Quelles informations sont affichées sur cette carte?
La carte reflète le taux de cas de COVID-19 parmi les résidents du Vermont pour 10000 habitants, par ville de résidence, au cours des deux dernières semaines.
Le tableau présente les cas cumulés par ville depuis mars 2020.
Certains cas peuvent être reflétés dans la ville de leur adresse postale, si leur adresse physique ne nous est pas disponible. Lorsque nous contactons la personne, nous confirmons son adresse physique et mettons à jour le dossier et la carte si nécessaire.
Pourquoi les tarifs sont-ils utilisés sur la carte et comment sont-ils calculés?
Les taux sont couramment utilisés car ils nous permettent de comparer le nombre de cas entre les villes qui ont des tailles de population différentes.
Pour calculer le taux par ville au cours des deux dernières semaines, nous prenons le nombre de cas signalés au cours des deux dernières semaines dans une ville et le divisons par la population de cette ville. Ce nombre est multiplié par 10 000 personnes. C'est le taux, ou le nombre de cas pour 10 000 personnes.
par rapport à d'autres villes. La carte peut aider les communautés à évaluer les performances de leur ville et à prendre des mesures supplémentaires pour empêcher la propagation du COVID-19 si nécessaire.
Lorsque vous examinez les tarifs de la ville, n'oubliez pas que le fait d'avoir un taux inférieur de cas récents n'est pas la même chose que «plus sûr». Nous savons que le virus est dans nos communautés et nous devons continuer à suivre les conseils de santé pour ralentir la propagation du COVID-19 - peu importe où nous vivons ou où nous nous rendons. Les données reflètent le taux de personnes qui ont eu un test positif. Il se peut qu'il y ait des gens dans votre ville qui ont le COVID-19 mais qui n'ont pas été testés.
Pourquoi le nombre de cas dans une ville au cours des deux dernières semaines n’est-il pas signalé?
L'utilisation du seul nombre de cas (au lieu des taux) dans chaque ville ne montre pas comment les cas affectent cette taille de population. Par exemple, 15 cas dans une ville de 2 000 habitants ont plus d'impact sur cette population que 15 cas dans une ville de 12 000 habitants.
Les taux sont utilisés parce qu'ils nous permettent de comparer l'activité récente entre les villes avec des populations différentes. En ajustant la population, nous pouvons mieux comprendre l'impact du COVID-19 dans les villes.
Ces chiffres peuvent également être si petits qu’ils ne peuvent pas être fournis en vertu des lois fédérales et étatiques qui protègent la vie privée d’une personne. Il s'agit d'une pratique courante avec toutes les données d'information sur la santé protégées, pas seulement avec les données COVID-19.
Pourquoi ma ville n'apparaît-elle pas sur la carte?
Vous pouvez vivre dans un village non constitué en société. Veuillez consulter une carte du Vermont pour savoir dans quelle ville se trouve votre village.
Pourquoi ma ville n'est-elle pas incluse dans le tableau?
Les villes qui ne figurent pas dans le tableau ont eu moins de 6 cas de COVID-19 depuis mars 2020. Des lois fédérales et étatiques sont en place pour protéger la vie privée d'un individu. Il s'agit d'une pratique courante avec toutes les données d'information sur la santé protégées, pas seulement avec les données COVID-19.
Lorsque je compare la carte du comté à la carte de la ville, les chiffres ne correspondent pas. Pourquoi donc?
La carte de la ville reflète le taux de résidents du Vermont qui ont été testés positifs au COVID-19. La carte du comté reflète le nombre de résidents du Vermont et non-résidents du Vermont qui ont été testés positifs au COVID-19 lors d'une visite ou d'une recherche de soins dans le Vermont.
Qui est reflété dans le plan de la ville?
Qui est reflété dans la carte du comté sur le tableau de bord?
Le taux de résidents du Vermont qui ont été testés positifs au COVID-19 au cours des deux dernières semaines, y compris ceux résidant dans un établissement de soins de longue durée ou un établissement correctionnel du Vermont
Résidents du Vermont testés positifs au COVID-19, y compris ceux résidant dans un établissement de soins de longue durée ou un établissement correctionnel du Vermont
Résidents non-Vermont testés positifs au COVID-19 lors d'une visite ou d'une recherche de soins dans le Vermont
Qui est considéré comme un résident du Vermont?
Toute personne qui a fourni au Département de la santé une adresse du Vermont comme adresse actuelle lorsqu'elle a été identifiée comme un cas.
Les personnes ayant une résidence secondaire au Vermont sont-elles incluses?
Si quelqu'un a indiqué sa résidence secondaire comme adresse actuelle, il est indiqué sur la carte. Cependant, nous ne savons souvent pas si l'adresse qu'ils ont fournie est leur première ou leur deuxième résidence.
Ma ville n’a enregistré aucun cas ou un faible nombre de cas depuis mars 2020. Cela signifie-t-il que je suis plus en sécurité?
Non. Nous savons que le virus est dans nos communautés et nous devrions continuer à suivre les conseils de santé pour ralentir la propagation du COVID-19 - quelle que soit la ville dans laquelle nous vivons.
Dois-je éviter les villes avec un nombre élevé de cas?
Le virus est dans nos communautés et nous devrions continuer à suivre les conseils de santé pour ralentir la propagation du COVID-19 - quelle que soit la ville dans laquelle nous vivons.
Comment les résidents des établissements de soins de longue durée ou les détenus des établissements correctionnels sont-ils comptés?
Les résidents d'un établissement de soins de longue durée ou les détenus d'un établissement correctionnel sont comptés dans la ville où se trouve l'établissement dans lequel ils résidaient au moment du dépistage.
