ANAHEIM, CALIF. - L'entraînement au bâton pour les Twins samedi après-midi au stade Angel ressemblait plus à une sieste ensoleillée dans un parc qu'à un échauffement.

Willians Astudillo s'est réuni entre la première et la deuxième base avec quelques autres joueurs latinos, masqués et parlant. D'autres se prélassaient sur l'herbe, la tête appuyée sur des sacs de sport. Le directeur Rocco Baldelli faisait les cent pas entre les bavards et les bronzeurs, disant quelques mots à chacun avant de retourner à la pirogue.

Deux joueurs Twins testés positifs pour COVID-19, deux matchs annulés

Finalement, l'équipe du terrain est apparue dans une vague, éloignant la cage et ramassant les sacs. Autour du stade, les travailleurs ont entendu la petite annonce à travers leurs talkies-walkies: "Le match de ce soir a été reporté".

Après que deux joueurs des Twins aient été testés positifs au COVID-19 avant le match, la MLB a annulé le match de samedi contre les Los Angeles Angels, le premier report des Twins en raison de problèmes de COVID-19 au sein de l'équipe. Et un peu plus d'une heure plus tard, la matinée de dimanche s'est également déroulée sur la glace. Le club a évité de tels problèmes lors de la saison 2020 raccourcie et retardée, mais le début de 2021 n'a pas été aussi gentil.

"C'est difficile, mais vous ne pouvez contrôler que ce que vous pouvez contrôler", a déclaré le frappeur désigné Nelson Cruz avant le match. "Je parle seul et mes coéquipiers, nous venons tous avec la mentalité de jouer.… J'espère que cela s'arrêtera ici, et plus aucun cas ne se présentera et nous pourrons jouer le jeu et être libres."

L'arrêt-court Andrelton Simmons a d'abord été testé positif jeudi soir et a dû s'absenter de ce road trip en Californie, qui a commencé par une défaite de 10-3 vendredi. Baldelli et un autre membre du personnel ont vécu une fausse alerte positive qui a presque également emmené le directeur de la côte ouest. Et avant le match de vendredi, un autre test positif chez un membre du personnel a envoyé une poignée d'autres membres du personnel en quarantaine de recherche des contacts dans l'hôtel de l'équipe. Des sources ont déclaré que la recherche des contacts n'a pas déterminé de chevauchement important entre le cas de Simmons et celui de Californie jusqu'à présent.

Avant le match samedi, Baldelli a déclaré qu'il y avait eu un autre test positif potentiel, affectant cette fois son alignement. Il a donné verbalement son ordre au bâton sans positions à partir d'un morceau de papier brouillon. Le plus remarquable a été l'absence du voltigeur gauche Kyle Garlick et l'inclusion de Brent Rooker alors que Rooker figurait auparavant sur la liste des blessés de 10 jours. Baldelli a confirmé plus tard que Garlick avait été testé positif et a déclaré que ceux qui avaient été testés positifs n'avaient présenté que des symptômes bénins.

La MLB a déclaré qu'il était nécessaire d'annuler les jeux pour "la poursuite des tests et de la recherche des contacts impliquant des membres de l'organisation Twins". La ligue n'a pas encore publié de détails sur la composition des matchs ou sur la question de savoir si la série de trois matchs débutant lundi à Oakland est également en danger.

Voyager présente un élément intéressant, car les Twins ont non seulement une courte charte de banlieue jusqu'à Oakland potentiellement dès dimanche, mais aussi un trajet de quatre heures vers le Minnesota plus tard dans la semaine. Et il semble possible qu'une partie de la propagation ait pu se produire pendant le voyage. Pour ceux qui ont été testés positifs ou qui sont en quarantaine pour la recherche des contacts depuis leur arrivée en Californie, cela pourrait être chez eux dans un avenir prévisible.

"Toute personne testée positive au COVID restera à l'hôtel à l'emplacement actuel", a déclaré Baldelli. "Y a-t-il la possibilité pour cette personne de rentrer dans sa ville natale? Je ne sais pas si c'est autorisé ou non.… L'option la plus claire est simplement de rester sur place et d'attendre."

