons réfléchir. Cela arrive dimanche, ce dimanche 14 mars, le premier anniversaire du jour où nous avons perdu le premier New Yorker au profit de Covid. Et nous allons marquer dimanche avec un jour de commémoration Covid. Nous allons marquer dimanche avec un sentiment de respect et d’amour pour les familles qui ont perdu des êtres chers dans cette crise. Nous allons nous souvenir des personnes que nous avons perdues. Nous allons les serrer contre eux. Mais c’est aussi le moment de réfléchir à tout ce que cette ville a traversé et à la force et à la compassion, à l’amour dont les New-Yorkais ont fait preuve. Nous parlons constamment d'aller de l'avant et de notre rétablissement, mais nous devons prendre le temps de nous souvenir des personnes que nous avons perdues et de tout ce qu'elles nous ont donné, et de tout ce que nous devons à leurs familles lorsque nous nous réunissons - cette année a enseigné nous la puissance des New-Yorkais unis et la compassion des New-Yorkais les uns pour les autres. Nous en aurons besoin à l’avenir. Mais nous ne pouvons pas avancer tant que nous ne nous souvenons pas des personnes qui comptaient tant pour nous.

Les New-Yorkais rendront hommage à ceux qui sont morts de Covid-19 lors d'un événement commémoratif virtuel dimanche, le premier anniversaire du premier décès confirmé lié au virus à New York.CreditCredit.. Victor J. Blue pour le New York TimesDimanche, le premier anniversaire de la première mort rapportée liée au coronavirus à New York, la ville organisera un événement commémoratif virtuel en l'honneur des New-Yorkais décédés du virus.

Depuis le début de la pandémie, près de 30000 personnes sont mortes à New York en lien avec le virus.

"Nous allons marquer dimanche avec un sentiment de respect et d'amour pour les familles qui ont perdu des êtres chers dans cette crise", a déclaré le maire Bill de Blasio lors d'une conférence de presse lundi. «Nous allons nous souvenir des personnes que nous avons perdues.»

Le mémorial, qui sera diffusé en ligne sur le site Web de la ville et sur les plateformes de médias sociaux à 19 h 45, présentera les noms et les photographies de certaines des victimes.

Le premier décès confirmé lié au virus dans la ville a été annoncé le 14 mars dernier. La victime était une femme de 82 ans atteinte d’emphysème qui avait été hospitalisée à Brooklyn. L'une des premières personnes de l'État à avoir été testée positive pour le virus, elle avait été hospitalisée le 3 mars, alors que le nombre de cas du virus commençait à augmenter.

Bien que peu clair à l’époque, la mort de la femme a marqué en quelque sorte un tournant pour la ville. Le lendemain de la confirmation par les autorités, M. de Blasio a annoncé son intention de fermer les écoles publiques, les bars et les restaurants de la ville.

Quelques jours après l’annonce de M. de Blasio, le gouverneur Andrew M. Cuomo a annoncé des ordres de fermeture radicaux pour les entreprises de l’État. À l'époque, la ville comptait environ 5600 cas confirmés de virus, bien que les tests étant limités, les responsables de la santé publique pensaient que le nombre réel d'infections était probablement plus élevé. Les chercheurs ont déclaré plus tard que le virus se propageait très probablement dans la ville plus tôt que les habitants ne le pensaient initialement, ce qui entraînait un sous-dénombrement supplémentaire.

Dans les semaines qui ont suivi, la pandémie s’est généralisée, bouleversant la vie quotidienne alors que la ville est devenue l’épicentre de l’épidémie dans le pays. Les hôpitaux se sont remplis et ont rapidement été débordés. Alors que le nombre de morts augmentait, les morgues des hôpitaux, les salons funéraires, les cimetières et les crématoires débordaient de cadavres et ont rapidement été sauvegardés.

Même si la marche du virus a quelque peu ralenti, le nombre total de morts dans la ville reste à lui seul plus élevé que dans tous les États américains sauf quatre. Au cours des sept derniers jours, la ville a signalé en moyenne 102 décès quotidiens liés au virus, selon une base de données du New York Times.

Dans l'État de New York, près de 48000 personnes sont décédées de causes liées au virus, le deuxième bilan le plus élevé de tous les États du pays après la Californie.

