TOKYO (AP) – Si les athlètes venant au Japon pour les Jeux olympiques de Tokyo avaient besoin d'un avertissement, ils l'ont obtenu mardi alors que les responsables déployaient la troisième et dernière version des soi-disant Playbooks – les livres de règles régissant le comportement de ces jeux contaminés par la pandémie.
Le message : Suivez les règles lorsque les Jeux olympiques s'ouvriront dans un peu plus de cinq semaines, sinon attendez-vous à un avertissement ou une amende – ou quelque chose entre les deux.
"Respectez le Playbook, respectez les règles", a déclaré le directeur exécutif des Jeux Olympiques, Christophe Dubi, lors d'une rencontre à distance avec les organisateurs de Tokyo.
Les Playbooks déployés mardi étaient destinés aux athlètes. Mais des mises à jour pour d'autres comme les médias, les diffuseurs, les sponsors, etc. arriveront dans les prochains jours, et toutes les règles du Playbook sont assez similaires.
Les officiels disent que 15 400 athlètes sont attendus pour les Jeux olympiques et paralympiques. Les Jeux olympiques s'ouvriront le 23 juillet, suivis des Jeux paralympiques le 24 août.
Y compris les athlètes, le nombre total attendu pour les deux événements, en tenant compte des médias, des diffuseurs, de la famille olympique, des sponsors et autres, est d'environ 93 000.
Tous ceux qui entreront au Japon pour les Jeux olympiques devront suivre des règles de test complexes – avant de quitter leur domicile et après leur arrivée.
Ils doivent également accepter que leur position soit surveillée par GPS, télécharger plusieurs applications, signer un engagement à respecter les règles, maintenir une distance sociale, rester à l'écart des transports en commun pendant les 14 premiers jours et tenir les organisateurs informés de votre localisation.
« Nous nous attendons à ce que tout le monde respecte les règles. Mais nous devons également être conscients qu'il pourrait y avoir des infractions », a déclaré le directeur des opérations des Jeux olympiques, Pierre Ducrey, s'exprimant également à distance.
« Oui, nous nous attendons à ce que vous respectiez les règles, mais si vous ne le faites pas, des sanctions pourraient vous être imposées. »
Ducrey a déclaré que l'éventail des sanctions pourrait aller d'un avertissement à une expulsion temporaire ou permanente des Jeux olympiques, en passant par le retrait de l'accréditation ou une amende. Les responsables ont également suggéré que le gouvernement japonais avait le pouvoir d'expulsion, et que les fédérations sportives individuelles et les comités olympiques nationaux pourraient avoir leurs propres sanctions.
Dubi a refusé de donner des détails sur d'éventuelles sanctions financières. Il a dit que cela serait déterminé par une commission disciplinaire. Mais il a déclaré que les règles s'appliqueraient « avant, pendant et après » la compétition des athlètes.
« C'est pour renforcer le message, qui est : les Playbooks sont là pour être suivis. Aucune transgression", a déclaré Dubi.
Les athlètes sont également tenus de signer des renonciations, typiques des Jeux olympiques. Cette fois, une clause ajoutée décharge le CIO de toute responsabilité de toute retombée de COVID-19.
Dubi a suggéré que les athlètes ou les fédérations nationales auraient une couverture d'assurance pour la plupart des éventualités.
"Ensuite, il y a un certain nombre de cas pour lesquels les risques ne peuvent pas être couverts et c'est alors la responsabilité des participants", a déclaré Dubi. Il a déclaré que c'était une pratique courante dans l'industrie du sport.
Le Comité International Olympique affirme en outre que 80% des personnes séjournant dans le village olympique seront entièrement vaccinées. Cela contraste avec environ 5% de la population japonaise qui a été vaccinée dans un déploiement lent qui vient de s'accélérer.
La communauté médicale japonaise s'est largement opposée à la tenue de ces Jeux olympiques à Tokyo, arguant que les risques sont trop grands. Le principal conseiller médical du gouvernement, le Dr Shigeru Omi, a déclaré qu'il était "anormal" d'organiser les Jeux olympiques pendant une pandémie.
La deuxième version des Playbooks, publiée en avril, a été critiquée le mois dernier dans un éditorial du New England Journal of Medicine qui disait, entre autres, que les Playbooks « ne sont pas construits sur une évaluation des risques scientifiquement rigoureuse ».
Tokyo et d'autres régions du pays restent sous l'état d'urgence qui expire dimanche. Des rapports au Japon suggèrent que le gouvernement lèvera probablement l'état d'urgence mais imposera toujours des règles sur les horaires des restaurants et d'autres entreprises qui attirent les foules.
Les supporters étrangers ont été bannis de Tokyo et les organisateurs ont annoncé qu'une décision concernant la présence de supporters locaux sur les sites olympiques serait annoncée d'ici la fin du mois.
Le CIO va de l'avant avec toutes les contorsions, en partie parce qu'il tire près de 75 % de ses revenus de la vente des droits de diffusion. Ce flux de revenus a été bloqué pendant le report des Jeux de Tokyo.
En outre, le Japon a officiellement dépensé 15,4 milliards de dollars pour l'organisation des Jeux olympiques, bien que les audits gouvernementaux indiquent que le chiffre est beaucoup plus important.
Jeff Shell, qui dirige NBCUniversal, a déclaré cette semaine que ces Jeux olympiques pourraient être les plus rentables de tous les temps, malgré la pandémie.
NBC, le détenteur américain des droits, est la principale source de revenus du CIO, représentant environ 40 % du revenu total. Il a versé au CIO environ 4,4 milliards de dollars pour quatre Jeux olympiques de 2014 à 2020, et 7,75 milliards de plus pour six jeux – 2022 à 2032.
John Coates, vice-président du CIO en charge des préparatifs de Tokyo, est arrivé mardi à Tokyo en provenance d'Australie. Il a été une figure controversée au Japon, affirmant que le report des Jeux olympiques se poursuivrait même si le pays était en état d'urgence.
La semaine dernière, des responsables ont déclaré qu'il serait mis en quarantaine pendant trois jours, suivis de 11 jours d'activités restreintes pendant la pandémie de COVID-19.
___
Plus d'AP : https://apnews.com/hub/olympic-games et https://twitter.com/AP_Sports
