Au centre médical régional de Cheyenne dans le Wyoming, les agents de santé n'avaient pas besoin de séquençage génomique pour leur dire que la variante Delta hautement contagieuse était arrivée.

Des patients plus jeunes ont commencé à arriver il y a environ deux mois avec des symptômes de Covid-19. Beaucoup sont passés d'une maladie bénigne à une détresse respiratoire plus rapidement que les patients traités plus tôt dans la pandémie, a déclaré Sodienye Tetenta, médecin de soins intensifs à l'hôpital. Presque tous n'étaient pas vaccinés.

La variante Delta Covid-19 gagne du terrain parmi les non vaccinés

"Nous avons pu voir que ce n'était pas le Covid de l'année dernière", a déclaré le Dr Tetenta.

La variante Delta durcit le fossé entre les personnes entièrement vaccinées contre Covid-19 et celles qui ne le sont pas, incitant les hôpitaux à se préparer à de nouvelles augmentations de cas et les autorités sanitaires à redoubler d'efforts de vaccination. Désormais la souche la plus courante aux États-Unis, Delta se propage à mesure que la vie publique reprend dans les restaurants, les événements sportifs et autres lieux publics à travers le pays.

Les infections de la souche Delta ont contribué à une augmentation de 10% des cas quotidiens de Covid-19 à environ 12 600 à la fin du mois dernier, ont déclaré jeudi les Centers for Disease Control and Prevention. Cela représente toujours une baisse de 95% par rapport aux niveaux record aux États-Unis en janvier. Et les admissions à l'hôpital liées à Covid-19 ont chuté de 1% par rapport à la semaine précédente, a déclaré le CDC. Les vaccins disponibles aux États-Unis protègent contre la variante Delta, ont montré des études, et les cas d'infection percée chez les sujets entièrement vaccinés semblent entraîner rarement une maladie grave.

Certaines entreprises de Cheyenne ont rouvert et assoupli les restrictions.

Photo :

Kevin Mohatt pour le Wall Street Journal

Pour les non vaccinés, cependant, la variante Delta représente une menace élevée. Il est environ 50 % plus transmissible que la variante Alpha qui était la souche la plus courante aux États-Unis depuis mars, et les scientifiques pensent que Delta est associé à une maladie plus grave. Directeur du CDC

Rochelle Walensky

a déclaré jeudi que les données préliminaires recueillies auprès d'un ensemble d'États américains au cours des six derniers mois ont montré que 99,5 % des personnes décédées de Covid-19 n'étaient pas vaccinées.

« Il est clair que les communautés où les gens ne sont pas vaccinés sont des communautés qui restent vulnérables », a-t-elle déclaré.

La semaine dernière, les responsables de la santé publique du comté de Los Angeles ont exhorté tout le monde à porter un masque à l'intérieur dans les lieux publics, quel que soit le statut vaccinal en raison de la variante Delta. En Arkansas, 34,5% de la population est entièrement vaccinée, 13 points de pourcentage en dessous de la moyenne nationale, selon le CDC. Le taux hebdomadaire de 110 nouveaux cas pour 100 000 habitants de l'Arkansas est le plus élevé du pays, selon les données du CDC.

Le Wyoming n'est pas loin derrière, avec 85 nouveaux cas pour 100 000 habitants, selon les données du CDC. Dans le comté de Laramie, qui comprend Cheyenne, la variante Delta se propage dans une population où 32% des personnes sont entièrement vaccinées contre Covid-19, contre 47% de la population américaine dans son ensemble.

"Vous avez ce sentiment nauséabond qu'il y a des gens qui peuvent ne pas s'en sortir à cause de mauvais choix", a déclaré le Dr Tetenta de Cheyenne Regional.

"Vous avez le potentiel pour que quelque chose explose vraiment ici", a déclaré Jeff Chapman, médecin-chef de Cheyenne Regional.

