PERSONNEL : Bonjour à tous, bon jeudi.
Q : Oui, bon jeudi.
PERSONNEL : Donc, comme vous devriez tous le savoir maintenant, nous concentrons la conférence de presse d'aujourd'hui sur les efforts du département pour lutter contre la pandémie de COVID-19. Et conformément à ces efforts, aujourd'hui, le secrétaire adjoint Hicks, et le vice-président des chefs d'état-major interarmées, Hyten, ont publié une note sur, citation, «les méthodes pour activer et encourager la vaccination contre COVID-19», citation.
Pour parler de cela et des efforts du ministère - des efforts plus larges pour vaincre le COVID-19, nous avons ici aujourd'hui deux invités spéciaux familiers: le secrétaire adjoint par intérim des Affaires de la santé, le Dr Terry Adirim, et le lieutenant-général Ron Place, le directeur de la Agence de la santé de la défense.
Ils prononceront des remarques liminaires, puis nous répondrons à quelques questions modérées. Alors, avec cela, accueillez-les sur scène.
SECRÉTAIRE ADJOINT À LA DÉFENSE PAR INTÉRIM. TERRY ADIRIM : Merci.
Très bien, bon après-midi à tous, merci de vous joindre à nous aujourd'hui et merci pour tout le travail important que vous faites pour communiquer avec nos soldats et leurs familles. Le général Place et moi allons vous informer aujourd'hui des efforts du DOD pour lutter contre le COVID-19.
Le DOD continue de jouer un rôle clé en soutenant l'approche pangouvernementale pour vaincre le COVID, y compris en soutenant la vaccination de nos compatriotes américains tout en veillant à ce que notre propre population soit vaccinée.
À ce jour, nous avons administré plus de 3,3 millions de doses au personnel éligible du DOD, 58% de nos membres en service actif ayant reçu au moins une dose. Notez qu'il y a un mois, lorsque nous avons ouvert la vaccination à tous, nous n'étions que 37 pour cent des membres du service actif recevant une dose, donc nous faisons de bons progrès constants.
Je tiens également à souligner que notre service actif et la Garde nationale ont, à ce jour, administré plus de 15 millions de doses de vaccins, et nous les remercions pour leur travail acharné dans l'avancement de la vaccination à travers le pays.
Depuis le début de la pandémie de COVID-19, le DOD a enregistré près de 300 000 cas, un peu plus de 4 000 hospitalisations et malheureusement 351 décès. Ce sont des nombres totaux qui incluent nos membres du service militaire, leurs personnes à charge, les civils et les entrepreneurs.
Il est également important de noter que les incidents d'infection au COVID-19 et les taux de test de positivité pour le personnel du DOD sont inférieurs à ceux de la population civile, ce qui indique que les mesures de protection de la santé de nos forces fonctionnent.
Avec l'élargissement du mois dernier de l'admissibilité à la vaccination à tous les membres du service DOD, au personnel et aux bénéficiaires, le département a redoublé d'efforts pour encourager tout le monde à se faire vacciner. En fait, comme Jamal l'a mentionné, le secrétaire adjoint et le vice-président des chefs d'état-major interarmées ont publié aujourd'hui une note aux hauts dirigeants qui réaffirme l'importance de la vaccination et identifie les outils pour un encouragement efficace des vaccins.
Ces outils sont déjà largement utilisés par les services, mais cette note souligne leur importance. Cette note se concentre sur quatre domaines qui incluent: accroître l'accessibilité au vaccin, offrir des possibilités d'éducation, tirer parti des politiques du personnel en service actif pour promouvoir la vaccination et assurer l'engagement au plus bas niveau pour reconnaître et répondre aux préoccupations individuelles.
Nous sommes honnêtes et francs en reconnaissant que le ministère est confronté à bon nombre des mêmes défis que le reste de l'Amérique pour maximiser l'acceptation des vaccins. Nous utilisons tous les outils possibles pour augmenter la vaccination, et nous continuerons de le faire du secrétaire au chef le plus subalterne.
La semaine dernière, conformément aux nouvelles directives du CDC sur le masquage, le département a annoncé que le personnel du DOD entièrement vacciné peut participer en toute sécurité à la plupart des activités et n'est plus obligé de porter un masque à l'intérieur ou à l'extérieur dans la plupart des installations du DOD.
