L'ancien marin américain Trevor Reed est vu lors d'une audience de détermination de la peine au tribunal de district de Golovinsky, le 30 juillet 2020, à Moscou, en Russie.
Moscou - Un ancien marine américain purgeant une peine de neuf ans dans une prison russe a été testé positif au COVID-19 après s'être vu refuser un vaccin, a déclaré sa famille dans un communiqué. Trevor Reed, un homme de 29 ans originaire du Texas, devait comparaître mercredi devant le tribunal pour faire appel du verdict qui lui a été rendu l'année dernière pour une prétendue agression ivre contre des policiers dont il dit ne pas se souvenir.
Cette audience a été reportée en raison du test COVID-19 positif de Reed.
"Il est totalement inacceptable que Trevor ait contracté le COVID-19 en premier lieu. Il y a quelque temps, les responsables de l'ambassade ont demandé l'autorisation de vacciner Trevor et les responsables russes ont refusé", a déclaré sa famille dans un communiqué.
mais a insisté sur "sa santé est satisfaisante, la maladie est asymptomatique".
Les autorités pénitentiaires ont affirmé que Reed "ne s'était pas adressé à l'administration du centre de détention provisoire avec une demande de vaccination contre la nouvelle infection à coronavirus". Il n'a pas été immédiatement possible de concilier les déclarations contradictoires de la famille de Reed et du service pénitentiaire russe.
et que d'autres détenus partageant sa cellule avaient également de la fièvre.
Paula Reed, la mère de l'ancien marine américain Trevor Reed, qui a été condamné à neuf ans dans une prison russe, prend la parole lors d'une conférence de presse devant le Capitole américain pour demander sa libération, le 16 septembre 2020. Reps. Michael McCaul, R- Texas, à droite, et Mike Conaway, R-Texas, étaient également présents.
Un test COVID-19 a été officiellement demandé et administré, mais avant que les résultats du test ne reviennent et que Reed souffre toujours de symptômes, les autorités pénitentiaires "ont écrit une note indiquant qu'il était en bonne santé et qu'il était en mesure d'assister à une réunion au palais de justice avec sa défense. l'équipe et les juges "le 24 mai, a déclaré la famille.
Suite
Enfin, mardi, la veille de l'audience, les responsables de la prison ont déclaré à la famille et à l'équipe juridique de Reed qu'il avait été testé positif au virus.
"Trevor a maintenant le COVID-19 en raison d'un mélange toxique d'incompétence, d'insouciance et de méchanceté de la part des autorités russes", a déclaré la famille, ajoutant: "Inutile de dire que si quelque chose arrive à Trevor, nous tiendrons le Russe Gouvernement entièrement responsable. "
Ex-États-Unis. Marine réagit à 9 ans de prison..
01 :12
Reed a été reconnu coupable d'avoir causé "des dommages mentaux et physiques" à deux policiers en état d'ébriété après une fête d'anniversaire à Moscou à l'été 2019. Il a plaidé non coupable et a déclaré que la peine sévère l'avait convaincu que son procès était "complètement politique".
Le gouvernement américain et la famille de Reed ont toujours nié les allégations et mis en doute l'équité du procès. Les avocats de Reed ont déclaré que c'était la peine la plus sévère jamais prononcée pour le crime spécifique en Russie.
Les autorités russes et américaines auraient discuté d'un éventuel échange de prisonniers impliquant Reed et un autre ancien marin américain, Paul Whelan, qui purge une peine de 16 ans en Russie pour espionnage.
Paul Whelan ne fera pas appel de sa peine de 16 ans
01 :35
Alors que les responsables russes et américains ont publiquement nié toute discussion sérieuse sur un tel échange de prisonniers, l'avocat de Whelan a identifié deux personnes actuellement détenues aux États-Unis qu'il a déclaré que la Russie serait prête à échanger contre les Américains emprisonnés: Konstantin Yaroshenko, un pilote reconnu coupable de contrebande de cocaïne dans les États-Unis, et Viktor Bout, un trafiquant d'armes notoire surnommé le «marchand de la mort».
Le secrétaire d'État américain Antony Blinken a fait pression sur son homologue russe, le ministre des Affaires étrangères Sergey Lavrov, sur l'emprisonnement de Reed et Whelan lors de leur rencontre la semaine dernière lors d'un sommet en Islande.
Whelan a été vacciné contre le coronavirus au camp de travail pénitentiaire de Mordovie où il est détenu, a déclaré mercredi son frère David aux agences de presse russes.