Photo :

Kevin Mohatt pour le Wall Street Journal

Les temps d'attente aux urgences de Cheyenne Regional ont augmenté et le personnel a transféré des patients de son unité de soins intensifs complète vers d'autres hôpitaux, ont déclaré des médecins et des infirmières. Un étage de l'hôpital est à nouveau réservé aux patients Covid-19. L'hôpital traitait vendredi 22 patients atteints de Covid-19, contre 66 au plus fort de la pandémie. Mardi, ce nombre était passé à 26 patients. Les dirigeants ont déclaré qu'ils étaient prêts à une augmentation.

"Vous avez le potentiel que quelque chose explose vraiment ici", a déclaré Jeff Chapman, médecin-chef de Cheyenne Regional.

PARTAGE TES PENSÉESComment les gouvernements locaux et étatiques devraient-ils aborder la variante Delta ? Rejoignez la conversation ci-dessous.

Amy Surdam,

Le directeur des opérations du Stitches Acute Care Center, qui gère trois cliniques locales, a déclaré qu'il était difficile d'amener les gens à prêter attention à la dernière vague, malgré la vulnérabilité des faibles taux de vaccination dans la communauté.

« Les gens en ont marre du Covid. Les gens ne veulent tout simplement plus en entendre parler », a déclaré Mme Surdam, une infirmière praticienne familiale.

Son mari,

Dan Surdam,

un médecin urgentiste et directeur général de Stitches, a déclaré que la désinformation est un gros problème. Un homme dont le fils présentait des symptômes de Covid-19 ne voulait pas le laisser se faire tamponner en raison de rumeurs selon lesquelles des personnes contractaient le virus à partir de kits de test, a déclaré le Dr Surdam.

La souche Covid-19 connue sous le nom de Delta se trouve dans au moins 60 pays, dont les États-Unis, et est susceptible de se propager dans le monde entier, a déclaré la présidente de Covid-19 Genomics UK, le Dr Sharon Peacock, à Betsy McKay du WSJ lors de l'événement WSJ Tech Health.

« Nous luttons contre deux pandémies. Le premier est la maladie elle-même. La seconde est la désinformation qui existe », a déclaré Stan Hartman, responsable de la santé du comté de Laramie.

La résidente de Cheyenne, Brandi Pennock, 28 ans, a déclaré qu'elle et son fiancé avaient contracté Covid-19 il y a environ un mois.

"La toux vous coupe le souffle", a-t-elle déclaré.

Elle a déclaré qu'elle ne prévoyait pas de se faire vacciner à l'avenir parce que son ex-mari a contracté un cas bénin de Covid-19 après avoir été vacciné.

« Je ne veux pas perdre mon temps », a-t-elle déclaré.

Les médecins et les infirmières ont déclaré craindre une augmentation encore plus importante à Laramie après des rodéos consécutifs dans les semaines à venir, qui devraient attirer des centaines de milliers de visiteurs dans le Wyoming.

Tom Hirsig, directeur général de Cheyenne Frontier Days, au parc des expositions.

Photo :

Kevin Mohatt pour le Wall Street Journal

Cheyenne Frontier Days, qui doit débuter le 23 juillet, prétend être le plus grand rodéo du monde et s'appelle "le papa de tous". Star de la musique country

Garth Brooks

est réservé pour jouer dans une arène à guichets fermés. La légende locale Brody Cress vise sa quatrième victoire dans la compétition de bronco-riding.

Tom Hirsig,

directeur général de Cheyenne Frontier Days, a encouragé les participants à se faire vacciner. Il a travaillé avec des consultants et des responsables de la santé pour apporter des modifications afin que l'événement de 10 jours puisse marquer son 125e anniversaire sans restrictions de capacité, a-t-il déclaré. Les vendeurs et les travailleurs présents à l'événement de cette année décourageront l'échange d'argent liquide, désinfecteront les surfaces plus fréquemment et utiliseront des billets électroniques.

"L'année dernière était la première année que nous manquions", a déclaré M. Hirsig, un ancien champion de steer-roping. "C'était comme si une partie de vous était morte alors que vous ne pouviez pas avoir de Frontier Days."

La variante DeltaPlus de couverture WSJ de Covid-19, sélectionnée par les éditeurs

com

Copyright ©2020 Dow Jones & Company, Inc. Tous droits réservés.