SALT LAKE CITY – Le même jour, neuf comtés ruraux de l'Utah sont passés à la phase verte de la pandémie et sont entrés dans la «nouvelle normale», l'État a connu sa plus forte augmentation quotidienne de cas de COVID-19.

Au total, 586 nouveaux cas confirmés ont été signalés.

Un peu moins de 4 700 personnes ont été testées depuis le rapport de jeudi, dont le taux était positif de 12,5%, selon le ministère de la Santé de l'Utah.

«Le nombre de cas dans l’Utah me préoccupe. Nous surveillons la capacité des hôpitaux dans nos comtés densément peuplés. Leur statut de risque n'a pas changé. #StayStrong Utah ! Continuons à rester en sécurité en portant des couvre-visages, en gardant nos distances et en pratiquant une excellente hygiène », a tweeté le gouverneur Gary Herbert vendredi.

Le nombre de cas de jeudi était également élevé, avec 495 nouveaux cas signalés de nouveau coronavirus. Le précédent record quotidien avait eu lieu le 6 juin, lorsque 546 cas avaient été confirmés.

Les nouveaux cas portent le total de l’État depuis le début de la pandémie à 16 425 sur 287 358 tests effectués, soit un taux positif de 5,7%. Un peu plus de 9 100 Utahns sont considérés comme récupérés après avoir passé le point de trois semaines depuis leur diagnostic.

L'augmentation du nombre de cas au cours des trois dernières semaines a incité les autorités à supplier Utahns de porter des masques faciaux dans les lieux publics et de continuer à prendre de fortes précautions contre la maladie.

«Nous devons être très inquiets. Les données du comté de Salt Lake sur notre tableau de bord reflètent ce qui a été signalé dans tout l'État, et c'est une journée record qui vient de se produire », a déclaré Ilene Risk, épidémiologiste au département de la santé du comté de Salt Lake.

Elle a averti que le record de vendredi devrait être battu en fonction de la trajectoire de l'infection, ce qui est sombre étant donné que l'Utah a un taux d'hospitalisation de 8% et un taux de mortalité de 1% des cas confirmés.

La recherche des contacts «devient une véritable lutte» à mesure que les cas continuent de grimper, mais le département continue de faire de son mieux pour y faire face, a déclaré Risk, et en se concentrant sur les enquêtes sur les épidémies sur les sites de travail. Celles-ci ont été récemment un «énorme moteur» de l'augmentation des infections, ainsi que des établissements de soins de longue durée.

Le comté n'a pas retracé de nombreux cas depuis les manifestations en cours contre la brutalité policière et le racisme, selon Risk. Deux cas se sont révélés potentiellement liés à des manifestations, mais les cas présentaient d'autres expositions possibles.

Lorsque les restrictions ont commencé à lever à la mi-mai, l'augmentation des cas s'est produite après une période d'incubation, a noté Risk. Les couvre-visages et l'éloignement physique peuvent «faire une énorme différence», a-t-elle déclaré.

Une demande de retour à la phase orange, ou modérée, est quelque chose que le département de la santé considérerait alors que les cas continuent d'augmenter à un rythme élevé, a déclaré Risk, ajoutant que la distance physique n'est pas aussi facile à maintenir lorsque tout est ouvert.

Mais pour l'instant, il faut se concentrer sur les politiques visant à aider les personnes malades à rester à la maison, a-t-elle déclaré.

« Donc, c'est vraiment la responsabilité de chacun, car l'économie est importante à mesure que nous progressons, nous devons simplement le faire en toute sécurité », a déclaré Risk.

« Parce qu'il est difficile de dire que vous ne pouvez pas aller travailler quand les gens vivent de chèque de paie aussi. »

Exposer 100?

Le comté d'Utah est également aux prises avec une hausse élevée des cas.

«Cette semaine a été, je dirais, particulièrement troublante pour nous ainsi que pour le reste de l'État, et c'est certainement quelque chose qui nous préoccupe et nous l'attribuons au beau temps, aux gens qui sortent, qui veulent socialiser, », A déclaré Aislynn Tolman-Hill, porte-parole du département de la santé du comté d'Utah.

Elle a déclaré que les responsables de la santé du comté voyaient les résidents « fatigués de la distance physique et sociale ». Les sports d'équipe et les grands événements sociaux ont également repris. Mais de nouveaux cas surgissent «à tous les niveaux», y compris sur les lieux de travail, dans les établissements de soins de longue durée et les réunions sociales.

Tolman-Hill a déclaré que les traceurs de contacts et les épidémiologistes du comté d'Utah ont observé plus de personnes soupçonnées d'avoir des infections et d'ignorer les ordres de quarantaine, ce qui est particulièrement préoccupant pour les agents de santé publique.

Au moins une personne cette semaine a été découverte par des traceurs de contact comme étant allée travailler et recréée alors qu'elle aurait dû être mise en quarantaine, exposant jusqu'à 100 personnes à la maladie, a déclaré Tolman-Hill.

Ceux qui ont été avisés par leur médecin ou le service de santé local de mettre en quarantaine, ceux qui attendent les résultats du test COVID-19 et ceux qui ont été en contact avec un cas connu devraient rester en quarantaine, a-t-elle déclaré.

Vendredi, la plus forte augmentation des cas s'est produite dans le comté de Salt Lake, où 280 cas ont été confirmés; Comté d'Utah avec 96; Bear River avec 62; Sud-ouest de l'Utah avec 55; Le comté de Davis avec 36; et Weber-Morgan avec 28.

