Sur cette page :

Pour les particuliers et les familles

Vaccination

La vaccination est le moyen le plus important de vous protéger et de protéger les personnes que vous aimez du COVID-19. Les vaccins COVID-19 sont gratuits, sûrs et efficaces. Lorsque vous êtes complètement vacciné, vous pouvez faire plus de choses en toute sécurité  !

Actuellement, toute personne âgée de 12 ans et plus peut être vaccinée. Apprenez-en plus et trouvez des options de vaccination près de chez vous.

Essai

Quel que soit votre statut vaccinal, restez à la maison si vous êtes malade. C'est vrai pour le COVID-19 et d'autres virus !

  • Si vous n'êtes pas vacciné  : faites-vous tester si vous présentez des symptômes ou si vous avez été exposé à une personne atteinte de COVID-19
  • Si vous êtes vacciné : faites-vous tester si vous avez des symptômes. Vous n'avez pas besoin de subir de test si vous avez été exposé à une personne atteinte de COVID-19 mais ne présentez pas de symptômes

Masquage

Masques obligatoires quel que soit le statut vaccinal

Les masques peuvent toujours être requis dans certains endroits en raison des lois, règles et réglementations fédérales, étatiques, locales, tribales ou territoriales, y compris les directives locales sur les entreprises et le lieu de travail. Des exemples d'endroits où les masques sont toujours nécessaires incluent les transports en commun comme les bus et les avions et les établissements de santé. Voir la page des masques du CDC pour plus d'informations sur le port d'un masque.

Si vous êtes complètement vacciné

Vous êtes complètement vacciné lorsqu'il s'est écoulé au moins deux semaines après votre deuxième dose de vaccin Pfizer ou Moderna ou qu'il s'est écoulé au moins deux semaines après votre vaccin Johnson & Johnson.

Vous n'avez pas besoin de porter un masque ou de vous éloigner physiquement des autres (sauf si nécessaire, comme indiqué ci-dessus).

Si continuer à porter un masque vous met à l'aise, allez-y !

Si vous n'êtes pas vacciné ou partiellement vacciné

Le CDC recommande à toute personne âgée de deux ans et plus de porter un masque dans les espaces publics intérieurs. Le CDC recommande également des masques à l'extérieur pour les personnes non vaccinées dans certaines circonstances.

Voyage

Risques et considérations pour les parents d'enfants non vaccinés

Risque

Vous êtes responsable de décider des activités et des comportements que vous vous sentez à l'aise de faire. À ce stade de la pandémie, votre décision sur ce avec quoi vous vous sentez à l'aise peut être différente de celle d'une autre personne. C'est bon. Quel que soit votre choix, celui-ci est le bon pour vous et votre famille.

Le CDC décrit les activités sur un spectre de risques pour aider à éclairer vos choix. Par exemple, nous savons qu'il est plus sûr de passer du temps avec d'autres à l'extérieur plutôt que dans des espaces intérieurs fermés. Surtout si vous n'êtes pas vacciné et que vous passez du temps avec d'autres personnes non vaccinées, sortir votre rassemblement à l'extérieur, augmenter la ventilation à l'intérieur et porter un masque, et garder les rassemblements petits et de courte durée peuvent tous aider à réduire votre risque. Notre article de blog explique ces stratégies un peu plus en détail.

Considérations pour les parents d'enfants non vaccinés

Vous trouverez ci-dessous des considérations pour les parents d'enfants non vaccinés. Notre article de blog décrit plus d'informations sur les raisons pour lesquelles nous nous sentions à l'aise de soulever des commandes et répond aux questions courantes.

  • Faites-vous vacciner vous-même. La chose la plus importante que vous puissiez faire pour protéger vos enfants est de vous assurer que vous et toutes les personnes éligibles de la maison êtes vaccinés. Encouragez les personnes dans la vie de vos enfants, comme les entraîneurs, les enseignants et les amis de la famille, à se faire vacciner également. Cela aide à former un cercle de protection autour de vos enfants qui ne sont pas encore en mesure de se faire vacciner. Faites vacciner vos enfants dès que leur groupe d'âge est éligible
  • Alignez vos comportements avec votre confort face aux risques. De nombreuses entreprises continuent d'offrir des options qui sont devenues populaires au cours de la dernière année, notamment le ramassage en bordure de rue, la livraison et la commande en ligne. Continuez à utiliser ces options si vous n'êtes pas à l'aise d'amener votre enfant dans un espace public intérieur. CDC décrit certaines activités par niveau de risque. Par exemple, il est plus sûr pour un enfant non vacciné d'avoir un rendez-vous de jeu à l'extérieur que de dîner à l'intérieur dans un restaurant très fréquenté. Déterminez ce avec quoi vous êtes à l'aise et ajustez votre comportement en conséquence
  • Demandez aux enfants de 2 ans et plus de se masquer dans les espaces publics intérieurs. Selon les directives du CDC, nous recommandons à toute personne non vaccinée âgée de 2 ans et plus de porter un masque lorsqu'elle se trouve dans les espaces publics intérieurs
  • Renseignez-vous auprès des organisateurs sur les activités de votre enfant. Si votre enfant participe à des activités pour les jeunes, telles que des cours de musique ou des camps après l'école, demandez-leur quelles sont leurs politiques après l'expiration de l'ordonnance du 2 juin. Nous recommandons que ces activités pour les jeunes suivent les directives du CDC, qui recommandent actuellement aux groupes de jeunes de continuer à porter des masques
  • Faites-vous tester si vous ou vos enfants présentez des symptômes. Il existe des tonnes d'options pour se faire tester dans le comté de Dane. Nous pouvons tester des bébés dès l'âge de 12 mois au Alliant Energy Center