Le personnel non vacciné, cependant, doit continuer à porter des masques comme l'exige la politique DOD applicable pour se protéger et protéger les autres qui n'ont pas été complètement vaccinés. À cette fin, nous mettons à jour nos directives sur la protection de la santé des forces pour les aligner sur ces directives du CDC sur le masquage, tout en veillant à ce que les masques continuent d'être utilisés dans des contextes appropriés.
Nous savons que notre combat contre le COVID-19 n'est pas encore terminé, mais l'annonce du CDC souligne le fait que ces vaccins fonctionnent: ils protègent le receveur et les membres de sa famille et nous permettront de revenir à la normale.
Et enfin, comme vous le savez, la FDA a récemment étendu l'autorisation d'utilisation d'urgence du vaccin Pfizer-BioNTech pour inclure les adolescents de 12 ans et plus. Nous avons commencé à expédier ce vaccin OCONUS le 14 mai, en prévision de cette décision, et il y aura suffisamment de vaccins en place pour les première et deuxième doses pour toute notre population d'adolescents d'outre-mer.
Cette autorisation et notre administration de vaccins à nos adolescents est une autre étape importante dans notre lutte contre le COVID-19. Le DOD s'est engagé à vacciner tous nos adolescents éligibles, et je vais maintenant céder la parole à General Place qui parlera plus en détail de ces questions.
LIEUTENANT GÉNÉRAL RONALD J. PLACE : Bien sûr. Merci, Dr Adirim.
Et bon après-midi à tous, ici et au téléphone.
Je vais développer brièvement les remarques du Dr Adirim concernant notre portée vaccinale. Comme elle l'a mentionné, ce matin, 58% de la force active a reçu au moins une dose et 44% sont entièrement vaccinés. Ce nombre continue d'augmenter chaque jour. Les commandants supérieurs, les chefs médicaux militaires, les collègues militaires et les membres de la famille contribuent tous à l'augmentation du taux de vaccination.
Comme le Dr Adirim l'a également noté concernant l'autorisation d'utilisation d'urgence du vaccin Pfizer pour les enfants de 12 à 15 ans, la semaine dernière, nous avons commencé à expédier le vaccin Pfizer à notre soutien - pour soutenir notre communauté d'adolescents à l'étranger, et ces vaccinations ont en fait déjà commencé. Nous continuons à expédier le vaccin à de nombreuses installations aux États-Unis qui ne disposaient pas encore du vaccin Pfizer.
Pour les installations militaires qui - aux États-Unis qui n'ont pas le vaccin Pfizer, nous encourageons les bénéficiaires à se procurer leurs vaccins auprès de fournisseurs civils locaux, de pharmacies ou d'autres points de vente. Maintenant que nous sommes passés d'un environnement restreint à l'offre à un environnement limité par le désir, nous ne prévoyons aucun problème d'accès aux vaccins, que ce soit dans le cadre militaire ou civil.
Comme le Dr Adirim l'a également souligné, nos taux de cas et nos taux d'hospitalisation sont bien inférieurs aux taux civils. En date de ce matin, nous avons 29 patients hospitalisés dans les hôpitaux militaires du monde entier qui sont COVID-positifs.
Je souligne que nos hospitalisations sont au plus bas nombre au sein du département depuis le 12 juin 2020, et à peine plus élevées qu'elles ne l'étaient début juin. Le nombre le plus bas dont nous ayons consolidé les dossiers était le 7 juin : 21 patients hospitalisés; une autre indication de la mesure dans laquelle le vaccin maintient les gens en bonne santé et en dehors de l'hôpital.
En tant que force militaire, nous continuons d'apprendre et d'adapter nos stratégies pour lutter contre cette maladie. Plus tôt cette semaine, j'ai organisé une réunion avec nos alliés et pays partenaires, les forces médicales militaires pour mieux comprendre les approches efficaces en termes de traitement et de vaccination. Je suis reconnaissant pour les contributions et la collaboration de tant de professionnels de la santé aux États-Unis et dans le monde.
Enfin, un autre merci aux membres de notre service et aux autres membres du personnel du DOD qui ont choisi de se faire vacciner et à - et continuent d'encourager leurs collègues militaires, les membres de leur famille et leurs amis à faire de même.
Merci encore de vous joindre à nous aujourd'hui, j'attends vos questions avec impatience.
