Le chef de la majorité au Sénat d'Hawaï, J.Kalani English, prend part à la cérémonie d'inauguration du 14 mai 2019 pour l'installation de 340 millions de dollars Consolidated Rent-A-Car à l'aéroport de Kahului. Le législateur de longue date d'East Maui a annoncé mardi qu'il se retirerait du Sénat, à compter de samedi, alors qu'il s'occuperait des effets à long terme du COVID-19.

Lutte contre les effets à long terme du COVID-19, J. Kalani English, résident permanent de Hana et leader de la majorité au Sénat, a annoncé mardi sa retraite du Sénat de l'État d'Hawaï «après de nombreuses discussions avec mes médecins, des entretiens avec mes proches et une réflexion approfondie. "

Un sénateur de longue date de Maui prend sa retraite, cite COVID à long terme

«J'ai eu la chance de redonner aux communautés qui m'ont élevé et nourri - ce sera une tâche ardue de quitter 25 ans de service dans mon île natale», a déclaré M. English dans un communiqué mardi matin.

Sa retraite prendra effet samedi.

Le législateur démocrate de 55 ans, qui représente Hana, East et Upcountry Maui, Molokai et Lanai, a déclaré qu'il avait contracté le COVID-19 en novembre alors qu'il était avec sa famille à l'extérieur de l'État.

«Mes symptômes étaient légers et je ne souffrais pas physiquement au moment de l'infection par le virus, contrairement à beaucoup de nos amis et de notre famille», a-t-il déclaré. «J'étais reconnaissant d'avoir guéri.

Le sénateur J. Kalani English a une image de Barack Obama le soir des élections, le 4 novembre 2008, alors qu'il apparaissait en direct à la télévision du Maui Community College.

«À mon retour à Hawaï, j'ai remarqué un changement dans mon énergie, une léthargie omniprésente, des problèmes de mémoire et une confusion dans mon processus de pensée. Je ne savais pas quoi penser des défis et je pensais que je souffrais de dépression ou de problèmes liés à la dépression.

English a déclaré qu'il était considéré comme un «long transporteur» et qu'on lui avait diagnostiqué les effets à long terme du COVID-19.

«Ma nouvelle normalité m'obligera à relever certains des défis laissés à ma mémoire à court et à long terme et à d'autres problèmes cognitifs dérivés du virus», a déclaré M. English. «Ces défis ont mis un certain nombre de choses en perspective pour moi, y compris la nécessité de mieux prendre soin de ma santé

«Ce travail est tout à propos de ça, non? Être capable de traiter et de réfléchir », a déclaré English, le leader de la majorité au Sénat depuis 2014.« Et j'ai toujours été assez performant dans ce domaine, mais je dois être en mesure d'être au sommet et de pouvoir faites-le très bien.

Le sénateur J. Kalani English fait des vagues après avoir quitté son autobus de nuit électorale le 2 novembre 2004. Il a été élu pour la première fois au Sénat en 2000.

Il a comparé le brouillard cérébral à «une mauvaise gueule de bois pendant une longue période» et a déclaré qu'il avait essayé de réduire son niveau de stress au cours de la dernière session, en quittant plusieurs comités et en s'appuyant sur le reste de la délégation de Maui, Sens. Roz Baker et Gil Keith-Agaran, "pour aider à porter une grande partie du poids lourd, que nous avons toujours partagé."

Conduire dans et hors de Hana et voler à Oahu deux fois par semaine a également fait des ravages, et English a déclaré que la retraite aidera à atténuer la fatigue et le stress.

«J'ai vraiment hâte de rentrer chez moi à Hana et de planter à nouveau», a-t-il déclaré. «Le fait d’être dans le pays me manque et je vais donc rentrer chez moi et faire ça pendant quelques mois.»

Élevé par ses grands-parents à Hana, M. English a déclaré qu'il «avait toujours eu de solides bases à Maui et à East Maui en particulier». Il est diplômé des écoles Kamehameha en 1984 et a obtenu son baccalauréat en études des îles du Pacifique au Hawaii Loa College en 1989 et sa maîtrise dans le même domaine à l'Université d'Hawaï à Manoa en 1995, selon son site Web.

Bilingue en anglais et hawaïen et maîtrisant le mandarin, l'anglais a travaillé aux Nations Unies à New York avant de décider de rentrer à la maison pour s'occuper de ses grands-parents. Dans la vingtaine et fraîchement sorti de la ville, l'anglais s'est ennuyé chez lui. Les concepts de durabilité et de recyclage prenaient de l'ampleur à l'époque, et les Anglais ont commencé à se demander pourquoi Maui ne pouvait pas faire de même.

Les gens lui ont dit qu'il devrait se présenter aux élections.

En 1997, English a été nommé pour remplacer l'ancien membre du conseil du comté de Maui Tom Morrow et a remporté le siège aux élections de 1998. Il a été élu au Sénat de l'État en 2000.

Représentant un district rural qui devait concurrencer des projets à gros budget sur Oahu, English a déclaré avoir appris très tôt que la meilleure façon de faire adopter une politique était de «faire de l'auto-stop» d'autres projets de loi. Environ 3 000 mesures sont présentées au Sénat chaque année, et seulement 150 à 200 y parviennent, a-t-il dit.

