Depuis cinq semaines maintenant, les cas de COVID-19 dans l'Oregon ont augmenté. Vendredi, quinze pays seront soumis à de nouvelles restrictions de distanciation sociale pour freiner la propagation du virus.
Voici tout ce que vous devez savoir sur les variantes de coronavirus qui entraînent actuellement une infection, les nouvelles restrictions, les directives mises à jour pour les vaccinés et les non vaccinés, et la science qui les sous-tend.
Une grande partie de l'Oregon est soumise à de nouvelles restrictions de distanciation sociale en vigueur vendredi, et le CDC a publié de nouvelles directives. Quelle est la science derrière eux?
Fermeture des restaurants et restauration en salle :Manger à l'intérieur a toujours été répertorié parmi les activités les plus dangereuses pour le COVID-19. Lorsque vous mangez à l'intérieur, vous enlevez votre masque. Et selon la circulation de l’air dans une pièce, de minuscules gouttelettes d’eau et de virus peuvent rester dans l’air pendant très longtemps, a déclaré Chunhuei Chi, directeur du Center for Global Health de l’Oregon State University.
Faire passer le nombre maximum de convives en plein air de 50 à 100 par établissement:«Depuis le début de la pandémie, les preuves que ce virus est difficile à transmettre à l'extérieur sont très fortes», a déclaré Chi. Les clôtures, les tentes et les auvents peuvent augmenter les chances de transmission du virus, et il est toujours important de porter un masque lorsque vous ne mangez ni ne buvez.
En rapport: La flambée des hospitalisations liées au COVID-19 déclenche de nouvelles restrictions dans une grande partie de l'Oregon
Limitation de la capacité dans les gymnases, les piscines et autres installations sportives intérieures:"Lorsque vous faites de l'exercice, votre métabolisme est beaucoup plus rapide", a déclaré Chi. «Si vous êtes porteur, il y aura potentiellement plus de virus expirés dans l’air.»
Limitation de la capacité des piscines extérieures et autres installations sportives de plein air :Relativement parlant, il est plus sûr de faire du sport à l’extérieur que de le faire à l’intérieur, mais les sports représentent toujours un risque élevé.
«Pour le genre de sports qui impliquent un contact physique très étroit, un masque est très important. Même si c'est à l'extérieur », a déclaré Chi. Il est important que les spectateurs soient éloignés les uns des autres. Tout comme la course à pied, les acclamations pour votre équipe préférée font sortir beaucoup de virus.
Ammenes le dehorsLes activités les plus dangereuses consistent à chanter, crier, chanter, faire de l'exercice et jouer des instruments à vent. Le port de masques et les activités à l'extérieur les rendent beaucoup plus sûrs.
«L'année dernière, je suivais les manifestations continues dans la région de Portland», a déclaré Chi. «La grande majorité portait des masques et les cas n'ont pas augmenté.»
Colin Rath (à droite), l'un des propriétaires de Migration Brewing, est frustré que le gouverneur Brown puisse imposer de nouvelles restrictions de restauration : «C'est un jeu de devinettes. Le personnel ne sait pas quoi prévoir. Les invités ne savent pas sur quoi planifier. »
Kristian Foden-Vencil
Masques, masques, partout:Le CDC a récemment publié de nouvelles directives sur les masques pour les vaccinés et les non vaccinés. Dans d'autres États, cela peut signifier de grands changements. Mais dans l'Oregon, où les espaces publics ont été ouverts pendant une grande partie de la pandémie, peu de choses ont changé. Si vous êtes à l'intérieur, dans la plupart des cas, le CDC recommande à tout le monde de porter un masque. Si vous êtes à l’extérieur et qu’il n’ya pas trop de monde, vous n’avez probablement pas besoin de masque. Des informations plus détaillées peuvent être trouvées dans les graphiques du CDC, ici.
Des cas se réduisent aux États-Unis. Pourquoi y en a-t-il ici?
C'est difficile à dire. Il existe de nombreux facteurs potentiels.
