PAGO PAGO, SAMOA AMÉRICAINES -- Les Samoa américaines ont signalé vendredi leur premier cas de coronavirus.
Le gouverneur par intérim et les responsables de la santé du territoire américain ont déclaré que le premier cas de COVID-19 des îles était celui d'un résident qui est rentré d'Hawaï aux Samoa américaines cette semaine.
Le voyageur infecté est arrivé lundi, le premier jour de la reprise des vols commerciaux entre Honolulu et Pago Pago. Le parcours était suspendu depuis mars 2020.
Les autorités affirment que le résident était entièrement vacciné et s'était rendu à Hawaï et sur le continent américain. Ils disent que le voyageur a été testé négatif pour COVID-19 avant d'embarquer sur le vol de retour vers les Samoa américaines.
Les Samoa américaines exigent que tous les voyageurs soient vaccinés et mis en quarantaine.
___
PLUS SUR LA PANDÉMIE :
Le comité consultatif de la FDA rejette les injections de rappel généralisées de Pfizer
– Biden fait face à des limites d’aide COVID de 1,9 milliard de dollars alors que certains États résistent
___
Voir la couverture AP sur https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic
___
VOICI CE QUI SE TROUVE D'AUTRE :
BATON ROUGE, Louisiane -- Un enfant est parmi les derniers à mourir de COVID-19 en Louisiane, ont déclaré vendredi des responsables de la santé de l'État.
Les chiffres du département de la santé ont montré que le nombre de morts dans l'État dues à la maladie avait augmenté de 52. L'une des victimes était un enfant âgé de 5 à 11 ans.
Il s'agissait du 15e décès d'une personne de moins de 18 ans en Louisiane depuis le début de la pandémie au début de l'année dernière. Et c'est le sixième décès pédiatrique depuis le début d'une quatrième poussée cet été.
Les hospitalisations liées au coronavirus ont continué de baisser. Ils sont tombés à 1 367 dans les chiffres de vendredi, 64 de moins que la veille. Les hospitalisations sont en baisse par rapport à un pic de plus de 3 000 en août, mais restent bien au-dessus des niveaux d'avant la flambée du milieu de l'été.
___
WASHINGTON – Après avoir rejeté massivement un plan visant à donner des injections de rappel de Pfizer contre COVID-19 à la plupart des Américains, un groupe consultatif fédéral influent a approuvé les injections supplémentaires pour ceux qui ont 65 ans ou plus ou qui courent un risque élevé de maladie grave.
Les votes jumeaux de vendredi ont porté un coup dur aux efforts considérables de l'administration Biden pour renforcer la protection de presque tous les Américains au milieu de la propagation de la variante delta hautement contagieuse. La décision a été prise par un comité d'experts externes qui conseillent la Food and Drug Administration.
Le vote recommandant les injections de rappel pour les Américains plus âgés et d'autres groupes à haut risque aide à sauver une partie de la campagne de la Maison Blanche, mais constitue toujours un grand pas en arrière par rapport au plan radical proposé par l'administration il y a un mois pour offrir des injections de rappel à la fois du Pfizer et Vaccins Moderna à presque tous les Américains huit mois après avoir reçu leur deuxième dose.
Au cours de plusieurs heures de débat vigoureux vendredi, les membres du panel ont remis en question la valeur d'offrir des boosters à presque tout le monde.
___
WASHINGTON – La Maison Blanche a déclaré que le président Joe Biden organiserait la semaine prochaine un sommet virtuel visant à « demander des comptes au monde » pour vaincre la pandémie de COVID-19.
La réunion, qui se tiendra en marge de l'Assemblée générale des Nations Unies, vise à encourager davantage de pays à faire plus pour vacciner le monde contre le COVID-19 et améliorer les traitements contre les coronavirus.
L'attachée de presse Jen Psaki a déclaré que Biden "demandera aux participants de s'engager à un niveau d'ambition plus élevé" sur les vaccinations et les thérapies mondiales, ainsi que de se préparer à la prochaine pandémie.
Les États-Unis se sont engagés à donner plus de doses de vaccin COVID-19 que tout autre pays au reste du monde, et Biden devrait demander à d'autres pays aisés de prendre des engagements de partage de vaccins plus audacieux.
La Maison Blanche a déclaré que des dirigeants mondiaux, des philanthropes, des représentants de l'industrie et des organisations non gouvernementales y participeraient.
___
BEND, Oregon – Des dizaines de personnes dans l'Oregon ont contacté le centre antipoison de l'État après s'être auto-médicamentées contre le COVID-19 avec un médicament utilisé pour traiter les parasites, dont cinq ont été hospitalisées et deux d'entre elles se sont retrouvées dans des unités de soins intensifs, ont annoncé vendredi les autorités.
Le médicament qu'ils ont utilisé était l'ivermectine, qui n'a pas d'utilisation prouvée contre le coronavirus et est plutôt approuvée pour traiter certains parasites chez l'homme et certains animaux.
