Le coronavirus a durement frappé le Royaume-Uni, le pays enregistrant plus de 4 millions de cas et 125000 décès liés à la maladie.
Les chiffres du gouvernement ci-dessous incluent uniquement les cas confirmés - certaines personnes atteintes de la maladie ne sont pas testées.
Au début de la pandémie, Londres a subi le plus gros de l’impact du coronavirus. Après cela, le centre du virus s'est déplacé vers le nord et vers des régions d'Irlande du Nord avant de remonter à Londres et dans le sud-est.
La vie quotidienne au Royaume-Uni est soumise à divers degrés de restriction depuis mars 2020, et divers verrouillages nationaux s'appliquent actuellement en Angleterre, en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord. Ces réglementations sont fixées par l'organe législatif de chaque pays, il existe donc des différences locales.
Les détails du verrouillage anglais sont répertoriés ici, le verrouillage écossais ici, le gallois ici et l'irlandais du Nord ici.
Comment la maladie progresse-t-elle au Royaume-Uni?
Les cas au Royaume-Uni ont atteint un sommet au début d'avril 2020, avant de chuter à la fin du printemps et en été. Les chiffres ont recommencé à augmenter à l'automne, retombant brièvement en novembre avant d'atteindre un niveau record en janvier 2021. Depuis lors, les cas ont fortement diminué. Le nombre de tests disponibles affecte le nombre de cas enregistrés.
Le nombre de personnes hospitalisées atteintes de coronavirus a fortement augmenté après le début des enregistrements fin mars 2020, atteignant un sommet en avril. Ce chiffre a recommencé à augmenter en septembre et a atteint un nouveau record en janvier 2021, bien que, conformément aux cas, il ait depuis diminué.
Les décès ont dépassé leur pic de première vague en janvier 2021, les décès quotidiens s'élevant à nouveau à plus de 1000.
Depuis que les régulateurs britanniques ont approuvé le vaccin Pfizer en décembre, le déploiement du vaccin au Royaume-Uni s’est accéléré. Des centaines de milliers de personnes sont désormais vaccinées chaque jour.
Quelles variantes sont dominantes?
La variante Kent est apparue au Royaume-Uni en septembre 2020 et est rapidement devenue la variante dominante. Étant plus transmissible, il a provoqué une forte augmentation des cas en hiver 2020/21. Depuis avril, cependant, la variante indienne s'est répandue dans tout le pays. Les nouvelles variantes sont préoccupantes car elles peuvent être plus transmissibles ou plus mortelles que la variante originale du virus Covid-19 et les vaccins peuvent être moins efficaces contre eux. Les variantes sont identifiées par séquençage du génome d'un échantillon de tests positifs, ce processus prend du temps, de sorte que les chiffres ci-dessous peuvent avoir jusqu'à plusieurs semaines de retard sur d'autres mesures comme les cas.
Le Royaume-Uni déploie-t-il le vaccin assez rapidement?
Le gouvernement a atteint son objectif d'offrir à 32 millions de personnes (près de la moitié de la population) une première dose du vaccin d'ici la mi-avril. Cela comprend les neuf groupes prioritaires, y compris toutes les personnes de plus de 50 ans, toutes les personnes cliniquement vulnérables et les travailleurs sociaux et de la santé de première ligne.
Le gouvernement a atteint avec succès son objectif d'offrir la première dose de vaccin à tous les quatre principaux groupes prioritaires d'ici la mi-février.
Comment la capacité de test du Royaume-Uni s'est étendue
La capacité de test du Royaume-Uni a considérablement augmenté depuis la première vague. Cela signifiait que, lorsque la deuxième vague a frappé, une plus grande proportion de cas ont été enregistrés, ce qui a fait grimper le nombre total de cas enregistrés.
Les tests quotidiens ont atteint un demi-million en décembre, alors que la deuxième vague commençait à décoller, et atteignait 1 million lorsque les écoles sont rentrées début mars.
Lors de la première vague, la capacité quotidienne de tests était inférieure à 50000 en avril 2020, alors que le Royaume-Uni était aux prises avec le début de la pandémie.
Comment les taux de cas évoluent-ils?
Lockdown a fait baisser les taux de cas pour tout le monde. Mais différents groupes d'âge ont été affectés différemment. Tout au long de la pandémie, les personnes en âge de travailler âgées de 20 à 60 ans ont eu les taux d'infection les plus élevés. Pendant ce temps, les plus de 60 ans ont eu un taux global de cas plus bas, en grande partie parce qu'ils sont plus capables de s'isoler.
Les moins de 20 ans ont également eu un taux de cas relativement faible. Les scientifiques suggèrent que le coronavirus est moins transmissible pour les enfants.
Dans le tableau ci-dessous, vous pouvez connaître le nombre de cas pour 100 000 dans votre région, à la fois pour la semaine dernière et depuis le début de la pandémie.
À propos de ces données
Ces données proviennent de Public Health England, qui travaille avec des autorités décentralisées au Pays de Galles, en Irlande du Nord et en Écosse.
Les différences dans les calendriers de collecte et de publication des données peuvent entraîner des incohérences temporaires. Les totaux des cas des 3 et 4 octobre incluent les cas des jours précédents publiés en retard en raison d'un défaut technique.
Les chiffres du gouvernement pour les décès qui sont utilisés dans ce suivi incluent tous les décès survenus dans les 28 jours suivant un test positif. Cela signifie qu'ils sont en mesure de capturer rapidement les décès survenus dans les hôpitaux et les maisons de soins, deux milieux où les tests sont largement répandus.
L'ONS, avec ses homologues en Écosse et en Irlande du Nord, saisit les données sur les décès différemment. Ils comptent tous les décès pour lesquels Covid figure sur le certificat de décès. Environ 90% de ces décès sont directement dus à Covid alors qu'il est un facteur contributif aux décès restants.
- En raison de la nature sans précédent et continue de l'épidémie de coronavirus, cet article est régulièrement mis à jour pour s'assurer qu'il reflète au mieux la situation actuelle. Toutes les corrections importantes apportées à cette version ou aux versions précédentes de l'article continueront d'être notées conformément à la politique éditoriale de Guardian.
