REPUBLIC, Washington - Environ 10% de la population de Republic, une petite ville du centre-nord de Washington, a été testée positive au COVID-19 lors d'une épidémie liée à de grands événements en salle le mois dernier à la salle locale de l'Ordre Fraternel des Aigles.
Les responsables de l'hôpital commémoratif du comté de Ferry ont confirmé plus de 100 cas, dont un décès signalé, depuis les événements du 9 au 11 avril, y compris une campagne de recrutement qui comprenait un dîner, de la musique en direct et une soirée karaoké sur le thème des années 1980.
Certains patients ont dû être transférés à Wenatchee et Yakima en raison d'un manque de capacité. Moins d’un quart des habitants du comté ont reçu un vaccin, selon le district sanitaire, mais les responsables ont déclaré que l’épidémie y avait suscité un intérêt accru.
___
L'ÉPIDÉMIE DE VIRUS :
L'Inde veut vacciner tous les adultes; établit un record de 400000 cas de virus par jour
Détour du relais de la flamme olympique; L'événement de test de plongée s'ouvre à Tokyo
Las Vegas remporte le jackpot avec le retour des visiteurs fatigués par la pandémie
Le vélo stationnaire «Londres à Delhi» permet de collecter des fonds pour la crise virale en Inde
___
Suivez davantage la couverture de la pandémie d'AP sur https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic et https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine
___
VOICI CE QUI SE PASSE D'AUTRE :
CARTHAGE, Missouri - Un rassemblement qui a traditionnellement attiré des dizaines de milliers de catholiques vietnamiens de partout aux États-Unis vers le sud-ouest du Missouri a été annulé pour une deuxième année consécutive en raison de la pandémie.
Le Joplin Globe rapporte que la ville de Carthage et la Congrégation de la Mère du Rédempteur à Carthage ont décidé que le risque de transmission du COVID-19 est encore trop grand pour organiser la célébration des Journées mariales. Avant 2020, l'événement avait lieu dans la ville chaque année depuis 1978, réunissant familles et amis séparés après la chute de Saïgon.
Le révérend John Paul Tai Tran, ministre provincial de la congrégation, a déclaré que la décision de ne pas organiser la célébration pendant la première semaine d'août était à nouveau difficile.
«Nos gens viennent de partout et il y a beaucoup d'États aux États-Unis où les cas d'infection sont toujours en plein essor», a-t-il déclaré.
Le chef de la police de Carthage, Greg Dagnan, a déclaré que les dirigeants de la congrégation avaient rencontré mardi des responsables de la ville à propos de l'événement, mais avaient à peu près décidé à l'avance que ce serait encore trop dangereux.
___
NEW DELHI - L'Inde a ouvert la vaccination à tous les adultes dans l'espoir d'apprivoiser un pic monstrueux d'infections au COVID-19.
Le plus grand fabricant mondial de vaccins est toujours à court d’approvisionnements essentiels - en raison d’un retard de fabrication et de pénuries de matières premières. Ces facteurs ont retardé le déploiement dans plusieurs États.
Seule une fraction de la population indienne peut vraisemblablement se permettre les prix facturés par les hôpitaux privés pour le tir. Cela signifie que les États et le gouvernement fédéral seront chargés de vacciner 900 millions d'adultes indiens.
L'Inde a établi un autre record mondial samedi avec 401 993 cas quotidiens, portant son total à plus de 19,1 millions. Il y a eu 3 523 décès confirmés au cours des dernières 24 heures, portant le nombre total de décès à 211 853, selon le ministère de la Santé.
___
BEIJING - Les touristes chinois devraient effectuer un total de 18,3 millions de voyages ferroviaires de passagers le premier jour de la fête internationale du travail en Chine.
C’est selon une estimation du groupe des chemins de fer d’État chinois. Le début des vacances de cinq jours samedi comprenait des touristes se précipitant pour voyager dans le pays maintenant que le coronavirus a été maîtrisé en Chine.
Le 1er mai offre la première longue pause aux touristes chinois depuis le début de l'année. Une épidémie nationale de coronavirus avant les vacances du Nouvel An lunaire en février a annulé les projets de voyage pour beaucoup après que le gouvernement ait conseillé aux gens de s'abstenir de voyager.
