Aux États-Unis, les médecins se préparent à une «twinémie» de pics de grippe et de coronavirus.

Dans les pays où les taux de vaccination sont relativement élevés, tels que les États-Unis et de nombreux pays d'Europe, il pourrait être difficile cet hiver pour les personnes immunisées de distinguer un mauvais rhume d'un cas révolutionnaire de COVID. Il est également difficile de prédire à quel point cette saison de la grippe sera mauvaise après les taux de grippe historiquement bas de l'année dernière pendant les fermetures.

En direct : Mises à jour quotidiennes sur le coronavirus, 14 octobre : ​​Ce qu'il faut savoir aujourd'hui sur COVID-19 dans la région de Seattle, l'État de Washington et le monde

En préparation, l'Allemagne a acheté des vaccins supplémentaires contre la grippe et des dizaines de milliers de personnes en Grande-Bretagne recherchent le «pire rhume de tous les temps» sur les moteurs de recherche.

Pendant ce temps, l'Organisation mondiale de la santé a annoncé qu'elle parrainerait un nouveau groupe de scientifiques du monde entier pour étudier les origines de COVID-19, ainsi que le potentiel d'autres nouveaux virus révolutionnaires.

Nous mettons à jour cette page avec les dernières nouvelles sur la pandémie de COVID-19 et ses effets sur la région de Seattle, les États-Unis et le monde. Cliquez ici pour voir les mises à jour en direct des jours précédents et toutes nos autres couvertures sur les coronavirus, et ici pour voir comment nous suivons la propagation quotidienne à travers Washington.

Le gouverneur Jay Inslee a organisé une conférence de presse aujourd'hui à 14h20. pour discuter de la réponse continue de l'État à la pandémie de COVID-19.Regardez ici  :

Afficher la légende

10 :00 du matin

Deux législateurs de l'Alaska testés positifs pour COVID-19, dont un sénateur interdit de voler avec Alaska Airlines pour un mandat de masque

Afficher la légende

L'état d'Alaska Sens. Lora Reinbold, R-Eagle River, et David Wilson, R-Wasilla, ont été testés positifs pour COVID-19 et sont en quarantaine à domicile, loin du Capitole de l'État.

L'Assemblée législative de l'Alaska a ouvert une session spéciale le 4 octobre, avec des législateurs appelés par le gouverneur Mike Dunleavy pour créer une nouvelle formule annuelle pour le dividende du Fonds permanent.

S'exprimant mardi soir, le président du Sénat Peter Micciche, R-Soldotna, a déclaré que l'absence des sénateurs – que ce soit pour cause de maladie ou pour un voyage précédemment prévu – a contribué à l'incapacité du Sénat à faire avancer les négociations.

Jointe par SMS, Reinbold a déclaré qu'elle se reposait et s'améliorait rapidement en utilisant une variété de produits, notamment des vitamines, un bateau à vapeur Vicks et le médicament antiparasitaire ivermectine. L'ivermectine n'est pas autorisée pour la prévention ou le traitement du COVID-19 – les agences fédérales de santé et le fabricant du médicament ont mis en garde contre son utilisation à de telles fins, d'autant plus que de nombreuses personnes se sont tournées vers des formulations conçues pour les animaux, pas les humains – mais elle a gagné du terrain sur les médias sociaux parmi les sceptiques face aux vaccins et parmi les personnalités publiques conservatrices.

Le sénateur d'Eagle River s'est opposé aux mandats de vaccination contre le COVID-19 en parrainant une législation interdisant aux entreprises et aux gouvernements locaux d'exiger des vaccinations. Elle a également été une critique constante des exigences en matière de masques.

Elle a combattu sans succès le mandat de masque du Capitole et a été interdite par Alaska Airlines pour son refus de se conformer à la politique de masque de cette entreprise. Plus récemment, elle est apparue à une réunion de l'Assemblée d'Anchorage où elle s'est opposée à une proposition d'ordonnance sur les masques à l'échelle de la ville. Au moins deux hauts responsables de la ville qui ont assisté à cette réunion, et d'autres réunions de l'Assemblée où la plupart des personnes présentes ne portaient pas de masques, ont depuis été testés positifs pour COVID-19.

Lisez l'histoire ici.