Les autres comtés ou districts sanitaires de l’Utah ont confirmé moins de 10 nouveaux cas chacun.

« Nous ne pouvons pas pointer cette forte augmentation en une journée vers une seule épidémie », a déclaré jeudi le Dr Angela Dunn, épidémiologiste d'État au ministère de la Santé de l'Utah, sur KSL Newsradio. Elle a dit que c'était un signe que « COVID-19 se propage simplement plus facilement dans nos communautés. »

La hausse des cas ne peut pas être attribuée simplement à une augmentation des tests, a déclaré Dunn. Le pourcentage de personnes testées positives augmente.

Plus d'hospitalisations

La capacité hospitalière reste la principale raison de prévenir une infection généralisée, a-t-elle ajouté, et «nous nous heurtons maintenant à la capacité avec l'augmentation de nos cas».

Environ 60% des chambres d'hôpital sont utilisées, et l'augmentation des cas entraînera des hospitalisations supplémentaires.

En Utah, 24 personnes supplémentaires ont été hospitalisées pour le nouveau coronavirus depuis le rapport de jeudi. Aujourd'hui, 149 patients sont hospitalisés dans les hôpitaux de l'État pour soigner la maladie, dont 63 dans des unités de soins intensifs. Mais moins de ventilateurs sont utilisés qu'au début de cette semaine, alors que près de 200 étaient en service. Maintenant, 187 sont utilisés par ceux qui ont COVID-19 ou d'autres conditions.

Lorsqu'on lui a demandé si l'Utah pouvait entrer en lock-out ou augmenter les restrictions, Dunn a déclaré: «C'est une conversation que nous avons constamment eue pour savoir quand le ferions-nous ou si nous devions revenir à l'orange ou au rouge.

«Et ce sont des conversations en cours. Bien sûr, c'est un environnement très dynamique en ce moment et il va falloir de la volonté politique, les indicateurs économiques ainsi que les indicateurs de santé pour tous se réunir et prendre cette décision. Et jusqu'à présent, il n'y a pas encore eu de décision très concrète à ce sujet », a déclaré Dunn.

Tolman-Hill a noté que les agents de santé du comté tentent d'équilibrer les opinions extrêmes des résidents des deux côtés – ceux qui veulent passer à la phase verte ou la moins restrictive, et ceux qui veulent reculer et appliquer des restrictions plus strictes.

« C'est quelque chose que nous pourrions être en mesure de demander à faire, mais c'est certainement quelque chose, pas une décision que nous prendrions dans un silo. C'est une décision qui devrait être vraiment prise au niveau du gouverneur », a-t-elle déclaré.

3 décès de plus

Vendredi également, les comtés de Beaver, Daggett, Duchesne, Emery, Garfield, Millard, Piute, Uintah et Wayne sont passés à la phase verte ou «nouvelle normale» de la pandémie. Le comté de Kane est déjà passé au vert la semaine dernière. Le reste de l'État reste dans la phase à faible risque, ou jaune, à l'exception de Salt Lake City, qui est dans la phase modérée ou orange en raison d'une augmentation continue des cas et des épidémies.

Cela signifie que ces comtés verts, qui, selon les autorités, ont enregistré un faible nombre de cas, ne sont soumis à aucune des anciennes restrictions mises en œuvre pendant la pandémie. Ceux qui y sont encouragés à suivre les précautions de santé publique et à continuer de porter des masques faciaux dans les lieux publics où l’éloignement physique n’est pas possible.

«Les comtés qui sont passés au vert aujourd'hui couvrent une grande partie de la masse terrestre de l'Utah, mais seulement 3% de notre population. Ils ont un faible nombre de cas et sont peu peuplés. Aucune région n'est totalement exempte de risques, mais ces régions rurales répondent aux critères pour passer du jaune au vert », a tweeté Herbert.

Vendredi, trois autres décès dus à la maladie ont également été signalés. Il s'agit d'un homme du comté de Salt Lake âgé de plus de 85 ans et d'un résident en soins de longue durée; un homme du comté de Wasatch âgé de 65 à 84 ans qui a été hospitalisé à sa mort; et un homme du comté de Washington entre 65 et 84 ans qui a également été hospitalisé à sa mort.

Celles-ci portent le nombre de morts de l'État du coronavirus à 155.

La dernière ventilation des cas, des hospitalisations et des décès dans l'Utah par district sanitaire:

  • Comté de Salt Lake, 8 363; 648 hospitalisés; 102 décès
  • Comté d'Utah, 2 957; 153 hospitalisés; 19 décès
  • Bear River (Box Elder, Cache, Rich), 1 188; 38 hospitalisés; 2 décès
  • Sud-ouest de l'Utah, 974; 75 hospitalisés; 9 décès
  • Comté de Davis, 775; 58 hospitalisés; 4 décès
  • Weber-Morgan, 616; 56 hospitalisés; 9 décès
  • Comté de Summit, 455; 41 hospitalisés; 0 décès
  • Comté de San Juan, 380; 39 hospitalisés; 7 décès
  • Comté de Wasatch, 371; 18 hospitalisés; 3 décès
  • Comté de Tooele, 188; 11 hospitalisés; 0 décès
  • Utah central, 89; 6 hospitalisés; 0 décès
  • TriCounty (bassin Uinta), 38; 1 hospitalisé; 0 décès
  • Sud-Est de l'Utah, 31; 1 hospitalisé; 0 décès