Verrons-nous un baby-boom pandémique ? Peut être pas. Le taux de natalité aux États-Unis a chuté de plus de 6% au dernier trimestre de 2020, ce qui comprend les premières semaines où les bébés conçus au tout début de la pandémie seraient nés.

(Vous pouvez également recevoir quotidiennement "5 choses que vous devez savoir aujourd'hui" dans votre boîte de réception. Inscrivez-vous ici.)

5 choses à savoir pour le 6 mai : Coronavirus, Facebook, secours économique, Chine, Colombie

Coronavirus

Les membres de l'Organisation mondiale du commerce ont discuté d'une proposition de renonciation aux droits de propriété intellectuelle sur les vaccins et les traitements Covid-19, une étape que de nombreux dirigeants mondiaux considèrent comme la meilleure façon de renforcer l'accès aux vaccins pour les pays en développement. Les pays riches ont acheté une grande partie de l'approvisionnement mondial en vaccins, ce qui a entraîné une baisse du nombre de cas et un lent retour à la normale. Les États-Unis ont maintenant complètement vacciné 32% de leur population, et les experts affirment que l'autorisation du vaccin Pfizer pour les jeunes adolescents aidera à rapprocher le pays de l'immunité collective. Pendant ce temps, la montée en flèche des cas au Népal augmente les craintes que le pays puisse bientôt faire face à une épidémie comparable à la crise en Inde.

2. Facebook

Le conseil de surveillance indépendant et semblable à un tribunal de Facebook a décidé que le réseau social pouvait continuer à bloquer l'ancien président Trump de sa plate-forme. Le conseil d'administration a conclu les messages de Trump le 6 janvier, qui louaient les émeutiers du Capitole, "violaient gravement" les politiques de Facebook et "créaient un environnement où un risque sérieux de violence était possible". Facebook est censé revoir la décision dans six mois. Les républicains et les alliés de Trump ont immédiatement affirmé que la décision était partiale, tandis que les critiques de l'ancien président ont exprimé l'espoir que l'interdiction maintenue pourrait réduire l'influence durable de Trump via les médias sociaux.

Aide économique

Le programme de protection des chèques de paie, élément central du programme de secours économique du gouvernement américain, est officiellement épuisé des semaines avant sa fermeture prévue à la fin de ce mois. Le programme a rouvert en janvier avec 284 milliards de dollars supplémentaires pour les nouveaux emprunteurs et quelques seconds prêts pour ceux qui avaient participé au premier tour de l’année dernière. La Small Business Administration a déclaré que plus de 8 millions de petites entreprises ont été aidées par le programme. Le SBA continuera d'accepter de nouvelles demandes provenant de zones mal desservies. Pendant ce temps, le président Biden fait la promotion du nouveau fonds de revitalisation des restaurants. Le programme de 28,6 milliards de dollars a été établi dans le cadre du programme de secours massif de Biden pour Covid-19 et fournira de l'argent pour compenser les pertes de revenus des restaurants liées à la pandémie.

Chine

Les dirigeants du G7 avertissent la Chine de ne pas aggraver les tensions avec Taiwan après un pic de manœuvres militaires autour de l'île autonome. Des représentants du Canada, de la France, de l'Allemagne, de l'Italie, du Japon, du Royaume-Uni et des États-Unis ont déclaré dans une déclaration conjointe qu'ils soutiennent la paix entre la Chine et Taïwan et souhaitent voir Taiwan participer aux forums de l'Organisation mondiale de la santé et à l'Assemblée mondiale de la santé. Pékin a bloqué la participation de Taiwan à l’OMS. Les ministres du G7 ont également eu des mots durs sur les violations présumées des droits de l’homme par la Chine au Xinjiang et les défis croissants de la démocratie à Hong Kong. Bien que la déclaration ne recommande aucune action contre la Chine, elle risque de briser les relations déjà tendues entre la Chine et ces autres puissances mondiales.

Colombie

La Colombie a connu plus d'une semaine de manifestations sanglantes contre les inégalités économiques et la brutalité policière, et les experts pensent que les troubles pourraient avoir des effets régionaux plus profonds. Les manifestations ont commencé lorsque le président Ivan Duque a dévoilé une proposition de réforme fiscale controversée qui, selon les critiques, aurait eu un impact disproportionné sur les classes moyenne et ouvrière. Bien qu'il l'ait retiré ce week-end, les manifestations se sont poursuivies sur des griefs plus larges. Plus de 24 personnes ont été tuées et des dizaines ont disparu pendant les violences, suscitant la peur et l'indignation face à la réaction de la police. La façon dont Duque réagit à tout cela pourrait avoir un impact sur la manière dont d'autres pays de la région gèrent la brutalité policière et les problèmes économiques.

Parcourir le petit dÉjeuner

Un lanceur des Orioles aurait pu avoir un jeu parfait sans une règle de baseball étrange

Le régime méditerranéen peut prévenir la perte de mémoire et la démence, selon une étude

Faites le plein de saumon et de brocoli !

Google revient sur les retours au bureau et permettra aux employés de continuer à travailler à distance

Vous pouvez maintenant faire fabriquer de la bière par la reine - ou, du moins, par son domaine

Une ville japonaise a dépensé une partie de son argent de secours Covid-19 pour construire une statue d'un calmar géant Est-ce ce que voulait le gouvernement lorsqu'il a distribué des fonds pendant une pandémie dévastatrice ? … Probablement pas.

NumÉro d'aujourd'hui

164%

C’est le nombre de crimes haineux signalés contre des Asiatiques dans 16 des plus grandes villes et comtés américains depuis la même période l’année dernière, selon une étude du Center for the Study of Hate and Extremism. Voici comment vous pouvez aider les Américains d'origine asiatique attaqués.

Citation d'aujourd'hui

"Il semble que la vie de Rayshard Brooks n'avait pas vraiment d'importance et que le monde a évolué." Chris Stewart, un avocat de la famille de Brooks, un homme noir qui a été abattu en juin dernier par un policier d’Atlanta dans un parking de Wendy. Le Conseil de la fonction publique d'Atlanta a jugé que le tireur, Garrett Rolfe, avait été licencié à tort à la suite de l'incident. L'officier licencié fait toujours face à une accusation de meurtre.

La mÉtÉo d'aujourd'hui

Et enfin

Un lieu hors du temps

Abritant une magnifique abbaye médiévale, son isolement va et vient avec les marées.)