Le gouvernement japonais devrait mettre fin à l'état d'urgence couvrant Tokyo et plusieurs autres grandes zones métropolitaines comme prévu ce dimanche, alors que les cas de coronavirus diminuent et que les vaccinations augmentent.

© Soichiro Koriyama/Bloomberg

Tokyo a été placée sous son état d'urgence actuel en avril.

L'assouplissement des restrictions - qui pourrait permettre aux établissements hôteliers de servir de l'alcool à certaines heures - est susceptible d'être suivi d'une "quasi-urgence" qui maintient certaines mesures de distanciation, a déclaré jeudi le ministre de l'Économie Yasutoshi Nishimura. Les médias japonais avaient précédemment rapporté que le gouvernement envisageait de maintenir Tokyo dans un état d'alerte réduit tout au long des Jeux de 2020, qui commencent le 23 juillet.

Erreur de chargement

Le Premier ministre Yoshihide Suga devrait donner plus de détails lors d'une conférence de presse jeudi soir. "S'il est vrai que les infections ont tendance à baisser dans tout le pays, il est également vrai que le rythme a ralenti", a-t-il déclaré, selon l'agence de presse Kyodo.

Environ 15% de la population japonaise a reçu au moins une dose d'un vaccin – un taux qui a fortement augmenté ces dernières semaines, bien qu'il soit encore lent pour une économie développée.

Suivi des vaccins

02h35 : L'Australie limite l'utilisation du vaccin AstraZeneca aux moins de 60 ans en raison du risque de caillot sanguin

© Carla Gottgens/Bloomberg

Des gens font la queue devant un centre de vaccination contre le covid-19 installé au Royal Melbourne Exhibition Centre lors d'un verrouillage à Melbourne, en Australie, le vendredi 28 mai 2021.

SYDNEY – L'Australie a modifié jeudi son avis médical pour faire du vaccin contre le coronavirus de Pfizer le vaccin préféré pour toute personne de moins de 60 ans, au milieu des inquiétudes concernant le risque de caillots sanguins avec la dose d'Oxford-AstraZeneca.

La décision, qui intervient après le décès d'une femme de 52 ans d'un caillot sanguin après avoir reçu le vaccin AstraZeneca, pourrait retarder davantage le déploiement du vaccin dans le pays.

Le ministre australien de la Santé, Greg Hunt, a déclaré que le gouvernement visait toujours à offrir à tous les Australiens éligibles l'accès à un vaccin en 2021. Mais la dernière décision « signifiera qu'une certaine patience sera nécessaire pour les personnes de 50 à 59 ans cherchant à accéder aux premières doses de Pfizer au cours des prochaines années. semaines."

Jusqu'à ce que des preuves plausibles apparaissent que le vaccin contre le coronavirus d'Oxford-AstraZeneca est lié à des caillots sanguins très rares mais parfois mortels, l'Australie avait prévu de produire le vaccin localement et de l'utiliser pour vacciner la majorité de sa population adulte.

Le gouvernement a depuis conclu des accords avec plusieurs autres fabricants de vaccins, dont Pfizer, mais bon nombre de ces doses ne devraient arriver que plus tard dans l'année.

Au 16 juin, l'Australie avait administré un peu plus de 6,2 millions de doses de vaccin, sur une population d'environ 26 millions d'habitants.

"L'avis médical mis à jour est fait avec beaucoup de prudence, notant que le Royaume-Uni fournit des vaccins AstraZeneca pour les 40 ans et plus, la Corée du Sud pour les 30 ans et plus, et l'Allemagne n'a aucune restriction", a déclaré Hunt.

AstraZeneca a déclaré jeudi dans un communiqué que la décision australienne avait été prise dans le contexte des faibles taux de transmission communautaire en Australie.

"Notre vaccin a aidé à sauver des dizaines de milliers de vies et des données détaillées provenant d'essais cliniques et des preuves réelles de millions de personnes montrent que notre vaccin est très efficace contre COVID-19", a déclaré la société.