Pendant une grande partie de la pandémie, la prévalence du COVID-19 dans l'Oregon a été faible par rapport à d'autres États. Cela signifie que moins d'Oregoniens non vaccinés ont un certain niveau d'immunité contre le virus COVID-19. En termes simples, il pourrait y avoir plus de gens ici à infecter.
Le temps est une autre possibilité.
«Nous sommes en avril. Les gens ont la fièvre printanière et veulent sortir », a déclaré Brett Tyler. Tyler est chercheur principal au projet TRACE de l’Oregon State University et directeur du Center for Genomic Research and Biomedical Computing de l’OSU. TRACE mène des études randomisées pour estimer la prévalence du COVID-19 dans différentes communautés de l'Oregon depuis les premiers mois de la pandémie.
Mais il y a une autre possibilité, et c'est aussi quelque chose que TRACE surveille : des variantes de COVID-19 différentes et plus infectieuses.
Quelles versions du virus rendent les Oregon malades en ce moment?
Lorsque les États-Unis ont documenté pour la première fois de nouvelles variantes de COVID-19 en circulation, l'Oregon a été quelque peu épargné. Alors que les cas sur la côte Est et dans le Midwest ont augmenté en raison de la variante B.1.1.7 plus infectieuse et plus mortelle trouvée pour la première fois au Royaume-Uni, la côte ouest a vu ses propres variantes locales émerger. Les deux variantes californiennes, B.1.427 et B.1.429, ne sont que légèrement plus infectieuses que le virus d'origine.
Mais en mars, cela a commencé à changer. Et dès la première semaine d'avril, B.1.1.7 était devenu le variant de coronavirus le plus courant en circulation dans l'Oregon.
"La fraction dans la séquence des cas signalés dans l'Oregon augmente très fortement pour B.1.1.7", a déclaré Tyler. «Il est passé de 10% [of cases sequenced in Oregon] à 60% du 14 mars au avril. »
On ne sait pas ce qui a fait décoller B.1.1.7 si rapidement. Il fait partie des variantes de COVID-19 les plus contagieuses trouvées à ce jour. Il est également possible, a déclaré Tyler, que les voyages printaniers auraient pu amener plus de cas de B.1.1.7 en Oregon. Les données d'avril sont toujours entrantes.
La bonne nouvelle : tous les vaccins disponibles aux États-Unis sont très efficaces contre B.1.1.7. D'autres variantes - comme P1, identifiée pour la première fois au Brésil et B.1.351, détectée initialement en Afrique du Sud - semblent être un peu plus efficaces pour contourner les vaccins, mais ont été beaucoup moins courantes.
"Ils sont tous les deux ici, ils représentent environ 2 à 6% des cas, mais cela n'augmente en aucun cas de façon spectaculaire", a déclaré Tyler. Parce que les vaccins peuvent ne pas être aussi efficaces contre eux, «nous les surveillons de très près».
Qui tombe malade?
En Oregon et dans tout le pays, les hôpitaux ont vu un grand changement dans les types de patients qu'ils traitent. Pendant la majeure partie de la pandémie, les cas les plus graves de COVID-19 se sont produits chez des adultes plus âgés et des personnes souffrant de maladies sous-jacentes.
La plupart des personnes de ces groupes sont désormais entièrement vaccinées, elles sont donc beaucoup moins susceptibles d'attraper le COVID-19. Idéalement, cela signifierait que les hôpitaux recevraient très peu de cas, car les jeunes adultes étaient moins sujets aux infections graves.
Mais cela a changé au cours des dernières semaines. En Oregon, de plus en plus de jeunes tombent gravement malades à cause du COVID-19.
«Au cours des dernières semaines, nous prenons en charge plus de patients atteints de COVID dans nos (unités de soins intensifs) qui sont plus malades, plus jeunes et sans conditions médicales sous-jacentes», a déclaré Renee Edwards, médecin-chef de l'Université Oregon Health & Science University. conférence 23 avril.
