19 mai - Avec plus de 1,4 million de doses de COVID-19 administrées dans l'État jusqu'à présent, il y a maintenant beaucoup de résidents d'Hawaï qui ont des expériences à partager sur leurs effets secondaires.
Bien qu'il n'y ait pas deux histoires exactement identiques, elles sont maintenant échangées entre amis, famille et connaissances en tant qu'expérience partagée pendant cette pandémie mondiale.
"La plupart ne sont pas mauvais", a déclaré le Dr Tarquin Collis, chef des maladies infectieuses au Kaiser Permanente Hawaii. «Nous ne voyons pas grand-chose après votre premier coup. Peut-être un bras douloureux, de la fatigue, et certaines personnes ont un peu mal à la tête.… La plupart des réactions viendront après votre deuxième coup.
Les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis mentionnent le plus de maux de tête; la fatigue; douleur, rougeur et gonflement du bras recevant le tir; ainsi que des douleurs musculaires et des frissons. De la fièvre et des nausées sont également possibles.
Les effets secondaires varieront considérablement d'une personne à l'autre, selon Collis, en fonction de facteurs tels que l'âge, le sexe et la génétique.
Certains pourraient rapporter peu ou pas d'effets secondaires, tandis que d'autres rapportent des symptômes similaires à ceux d'une grippe bénigne, principalement dans les un à deux jours après avoir reçu les vaccins.
«La plupart des meilleurs vaccins que nous avons contre les maladies infectieuses, en général, entraînent des effets secondaires, car c'est à ce moment-là que votre système immunitaire entre en action», a-t-il déclaré. "Tu le sens."
Mariel Santos, 25 ans, enseignante au primaire, a eu moins d'effets secondaires après son premier tir de Pfizer au centre de vaccination Pier 2 et se préparait à des effets plus graves après le deuxième.
Après la première injection de Pfizer, elle a juste ressenti un peu de douleur là où elle a reçu le vaccin.
Quand elle est revenue à la maison plus tard dans la journée, cependant, elle avait l'impression que quelqu'un lui avait donné un coup de poing dans le bras et se sentait fatiguée.
«La meilleure façon dont je pourrais le décrire, c'est comme si j'avais pris Nyquil et Dayquil en même temps», a-t-elle déclaré. "Il y avait cette sensation de somnolence à Nyquil, et il y a une sensation spécifique quand j'ai Dayquil, quand il vous tient éveillé mais vous fait vous sentir médicamenté."
L'histoire continue
En tant qu'enseignant, Santos a pu obtenir le cliché tôt, en janvier, puis le deuxième en février.
Elle se préparait à plus d'effets du deuxième coup, après avoir entendu des histoires d'autres professeurs, et était prête à être hors service le jour suivant.
Le jour du coup de feu, elle ne présentait aucun symptôme, mais le lendemain, ils sont intervenus.
«Le deuxième jour, ça m'a frappé comme une vague», a-t-elle dit. "Je me souviens juste d'être au lit avec des frissons. Je ne pouvais pas manger. Mais c'était juste cette nuit-là que j'étais un peu malheureux, et c'était tout."
Obtenir le vaccin a été un soulagement, a-t-elle déclaré, et elle se sent plus à l'abri de l'infection maintenant, en particulier au travail, et en protégeant son foyer contre le COVID-19.
«Si les médecins et la science recommandent de recevoir un autre rappel, tout comme le vaccin contre la grippe, je le ferais certainement», a-t-elle déclaré.
Barbara Whitaker, 81 ans, a eu la chance de n'avoir pratiquement aucun symptôme.
Whitaker a déclaré qu'elle n'était pas fan des aiguilles et qu'elle avait un souvenir particulièrement douloureux des vaccins contre le zona.
Mais elle a à peine senti l'aiguille du vaccin Pfizer, qu'elle a reçu au Adventist Health Castle de Kailua. Dans l'ensemble, ce fut une expérience positive.
«C'était fait, et j'ai pensé que je ferais juste une sieste», dit-elle. "Ce n'était tout simplement pas grand-chose pour moi."
Elle a effectivement fait une sieste l'après-midi et n'a eu aucun effet secondaire après la première dose ou la deuxième dose trois semaines plus tard. Elle a été surprise qu'il n'y ait pas de lignes quand elle est entrée pour la deuxième.
«Cela m'a remonté le moral», a-t-elle dit. "Cela m'a juste donné l'espoir d'une normalité."
Whitaker, qui était assez aventureuse pour faire du parachutisme l'année dernière, a hâte de voyager à nouveau et de rendre visite à ses petits-enfants et arrière-petits-enfants sur le continent.
Stan Goosby, un scientifique fédéral, a déclaré que rétrospectivement, il aurait probablement dû demander à un ami de le conduire à ses rendez-vous pour le vaccin.
