L'événement, organisé par le conseiller municipal Ed Flynn et plusieurs organisations de quartier, était le premier des quatre spectacles de danse du lion qui devaient se tenir dans le quartier chinois tous les samedis de juin. De plus, le 3 juillet, un marché de producteurs doit se tenir au parc Chinatown sur la voie verte Rose Kennedy, a déclaré Ho.
"Ce que cette journée signifie pour nous en tant que communauté, c'est de rassembler les gens, de faire savoir aux gens que Chinatown est ouvert", a déclaré Flynn, dont le district comprend le quartier. « Nos meilleurs jours sont encore à venir à Chinatown. »
Taylor Wupan, 3 ans, a regardé les danseurs avec sa grand-mère Bilian Zeng. John Tlumacki/Personnel du GlobeDepuis que le coronavirus s’est installé pour la première fois à Wuhan, en Chine, en décembre 2019, Chinatown a dû traverser des mois de maladie, de difficultés économiques et une vague de préjugés anti-asiatiques attisés par Donald Trump. Entre le 19 mars 2020 et le 28 février de cette année, la coalition nationale Stop AAPI Hate a déclaré avoir reçu 96 rapports du Massachusetts faisant état de haine et de discrimination anti-asiatiques.
Mais avant même que le premier cas de COVID-19 ne soit détecté dans le Massachusetts en février 2020, Chinatown a commencé à ressentir les effets du virus alors que les craintes de la maladie éloignaient les visiteurs et forçaient l'annulation de nombreux banquets du Nouvel An chinois qui attirent traditionnellement les foules.
La troupe de danse, Nam Pai, a exécuté la cérémonie et dansera chaque samedi du mois de juin. John Tlumacki/Personnel du Globe« Les entreprises ont été très tôt touchées par le coronavirus », a déclaré vendredi Susan Chu, directrice exécutive de la Chinese Consolidated Benevolent Association of New England, dans une interview. "Si vous vous promeniez dans Chinatown, c'était comme un terrain vague."
L'interdiction des repas à l'intérieur lors de l'ouverture de la pandémie a considérablement affecté les restaurants qui alimentent l'économie du quartier, et deux ou trois entreprises ont vendu leurs activités à de nouveaux propriétaires, a déclaré Debbie Ho, directrice exécutive de Chinatown Main Street.
Même certains efforts pour atténuer les problèmes de l'industrie de la restauration n'ont pas tout à fait fonctionné à Chinatown. Les rues étroites ont rendu difficile l'établissement d'espaces de restauration en plein air qui ont prospéré dans des endroits comme le North End, a déclaré Chu, et certains restaurants n'avaient pas assez d'argent pour acheter des meubles supplémentaires. Trouver du personnel était également difficile car certains travailleurs licenciés hésitaient à retourner au travail, a-t-elle déclaré.
"Les allocations de chômage améliorées ont été un obstacle à l'embauche de personnes", a déclaré Chu. "Les travailleurs gagnaient plus d'argent avec le chômage."
Les organisateurs ont choisi les danses du lion comme moyen de promouvoir le quartier parce que le rituel est censé apporter chance et fortune.
"Nous essayons d'utiliser ce symbole pour signifier que nous chassons le coronavirus", a déclaré Gilbert Ho.
Le danseur Henry Yu a mis la partie principale du costume de lion.John Tlumacki/Globe StaffRose He de Charlestown a regardé la danse avec ses filles de 5 et 10 ans. Pendant la pandémie, il a déclaré qu'elle avait perdu un emploi à temps partiel dans un restaurant, mais qu'elle avait continué à enseigner dans une garderie et avait de l'espoir pour l'avenir.
"Une année en bonne santé et une année chanceuse arrivent bientôt", a-t-elle déclaré.
Au coin des rues Beach et Tyler, le restaurant Waku-Waku a organisé une ouverture en douceur samedi. Le restaurant de ramen a remplacé un restaurant de sushis qui a fermé, a déclaré Dixon Leung, un directeur.
"Je vois des gens sortir, avoir une vie normale, avoir des dim sum, ne plus faire de plats à emporter", a-t-il déclaré. "Ils amènent les enfants, amènent leur grand-mère, leur grand-père, [and having] dîner, ce qui est bon signe.
Dans ses fenêtres, Waku-Waku a affiché des panneaux indiquant que le restaurant embauchait des travailleurs, et lorsque la salle à manger a atteint sa capacité, Leung a demandé aux clients de faire la queue à l'extérieur.
Susan Nguyen et Michael Chow, un couple de Medford, faisaient partie des clients qui attendaient à l'extérieur.
"Nous voulions essayer ce nouvel endroit", a déclaré Chow. « La ville est définitivement plus encombrée et animée.
Fiona Dong a joué des cymbales pendant la danse.John Tlumacki/Globe StaffIl faudra du temps pour que certains segments de la clientèle de Chinatown reviennent, comme les touristes et les étudiants internationaux, selon Chu et Hung Goon, le secrétaire anglais de l'association. Le quartier doit aussi concurrencer les enclaves asiatiques de la banlieue.
"À Malden et Quincy, leurs affaires reprennent", a déclaré Goon, un résident de Brighton. « Un autre problème ici est le stationnement. Il est difficile de se garer.
Lien Vo, un instrumentiste de la Boston Nam Pai Lion Dance Team, a déclaré que jouer samedi était "différent mais identique".
« Les quelques fois où je suis venu ici pendant la pandémie, c’était très mort. Cela ne ressemblait pas à Chinatown », a déclaré Vo, 23 ans, un résident de Dorchester. "Mais aujourd'hui avec la foule, avec la musique, c'était un peu plus familier."
com