Par : Rachel Pannett

02h00 : Singapour verrouillé pour reconsidérer la réouverture prévue pour la semaine prochaine

Un centre alimentaire à Singapour qui semblait être une source de nouvelles infections en cours de désinfection.

SINGAPOUR – Cette cité-État "évalue le calendrier" de la prochaine étape d'un plan visant à assouplir les mesures de distanciation sociale alors qu'elle tente d'éradiquer une épidémie petite mais virulente, a déclaré un haut responsable.

Singapour a été l'un des succès mondiaux du confinement des coronavirus, mais il est revenu à un verrouillage limité en mai alors que le nombre de cas de variantes delta augmentait. Les autorités ont assoupli certaines restrictions cette semaine et ont signalé que les repas au restaurant pourraient reprendre le 21 juin au milieu d'une augmentation des taux d'inoculation et d'une baisse du nombre d'infections. Mais maintenant, un groupe de 39 cas localisé dans un centre alimentaire a évoqué la possibilité d'un retard.

"Malheureusement, nous avons maintenant de nouveaux cas qui éclatent et un nouveau cluster majeur … Compte tenu de ces développements, nous évaluons le calendrier et la portée de la prochaine étape de réouverture", a écrit Lawrence Wong, le ministre des Finances du pays, dans un article publié mercredi sur Facebook.

L'île d'Asie du Sud-Est d'environ 5,7 millions d'habitants a l'un des taux de vaccination les plus élevés d'Asie, avec 46% de ses habitants ayant reçu au moins une dose, selon Our World in Data. Cela indique un déploiement de vaccins plus rapide que la France et une grande partie de l'Union européenne à 27, où les mandats de masques sont assouplies et les restrictions de voyage allégées.

Mais les autorités ici ont signalé qu'elles continueraient à poursuivre une stratégie de suppression des virus, réalisée en partie grâce à des contrôles stricts aux frontières et à des restrictions de distanciation, jusqu'à ce que davantage de personnes soient vaccinées.

"Pour la plupart, je pense que nos garanties et toutes les mesures que nous avons prises pour contenir la dernière épidémie de mai ont fonctionné", a déclaré Wong au sommet mondial Evolve de CNBC mercredi. « J'espère que d'ici août, nous aurons au moins 50 pour cent des habitants de Singapour complètement vaccinés. Je pense que cela nous donnera plus de confiance pour assouplir davantage les restrictions. »

Singapour a signalé mardi une moyenne mobile sur sept jours de 14 nouvelles infections, soit une baisse d'environ 50 % par rapport à la mi-mai.

Par : Katerina Ang

01h20 : Analyse : Échapper à la pandémie a un nouvel obstacle : la variante delta

© Andy Rain/EPA-EFE/REX/Shutterstock

Une jeune femme passe devant le mur commémoratif Covid-19 à Londres, en Grande-Bretagne, le 15 juin 2021.

Le coronavirus a pour habitude de bousculer les plans les mieux élaborés. Et en ce moment, la variante delta, la version à propagation rapide du virus détectée pour la première fois en Inde l'année dernière, change les règles du jeu alors que le monde essaie de sortir de la pandémie.

En Grande-Bretagne cette semaine, le Premier ministre Boris Johnson, fraîchement sorti de la scène mondiale lors de son sommet du Groupe des Sept, a annoncé qu'une levée finale prévue de longue date de toutes les restrictions sur les coronavirus en Angleterre le 21 juin serait retardée de quatre semaines en raison de la nouvelle virulente variante, qui représente maintenant environ 90 pour cent des nouveaux cas en Grande-Bretagne.

Il n'y avait pas de plus grande preuve de cette logique impitoyable que quelques semaines plus tôt, lorsque l'Inde a connu une poussée dévastatrice alors que la variante delta se propageait largement. Bien que les nouveaux cas quotidiens en Inde aient chuté par rapport à leur pic, ils restent toujours alarmants, avec environ 62 000 nouveaux cas quotidiens signalés mercredi.