Goosby, 68 ans, a ressenti des effets secondaires immédiatement après la première et la deuxième dose du vaccin Pfizer.
Après le premier coup de feu au Queen's Medical Center en février, il est rentré directement chez lui.
«Je me suis endormi, puis quand je me suis levé quelques heures plus tard, j'étais en fait un peu étourdi», a-t-il déclaré.
Il a ressenti l'apparition de symptômes, y compris un nez qui coule, et s'est rendormi. Il s'est réveillé huit heures plus tard, se sentant complètement anéanti et a également eu des frissons.
La deuxième dose du vaccin l'a laissé avec une fatigue extrême - mais aucun autre effet secondaire - et il a pris un congé du travail.
"La vraie fatigue et l'épuisement sont survenus après le deuxième", a-t-il déclaré.
Goosby a déclaré que sa nièce et son mari en Californie avaient tous deux contracté le COVID-19, et elle lui a dit que ce n'était pas une expérience qu'il voudrait avoir - un conseil qu'il prenait à cœur.
«Je n'ai aucun regret de l'avoir pris», a-t-il déclaré. "Vous devez toujours être conscient des effets secondaires par rapport à la possibilité d'attraper le COVID et des symptômes à long terme."
Le département d'État de la Santé n'avait pas de statistiques spécifiques à Hawaï à partager.
À l'échelle nationale, les prestataires de soins de santé sont tenus par la loi de signaler certains effets secondaires indésirables au Vaccine Adverse Event Reporting System, ou VAERS. Le système accepte tous les rapports, même s'il n'est pas clair que le vaccin a causé le problème.
Dans de rares cas, selon le CDC, certaines personnes pourraient éprouver un et des évanouissements après un vaccin COVID-19.
C'est pourquoi les cliniques demandent aux vaccinés de rester en observation 15 à 30 minutes après les injections. Le CDC a déclaré que les prestataires de vaccination disposent de médicaments pour traiter immédiatement les patients qui s'évanouissent après une vaccination.
En règle générale, les effets secondaires sont plus fréquents chez les personnes plus jeunes que les personnes âgées, qui ont une réponse immunitaire moins vigoureuse, a déclaré Collis. Les femmes ont également tendance à avoir une réponse immunitaire plus forte que les hommes.
Les ganglions lymphatiques enflés sont un autre effet secondaire possible et peuvent durer des semaines. Pour cette raison, il est conseillé à toute personne ayant une mammographie ainsi qu'un dépistage de la tête ou du cou de les reporter après un vaccin COVID-19.
Il existe un autre effet secondaire rare connu sous le nom de «bras COVID», dans lequel des rougeurs, des démangeaisons et un gonflement surviennent au site d'une injection de vaccin environ une semaine plus tard et disparaissent finalement.
Lorsque les effets secondaires durent plus de quelques jours, selon Collis, ne répondent pas bien à l'acétaminophène ou peuvent être autre chose qu'une réaction vaccinale, alors c'est une bonne idée d'appeler le médecin.
Collis a averti qu'un individu peut encore attraper le COVID-19 entre la première et la deuxième dose du vaccin, il est donc important de rester vigilant après la première dose.
Pour être clair, le vaccin ne donne à personne le virus ou un faux positif dans un test COVID-19, a-t-il déclaré.
En outre, il est important d'obtenir cette deuxième dose.
Une personne est considérée comme complètement vaccinée deux semaines après la deuxième dose des vaccins Pfizer et Moderna et deux semaines après le vaccin à dose unique de Johnson & Johnson.
Quant au vaccin J & J, que les autorités fédérales ont brièvement interrompu le mois dernier après six cas de caillots sanguins chez des femmes âgées de 18 à 48 ans avant de leur permettre de reprendre, il est important de faire attention à certains symptômes.
Si un mal de tête est sévère six à 15 jours après un vaccin J & J et ne cesse de s'aggraver, a déclaré Collis, ou s'il y a des douleurs aux jambes ou à l'abdomen, alors c'est une bonne idée d'appeler votre médecin.
D'un autre côté, a déclaré Collis, ne pas avoir d'effets secondaires ne signifie pas nécessairement que le vaccin ne fonctionne pas.
En raison des effets secondaires attendus, certaines entreprises, dont Target et Walmart, offrent à leurs employés deux heures de temps rémunéré pour chaque dose du vaccin COVID-19, plus trois jours de congé de maladie payé pour les effets secondaires.
«Même au pire, ce qui n'est pas très courant, ces effets secondaires sont très modestes par rapport au COVID lui-même», a déclaré Collis, dont l'équipe a diagnostiqué les deux premiers cas dans l'État. "Tu te fais une grande faveur même si tu te sens un peu moche pendant quelques jours. Tu as empêché ton corps d'avoir à faire face à la vraie chose."
après le vaccin COVID-19 via votre smartphone.
Source : CDC, Dr Tarquin Collis