9h20 du matin

Étude : Les personnes qui ont reçu le vaccin J&J pourraient être mieux loties avec un rappel Moderna ou Pfizer

Les personnes qui ont reçu un vaccin contre le coronavirus Johnson & Johnson pourraient être mieux loties avec un rappel de Moderna ou de Pfizer, selon les données préliminaires d'un essai clinique fédéral publié mercredi.

Cette découverte, ainsi qu'un examen mitigé des données de rappel de Johnson & Johnson de la Food and Drug Administration publiées plus tôt dans la journée, pourraient conduire à un débat houleux sur l'opportunité et la manière d'offrir des injections supplémentaires aux 15 millions d'Américains qui ont reçu le single. -dose de vaccin.

Le panel de conseillers en vaccins de l'agence se réunira vendredi et votera sur l'opportunité de recommander à l'agence d'autoriser la demande de rappel de la société pour les receveurs de son vaccin.

Malgré ces questions sur la force des boosters J&J, certains experts prévoyaient que l'agence effacerait quand même les coups pour répondre à la demande du public. Une fois que l'agence a autorisé un rappel de Pfizer le mois dernier, "les dés étaient jetés", a déclaré John Moore, expert en virus chez Weill Cornell Medicine.

Dans une étude menée par les National Institutes of Health, les chercheurs ont organisé neuf groupes d'environ 50 personnes. Chaque groupe a reçu l'un des trois vaccins autorisés, suivi d'un rappel. Dans trois groupes, les volontaires ont reçu le même vaccin pour un rappel. Dans les six autres, ils sont passés à un autre.

En savoir plus sur l'étude ici.

9h04

San Francisco n'a approuvé aucune dispense de vaccination pour les travailleurs

Environ 800 employés de la ville de San Francisco ont demandé des exemptions médicales ou religieuses pour éviter une échéance imminente pour se faire vacciner ou perdre leur emploi, mais jusqu'à présent, la ville n'a approuvé aucune demande, a déclaré mercredi un responsable des ressources humaines.

Environ 1 900, soit 5,5% des 35 000 employés de la ville, n'ont pas respecté le mandat d'être entièrement vaccinés contre le COVID-19 d'ici le 1er novembre, a déclaré Mawuli Tugbenyoh, chef des politiques au département des ressources humaines de San Francisco.

Les policiers, pompiers et autres employés qui travaillent dans des milieux à haut risque devaient être vaccinés d'ici mercredi. Cependant, parmi ce groupe, 260 employés de la police, des pompiers et du shérif ont demandé des dérogations religieuses ou médicales, a-t-il déclaré.

Même si des dérogations sont acceptées, les employés non vaccinés pourraient toujours être réaffectés à un autre rôle, mis en congé, invités à travailler à domicile ou licenciés s'ils continuent de refuser le tir, a déclaré le service des ressources humaines.

Environ 120 policiers risquent d'être licenciés parce qu'ils n'ont pas respecté le délai de mercredi, a déclaré Tom Saggau, porte-parole de l'Association des policiers de San Francisco.

Lisez l'histoire ici.

8h05

Le syndicat des travailleurs de la télévision cinématographique annonce le début de la grève la semaine prochaine

Afficher la légende

Le syndicat représentant les équipes de cinéma et de télévision a déclaré que ses 60 000 membres entameraient une grève nationale lundi s'il ne parvenait pas à un accord qui satisfasse aux exigences de conditions de travail justes et sûres.

Une grève mettrait un terme au tournage d'un large éventail de productions cinématographiques et télévisuelles et s'étendrait bien au-delà d'Hollywood, affectant les productions en Géorgie, au Nouveau-Mexique et dans d'autres tournages nord-américains.

Le président international de l'Alliance internationale des employés de la scène théâtrale, Matthew Loeb, a déclaré mercredi que la grève commencerait lundi à 00 h 01, à moins qu'un accord ne soit trouvé sur les périodes de repos et de repas et sur la rémunération de ses travailleurs les moins bien payés.

Une grève serait un sérieux revers pour une industrie qui a récemment repris le travail après de longues fermetures pandémiques et des répliques récurrentes au milieu de nouvelles épidémies.

Lisez l'histoire ici.

7h23

Les décès dus à la tuberculose augmentent pour la première fois depuis des années, en raison de COVID

Le nombre de personnes tuées par la tuberculose a augmenté pour la première fois en plus d'une décennie, en grande partie parce que moins de personnes ont été testées et traitées car les ressources ont été détournées pour lutter contre la pandémie de coronavirus, a déclaré l'Organisation mondiale de la santé.