Cheri McKinzie, à droite, qui a subi une intervention chirurgicale pour un cancer du poumon, a perdu son emploi en juillet dernier après avoir soulevé des inquiétudes quant au fait que retourner au bureau la mettrait en danger médical. Elle n'a pas été en mesure de trouver du travail depuis lors, a-t-elle dit, et son conjoint et son fils ont également besoin de soins médicaux spéciaux.Crédit.. via Cheri McKinzieAlors même que les restrictions s'atténuent et que la vaccination s'accélère, permettant à davantage de bureaux de rouvrir, les avocats prévoient une pandémie de gueule de bois de litiges et de questions juridiques sur la question de savoir si les travailleurs peuvent être forcés de retourner sur leur lieu de travail.

En Californie la semaine dernière, une femme a poursuivi son ancien employeur, une coopérative de crédit, pour l'avoir licenciée l'année dernière après avoir exprimé des inquiétudes quant à sa sensibilité particulière au coronavirus. C’est le genre d’affaire, selon les avocats, qui pourrait tester les limites des lois sur la santé et la sécurité du travail après que d’innombrables travailleurs à travers le pays ont été licenciés pour avoir refusé de retourner au travail avant que les vaccins ne soient disponibles.

La plaignante, Cheri McKinzie, qui était en charge du marketing chez Golden State Farm Credit à Chico, en Californie, n'a qu'un seul poumon après une crise de cancer. Lorsque Golden State a demandé en juin dernier que les employés se préparent à retourner au bureau, a-t-elle déclaré, elle a soumis des documents montrant sa vulnérabilité médicale, y compris des radiographies de sa poitrine et une photo du poumon cancéreux qui a été enlevé.

Les dirigeants ont prévu une réunion pour discuter des aménagements qui pourraient la rendre plus sûre pour retourner au bureau, mais ont ensuite annoncé lors de cette réunion qu’elle avait été congédiée, selon la plainte de Mme McKinzie. Le dossier du tribunal cite des gestionnaires disant que la banque allait dans une «direction différente».

Robert Faris, le président de la banque, n'a pas répondu à une demande de commentaire sur l'affaire.

«Ces problèmes se posent tous les jours dans tout le pays», a déclaré David Blanchard, avocat à Ann Arbor, Michigan, spécialisé en droit du travail et non impliqué dans l’affaire de Mme McKinzie. «Cela nous oblige, en tant que société, à réfléchir à la façon dont nous équilibrons la sécurité publique et la santé publique par rapport à l’économie - et c’est l’histoire des 12 derniers mois.»

M. Blanchard dit qu'il a une cliente qui a été congédiée de son emploi d'agent de location pour un immeuble d'appartements après avoir dit à son employeur qu'elle devait s'occuper de son enfant de 10 ans dont l'école était en ligne. Il représente également les travailleurs d'une usine de roulements à billes qui ont été licenciés pour insubordination après avoir tenté de faire valoir que l'usine n'était pas une activité essentielle et ne suivait pas les protocoles de sécurité.

Rebecca Dixon, directrice exécutive du National Employment Law Project, une organisation de recherche et de plaidoyer à Washington qui défend les droits des travailleurs, dit que, bien qu'il y ait eu une vague d'initiatives ces derniers mois pour protéger les travailleurs, la pandémie a souligné que les employeurs sont souvent libre de licencier les employés qui ne veulent pas retourner au travail.

«Les employés prennent conscience du fait qu'ils ont très peu de droits en matière de santé et de sécurité», a déclaré Mme Dixon.

John-Paul Deol, l'avocat représentant Mme McKinzie en Californie, a déclaré que des amis l'appellent souvent pour lui demander s'ils sont obligés de retourner au travail si leurs employeurs l'exigent.

«Vous ne pouvez pas faire grand-chose si vous n’avez pas de handicap et ne voulez tout simplement pas revenir au travail parce que vous êtes inquiet», a déclaré M. Deol.

ROUNDUP MONDIAL

Vidéotranscription

Retourtranscription

Des millions d'étudiants en Angleterre retournent à l'école

Les élèves âgés de 5 à 11 ans sont retournés à l’école lundi pour la première fois depuis janvier, alors que le verrouillage du pays s’estompe. Les étudiants plus âgés reviendront dans les semaines à venir.Je suis ravi de vous retrouver. Bien sûr, il y a des défis à relever lorsque l'on tente de ramener les élèves, et tout le monde dans la communauté, que ce soit les enseignants, les élèves ou les familles, a des inquiétudes. Nous abordons ces problèmes grâce à une excellente communication et en essayant d'impliquer les gens autant que possible dans le processus de prise de décision. Nous avons évidemment des lignes directrices en place qui, vous savez, signifient que nous devons travailler selon des lignes directrices assez strictes et, par conséquent, nous sommes limités dans ce que nous pouvons faire. Mais pour que les élèves et les familles se sentent à l'aise avec ce que nous faisons, nous essayons toujours d'écouter les commentaires que nous recevons, par le biais d'enquêtes et de communications. Je vois beaucoup d'enfants ravis vraiment reconnaissants d'être de retour à l'école, vraiment ravis de reprendre leur apprentissage, mais nous sommes prêts à affronter, je pense, l'une des incohérences qui pourraient être soulevées. en termes de comportement. Nous y sommes également préparés.

via Associated PressDes millions d'élèves sont retournés à l'école en Angleterre lundi pour la première fois depuis janvier, alors que le pays fait son premier grand pas en dehors des restrictions de verrouillage.