Lorsque vous êtes vacciné mais que vos enfants ne le sont pas

Une question que nous recevons souvent est de savoir si les personnes vaccinées peuvent transmettre le COVID-19 à leurs enfants non vaccinés. Nous apprenons encore à quel point les vaccins vous empêchent de propager le virus qui cause le COVID-19 à d'autres, même si vous ne présentez pas de symptômes.

Les données émergentes montrent que les vaccins aident à empêcher les personnes ne présentant aucun symptôme de propager le COVID-19. Nous savons que les personnes qui n'ont pas le COVID-19 ne peuvent pas propager le COVID-19.

Au 17 mai dans le Wisconsin, seulement 0,045% des personnes vaccinées étaient testées positives pour COVID-19 (c'est ce qu'on appelle des infections à percée). En tant que personne vaccinée, pour propager le virus, vous devez faire partie de ces 0,045% de personnes et vous devez avoir une charge virale suffisamment élevée pour transmettre le virus. Les chances que vous transmettiez le virus sont extrêmement faibles. De plus, avec de faibles niveaux de virus circulant dans notre communauté hautement vaccinée, la probabilité de rencontrer COVID-19 diminue chaque jour.

Pour les entreprises et les lieux de travail

Consultez notre Guide pour les entreprises et les employeurs pour quelques recommandations volontaires que vous pourriez souhaiter mettre en œuvre.

Les lieux de travail qui envisagent de tester leurs employés doivent suivre les directives du CDC pour déterminer si et comment tester les employés. Les lieux de travail doivent suivre toutes les directives relatives à l'obtention d'une dispense CLIA et à la communication des résultats des tests.

Vous trouverez ci-dessous cinq mesures que les entreprises et les lieux de travail sont encouragés à prendre pour prévenir la propagation de maladies comme le COVID-19, la grippe et la coqueluche, ainsi que la propagation de virus comme le norovirus. Les exemples de règles ci-dessous contiennent des ressources et des liens vers plus d'informations.

  1. Créer et adopter une politique d'hygiène
  2. Créer et adopter une politique de nettoyage
  3. Inspecter et entretenir l'infrastructure de l'installation  :
    • Vérifier la qualité de l'eau
      • Échantillon d'eau si sur puits et septique
      • Faites couler l'eau si fermé pendant plus d'une semaine
    • Entretien et maintenance du système de ventilation
    • Contrat mensuel de lutte antiparasitaire
      • Scellez les portes et les fenêtres pour empêcher l'entrée des parasites
  4. Créer et adopter un processus pour documenter la formation du personnel sur les politiques
  5. /li>

Pour les écoles, les garderies et les activités pour les jeunes

Garde d'enfants

Écoles K-12

Activités pour les jeunes

Pour les organisations communautaires et les organisations confessionnelles

Pour le sport

Nous recommandons aux équipes de suivre le plan d'action sportif, qui décrit ce qu'il faut faire si un membre de votre équipe a COVID-19.

Vous trouverez ci-dessous quelques considérations de sécurité supplémentaires que votre équipe peut choisir de mettre en œuvre pour aider à réduire la propagation de la maladie  :

  • Inciter les spectateurs non vaccinés à porter des masques dans les espaces intérieurs
  • Encouragez les joueurs non vaccinés à porter des masques lorsqu'ils ne participent pas activement au sport (par exemple, sur le banc, dans les vestiaires)
  • Évitez le covoiturage qui mélange des personnes non vaccinées de plus d'un foyer
  • Nettoyer et désinfecter le matériel partagé
  • Faites du sport à l'extérieur si possible
  • Si vous jouez à l'intérieur, assurez-vous que les systèmes de ventilation ou les ventilateurs fonctionnent correctement. Augmentez autant que possible la circulation de l'air extérieur, par exemple en ouvrant les fenêtres et les portes. N'ouvrez pas les fenêtres et les portes si cela présente un risque pour la sécurité ou la santé (par exemple, risque de chute ou de déclenchement de symptômes d'asthme) pour les joueurs ou les autres personnes utilisant l'installation
  • /li>