Les fermetures de frontières et les restrictions de voyage signifient que les touristes voyagent au pays.
La Chine n'a signalé au cours des dernières semaines quasiment aucun cas d'infections transmises localement. Les vaccinations en Chine, où plus de 240 millions de doses du vaccin ont été administrées, ont renforcé la confiance dans les voyages.
___
CITÉ DU VATICAN - Le Pape François a dirigé un service de prière spécial dans la basilique Saint-Pierre samedi soir pour invoquer la fin de la pandémie.
Francis, vêtu d'une robe blanche, s'est assis sur une chaise et a doigté les perles d'un chapelet, tandis qu'environ 200 personnes, y compris de jeunes enfants, se sont assis espacées selon les protocoles de sécurité contre les coronavirus et ont récité les prières à haute voix.
Le pape a prié pour que «cette dure épreuve se termine et qu'un horizon d'espoir et de paix revienne».
Chaque jour, pendant le reste du mois, divers sanctuaires catholiques dans le monde dédiés à la Vierge Marie se relayeront pour organiser un service du chapelet similaire. L'initiative se termine le 31 mai, lorsque François dirigera la récitation du chapelet dans les jardins du Vatican.
___
TOKYO - Le relais de la torche des Jeux Olympiques de Tokyo fera un autre détour ce week-end en entrant dans l'île méridionale d'Okinawa.
Une étape du relais sur l'île balnéaire d'Okinawa, Miyakojima, a été annulée avec la flambée des cas de coronavirus au Japon. D'autres étapes sur Okinawa auront lieu. Un état d'urgence de 17 jours est entré en vigueur le 25 avril dans certaines régions du Japon.
Les organisateurs ont annoncé samedi que six personnes aidant au contrôle de la circulation le 27 avril dans la préfecture sud de Kagoshima avaient été testées positives. Deux ont été identifiés comme des hommes dans la vingtaine et la trentaine. Cela porte à huit le nombre total de tests positifs sur le relais, selon les organisateurs.
Le relais est constitué d'un convoi d'une dizaine de véhicules avec les noms des sponsors festonnés sur eux : Coca-Cola, Toyota et Nippon Life Insurance. Le porteur de la torche suit, chacun courant pendant quelques minutes, avant de donner la flamme au prochain coureur qui attend tenant une autre torche.
Pendant ce temps à Tokyo, une épreuve de plongée de six jours, s'est ouverte avec 225 athlètes de 46 pays mais aucun fan. Les Jeux olympiques devraient ouvrir le 23 juillet.
___
PHOENIX - L'Arizona a signalé 1047 cas quotidiens confirmés samedi, la plus forte augmentation en un jour en trois semaines dans un contexte de ralentissement des décès.
Les cas et 14 décès supplémentaires signalés par l'État ont porté le total de l'Arizona à 863 571 cas confirmés et 17 388 décès confirmés.
Les hospitalisations liées au COVID-19 ces derniers jours ont dépassé les 600, avec 635 vendredi. La fourchette était de 500 à 600 pendant la majeure partie du mois d'avril, selon l'État. Les chiffres restent bien en deçà du pic de la pandémie de 5082 le 11 janvier.
La moyenne mobile sur sept jours de l'Arizona des cas quotidiens a augmenté au cours des deux dernières semaines, passant de 624 le 15 avril à 736 jeudi. La moyenne mobile des décès quotidiens de l’État est passée de 16 à 12 au cours de la même période, selon l’université Johns Hopkins.
___
LAS VEGAS - Las Vegas a augmenté sa capacité de casino et de plus en plus de touristes fatigués par la pandémie arrivent dans la ville des divertissements.
La capacité du casino sur le Strip a augmenté à 80% et la distance de personne à personne tombe à 3 pieds samedi. Le boom a commencé à la mi-mars lorsque le taux d'occupation des casinos est passé de 35% à 50% selon les directives de santé de l'État.