PERSONNEL : Merci beaucoup.
Première question, Megan?
Q : Premièrement, le mémo va-t-il être envoyé ou affiché sur Defence.gov? Le mémo -
PERSONNEL : Le mémo devrait être sur Defence.gov dès maintenant.
Q : Parfait. Autre question, sur la levée des mandats de masque - et probablement pour General Place. À qui incombe la responsabilité de maintenir la responsabilité sur les lieux de travail ou dans les unités de savoir qui est vacciné et qui ne l'est pas, qui devrait porter un masque et qui n'en a pas besoin?
GEN. PLACE : Bien sûr. C'est une affaire de chef de file, et donc, lorsque vous êtes membre d'une unité, bien sûr l'affaire des commandants. Lorsque nous sommes des employés civils, nous utilisons le droit du travail ou la discipline interne approprié, vous savez, comme nous le faisons pour les milliers de règlements et de règles que nous avons pour nos activités quotidiennes. C'est juste une autre de ces règles.
Q : Pour le Dr Adirim, quel exemple de politique de levier pour promouvoir les taux de vaccins (inaudibles) -
DR. ADIRIM : Bien sûr.
Q : - (inaudible)
DR. ADIRIM : Bien sûr. Nos commandants ont une large autorité pour appliquer la politique du personnel. Ainsi, par exemple, une politique qui n'est pas nécessairement un commandant, mais une des politiques, les personnes vaccinées n'ont pas à être mises en quarantaine avant et après le voyage. Mais si vous n'êtes pas vacciné, vous devez toujours le faire. C'est un exemple d'une politique.
En ce qui concerne ce que les commandants contrôlent, ils contrôlent les congés, de sorte qu'ils peuvent accorder un congé libéral, par exemple, à ceux qui se font vacciner.
PERSONNEL : Prochaine question, nous en prendrons une au téléphone. Peter Loewi?
Q : Salut, merci beaucoup pour cela. Je voulais poser des questions sur le vaccin J&J offert aux troupes sud-coréennes. Quels autres pays se voient offrir le vaccin par l'armée américaine, quels autres pays ont demandé le vaccin par l'intermédiaire de l'armée, et les forces américaines au Japon ont-elles été invitées ou ont-elles été invitées à vacciner pour se préparer aux Jeux olympiques?
DR. ADIRIM : Voulez-vous commencer?
GEN. PLACE : Bien sûr.
Ainsi, tout comme nous le faisons pour tous les partenaires alliés ou d'autres nations qui dialoguent avec les États-Unis, les décisions politiques sont prises par les décideurs politiques, dirigés par la Maison Blanche et le président. Notre travail consiste à exécuter ces décisions politiques. Je ne suis actuellement pas au courant de tout changement dans les décisions politiques contre lesquelles nous pouvons exécuter.
Pour ce qui est des Jeux olympiques, madame, je n'en sais rien.
DR. ADIRIM : Ouais. Non, je n'en ai pas conscience. Mais comme l'a dit le général Place, ce sont des décisions prises par des décideurs politiques au-dessus de notre niveau de rémunération, et nous ne sommes au courant de rien que l'on nous a dit de soutenir pour le moment, donc.
PERSONNEL : Super. Question suivante, Janne?
Q : Merci. Docteur, j'ai une question pour vous. Le CDC a cessé de surveiller les infections révolutionnaires parmi les individus vaccinés. Maintenant (inaudible) a commencé - tout le monde, vous savez, a commencé à enlever ses masques. Existe-t-il de nouvelles directives pour les infections révolutionnaires pour le CDC ou le DOD?
DR. ADIRIM : Nous continuons à tester les personnes qui sont symptomatiques, comme nous l'avons fait auparavant. Nous continuons également de tester dans le cadre de nos lignes directrices actuelles sur la protection de la santé des forces, dans les circonstances dont nous avons besoin.
Par exemple, les personnes qui ne sont pas vaccinées - je sais que ce n'était pas ce que vous aviez demandé, mais - les personnes qui ne sont pas vaccinées devront peut-être subir un test avant le voyage. Nous sommes donc actuellement soumis à nos lignes directrices actuelles sur la protection de la santé des forces en ce qui concerne les tests.
Q : Alors allez-vous voir des gens (inaudibles) mourir à cause de cela, vous savez, une infection par rupture, vous le savez -
DR. ADIRIM : Des individus vaccinés?
