Bonjour, Chicago. Dimanche, les responsables de la santé publique de l'Illinois ont signalé 1741 nouveaux cas confirmés et probables de COVID-19 et 30 décès supplémentaires. Il y a eu 80 843 doses du vaccin administrées samedi et la moyenne mobile sur sept jours des doses quotidiennes est de 73 622.

© Antonio Perez / Chicago Tribune

La famille Kolb - Jeff avec son fils Brooks, 2 ans, à gauche, et Danielle avec sa fille Chloé, 4 ans - dans le salon de leur maison récemment achetée à La Grange le 29 avril 2021.

Pendant ce temps, alors que les restrictions COVID se relâchent et que de plus en plus de conducteurs reprennent la route, les conducteurs de Chicago peuvent s'attendre à être accueillis avec autre chose : plus de retards. Avec le retour de travaux routiers importants, y aura-t-il des travaux de construction de routes d'été près de chez vous? Recherchez notre carte et notre liste.

© Nancy Stone / Chicago Tribune 2011

Helmut Jahn, le célèbre architecte allemand, était derrière certains des bâtiments les plus impressionnants de Chicago, dont le Thompson Center.

Rejoignez également la Tribune and Better Government Association ce mercredi pour discuter de l'enquête conjointe «Les échecs avant les incendies». Voici comment vous inscrire pour recevoir des billets pour l'événement virtuel gratuit.

© Stacey Wescott / Chicago Tribune

Le représentant américain Sean Casten s'entretient avec des partisans et des journalistes lors de sa soirée de surveillance électorale au Chicago Drive-In Theatre à Hoffman Estates le 3 novembre 2020.

Voici plus de nouvelles sur les coronavirus et d'autres articles à ne pas manquer pour commencer votre journée.

Demandez à Amy

«Je pense que nous allons tester pour toujours» : les tests restent un outil vital dans la guerre contre le COVID-19, malgré le nombre croissant de vaccinations

Les tests de coronavirus sont désormais facilement accessibles, mais certains centres de santé de la région de Chicago signalent une baisse de la demande alors que de plus en plus de personnes dans la ville se font vacciner. Les médecins disent que les vaccins contribuent sûrement à réduire la demande de tests, mais ils avertissent les gens de ne pas baisser la garde.

Et certains centres de santé, après avoir constaté une baisse, signalent une augmentation des tests administrés ainsi que du taux de positivité. Ils attribuent ces augmentations à des variantes circulant plus rapidement que les personnes ne peuvent être vaccinées, à une réticence à la vaccination et à un assouplissement des restrictions.

La famille d'Anthony Alvarez se débat avec sa mort publique et demande que les " échecs de la police " soient corrigés après sa fusillade mortelle par un officier

Le mois dernier a laissé la famille d'Anthony Alvarez désemparée, à commencer par les premières heures du matin confuses et désespérées alors qu'elles se reposaient sur des reportages et une alerte d'une application pour smartphone pour savoir pourquoi Alvarez n'était jamais rentré chez lui le jour où il a été tué par balle. un officier de police de Chicago.

Maintenant, plus d'un mois plus tard et après la diffusion publique d'images déchirantes de sa fusillade, les questions se sont multipliées sur les raisons pour lesquelles la police a lancé une poursuite avec Alvarez ce matin-là.

© Chris Sweda / Chicago Tribune

Veronica Alvarez est assise à côté de photographies de son fils, Anthony Alvarez, lors d'une interview au centre-ville de Chicago le 8 mai 2021.

Dans les États à forte fiscalité comme l'Illinois, les enjeux sont nombreux dans un débat politiquement chargé sur le plafonnement des déductions fiscales nationales et locales.

Alors que les contribuables sont confrontés à la date limite de dépôt des déclarations de revenus le 17 mai, le Congrès négocie l'élargissement ou l'élimination possible du plafond de 10000 $ sur les déductions fiscales nationales et locales - une question d'une importance particulière pour les résidents d'États à fiscalité élevée tels que l'Illinois.

© Jose M. Osorio / Chicago Tribune

Brenda Ponce est testée pour COVID-19 par Kacey Dayton sur un site de test au volant et sans rendez-vous dans les centres de santé Esperanza à Chicago le 5 mai 2021.

La suppression du plafond, qui fait partie de la loi de 2017 sur les réductions d'impôt et l'emploi du président Donald Trump, est une question politiquement difficile, même parmi les démocrates, certains affirmant que cela favorise principalement les riches.

Helmut Jahn, «star-chitect» de Chicago dans le monde, était le visionnaire derrière le terminal O’Hare de United et le Thompson Center

Avant que l’architecte Helmut Jahn ne conçoive le terminal 1 de United Airlines à l’aéroport international O'Hare de Chicago à la fin des années 80, les voyageurs en provenance ou à destination de l’une des plus grandes villes architecturales du monde se promenaient quotidiennement à travers un portail ennuyeux. Jahn a remplacé cette sinistre trajectoire par une explosion sensuellement passionnante de lumière, de son et d'excitation. Il a remis la romance dans les voyages, même pour le voyageur le plus humble, a signalé la centralité culturelle de Chicago à l’aube du 21e siècle et a créé un modèle très copié pour les nouveaux aéroports du monde entier.

© Fourni par Chicago Tribune

Le marché du logement de Chicago est brûlant. Voici comment cinq acheteurs ont trouvé une maison.

La demande croissante et la pénurie de maisons à vendre ont laissé les acheteurs potentiels de la région de Chicago dans une concurrence tendue. Les chasseurs à la maison se font surenchérir plusieurs fois, même s'ils sont prêts à payer plus que le prix demandé. Ils ont fait des offres dans les heures suivant la consultation des propriétés et ont fait appel aux vendeurs avec des lettres personnelles. Voici comment cinq acheteurs sont arrivés à la table de clôture.

Continuer la lecture