Parmi les premiers arrivants figuraient des personnes âgées de 60 ans et plus qui ont été récemment vaccinées avec du temps et un revenu disponible. Les analystes ont déclaré que la demande refoulée, les chambres d'hôtel disponibles et les chèques de récupération en cas de pandémie de 1 400 $ du gouvernement fédéral ont contribué à la ruée.
La Las Vegas Convention and Visitors Authority a compté plus de 2,2 millions de visiteurs en mars. Le chiffre était en baisse de 40% par rapport à mars 2019. Les casinos ont fermé de la mi-mars au début de juin de l'année dernière, contribuant à faire passer le taux de chômage du Nevada en avril au-dessus de 30% - le plus élevé de tous les États. Le taux de l'état actuel est de 8,1%.
Le gouverneur Steve Sisolak a fixé un objectif au 1er juin pour la levée de presque toutes les restrictions d'atténuation des coronavirus dans tout l'État. Les mandats de masque resteront en place indéfiniment.
Il y a eu 315 000 cas signalés et 5 464 décès confirmés au Nevada. La majorité a été signalée dans la région de Las Vegas, où vivent la plupart des habitants de l'État.
___
WASHINGTON - Le Mississippi a le taux de vaccination le plus bas des États-Unis, avec moins de 31% de sa population recevant au moins un vaccin anti-coronavirus.
Ces États votent de manière fiable républicaine dans les courses présidentielles. Les dirigeants républicains redoublent donc d'efforts pour persuader leurs partisans de se faire tirer dessus, luttant parfois contre la désinformation.
Les cinq États ayant les taux de vaccination les plus élevés ont soutenu le démocrate Joe Biden en novembre. Le New Hampshire est en tête du pays avec 60% de sa population recevant au moins une dose, suivi du Massachusetts, du Vermont, du Connecticut et du Maine
___
PARIS - Les travailleurs et les dirigeants syndicaux ont épousseté les porte-voix et les drapeaux qui étaient restés enroulés pendant les verrouillages de coronavirus pour les marches bruyantes du 1er mai.
Dans les pays qui marquent le 1er mai la Journée internationale du travail, les travailleurs ont réclamé samedi une protection accrue du travail et un soutien financier au milieu de la pandémie qui a eu un impact sur les lieux de travail et les économies.
En Turquie et aux Philippines, la police a réprimé les manifestations du 1er mai, imposant des verrouillages antivirus.
Pour les dirigeants syndicaux, la célébration annuelle des droits des travailleurs était un test de leur capacité à mobiliser les gens face aux bouleversements profonds de la pandémie.
___
NAIROBI - Le président kényan Uhuru Kenyatta a assoupli les mesures de contrôle des infections samedi après que le nombre de cas de coronavirus dans le pays ait chuté après une poussée au début du printemps.
Kenyatta a annoncé dans son discours du 1er mai qu'un couvre-feu nocturne passera à 22 heures, après une réduction de 72% du nombre de nouveaux cas. Le 26 mars 2020, le président a ordonné que le couvre-feu d'un an commence à 20 heures. et interdiction de voyager dans et hors de cinq zones, y compris Nairobi. Cette interdiction a également été levée.
Kenyatta dit que le gouvernement autorise la reprise des services religieux à un tiers de la capacité et que les restaurants peuvent servir de la nourriture dans leurs locaux au lieu de seulement des commandes à emporter.
Les événements sportifs reprendront en vertu des règlements émis par le ministère de la Santé, dit-il.
___
VARSOVIE - Des milliers de personnes ont fait la queue pendant des heures samedi pour se faire vacciner avec le vaccin à dose unique de Johnson & Johnson dans l'espoir de participer à des activités et de voyager.
Les autorités polonaises ont décidé de profiter du long week-end de la fête nationale pour diffuser plus largement les clichés.
Des sites de vaccination temporaires ont été créés dans les 16 principales villes de Pologne pour accélérer la vaccination de la nation de quelque 38 millions d’habitants, où le taux d’infections à coronavirus et de décès a récemment été parmi les plus élevés d’Europe. Chaque site est équipé et doté de personnel pour vacciner 90 personnes par heure.