Q : Oui, oui.
DR. ADIRIM : C'est vrai. Les vaccins sont extraordinairement sûrs. Ils - les gens ne meurent pas d'infections. En fait, ce que les données et la science nous ont montré, c'est que le vaccin prévient les infections graves, les hospitalisations et les décès. Donc --
GEN. LIEU : Madame, si je pouvais même -
DR. ADIRIM : Ouais, vas-y.
GEN. PLACE : - amplifiez cela juste un peu. Donc, l'une des décisions que le ministère de la Défense a prises il y a près d'un an était d'activer un registre COVID-19, qui est une base de données essentiellement de tous - tous nos bénéficiaires, tous nos patients qui ont déjà été testés positifs. Et nous avons également le même type de base de données pour tous ceux que nous avons vaccinés. Donc, même si le CDC ne l'exige pas, nous le suivons toujours.
Donc, ce que je peux vous dire, depuis la première partie de cette semaine, qui est la dernière fois que j'ai vu les données, sur les 1,5 million de personnes qui viennent de se présenter et qui sont complètement vaccinées, nous en avons eu 1640 - je Je ne me souviens pas du nombre exact, encore une fois, c'était plus tôt cette semaine - mais environ 1 640, 1 650 qui étaient des percées. Sur ces quelque 1 650 qui constituaient des percées, nous avons eu 24 hospitalisations. De ces 24 hospitalisations, nous n'avons eu aucun décès.
Ainsi, le Ministère suit à ce niveau de détail exactement ce qui arrive à qui. La bonne nouvelle pour tout cela - par opposition aux - les taux de 95% ou autres que nous voyons publiés à partir des essais cliniques de phase 2 ou de phase 3 - si vous faites ce calcul, 99,9% efficace pour nos bénéficiaires de - de prévenir l'infection par rupture, et 99,999 pour cent efficace pour prévenir l'hospitalisation et 100 pour cent pour prévenir la mort.
Maintenant, ce sont tous les arrivants, non? Donc tous les vaccins. Voilà donc le vaccin Pfizer, le vaccin Moderna et le vaccin J & J / Janssen. Ce sont les données que je peux au moins partager avec vous dans le monde et que je surveille chaque semaine en tant que directeur de la Defense Health Agency.
Q : Avez-vous des données sur les troupes d'outre-mer qu'elles ont impliquées dans les infestations paralysantes, qui que ce soit? Donc, le cas échéant -
(CROSSTALK)
GEN. PLACE : Alors - c'est vrai, de sorte que - c'est - c'est une excellente question. Les chiffres sont trop - trop petits. Je veux dire, 1640 - certaines infections révolutionnaires ne sont pas un nombre suffisant pour pouvoir faire une analyse de régression et examiner des facteurs spécifiques - spécifiques qui peuvent augmenter ou réduire les risques dans le monde. Ce n'est tout simplement pas un nombre assez grand. Et c'est une bonne chose, non? C'est bien que nous n'ayons pas autant de percées.
Mais - mais quand nous parlons d'innocuité et d'efficacité - en particulier d'efficacité, c'est pourquoi nous continuons d'en parler au sein du Département, c'est 99,9% efficace dans - dans la communauté pour nous et 99,999% efficace pour prévenir l'hospitalisation. C'est incroyable.
Q : C'est pourquoi CDC a arrêté la surveillance. Ils ne font plus ça (inaudible) probablement. Merci beaucoup.
PERSONNEL : Question suivante, Caitlin?
Q : Oui, je voulais revenir sur ce que vous avez dit à propos du passage dans un environnement contraint par le désir. Pouvez-vous parler un peu plus - dites-moi ce que cela signifie?
GEN. PLACE : Cela signifie les gens qui le veulent. Alors avant, c'était l'offre. Il y avait plus de gens qui en voulaient que nous - qui avaient des vaccins. Maintenant, sur la base de l'augmentation de la fabrication et de ceux qui le voulaient vraiment, vraiment, ont en grande partie obtenu le vaccin et maintenant ce sont les gens sur la clôture ou les gens qui, franchement pour quelles que soient leurs raisons personnelles, ont décidé de ne pas le faire.
