Le maire de Long Beach, Robert Garcia, a publié ce message le samedi 17 avril, sa mise à jour hebdomadaire sur le statut de la ville au milieu de l'épidémie de nouveau coronavirus.
La semaine dernière, nous avons atteint une étape très importante : toute personne âgée de 16 ans ou plus est désormais éligible pour prendre rendez-vous pour une vaccination COVID-19 en utilisant MyTurn.ca.gov. La Californie continue de faire des progrès significatifs pour faire vacciner les communautés et accroître l'admissibilité de tous ceux qui peuvent recevoir le vaccin est un énorme pas dans la bonne direction. Long Beach a montré la voie.
Comme beaucoup d’entre vous, j’ai observé la croissance de notre population de résidents de Long Beach éligibles au vaccin; et ce week-end, nous prévoyons dépasser la barre des 50%. Avoir plus de la moitié de tous les résidents éligibles au vaccin vaccinés dans notre ville est une énorme réussite. Nous savons tous que la vaccination généralisée est essentielle pour obtenir l'immunité du troupeau, assurer notre sécurité et celle de nos voisins, et être en mesure de poursuivre la réouverture des écoles, des lieux de travail et de l'économie en toute sécurité.
Je suis également soulagé de voir que les hospitalisations et les taux de cas se sont stabilisés dans notre ville. Tout cela est une bonne nouvelle.
Si vous n'avez pas encore été vacciné contre le COVID-19, je vous conseille vivement de prendre rendez-vous. C'est super facile - ou, si vous préférez vous arrêter à notre site sans rendez-vous au Long Beach Convention Center, Terrace Theatre entre 11 h et 14 h, du lundi au samedi, vous pouvez le faire aussi. Si nous sommes à court de vaccins le jour où vous choisissez de visiter notre site sans rendez-vous, notre équipe travaillera pour vous fixer un rendez-vous pour la prochaine opportunité disponible.
La semaine dernière, il y a eu de nombreux rapports sur le vaccin Johnson & Johnson (ou J&J). Vous l'avez peut-être entendu, nous n'offrons plus que des clichés Moderna et Pfizer pour le moment. Le vaccin J&J est en pause sur la recommandation de la FDA et du CDC par prudence après que six personnes, sur plus de sept millions de personnes qui ont reçu le vaccin aux États-Unis, ont développé un caillot sanguin rare et grave. Nous ne savons pas encore si le vaccin a provoqué des caillots sanguins, et le risque de cet effet secondaire est encore très, très faible, mais nous avons suspendu l’utilisation de J&J par le CDC. À notre connaissance, personne à Long Beach n’a développé de caillots sanguins après le vaccin J&J et notre confiance reste très élevée dans l’efficacité de tous les vaccins que nous avons distribués à la communauté.
La suspension du vaccin J&J n’aura pas d’incidence sur les rendez-vous dans notre ville. Toute personne qui devait recevoir un vaccin COVID-19 sera toujours contactée et offrira le vaccin Moderna ou Pfizer à la prochaine occasion disponible.
Notre plan de distribution de vaccins continue d'être extrêmement efficace et la vaccination reste extrêmement sûre. Nous devons continuer. La meilleure chance que nous ayons de maintenir nos réouvertures est d'empêcher le COVID-19 de se propager - et le vaccin est le meilleur moyen de le faire.
Cette pandémie n’est pas terminée. Des variantes de COVID-19 plus fortes et plus contagieuses du Royaume-Uni, d'Afrique du Sud et du Brésil ont fait leur chemin vers les États-Unis, c'est pourquoi même avec le vaccin, nous devons continuer à porter des masques. Les réouvertures dans certains États ont conduit à des flambées de cas, et même si, heureusement, cela ne s'est pas produit ici, nous devons encore être intelligents en ce qui concerne les réouvertures et poursuivre nos efforts communautaires en suivant les ordres sanitaires.
Et alors que nous commençons à revoir lentement les amis et la famille en personne, veuillez encourager tous les membres de vos cercles sociaux, qui sont éligibles à un vaccin, à se faire vacciner.
Continuons à veiller les uns sur les autres et merci pour tout ce que vous faites pour assurer la sécurité de Long Beach.