Les gens qui font la queue à Varsovie disent qu'ils pensaient que le vaccin reviendrait à un certain niveau de normalité dans leur vie. Lukasz Durajski, médecin du site de Varsovie, a déclaré que la réponse massive du public était «une très bonne nouvelle».
___
GENÈVE - L’Organisation mondiale de la santé a donné son feu vert pour l’utilisation d’urgence du vaccin COVID-19 de Moderna.
Le vaccin à ARNm du fabricant américain rejoint les vaccins d'AstraZeneca, Pfizer-BioNTech et Johnson & Johnson pour recevoir la liste des utilisations d'urgence de l'OMS. Des approbations similaires pour les vaccins chinois Sinopharm et Sinovac sont attendues dans les jours et semaines à venir, a indiqué l’OMS.
Le feu vert pour le vaccin Moderna, annoncé vendredi soir, a pris plusieurs mois en raison des retards auxquels l’OMS a dû faire face pour obtenir les données du fabricant.
De nombreux pays ne disposant pas de leurs propres bureaux avancés de réglementation et d'évaluation médicale se fondent sur la liste de l'OMS pour décider d'utiliser ou non les vaccins. L'UNICEF, l'agence des Nations Unies pour l'enfance, utilise également cette liste pour déployer des vaccins dans une situation d'urgence comme la pandémie.
L’annonce n’aura probablement pas d’impact immédiat sur les approvisionnements en vaccin de Moderna pour les pays en développement. L'entreprise a conclu des accords d'approvisionnement avec de nombreux pays riches, qui ont déjà reçu des millions de doses.
Dans un communiqué vendredi, le PDG Stéphane Bancel a déclaré que Moderna «participait activement aux discussions avec des organisations multilatérales, telles que COVAX, pour aider à protéger les populations du monde entier».
Il fait référence à un programme soutenu par l'ONU pour expédier des vaccins COVID-19 à de nombreux pays à revenu faible et intermédiaire.
___
NEW DELHI - Un incendie dans un hôpital COVID-19 dans l'ouest de l'Inde a tué 18 patients tôt samedi, alors que le pays aux prises avec la pire épidémie intensifie encore une campagne de vaccination pour tous ses adultes, même si certains États disent ne pas avoir assez de coups.
L'Inde a établi samedi un autre record mondial quotidien avec 401 993 nouveaux cas, portant son total à plus de 19,1 millions. Selon le ministère de la Santé, 3 523 personnes sont décédées au cours des dernières 24 heures, portant le nombre total de décès à 211 853 personnes. Les experts estiment que les deux chiffres sont sous-estimés.
L'incendie s'est déclaré dans un quartier COVID-19 au rez-de-chaussée et a été éteint en une heure, a déclaré la police. La cause fait l'objet d'une enquête.
Trente et un autres patients de l'hôpital social de Bharuch, une ville de l'État du Gujarat, ont été secourus par des employés de l'hôpital et des pompiers et leur état était stable, a déclaré le policier B.M Parmar. Dix-huit autres sont morts dans l'incendie et la fumée avant que les sauveteurs ne puissent les atteindre, a déclaré Parmar.
___
ISLAMABAD - Le bilan pakistanais de la mort de COVID-19 approche les 18000 alors que le pays continue de souffrir de sa troisième vague d'infection de la pandémie.
L'organisme fédéral soutenu par l'armée chargé de contrôler la propagation du coronavirus a signalé 146 décès supplémentaires par jour. Le nombre rapporté samedi porte le nombre total de morts au Pakistan dans la pandémie à 17 957.
Le ministre fédéral de la Planification et du Développement, Asad Umar, a averti les citoyens que le nombre de patients gravement malades du COVID-19 augmente rapidement et que les prochaines semaines sont très critiques pour le Pakistan appauvri.
Il a exhorté les gens à adhérer strictement aux règles de distanciation sociale pour aider les efforts du gouvernement à limiter les infections.
Le Pakistan a déployé des troupes dans les villes à haut risque pour empêcher les gens de violer les règles de distanciation sociale et pour fermer les affaires tôt le soir. Les bureaux travaillent également avec des effectifs réduits et pour des heures plus courtes.
___