Donc, au point que le Dr Adirim faisait, c'est: comment pouvons-nous obtenir cet espace d'information, comment pouvons-nous vraiment montrer aux gens de vraies données? C'est l'une des raisons pour lesquelles je mets un peu la pression sur son efficacité dans notre communauté, car je pense qu'il y a beaucoup de gens qui pensent que ce n'est pas un vaccin efficace. Ces vaccins - cette suite de vaccins sont incroyablement efficaces.
Il s'agit donc de savoir comment informer : quelle est la vraie décision que vous prenez? Alors, quand je dis que c'est basé sur le désir, c'est ce que - qu'est-ce qu'il y a pour moi, non? Comment est-ce que j'en vois la valeur pour moi? Ou comment est-ce que je vois cela pour une valeur pour mes enfants?
Et l'une des choses intéressantes que je pense que nous allons commencer à voir est que certains parents d'adolescents qui veulent que leurs enfants soient vaccinés - les enfants vont dire, hé maman, hé papa, qu'en est-il de vous? Êtes-vous vacciné? Et la réponse embarrassante sera, dans certains cas du moins, non. Eh bien pourquoi pas? Et puis qu'est-ce que cela va faire à cette partie du désir de l'équation. Tout est donc à propos de ça.
Quels sont les obstacles? À quelle distance suis-je d'un site de vaccination? Est-il facile d'obtenir un rendez-vous? Toutes ces choses s'améliorent avec le temps. Et c'est le genre de choses que j'entends par un environnement contraint par le désir.
Q : Pensez-vous que la décision du DOD d'autoriser le retrait des masques pour les personnes vaccinées - avez-vous constaté une augmentation de cela - le désir de se faire vacciner? Et pensez-vous que cela aura un effet dans ce domaine?
GEN. PLACE : Eh bien, madame, j'ai du mal à spéculer sur les raisons pour lesquelles les gens font ce qu'ils font - et parfois je ne sais pas pourquoi je fais ce que je fais (rires). Mais le temps que cela a changé n'a été que de quelques jours. Et donc nous - nous avons constaté une lente diminution du - du nombre de personnes qui viennent à nos sites de vaccination au fil du temps. Il n'a ni augmenté ni diminué depuis que le - le secrétaire adjoint a changé la politique du Ministère à la fin de la semaine dernière.
PERSONNEL : Revenons aux téléphones. Nous avons Patricia de Military.com.
mais je me demande si vous avez une idée du nombre de membres du service qui pourraient ne jamais se faire vacciner et, vous savez, comment vous allez gérer cela. Et - et prévoyez-vous l'approbation par la FDA du vaccin Pfizer?
DR. ADIRIM : D'accord, alors j'entends deux questions là-dessus. Salut, Patty. Comment vas-tu? Alors, la première partie avec - quelle était la première partie de la question?
Q : Il s'agissait de déclinaisons et de savoir si vous allez avoir une idée du nombre de membres du service qui pourraient tout simplement renoncer au vaccin.
DR. ADIRIM : Non, nous ne suivons pas la déclinaison, vous avez raison à ce sujet. Mais nous sommes le reflet de la société. J'imagine donc que ceux qui peuvent être - et nous ne connaissons pas la réponse à cela - comme le refus de la vaccination peuvent refléter ce que nous voyons dans le secteur civil.
Cela dit, il n'est pas prévu pour le moment de rendre le vaccin obligatoire. Si et quand la FDA autorise le vaccin, nous prendrons une décision à ce moment-là.
PERSONNEL : Question suivante, Courtney?
Q : Juste un suivi - j'avais en fait la même question. Mais si vous ne prenez pas les déclinaisons, je comprends cela, mais avez-vous une idée de la démographie de ceux qui n'ont pas été vaccinés parmi les - les militaires en uniforme? Y a-t-il, comme, une certaine rage d'âge sur laquelle vous vous concentrez ou - ou y a-t-il, comme, une différence régionale? Par exemple, les personnes en poste à l'étranger sont peut-être plus ou moins susceptibles de l'obtenir. Quelque chose comme ça que vous pouvez partager sur qui ne reçoit pas en ce moment?
DR. ADIRIM : Oui. Non, nous avons - nous avons certaines de ces données.
GEN. PLACE : Oui, madame. Donc, encore une fois, si vous regardez les données démographiques de l'Amérique, ce sont les mêmes données démographiques qui acceptent la vaccination.