Pour mettre fin à un apprentissage de deux mois à domicile pour la plupart des élèves, les élèves plus jeunes âgés de 5 à 11 ans sont retournés dans leurs salles de classe lundi, avec une réintégration progressive pour les élèves plus âgés au cours de la semaine à venir.

Le Premier ministre Boris Johnson a décrit dimanche cette décision comme rapprochant le pays d'un sentiment de normalité, ajoutant qu'elle marquait «un effort véritablement national pour vaincre ce virus».

Les jeunes enfants, qui, selon des études, sont moins susceptibles de contracter le virus que les adolescents et les adultes, reprendront la scolarité sans aucune mesure de sécurité supplémentaire.

Mais le gouvernement a conseillé aux élèves âgés de 11 à 18 ans de porter des masques faciaux à l'école, et ces élèves plus âgés sont également invités à passer des tests Covid-19 à résultats rapides chaque semaine pour identifier les cas asymptomatiques.

Le retour des écoliers anglais dans leurs salles de classe coïncide avec le fait que la Grande-Bretagne a signalé son plus bas nombre de décès dans les 28 jours suivant un test de coronavirus positif depuis octobre. Dimanche, 82 décès dus à Covid-19 ont été enregistrés - la première fois en cinq mois que les décès avaient doublé, bien que les chiffres soient souvent inférieurs au cours du week-end.

Dans le plan de réouverture étape par étape de M. Johnson, certaines des autres règles de verrouillage anglaises ont également été légèrement assouplies lundi, les résidents des maisons de retraite étant autorisés à avoir un visiteur régulier et deux personnes autorisées à se rencontrer à l'extérieur pour un pique-nique ou une autre activité sociale.

Après que l’émergence d’une variante de coronavirus ait contribué à faire passer le nombre total de morts de la Grande-Bretagne à plus de 124000, M. Johnson semble essayer d’éviter les erreurs de l’année dernière et a souligné qu’il souhaitait que ce verrouillage soit le dernier du pays.

Dans d'autres nouvelles du monde entier :

L'agence norvégienne des statistiques a déclaré lundi que la pandémie et les mesures pour la contrer avaient conduit à la chute. En 2020, 16 200 mariages ont été célébrés, 3 000 de moins qu'en 2019. C'est «la plus forte baisse d'une année sur l'autre depuis 1919», a déclaré Ane Margrete Toemmeraas de l'agence Statistics Norway.

Le pays a reçu lundi 468 000 vaccins AstraZeneca, la première expédition via Covax, selon l'UNICEF. D'autres vaccins arriveront dans les semaines et mois à venir. L'Inde avait déjà donné 500 000 doses de vaccins AstraZeneca à l'Afghanistan, qui a enregistré 2 449 décès et 55 847 cas dus au virus.

  • Nouvelle-Zélande a déclaré lundi qu'il avait acheté suffisamment de vaccin Pfizer pour inoculer toute sa population contre le coronavirus, un changement de stratégie qui, selon la Première ministre Jacinda Ardern, simplifierait le déploiement. Le pays a acheté 10 millions de doses de Pfizer, assez pour que l'ensemble de la population de cinq millions d'habitants reçoive les deux doses requises chacune. Bien que la Nouvelle-Zélande ait conclu des accords d'achat avec les fabricants de quatre vaccins différents, seul le vaccin Pfizer a été approuvé pour une utilisation dans le pays jusqu'à présent. La Nouvelle-Zélande a contenu le virus dans une bien plus grande mesure que de nombreux autres pays - les cas transmis localement sont presque inexistants - et la vaccination du grand public ne devrait pas commencer avant le milieu de l'année.
  • Vietnam a commencé lundi son programme de vaccination contre les coronavirus, inoculant aux travailleurs de la santé le vaccin Oxford-AstraZeneca, dont le premier lot a été livré à la fin du mois dernier. Le pays de plus de 96 millions d'habitants a été félicité pour sa réponse à la pandémie, enregistrant 2500 cas et seulement 35 décès, selon une base de données du New York Times. Sa dernière épidémie, qui a débuté en janvier et est responsable d'environ un tiers de tous les cas, semble avoir été atténuée.
  • Corée du Sud devrait approuver le vaccin AstraZeneca pour les personnes de 65 ans et plus, a rapporté lundi l'agence de presse Yonhap, après que la France, l'Allemagne et d'autres pays ont annulé une décision antérieure de retenir les vaccins chez les personnes âgées. Cette décision est intervenue après que d'autres données d'essai soient devenues disponibles.
  • au milieu des craintes qu'il pourrait être confronté à sa première épidémie locale. Une «clôture sanitaire et la détention obligatoire» seront imposées à Dili pendant sept jours à compter de minuit lundi, les résidents étant invités à rester chez eux, a déclaré le conseil des ministres du pays dans un communiqué. Le Timor oriental, une ancienne colonie portugaise de 1,2 million d'habitants, n'a détecté que 129 cas de virus à ce jour, dont sept signalés mardi.

