Seattle est devenue jeudi la première grande ville américaine à atteindre son objectif de vacciner pleinement 70% des résidents de 12 ans et plus, aidant à pousser Washington vers son objectif global de vaccination alors que l'État exhorte les résidents à participer à une loterie de prix du vaccin et potentiellement gagner des milliers de dollars s'ils obtiennent leurs coups.

Jeudi, le président Joe Biden dévoilera les plans des États-Unis pour faire don de 500 millions de doses de vaccin dans le monde au cours de l'année prochaine, dans l'espoir d'enrôler d'autres pays dans la lutte contre le virus.

En direct : Mises à jour quotidiennes sur le coronavirus, 10 juin : Ce qu'il faut savoir aujourd'hui sur COVID-19 dans la région de Seattle, l'État de Washington et le monde

Nous mettons à jour cette page avec les dernières nouvelles sur la pandémie de COVID-19 et ses effets sur la région de Seattle, les États-Unis et le monde. et ici pour voir comment nous suivons la propagation quotidienne à Washington et dans le monde.

12h12

Le site de vaccination de Yakima COVID-19 déménage à Union Gap pour 2 jours

Le site de vaccination Yakima COVID-19 déménage jeudi et dimanche sur le parking de la gestion des urgences de la vallée de Yakima à Union Gap, et non sur l'ancien site régional d'Astria comme annoncé précédemment. 18th St. Union Gap. Il sera ouvert de 10h à 20h. Jeudi et de 10h à 18h dimanche avant de retourner à State Fair Park. Le site est fermé les vendredis et samedis.org pour des emplacements de vaccins supplémentaires.

12h05

L'Allemagne commence à déployer une carte de vaccination numérique de l'UE

Jens Spahn (CDU), ministre fédéral de la Santé, présente l'application pour le certificat de vaccination numérique lors de la conférence de presse régulière sur la situation de Corona à Berlin, en Allemagne, le jeudi 10 juin 2021. (Michael Kappeler/dpa via AP)

L'Allemagne a commencé jeudi à déployer une carte de vaccination numérique qui peut être utilisée dans toute l'Europe alors que le continent se prépare pour la saison clé des voyages d'été.

Le ministre de la Santé du pays a déclaré qu'à partir de cette semaine, les centres de vaccination, les cabinets médicaux et les pharmacies commenceraient progressivement à distribuer des laissez-passer numériques aux personnes entièrement vaccinées. leur permettant un accès facile aux restaurants, musées ou autres lieux nécessitant une preuve de vaccination.

Le passeport de vaccination devrait être disponible pour tous les Allemands complètement vaccinés d'ici la fin du mois, a déclaré le ministre de la Santé Jens Spahn.

"Ce faisant, nous, dans l'Union européenne, établissons une norme transfrontalière qui n'existe pas encore ailleurs dans le monde", a déclaré Spahn.

11h25

Les États-Unis prolongent de 6 semaines les dates d'expiration du vaccin J&J COVID

Johnson & Johnson a déclaré jeudi que les régulateurs américains avaient prolongé de six semaines la date d'expiration de millions de doses de son vaccin COVID-19.

La société a déclaré qu'un examen de la Food and Drug Administration avait conclu que les injections restaient sûres et efficaces pendant au moins 4 mois et demi. En février, la FDA a initialement autorisé le vaccin de J&J jusqu'à trois mois lorsqu'il est conservé à des niveaux de réfrigération normaux.

L'annonce de jeudi intervient après que les responsables de l'État ont averti que de nombreuses doses en stockage expireraient avant la fin du mois.

Les dates de péremption des vaccins sont basées sur les informations des fabricants de médicaments sur la durée pendant laquelle les injections restent à la bonne concentration. J&J a déclaré que la FDA a ajouté six semaines sur la base des données d'études en cours évaluant la stabilité du vaccin.

La FDA a examiné les dates d'expiration des trois vaccins autorisés aux États-Unis, car les entreprises ont continué à tester des lots au cours des mois qui ont suivi le premier lancement des injections. Les vaccins de Pfizer et Moderna, autorisés en décembre, ont une durée de conservation de six mois.

11h05

La Chine revient à des limites strictes de COVID-19 pour lutter contre une nouvelle épidémie

Des milliers en quarantaine. Des millions de personnes testées en quelques jours seulement. Les arrivées d'outre-mer sont enfermées pendant des semaines et parfois des mois.

La Chine a suivi des variantes de cette formule pour lutter contre le coronavirus pendant plus d'un an – et une nouvelle épidémie suggère qu'ils pourraient faire partie de la vie chinoise pendant un certain temps encore.

Les derniers cas de la variante delta ont été découverts à Guangzhou, capitale de la province méridionale du Guangdong, où la ville a mis des quartiers de plus de 180 000 habitants au total en confinement total, avec pratiquement personne n'est autorisé à sortir, sauf pour se rendre chez un médecin. essai.

Les premières infections semblent avoir sauté d'une personne à l'autre dans un groupe de restaurants. Chaque personne infectée a infecté plus d'autres personnes que lors de toute épidémie précédente à laquelle la Chine a été confrontée, a déclaré Zhang Zhoubin, directeur adjoint du Centre de contrôle des maladies de Guangzhou, lors d'une conférence de presse.

Le New York Times

10h03

Pourquoi certaines personnes ressentent-elles des effets secondaires après les vaccins COVID-19 ?

Pourquoi certaines personnes ressentent-elles des effets secondaires après les vaccins COVID-19 ?

