Aolep ajri dans l'Arkansas ro im 12 aer iiō im rūttol̗o̗k remaron̄ bōk wā dans covid-19. Errein ej mel̗el̗e ko kōn wā dans covid-19 ilo Arkansas dans.
Ia eo n̄an bōk wā dans
Wā in epād ilo m̗ōn kauno ko pel̗aakin state in. Ebar āinwōt lōn̄ wā in ilo jet iaan Walgreen ko, Kroger's im Walmart ko im bareinwōt jikin ko jet rel̗ap im rej lel̗o̗k wā kein iē.
Ra eo an Jikin Ājmour ewōr aer map in ia ko rej elel̗o̗k wā iē : healthy.arkansas.gov/programs-services/topics/covid-19-map-of-1-a-pharmacy-locations.
Ra eo an Jikin Ājmour ewōr list in m̗akūtkūt ko ikijjien jikin wā im epād ilo ijin ak link in :
Healthy.arkansas.gov/programs-services/topics/adh-covid-19-vaccine-clinics.
N̄e kwōj aikuj jipan̄ ikijjien kōm̗m̗an am rendez-vous, kwomaron̄ kūrl̗o̗k Ra eo an Jikin Ājmour ilo 1800-985-6030, awa ko ej jen 8 jibbon̄ n̄an 8 jota kajojo raan. N̄e kwōj juon rijikuul̗ au collège ak 12 iiō rūttol̗o̗k im kwōj jikuul̗ wōt, jikuul̗ eo am enaaj kōm̗m̗ane juon iien n̄an bōk wā dedans. Gov.Asa Hutchinson oreille renbalan̄ kajojo biku biku biku juljan rōjan̗ kerjōjō julō julō julō julō julō julō bikin.
Wā rōt ko repojak
Ewōr jilu wā ko im repojak n̄an Arkansas dans.
N̄an Pfiezer im Moderna, aorōk bwe jen bōk wā eo kein karuo bwe enaaj em̗m̗an an jerbal.
Enaaj polemen ad wā ilo wiik kane ruo ālikin aer bōk wā eo āliktata, mel̗el̗e kein rar itok jen CDC.
Kwōmaron̄ ioon am metak jidik ak e būrōro ānbwinnim ālikin am naaj bōk wā in. Jet armej rej kwal̗o̗k ke ej metak bōraer, rebio, m̗ōl̗an̄l̗ōn̄ im metak ānbwin ko aer, mel̗el̗e ra.
CDC ej rōjan̄ kōj bwe jen idaak uno ko āinwōt ibuprofène, acétaminophène, aspirine, ak antihistaminiques ālikin am bōk wā eo. Kwōjjab aikuj idaak uno kein m̗okta jen am bōk wā in, ekkar n̄an Jikin Ājmour eo. Buul idaak dan emaron̄ bar jipan̄ kadikl̗o̗k am kadek uno ālikin am bōke wā eo.
N̄an kadikl̗o̗k metak ko ilo peim, kwōj aikuj kōm̗akūtkūti peim ālikin am bōk wā eo am im kam̗ōl̗oiki peim kōn juon m̗ōttan im likūt ilo ijo raar wā ki.
Hommes ko kwaar en̄jaake ālikin am wā renaaj jako jejjo raan.
Ta ko kwōj aikuj jeļā m̗okta jen am bōk wā in
Ālikin am bōk wā eo am, rijerbal eo ear lewaj wā eo enaaj kajjitōk ippām bwe kwōn kōttar 15 minit n̄an lale n̄e kwōj kadek e wā dans ak wāween ko jet. Ālikin am bōk wa in takto ak rijerbal eo enaaj lewaj juon pepa n̄an kwe im ilo pepa in ej kwal̗o̗k wā ta eo kwaar bōke im raan eo.
CDC ej karon̄ kōj bwe jen pijaik peba in wā eo bwe en wōr ad copy. Carte Kwōj aikuj kakon̗e ak peba in wā eo am n̄an iien ko tok n̄e renaaj aikuji.
Kwōj aikuj kepaake jikin wā eo kwōj l̗ōmn̗ak in etal n̄an bōk wā eo am im kajjitōk ta peba ko renaaj aikuji jen kwe bwe kwōn maron̄ bo̗kl̗o̗k. Peba ko ekka aer kajjitōki ej āinwōt, ID eo am, peba in wā in covid-19 eo am (n̄e ewōr juon am) im bareinwōt injuren eo am n̄e ewōr. Wā in ejjel̗o̗k on̗ean, jekdoon n̄e ewōr am injuren ak ejjel̗o̗k am injuren.
Kōjparok ko an wā dans
Mel̗el̗e ko jen CDC rej kwal̗o̗k ke wā in em̗m̗an im ej jipan̄ kōbōjrak nan̄inmej in covid-19, bareinwōt ej jipan̄ tarin̗aeik nan̄inmej ko jet im remaron̄ ekkeijell̗o̗k dans un covid-19. Ewōr tarin milien armej em̗ōj aer bōk wā ko aer ilo ejjel̗o̗k jorrāān, m̗okta jen an kar wā dans ajeeded n̄an jukjukun pād eo, ewōr jet teej ko im raar kōm̗m̗ane m̗okta war jen bino arme.
wā in n̄an ribōro̗ro ro, im ekkar n̄an Ra eo an Jikin Ājmour, rej ba em̗m̗an wā in n̄an ribōro̗ro ro.
Ewōr jet ro rar kwal̗o̗k ke ewōr jidik aer metak ak effet secondaire, metak ko rel̗ap āinwōt rejjab wal̗o̗k, mel̗el̗e kein rar itok jen CDC.
Ālikin am bōke wā eo
Alikin am Moj am Bok wā dans, kwōmaron̄ wōnm̗aanl̗o̗k ilo kōjparok im kōm̗m̗ane m̗akūtkūt ko am, ejjab āinwōt MOKTA, me kwōj aikuj ekōn̗ak masque am ak nè em̗ōj am wā kwōmaron̄ wōnm̗aanl̗o̗k WOT im jab ekōn̗ak masque ak kōttōl̗o̗k eok le jet de jen, mel̗el̗e kein rar itok jen CDC.
Kwōnaaj aikuj ekōn̗ak wōt mask ilowaan wa ko waan public, ilowaan balun ko im ijeko jet im rej aikuj bwe kwōn kōn̗ak wōt mask eo am āinwōt ilo im̗ōn wia ko im ijeko jet im rej aiko bwe kw.
Lale bun̄tōn kein rekāl ikijjien wāween m̗akūtkūt ālikin bōk wā eo : cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated.html#vaccinated.
Traduction : Personnel de la Marshallese Educational Initiative
ANGLAIS : arkansasonline.com/news/2021/may/24/covid-19-vaccinations-arkansas-explained/
ESPAGNOL : arkansasonline.com/news/2021/may/24/explicacion-vacunas-covid-19-en-arkansas/
