il y a 5 heures
Voici cinq choses que vous devez savoir sur la pandémie de coronavirus ce samedi matin. Nous aurons une autre mise à jour pour vous demain.
Vaccins pour les personnes de 32 et 33 ans en Angleterre
Le déploiement du vaccin se déplace plus bas dans la tranche d'âge - et maintenant, le NHS dit que les personnes âgées de 32 et 33 ans en Angleterre peuvent réserver leurs premiers injections à partir de samedi. Des invitations par SMS seront également envoyées au cours des prochains jours. Plus de 37,5 millions de personnes au Royaume-Uni ont maintenant reçu leur première dose du vaccin - et 21,6 millions de secondes doses ont été administrées. Les autres pays britanniques offrent déjà des jabs aux groupes d'âge plus jeunes - les personnes âgées de 30 ans et plus sont éligibles en Écosse, les plus de 18 ans au Pays de Galles et les plus de 25 ans en Irlande du Nord. Pour savoir quand vous recevrez le vaccin, rendez-vous ici.
Légende, Certains moins de 30 ans ont déjà eu leurs coups dans certaines parties de l'Angleterre où la variante indienne se répand
Tous les enfants devraient-ils recevoir le vaccin?
Alors que de plus en plus d'adultes sont piégés, une question ne cesse de se poser : qu'en est-il des enfants? Certains pays craquent - les États-Unis ont déjà vacciné environ 600 000 enfants âgés de 12 à 15 ans et s'attendent à disposer de suffisamment de données de sécurité pour rajeunir encore plus l'année prochaine. Le Royaume-Uni n'a pas encore pris de décision sur les enfants. Il y a une question scientifique : la vaccination des enfants sauvera-t-elle des vies? - ce qui est complexe car la réponse peut varier d'un pays à l'autre. Il y a aussi une dimension morale et éthique si les doses destinées aux enfants permettraient de sauver plus de vies si elles étaient envoyées à des adultes vulnérables dans d'autres pays. Notre correspondant santé James Gallagher en a plus.
Légende, Les enfants ne semblent pas être les principaux propagateurs de coronavirus, mais les adolescents plus âgés peuvent encore jouer un rôle
Les tests des eaux usées se sont intensifiés en Angleterre
Les scientifiques se sont rendu compte dès le début de la pandémie que des traces du virus pouvaient être trouvées dans les eaux usées, donc pendant un certain temps, le gouvernement a analysé les eaux usées pour repérer les épidémies locales. Mais maintenant, les tests de déchets sont en train d'être intensifiés pour couvrir les deux tiers de la population anglaise. Des échantillons d'eaux usées sont prélevés dans les usines de traitement des eaux usées et envoyés à un nouveau laboratoire à Exeter. L'approche est également utilisée pour surveiller la variante indienne. Et un professeur a déclaré à la BBC qu'il estimait que cette tactique se poursuivrait après Covid pour détecter d'autres agents pathogènes, comme la grippe.
Légende, Des échantillons sont collectés dans des usines de traitement des eaux usées et envoyés à un laboratoire central pour analyse
Out, dehors à Brighton vendredi soir
La correspondante d'affaires de la BBC, Katie Prescott, était à Brighton hier soir pour voir comment les habitants de la ville balnéaire tiraient le meilleur parti des restrictions levées. C'était le premier vendredi soir depuis que les pubs et les restaurants étaient autorisés à ouvrir à l'intérieur en Angleterre. Partout où nous allons, quelqu'un utilise le mot «surréaliste», écrit-elle. Une dame, habillée pour son 50e anniversaire tardif, a déclaré qu'elle avait inventé le temps «aller à l'envers» plutôt que «sortir». Une autre dame dit que "la vie est faite pour vivre et nous la vivons ! ". Lire le morceau complet ici.
Légende, Katie avec la caméraman Tracey Langford soufflée par le vent sur la jetée
Foules à l'Eurovision mais pas à Glastonbury
C'est une grande soirée de divertissement ce soir - le Concours Eurovision de la chanson aura lieu à Rotterdam aux Pays-Bas à 20h00 BST. Le concours de l'année dernière a été annulé en raison de la pandémie, mais cette année se poursuit, bien qu'avec quelques changements. Il y aura toujours un public - 3500 personnes seront dans l'arène et l'événement est un procès officiel de Covid. Pendant ce temps, Glastonbury - qui a été annulée pour la deuxième année consécutive - accueillera ce soir un concert unique en direct. L'événement préenregistré de cinq heures comprendra Coldplay, Jorja Smith, George Ezra et Kano jouant à Worthy Farm.
Source de l'image, Festival de Glastonbury
Légende, Les organisateurs promettent une nuit spectaculaire de moo-sic
Et il y a plus..
Avec les restrictions qui devraient encore être assouplies en Irlande du Nord lundi et à la suite du dernier assouplissement des règles en Angleterre, en Écosse et au Pays de Galles, rendez-vous ici pour découvrir quelle est la feuille de route du Royaume-Uni pour lever le verrouillage.
Dans certains cas, votre question sera publiée, affichant votre nom, âge et lieu tels que vous les fournissez, sauf indication contraire de votre part. Vos coordonnées ne seront jamais publiées. Veuillez vous assurer d'avoir lu notre termes et conditions et politique de confidentialité.
vous devrez visiter la version mobile du site Web de la BBC pour soumettre votre question ou les envoyer par e-mail à [email protected]. Veuillez inclure votre nom, votre âge et votre emplacement avec toute question que vous envoyez.