Pourquoi certaines personnes ressentent-elles des effets secondaires après les vaccins COVID-19 ? (Illustration AP/Peter Hamlin)

Les effets secondaires temporaires, notamment les maux de tête, la fatigue et la fièvre, sont des signes que le système immunitaire se réveille – une réponse normale aux vaccins. Et ils sont communs.

Le premier entre en jeu dès que le corps détecte un intrus étranger. Les globules blancs envahissent le site, provoquant une inflammation responsable des frissons, de la douleur, de la fatigue et d'autres effets secondaires.

La deuxième partie, qui assurera la véritable protection contre le virus en produisant des anticorps, active le système immunitaire, provoque parfois un gonflement temporaire des ganglions lymphatiques, comme ceux sous le bras.

9h02

Les régulateurs retirent les règles controversées de la Californie sur les masques de travail

Un serveur s'occupe des clients dans une salle à manger extérieure au milieu de la pandémie de COVID-19 sur The Promenade le mercredi 9 juin 2021, à Santa Monica,/Marcio Jose Sanchez)

La règle révisée du California Occupational Safety and Health Standards Board, adoptée la semaine dernière après son rejet initial, n'aurait permis aux travailleurs de renoncer aux masques que si chaque employé dans une pièce était entièrement vacciné contre le coronavirus. Cela contraste avec le plan plus large de l'État visant à supprimer pratiquement toutes les exigences de masquage et de distanciation sociale pour les personnes vaccinées, de concert avec les dernières recommandations des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis.

La décision du conseil d'administration mercredi soir de retirer cette règle du chantier avant qu'elle n'entre en vigueur permet au conseil d'envisager des modifications lors de sa réunion du 17 juin et de les faire entrer en vigueur d'ici la fin du mois.

8h05

Un homme accusé d'avoir volé des cartes de vaccin sur un site de vaccination

Un homme du Nevada a été accusé mercredi d'avoir volé plus de 500 cartes de vaccin vierges dans un centre de vaccination COVID-19 près de Los Angeles, ont annoncé les procureurs.

Muhammad Rauf Ahmed, 45 ans, fait face à un chef d'accusation de grand vol pour avoir prétendument volé les cartes, d'une valeur potentielle de 15 $ pièce, sur le site de Pomona Fairplex où il travaillait, a déclaré le bureau du procureur du comté de LA dans un communiqué.

7h25

Aux États-Unis, les décès dus aux maladies cardiaques et au diabète ont augmenté au milieu de COVID

Un travailleur déplace des articles dans une station médicale fédérale pour la capacité d'accueil de l'hôpital mis en place au Liacouras Center de l'Université Temple à Philadelphie. Selon les données publiées par les Centers for Disease Control and Prevention, les États-Unis ont connu une augmentation remarquable des taux de mortalité par maladie cardiaque, diabète et autres tueurs courants en 2020./Matt Rourke)

Les États-Unis ont connu une augmentation remarquable des taux de mortalité par maladie cardiaque, diabète et autres tueurs courants en 2020, et les experts pensent qu'une grande raison pourrait être que de nombreuses personnes présentant des symptômes dangereux ont commis l'erreur mortelle de rester à l'écart de l'hôpital par peur d'attraper le coronavirus.

Les taux de mortalité – publiés en ligne cette semaine par les autorités sanitaires fédérales – s'ajoutent au nombre croissant de preuves que le nombre de vies perdues directement ou indirectement à cause du coronavirus aux États-Unis est bien supérieur au nombre de morts COVID-19 officiellement signalé de près de 600 000 en 2020-21.

Depuis des mois maintenant, les chercheurs savent que 2020 a été l'année la plus meurtrière de l'histoire des États-Unis. près de 3,4 millions d'Américains sont morts en 2020, un record historique. Parmi ces décès, plus de 345 000 ont été directement attribués au COVID-19. Mais les données publiées cette semaine ont montré les plus fortes augmentations des taux de mortalité par maladie cardiaque et diabète depuis au moins 20 ans.

"J'utiliserais probablement le mot" alarmant ", a déclaré le Dr Tannaz Moin, expert en diabète à l'UCLA, à propos des tendances.

6h08

Rattrapage sur les dernières 24 heures

Washington a déjà notifié le gagnant du jackpot de la première loterie du vaccin COVID-19, mais les responsables laissent toujours de nombreux messages aux gagnants d'autres prix. Au milieu de la confusion initiale sur qui a été inscrit à la loterie, les calculs des fonctionnaires de l'État offrent l'espoir que cela fonctionne comme il se doit.

Le taux de vaccination de Seattle est en tête du pays, Le maire Jenny Durkan a annoncé hier que la ville franchissait une étape importante. Le gouverneur Jay Inslee a également salué "un moment incroyable dans notre état" et a publié quelques détails supplémentaires sur le fonctionnement de la prochaine phase de réouverture. Mais il n'est pas encore temps d'abandonner toutes les précautions, mettent en garde les responsables. Un médecin a faussement témoigné aux législateurs que les personnes vaccinées "peuvent mettre une clé sur leur front. Elle colle". La vidéo est devenue virale. Les voyageurs en Europe peuvent avoir besoin de ce guide pour savoir qui est autorisé à entrer dans quel pays, comment et quand. Et même dans ce cas, ce n'est peut-être pas le moment de réserver votre voyage, dit le gourou du voyage basé à Edmonds, Rick Steves.

Les couples courent vers l'autel dans un boom des mariages à l'ère de la vaccination, et les fleuristes, les traiteurs et les magasins de vêtements ne peuvent pas suivre.

Comment raviver des amitiés bouleversées par la pandémie : Il peut être difficile d'interpréter les distances de l'année écoulée.

Personnel du Seattle Times et services d'information