Dans son rapport annuel sur la tuberculose publié jeudi, l'agence de santé des Nations Unies a déclaré que 1,5 million de personnes dans le monde sont mortes de la maladie bactérienne l'année dernière, une légère augmentation par rapport aux 1,4 million de décès en 2019. Des preuves de l'ancienne maladie ont été trouvées dans des momies égyptiennes et on pense qu'il a tué plus de personnes dans l'histoire que toute autre maladie infectieuse; La tuberculose tue régulièrement plus de personnes chaque année que le SIDA et le paludisme.

L'OMS a également déclaré que beaucoup moins de personnes avaient récemment reçu un diagnostic de tuberculose en 2020 ; 5,8 millions contre 7,1 millions en 2019. L'agence estime également qu'environ 4 millions de personnes souffrent de tuberculose mais n'ont pas encore été diagnostiquées, contre 2,9 millions l'année précédente.

La maladie est causée par une bactérie qui infecte souvent les poumons et est hautement transmissible lorsque les personnes malades toussent ou éternuent. Environ un quart de la population mondiale a une infection tuberculeuse latente, ce qui signifie qu'ils sont porteurs de la bactérie, mais ne sont pas tombés malades et ne peuvent pas la transmettre. Ceux qui hébergent la bactérie ont 5 à 10 % de chances de développer éventuellement la tuberculose.

Lisez l'histoire ici.

7h16

Les femmes laissées pour compte  : un écart entre les sexes apparaît dans les vaccins en Afrique

Afficher la légende

Alors que les responsables de la santé en Gambie et en Afrique exhortent les femmes à se faire vacciner, ils se sont heurtés à la réticence de celles en âge de procréer.

De nombreuses femmes craignent que les grossesses actuelles ou futures soient menacées, et en Afrique, le succès du mariage d'une femme dépend souvent du nombre d'enfants qu'elle porte. D'autres femmes disent qu'elles ont simplement plus peur du vaccin que du virus : en tant que soutien de famille, elles ne peuvent pas manquer une journée de travail si des effets secondaires tels que la fatigue et la fièvre les mettent brièvement à l'écart.

Leurs craintes ne sont pas exceptionnelles, les rumeurs se multipliant à travers l'Afrique, où moins de 4% de la population est immunisée.

Bien que les données sur la répartition par sexe de la distribution des vaccins fassent défaut à l'échelle mondiale, les experts constatent qu'un nombre croissant de femmes dans les pays les plus pauvres d'Afrique manquent systématiquement de vaccins. Les responsables qui déplorent déjà l'inégalité de la distribution des vaccins entre les pays riches et pauvres craignent maintenant que la forte disparité entre les sexes signifie que les femmes africaines sont la population la moins vaccinée au monde.

Lisez l'histoire ici.

The Associated Press

6h17

Rattrapage sur les dernières 24 heures

Une raison de célébrer (avec précaution)  : Les cas de coronavirus à Washington sont en baisse dans tous les groupes d'âge, y compris les enfants d'âge scolaire, ont déclaré les responsables de la santé de l'État. Ils ont laissé aux résidents des conseils pour Halloween et Thanksgiving.

Les pompiers de Redmond en première ligne de la première épidémie connue de COVID-19 du pays refusent désormais les vaccins et demandent à la ville de les garder au travail.

Aujourd'hui est un grand jour pour les injections de rappel que les conseillers de la FDA décident de soutenir ou non un booster Moderna. Demain, ils envisageront un rappel Johnson & Johnson, bien qu'une nouvelle étude indique que les personnes qui ont reçu le vaccin de J&J pourraient être mieux loties avec le rappel d'un autre fabricant.

Est-ce le "pire rhume de tous les temps", la grippe ou COVID-19 ? Cette séance de questions-réponses explique ce qu'il faut savoir avant l'hiver sur les maladies, les infections infectieuses et plus encore.

Les écoles de Seattle pourraient demander un mandat de vaccination à l'échelle de l'État pour tous les étudiants, et le conseil de santé de l'État est ouvert à l'envisager. La poussée intervient alors que le coronavirus a frappé toutes les écoles du district.

Personnel du Seattle Times et services d'information