Lire l'histoire complète

Par : Adam Taylor

00h38  : Comment les hôtels font en sorte que les clients se sentent plus en sécurité cet été

Un employé se prépare à recevoir des invités en juin à l'hôtel Adlon Kempinski à Berlin.

Lorsque vous vous enregistrerez au Club Wyndham Ocean Ridge, vous découvrirez l'une des manières les plus créatives dont les hôtels mettent leurs clients à l'aise cet été. Un employé vous fait signe de vous rendre sur une place de stationnement marquée « enregistrement en bordure de rue ».

A partir de là, vous ne levez plus le petit doigt. Un réceptionniste masqué vous remet les clés de la chambre et un paquet de bienvenue, vous propose de brèves instructions pour votre unité et vous êtes prêt à partir en quelques minutes.

"L'enregistrement en bordure de rue élimine le besoin d'aller à l'intérieur", explique Tyler Von Neida, directeur général de la propriété à temps partagé à Edisto Beach, Caroline du Sud. "Cela limite l'interaction à une seule personne et il n'est pas nécessaire d'avoir des points de contact de surface."

Cet été, alors que certains clients des hôtels et des centres de villégiature sont toujours inquiets à l'idée de voyager, l'industrie de l'hébergement réagit de manière grande et petite.

Lire l'histoire complète

Par : Christopher Elliott

00h37 : près de 900 personnes ont reçu des injections Pfizer périmées à New York

Un mercredi ensoleillé à New York, où les restrictions de distanciation ont été assouplies après que 70% des adultes ont été vaccinés.

Un peu moins de 900 personnes ont reçu des doses expirées du vaccin contre le coronavirus ce mois-ci dans une clinique de la ville de New York, ont déclaré des responsables de la santé.

Le ministère de la Santé et de l'Hygiène mentale de la ville de New York exhorte les 899 personnes, qui ont reçu des injections de Pfizer entre le 5 et le 10 juin dans l'ancien bâtiment NFL Experience à Times Square, de recevoir une autre dose dès que possible. Les experts disent que les doses expirées ne sont pas dangereuses, mais leur efficacité pourrait être remise en question.

"Bien qu'il n'y ait aucun risque pour la sécurité des patients, la réadministration est effectuée pour garantir que les individus sont pleinement protégés", a déclaré un porte-parole.

Lire l'histoire complète

Par : Brittany Shammas

00 h 36  : Les visiteurs affluent vers les parcs d'État du Maryland alors que les autorités envisagent des réservations pour gérer les foules

© Kim Hairston/Baltimore Sun

Les Marylanders Sabrina Ochoa et Caleb Barber courent dans le parc d'État de Patapsco Valley.

COMTÉ DE HOWARD – Timothy Cho, deux ans, a pataugé dans les eaux peu profondes de la rivière Patapsco un récent matin de semaine, balançant un seau dans le but d'attraper des poissons et des têtards.

Sa mère, Helen Cho, tenait un filet pendant qu'elle regardait depuis la plage de galets ombragée de cette partie pittoresque du parc d'État de Patapsco Valley. L'endroit est devenu une destination quotidienne pour sa famille au cours de la dernière année pour se rafraîchir dans l'eau ou faire de la randonnée à environ un mile en amont de ce qu'ils appellent le «pont tremblant».

La pandémie de coronavirus a poussé la famille du comté de Howard à découvrir les parcs d'État du Maryland après avoir fermé la salle de sport privée et la piscine que les Chos visitaient habituellement en été.

Cho, 46 ​​ans, a déclaré que les parcs d'État resteront sa destination préférée, même si les restrictions pandémiques se relâchent et que d'autres attractions rouvrent.

Lire l'histoire complète

Par : Bryn Stole

Continuer la lecture