«J'ai appris que les grands changements de politique, il était plus facile de le mettre dans les plus gros projets de loi qui bougent», a déclaré English. «Donc, une fois que vous abandonnez l’idée de« ça doit être ma facture »et dites, eh bien, si cette idée réussit et entre, alors je suis heureux. C’est donc ce que j’ai appris dès le début, c’est qu’il vaut mieux l’inscrire dans la politique que d’y inscrire votre nom. »

Certains des projets qui ressortent le plus dans l’esprit d’Anglais sont les améliorations qu’il a obtenues pour les petites communautés de son district. L'un de ses objectifs était de réparer l'autoroute Hana, qui est maintenant pavée jusqu'à Hana avec des garde-corps dans la plupart des endroits. Il a également travaillé avec l'ancien représentant Sol Kahoohalahala pour financer le port de Manele, le transformant d'un groupe de pierres et d'une petite jetée en ce qui est maintenant «la porte d'entrée de Lanai». En riant, il a rappelé le temps dont il avait besoin pour convaincre d’autres législateurs de financer le repavage de l’autoroute Kamehameha V de Kaunakakai à la vallée de Halawa, à l’est de Molokai.

«Sur Oahu, il y a l'autoroute Kamehameha, n'est-ce pas? Alors j'ai demandé à mes collègues, je viens de laisser tomber le cinquième et j'ai dit, vous savez, je dois réparer l'autoroute Kamehameha. Et ils ont dit: «Oh oui, combien? Mettez-le dedans », se souvient English. «Et puis ils se sont dit:« Oh, c’est l’autoroute Kamehameha V sur Molokai. »Mais nous avons obtenu l’argent et nous avons pavé la route de la vallée de Halawa jusqu’à Kaunakakai.»

Les élus de mardi ont salué la carrière d’Anglais et lui ont souhaité bonne chance à la retraite. Le gouverneur David Ige, qui a travaillé avec l'anglais pendant environ 14 ans au Sénat, a déclaré qu'il serait «grandement regretté» au Capitole.

«Il s'est avéré être un fonctionnaire dévoué qui a amélioré la qualité de vie des habitants de Maui et de tout l'État», a déclaré Ige. «Sen. L'anglais était également connu comme un ambassadeur dans le Pacifique, utilisant ses diplômes d'études supérieures en études des îles du Pacifique pour faire ce que nous pouvions pour aider ceux qui en avaient besoin dans le Pacifique au sens large.

La représentante Lynn DeCoite, qui représente également East Maui, Molokai et Lanai, a appris à connaître l'anglais en tant qu'électeur et plus tard en tant que collègue.

«En tant que son électeur, je le voyais se battre pour tout son district en veillant à ce que chaque zone et chaque île soient entretenues», a déclaré DeCoite. «Pendant que je servais avec lui au Capitole de l’État, j’ai appris à le connaître en tant que collègue, mentor et ami de longue date.

«Au cours des dernières années, nous sommes vraiment devenus des coéquipiers travaillant ensemble au profit de notre district, nous décidions lesquels d'entre nous prendraient les devants sur différentes questions et vérifieraient les progrès les uns avec les autres et impliquer l'autre quand il serait temps.. »

Selon la loi de l’État, les officiers du Parti démocrate des 15 circonscriptions du district 7 du Sénat sélectionneront trois noms à envoyer à Ige pour examen afin de pourvoir le poste d’anglais. Le gouverneur dispose de 60 jours pour pourvoir le poste vacant. Le Parti démocrate d'Hawaï a déclaré mardi qu'un appel officiel à candidatures serait lancé prochainement.

English a déclaré que DeCoite était son choix pour prendre sa place.

«La représentante Lynn DeCoite serait le prochain sénateur idéal pour le septième district», a-t-il déclaré. «Elle a la compassion et le dévouement. En ce moment, nous sommes allés dans tous les coins et recoins de ce quartier. "

com.

Le sénateur J. Kalani English a une image de Barack Obama le soir des élections, le 4 novembre 2008, alors qu'il apparaissait en direct à la télévision du Maui Community College.

Le chef de la majorité au Sénat d'Hawaï, J.Kalani English, prend part à la cérémonie d'inauguration du 14 mai 2019 pour l'installation de 340 millions de dollars Consolidated Rent-A-Car à l'aéroport de Kahului. Le législateur de longue date d'East Maui a annoncé mardi qu'il se retirerait du Sénat, à compter de samedi, alors qu'il s'occuperait des effets à long terme du COVID-19.

boulanger

Une carte montre l'emplacement du projet résidentiel SF-S Wailea Resort de 57 unités, adjacent au parc Kilohana et à la communauté de villégiature de Wailea Kialoa.

Cartes de MUNEKIYO HIRAGA

Un plan du site montre le projet résidentiel Wailea Resort SF-S, qui prévoit 57 unités résidentielles unifamiliales sur 23,1 acres à Wailea. Incapable de décider d’accepter l’évaluation environnementale du projet ou d’obliger les promoteurs à effectuer une étude plus approfondie, la Commission de planification de Maui a suspendu sa réunion mardi et reprendra la prise de décision lors de sa prochaine réunion le 11 mai.

Les plans de MUNEKIYO HIRAGA

Le sénateur J. Kalani English fait des vagues après avoir quitté son autobus de nuit électorale le 2 novembre 2004. Il a été élu pour la première fois au Sénat en 2000.

Les dernières nouvelles du jour et plus encore dans votre boîte de réception