Nous constatons que - très tôt - et je pense que nous en avons parlé un peu - lorsque nous étions dans notre schéma basé sur les phases, nous étions quelque peu préoccupés par une certaine disparité entre les données démographiques sur les personnes vaccinées. et quelle était la démographie du ministère de la Défense. Ce que nous avons constaté maintenant que nous avons traversé toutes nos phases de notre schéma, que le pourcentage par race, ou le pourcentage par appartenance ethnique, ou le pourcentage par âge, ou le pourcentage par sexe, c'est généralement le même que ce que nous avons dans le département.
Il n'y a donc pas de démographie particulière qui vous rend plus probable ou moins probable, à quelques exceptions près. Nos médecins sont vaccinés à un rythme très élevé. Ceux qui ont plus de 65 ans sont vaccinés à un taux très élevé. Les membres du personnel et les résidents particuliers des deux maisons de retraite des forces armées sont vaccinés à des taux extraordinairement élevés -
DR. ADIRIM : Presque 100%.
GEN. PLACE : - à titre d'exemple.
Donc, ce que nous voyons et ce dont nous sommes responsables ressemble énormément à ce à quoi ressemble le reste de l'Amérique. Si vous regardez à l'étranger, par contre, chacun des COCOM est maintenant vacciné à la fois partiellement et complètement à des taux supérieurs à ceux des États-Unis. Et dans certains cas à des tarifs extraordinairement élevés.
DR. ADIRIM : Et j'ajouterais à cela, je pense que la raison pour laquelle nous voyons cela est que, comme dans le secteur civil, vous avez accès aux problèmes dans l'armée, en particulier pour nos forces armées, nous n'avons pas ce problème d'accès. Droite? Ils ont donc un accès égal entre les groupes. Donc, nous ne voyons tout simplement pas le même niveau de disparités que nous constatons dans le secteur civil.
Q : Puis-je être clair, lorsque vous avez dit qu'il n'était pas prévu de rendre le vaccin obligatoire. Mais - mais s'ils le font - la FDA approuve l'autorisation complète ou autre pour Pfizer, pourriez-vous voir qu'il y a une obligation pour certains éléments de l'armée?
Donc, la force nucléaire, les gens qui ont - comme peut-être sont dans une science ou comme une force de réaction immédiate ou quelque chose comme ça, pourriez-vous voir cela être mis en œuvre?
DR. ADIRIM : Oui, eh bien, je ne peux pas spéculer pour le moment sur qui - si et qui le serait - ce serait obligatoire. Mais comprenez simplement que nous imposons régulièrement des vaccins homologués à nos membres en uniforme. Vous pouvez donc imaginer que, vous savez, comme d’autres vaccins homologués, vous savez, nous pouvons l’envisager.
Q : Peut-être alors toute la force, pas nécessairement même pour un particulier -
DR. ADIRIM : Je ne peux pas - je ne peux pas, vous savez, faire cette conjecture maintenant. Si et quand les vaccins - ces vaccins deviennent homologués, nous prendrons une décision à ce moment-là.
GEN. LIEU : Question suivante, Oren?
Q : Avez-vous des informations à jour sur la prévalence de l'une des variantes COVID dans la population DOD et quel travail préparatoire faites-vous en cas de besoin de boosters?
Donc, en termes de nombres, de fréquences, et cetera, ce que nous trouvons dans nos laboratoires est le même. Et en termes de boosters, je ne vais pas spéculer à nouveau sur des hypothèses, mais si - s'il y a une sorte de preuve indiquant qu'ils sont plus sûrs, une meilleure efficacité avec trois doses au lieu de deux, ou une période de ( inaudible) étant à un certain intervalle comme nous le faisons pour nos mises à jour sur le tétanos ou ce genre de choses, ce serait une décision de licence et comme le Dr Adirim l'a déjà mentionné, nous n'allons pas devancer les décisions de licence, mais c'est une décision basée sur le risque fabrication.
Donc, entièrement sous licence et bonnes données, peut-être que oui ou peut-être que - je suis désolé Dr Adirim - peut-être parce que COVID s'efface en quelque sorte et n'est plus un problème que d'un scénario basé sur le risque qu'il ne fait tout simplement pas. Il semble que cela vaille la peine de nous vacciner tous en raison des risques minimes mais réels qui découlent des vaccins.