L'idée que B.1.1.7, et potentiellement d'autres variantes, pourraient être à l'origine de ces cas graves chez des adultes jeunes et en bonne santé est étayée par des anecdotes du monde entier. Le Michigan a également vu des unités de soins intensifs remplies de jeunes patients, tout comme le Royaume-Uni à la fin de l'année dernière.
À l'heure actuelle, le B.1.1.7 et une autre variante ont été impliqués dans l'épidémie en Inde.
«La vague actuelle de COVID a un comportement clinique différent», a déclaré le Dr Sujay Shad, chirurgien cardiaque senior à l'hôpital Sir Ganga Ram en Inde, au New York Times, «Cela affecte les jeunes adultes. Cela affecte les familles. C’est tout à fait nouveau. Les bébés de deux mois sont infectés. »
Quelles sont les dernières recherches sur l'efficacité des vaccins?
Ces vaccins fonctionnent. Un vaccin est le meilleur moyen - en plus de ne jamais être exposé - pour éviter une hospitalisation due au COVID-19. Et même si certains vaccins sont moins efficaces contre certaines variantes, ils vous rendent beaucoup moins susceptibles d'être hospitalisés ou de mourir.
Une étude publiée mercredi par les Centers for Disease Control and Prevention a révélé que les adultes de plus de 65 ans ayant reçu les deux doses du vaccin Pfizer ou Moderna COVID-19 étaient 94% moins susceptibles d'être hospitalisés que les personnes non vaccinées du même âge.
Il semble également que les personnes vaccinées contre le COVID-19 sont beaucoup moins susceptibles de propager la maladie.
Un seul coup suffit-il? Puis-je être à moitié vacciné?
Un seul coup confère une certaine protection, donc une fois que vous l'avez, vous pouvez respirer plus facilement. Mais vous ne pouvez pas baisser votre garde. La même étude des CDC a révélé qu'une seule dose de l'un ou l'autre vaccin rendait les adultes 64% moins susceptibles d'être hospitalisés.
Pourquoi ai-je besoin de prendre de la distance si je suis vacciné?
Il est important de suivre les directives de distanciation sociale si vous êtes vacciné, a déclaré Tyler. C’est encore plus important si vous êtes à moitié vacciné.
"Pensez-y comme si vous ne prenez pas un traitement antibiotique complet, vous pouvez développer des bactéries résistantes aux antibiotiques", Tyler
Préparation du vaccin COVID-19 dans une clinique de vaccination au volant à l'aéroport international de Portland, le 9 avril 2021. La clinique est une opération conjointe hébergée par l'Oregon Health & Science University, le port de Portland et la Croix-Rouge américaine.
Kristyna Wentz-Graff / OPB
À l'heure actuelle, il y a beaucoup de virus en circulation dans l'Oregon. Environ un quart de l'État est entièrement vacciné et environ une quantité égale n'a reçu qu'une seule dose. Cela signifie que les chances que le bon virus trouve une personne avec la bonne faiblesse sont assez élevées. Un virus qui réussit à se propager parmi les personnes qui n'ont reçu qu'une seule dose du vaccin pourrait, à terme, mieux se propager chez les personnes avec les deux doses. Grâce à la distanciation sociale maintenant, nous réduisons les chances d'évolution des variantes de coronavirus résistantes aux vaccins.
Quand puis-je être avec d'autres personnes?
Il est possible d’attraper le COVID-19 dans les premiers jours après avoir reçu votre coup, et, en fait, lorsque vous l’obtenez. Même si l’immunité atteint son maximum en quelques jours, le CDC recommande d’attendre au moins deux semaines avant de considérer «sans danger».
Tyler suggère d'aller encore plus loin. «Nous avons vu quelques cas où des personnes ont été testées positives après deux semaines. Mais ils l'ont attrapé dix jours plus tôt. Ce serait avant qu'ils ne développent une immunité totale.
Donc, si vous pouvez attendre quelques jours de plus avant de réintégrer la société, faites-le.