  • La police dans Écosse a arrêté 28 fans de football qui ont enfreint les règles de verrouillage dimanche pour célébrer la victoire au titre de la ligue par leur équipe, les Rangers. Des milliers de fans, dont beaucoup ne portaient pas de couvre-visage, ont emballé une place dans le centre de Glasgow et se sont rassemblés devant le stade de l'équipe dans la ville, déclenchant des feux d'artifice et des fusées éclairantes pour célébrer le triomphe du championnat de la ligue, le premier de l'équipe en 10 ans.. La police a déclaré qu'elle avait infligé des amendes à un petit nombre de personnes et procédé à des arrestations pour agressions d'agents et autres infractions. Le premier ministre d'Écosse, Nicola Sturgeon, a dénoncé les briseurs de règles, écrivant sur Twitter : «Tout le monde a fait tant de sacrifices au cours de l'année écoulée et voir une minorité risquer que nos progrès sont exaspérants et scandaleux.»
  • Le pape François dans la ville de Qaraqosh, dans le nord de l'Irak, dimanche. Lorsqu'on lui a demandé s'il craignait que son voyage dans le pays n'entraîne une augmentation des infections, il a répondu : «J'y ai beaucoup réfléchi, j'ai beaucoup prié pour ça.» Crédit.. Ivor Prickett pour le New York TimesÀ BORD DE L'AVION PAPAL - Le pape François, déplorant qu'il se sentait comme s'il était en «prison» sous clé au Vatican, a déclaré lundi qu'il s'était demandé s'il devait se rendre en Irak au milieu d'une pandémie, mais avait finalement décidé de mettre la main sur Dieu. remet le sort des Irakiens qui se sont rassemblés, souvent sans masques et dans des églises bondées, pour le voir.

    "C’est l’une des choses qui m’ont le plus fait penser" peut-être, peut-être "", a déclaré Francis, qui est vacciné, lors d’une conférence de presse sur l’avion papal revenant de Bagdad. «J'y ai beaucoup réfléchi, j'ai beaucoup prié pour ça.

    Le pape, qui ne portait pas de masque, a déclaré qu'il était conscient des risques mais qu'après la prière, «cela venait de l'intérieur et j'ai dit que celui qui me permet de décider de cette manière s'occupera du peuple».

    Les commentaires du pape, en réponse à une question de savoir s’il craignait que son voyage puisse entraîner l’infection, voire la mort, de ceux qui ont rempli les églises et les rues pour le voir, n’ont pas abordé les conséquences de sa décision sur la santé publique.

    Les cas de coronavirus en Irak sont en hausse, avec près de 3400 nouvelles infections et 24 décès signalés au cours des dernières 24 heures. Les critiques ont déclaré que le voyage très médiatisé de Francis, qui a impliqué de nombreux arrêts rassemblant des milliers de personnes, a envoyé un message dangereux et irresponsable à un monde toujours aux prises avec une pandémie mortelle alimentée par des variantes de virus à propagation rapide.

    Mais les partisans ont fait valoir que le voyage du pape en Irak valait le risque de montrer son soutien à l’un des coins les plus marqués et les plus souffrants de son église. D'autres papes ont rêvé de visiter l'Irak, qui a une communauté chrétienne ancienne mais battue et rétrécie, mais François a été le premier à y aller, poursuivant son grand projet de forger des liens plus étroits avec le monde musulman et de se réaffirmer sur la scène mondiale après un an de confinement.

    Mais même s'il réussissait à attirer l'attention et à montrer son soutien à l'Église en Irak, il restait une préoccupation persistante quant au coût éventuel.