DR. ADIRIM : C'est vrai. Et - et si c'était quelque chose qui était jugé nécessaire, nous donnons régulièrement des vaccins à nos militaires. Alors, donnez des vaccins annuels contre la grippe, par exemple. Nous serions donc prêts à le faire si cela se réalisait.
Q : Mais à ce stade, il n'est pas nécessaire de créer une sorte de pile de réserve ou quelque chose du genre? Est-ce que j'interprète cela correctement?
GEN. PLACE : Je ne sais pas ce que ce serait. Encore une fois, je déteste spéculer sur ce qui pourrait être et toutes les branches et suites qui sortent de ce qui pourrait être. Je vais vous dire exactement quand - quand j'en ai parlé pour la première fois avec le secrétaire McCaffery en décembre, c'est vrai, nous utilisons tout le calendrier de - de notre protocole de vaccination de masse que nous utilisons chaque année pour la grippe.
Nous utiliserions le même genre de choses pour tout protocole de vaccination de masse, qu'il s'agisse de la grippe, de rappels ou de toute autre chose. Nous avons l'aide en place.
PERSONNEL : Abraham?
Q : Oui, merci. General Place, on parle depuis longtemps de ces gens qui ont refusé le vaccin, n'est-ce pas? Et puis tous ces efforts pour les contacter encore et encore et certains commencent à comprendre, non?
Atteignez-vous une sorte d'immunité collective dans l'armée?
GEN. LIEU : Eh bien, le fait que nous ayons encore des infections chaque jour par centaines et le fait que nous ayons encore 20 à 29 personnes à l'hôpital, c'est 29 de trop à l'hôpital. C'est plusieurs centaines de plus que ce que devrait avoir un diagnostic chaque jour. Donc non, je ne pense pas que nous ayons atteint un point où nos efforts doivent s'arrêter.
Nos efforts s'arrêtent lorsque nous avons éliminé les personnes qui meurent de cette maladie. Nous - nos efforts s'arrêtent lorsque nous avons éliminé les personnes admises à l'hôpital pour cela. Et nos efforts s'arrêtent quand cela cesse d'être un aspect négatif de la façon dont les commandants mènent leurs activités.
Je ne pense donc pas que nous soyons encore proches de cela. C'est pourquoi les efforts à tous les niveaux du Ministère sont toujours là.
Q : Merci.
Q : Avez-vous (inaudible) quelque chose à propos de l'échange de vaccins avec la Corée du Sud? Avez-vous quelque chose pour -
GEN. LIEU : Comme je l'ai déjà mentionné, les décideurs politiques décideront quelles - quelles politiques il y a. Je ne suis au courant d'aucune décision, mais j'ai été prise d'un point de vue politique. À l'heure actuelle, nous exécutons des vaccins pour nos membres de service et tous nos autres bénéficiaires. Donc sinon, je ne suis au courant de rien.
PERSONNEL : Avons-nous d'autres questions? Un de plus d'Abraham.
Q : Oui, y a-t-il eu des commentaires que vous pourriez faire sur les sites de vaccination FEMA et la manière dont ils sont administrés.
DR. ADIRIM : Oui, bien sûr. J'ai mentionné qu'ils sont toujours actifs, ils soutiennent toujours la mission FEMA sur des sites dans un certain nombre d'États et nous continuerons cette mission aussi longtemps que la FEMA pense qu'elle a besoin de notre soutien.
Comme les sites ont décidé qu'ils n'en avaient plus besoin, nous pouvons les déplacer vers d'autres sites où ils pourraient être nécessaires et certains peuvent rentrer chez eux. Mais nous prévoyons qu'il y aura environ huit semaines.
Et s'ils doivent être renouvelés pendant quatre semaines supplémentaires, nous le faisons, mais nous le faisons site par site et nous travaillons avec la FEMA pour déterminer ce dont ils ont besoin pour le soutien.
Q : (inaudible) une annulation majeure de cela sur les sites de vaccination de la FEMA encore ou pas tout à fait?
DR. ADIRIM : Pas à - pas à ce moment. Mais (inaudible), cela fait partie des discussions sur ce dont les États ont besoin et la FEMA prend cette détermination et nous soutenons, donc.
Q : Parfait. Merci.
PERSONNEL : Très bien. Eh bien, merci beaucoup et un merci spécial au lieutenant général Place et au Dr Terry Adirim. Merci.