Baldelli a estimé qu'environ 80% du contingent itinérant des Twins avait été vacciné, la plupart recevant le vaccin Johnson & Johnson le 8 avril, y compris Garlick. Mais il faut environ deux semaines après l'administration pour que le tir prenne pleinement effet. Les anges, quant à eux, ont déjà atteint le seuil de 85% qui permet des protocoles COVID-19 assouplis.

Plusieurs équipes ont reporté des matchs ou des séries en raison de problèmes de COVID-19 depuis la saison dernière. Vers 19 h 15 Samedi, heure centrale, un lent filet de joueurs chargés de sacs à dos a commencé la marche lente vers les deux entraîneurs au ralenti dans le tunnel pour retourner à l'hôtel.

"Nous ne voulons pas qu'il continue à faire boule de neige", a déclaré Baldelli. «… Je pense aussi que ne pas paniquer et créer un stress excessif en plus de tout le stress que les gars ressentent déjà est très important. Y a-t-il un moyen idéal de gérer quelque chose comme ça? Probablement pas. Je pense que nous faisons tous ce que nous pensons est le meilleur, et nous essayons de mettre les gens à l'aise de toutes les manières possibles.

"Tout en reconnaissant que c'est une situation grave."

r n / ******** CODE DE TEST pour les ANALYSES DE PELLE À NEIGE DE COMPTEUR ************* ****** / r nvar meter = {}log ( "cela se charge bien ")log (this)} r n else if (compteur['type'] = 130) {mètre['type'] = "Dimanche + Numérique "} r n else if (mètre['type'] = 128) {mètre['type'] = "Sunday Print " toLocaleString () r n})fbq) returncallMethod r n if ( document" start " :" https: / / users {" id " :" limit-signup " Inscrivez-vous maintenant pour une couverture locale que vous ne trouverez nulle part ailleurssquishlist" start " :" https: / / users {" id " :" meter-desktop-331 " {" id " :" PDA991499opt " {" id " :" limit " r no-overlay * { r n display : block r n haut: 0 'Popular' r n max-height: 100vh r n position : relative r n marge : 0 auto r n font: bold 18px / 1 Whitney r n color : #fff sans-serif r n police -famille : 'Whitney' r n height: autotext-left { r n r n} r no-block r n} r no-block r n} r no-block r n} r no-block r n} r no-block r n} r no-block 0shadow-in { r n box-shadow : insert 0 0 7px 0 rgba (0 r n police : italic normal 13px / 1 Whitney r n} r no-small : last-child { r n margin-bottom : 0left { r n r n} r n r no-small a { r n display : inline-block r n text-decoration : underline r n couleur : #ffffff r n position : absolue r n padding-top: 2em r n} r no-inf bouton o { r n largeur : 1 r n position : absolue r n couleur : # 005776 Connectez-vous L'accès numérique est inclus dans tous les abonnements de livraison papier à domicile de plusieurs jours" start " :" https: / / users {" id " :" nag " "width" : "630px"nag { r n remplissage : 0nag- remplissage { r n intérieur : 0 20px 50pxnag img { r n largeur : autonag h1 { r n margin-top: -20pxnag h2 { r n font: bold 28px / 1 'Benton Sans'nag-status { r n r n background : # f5f5f5 url ( "{{static_url ('img-icon-warning r n rembourrage : 12px 35px 10pxnag-status p { r n affichage : en ligne- blocknag-status p: first-child { r n color : # ff8200nag-status p: last-child { r n couleur : #cccnag-status r n} r n r n text-align : centernag-logo { r n display : inline-blocknag-btn { r n display : blocklog-in { r n marge : -40px auto 30pxcountflow_form_open ({nextAction : 'firstSlide'}btn ('Save Now')}} r n {{formget_general_error_messages (['authenticate'])}} r n {{form ['authenticate']login}} r n {{formcount get_general_error_messages (['authenticate'])}} r n {{form ['authenticate']login}} r n {{form r n r n r n r n r n r n