    Au moins 110 000 Palestiniens devraient recevoir des doses du vaccin Moderna, dont environ 80 000 qui sont employés en Israël et environ 30 000 qui travaillent dans les colonies juives en Cisjordanie occupée.

    «Nous sommes une région géographique, une zone épidémiologique et le coronavirus affecte les deux camps», a déclaré le colonel Eyal Zeevi, directeur des opérations du Coordonnateur des activités gouvernementales dans les territoires, une unité du ministère de la Défense chargée de la liaison avec les Palestiniens.

    «Il est de notre intérêt commun que les travailleurs soient vaccinés», a déclaré lundi le colonel Zeevi à la radio publique israélienne Kan. «Et en fin de compte, lorsque l’économie est stable, cela affecte directement la sécurité.»

    Le gouvernement israélien a approuvé le plan de vaccination des travailleurs palestiniens à la fin du mois dernier. Le colonel Zeevi a déclaré que le plan avait été élaboré en collaboration avec l'Autorité palestinienne il y a plus d'un mois et que «très rapidement, tout le monde était à bord». Les travailleurs devraient pouvoir recevoir le vaccin à partir d'unités mobiles à l'un des huit points de contrôle ou dans les zones industrielles des colonies.

    Dans un projet pilote pour la campagne, Magen David Adom, le service d'ambulance israélien, a déclaré avoir vacciné 700 travailleurs palestiniens en une journée à un point de contrôle entre la Cisjordanie et Israël.

    Israël a été vivement critiqué pour n'avoir fourni que des quantités symboliques de vaccins aux Palestiniens vivant sous son contrôle, au milieu de désaccords vifs sur ses obligations et responsabilités, en particulier après que le pays se soit assuré un approvisionnement régulier en vaccins. Le pays a devancé le reste du monde en vaccinant ses propres citoyens, y compris les colons juifs de Cisjordanie, ainsi que les résidents palestiniens de Jérusalem-Est annexée par Israël.

    Pourtant, Israël et les territoires palestiniens enregistrent plus de 2000 nouveaux cas de coronavirus par jour.

    Aucune décision n'a encore été prise quant à savoir si les travailleurs non vaccinés seront autorisés à entrer en Israël.

    Vice-président Kamala Harris le mois dernier.Crédit.. Samuel Corum pour le New York TimesLe vice-président Kamala Harris a annoncé un programme de 250 millions de dollars pour aider à informer les personnes des communautés vulnérables sur les précautions et les vaccins contre les coronavirus, le dernier exemple des efforts de l'administration Biden pour fournir des soins de santé liés à la pandémie aux personnes qui en ont le plus besoin.

    Financé par un programme de subventions au ministère de la Santé et des Services sociaux, l'objectif, a déclaré lundi Mme Harris, est de «fournir aux communautés mal desservies les informations dont elles ont besoin pour rester en sécurité et se faire vacciner».

    Les communautés de couleur, qui ont été les plus durement touchées par la pandémie, ont également constaté des disparités dans l'obtention des vaccins, selon une analyse du New York Times sur les informations sur la race et l'ethnicité rapportées par l'État. Le taux de vaccination des Noirs américains équivaut à la moitié du taux des Blancs, et l'écart pour les Hispaniques est encore plus grand.

    Et ces chiffres sont probablement beaucoup plus élevés.

    Alors que l'administration Biden a fait de l'équité en santé le fondement de ses efforts de riposte à la pandémie, le gouvernement a été limité par la quantité de données auxquelles il a accès. Lundi, le Dr Marcella Nunez-Smith, présidente du groupe de travail sur l'équité des coronavirus du président Biden, a déclaré que l'administration ne dispose de données sur la race et l'ethnicité que de 53% des personnes ayant reçu une première dose du vaccin.

    Dans certains cas, des obstacles tels que les barrières linguistiques et un accès insuffisant à la technologie numérique, aux soins médicaux et au transport contribuent aux taux de vaccination disparates. Un manque d'accès aux informations sur le vaccin par le biais de prestataires de confiance, qui peut être exacerbé par la désinformation sur les réseaux sociaux, peut également conduire à l'incertitude et au refus de se faire vacciner.

    Mme Harris, s'exprimant lors d'une conférence virtuelle organisée par la Ligue nationale des villes, a déclaré que la subvention de 250 millions de dollars couvrirait 30 programmes dans les zones urbaines et 43 dans les communautés rurales pendant deux ans.

    «Veuillez travailler avec nous pour placer l'équité au centre de notre réponse collective, pour identifier les individus et les communautés qui ont été négligés», a déclaré Mme Harris.