"COVID-19 est une maladie dévastatrice et peut être très effrayante, mais le public n'a pas besoin d'utiliser - ni ne devrait utiliser - de médicaments non prouvés et potentiellement dangereux pour le combattre", a déclaré Robert Hendrickson, directeur médical de l'Oregon Poison. Centre de l'Oregon Health & Science University.
Entre le 1er août et le 14 septembre, l'Oregon Poison Center de l'OHSU a géré un total de 25 cas. Cinq de ces cas impliquaient une hospitalisation et deux personnes étaient si gravement malades qu'elles ont dû être admises dans une unité de soins intensifs.
À travers le pays, les appels aux centres antipoison concernant des surdoses ou des expositions à l'ivermectine ont quintuplé par rapport au niveau pré-pandémique, selon les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis.
___
WASHINGTON – Un groupe consultatif fédéral influent a rejeté à une écrasante majorité un plan visant à offrir des injections de rappel de Pfizer contre COVID-19 à la plupart des Américains, portant un coup dur aux efforts de l'administration Biden pour renforcer la protection des personnes au milieu de la variante delta hautement contagieuse.
Le vote du comité d'experts externes réuni par la Food and Drug Administration était de 16 contre 2, les membres exprimant leur frustration que Pfizer ait fourni peu de données sur la sécurité des doses supplémentaires. Beaucoup ont également émis des doutes sur la valeur des boosters de masse, plutôt que ceux ciblés sur des groupes spécifiques.
Dans un geste extraordinaire, les dirigeants de la FDA et le panel ont indiqué qu'ils étaient susceptibles de procéder à un deuxième vote vendredi après-midi sur la recommandation des injections de rappel pour les Américains plus âgés et d'autres groupes à haut risque.
Cela aiderait à sauver une partie de la campagne de l'administration Biden, mais serait encore un grand pas en arrière par rapport au plan radical proposé par la Maison Blanche il y a un mois pour offrir des injections de rappel des vaccins Pfizer et Moderna à presque tous les Américains huit mois après leur obtention leur deuxième dose.
___
MEMPHIS, Tenn. – Un juge fédéral a de nouveau empêché le gouverneur du Tennessee Bill Lee d'autoriser les parents à se retirer des exigences en matière de masques scolaires visant à limiter les infections à coronavirus.
Vendredi, la juge de district américaine Sheryl Lipman a émis une injonction préliminaire pour les écoles du comté de Shelby, le plus grand comté du Tennessee. Des parents de deux banlieues de Memphis portent plainte au nom de leurs enfants ayant des problèmes de santé.
Ils soutiennent que le décret du gouverneur républicain a mis en danger ces étudiants et nui à leur capacité à assister aux cours en personne en permettant à d'autres de se retirer d'un mandat de masque et de propager des infections.
"C'est cette présence non masquée qui crée le danger pour ces plaignants", a écrit le juge vendredi.
Lipman avait déjà émis une ordonnance d'interdiction temporaire le 3 septembre empêchant les écoles de permettre aux parents de se retirer. Il devait expirer vendredi. L'injonction préliminaire continue de bloquer l'ordonnance du gouverneur au fur et à mesure que le procès fédéral se poursuit.
___
ISLAMABAD – Le gouvernement britannique a retiré le Pakistan de sa liste d'interdiction de voyager à partir de mercredi prochain, une décision qui a été saluée par les autorités pakistanaises.
L'annonce a été faite par le plus haut diplomate britannique au Pakistan, Christian Turner et le secrétaire britannique aux Transports Grant Shapps sur Twitter. Le Pakistan a été ajouté à la liste rouge en avril, et les personnes voyageant du Pakistan vers la Grande-Bretagne ont dû se mettre en quarantaine et payer un séjour de 10 jours dans un hôtel approuvé par le gouvernement.
Vendredi, Turner a déclaré dans un tweet qu'il était heureux de confirmer que le Pakistan ne figurait pas sur la liste rouge, déclarant "Je sais à quel point les 5 derniers mois ont été difficiles pour tant de personnes qui comptent sur des liens étroits" entre les deux pays.
Le ministre pakistanais du Plan, Asad Umar, s'est félicité de la décision du gouvernement britannique sur Twitter. Le pays est actuellement confronté à une quatrième vague de coronavirus, qui a commencé à s'atténuer.
Le Pakistan a signalé 1,2 million de cas confirmés et 27 072 décès confirmés depuis le début de la pandémie.
___
YUMA, Arizona – Un couple de l'Arizona a été condamné après avoir toussé sur des employés de Walmart qui leur ont demandé de porter des masques et de s'être battus avec la police.
Un juge a condamné Frank Robert Montoya, 39 ans, à 18 mois de prison d'État moins 113 jours purgés. Victoria Parra-Carranza, 25 ans, a été condamnée à 30 jours de prison et à une probation de trois ans.
Tous deux ont été reconnus coupables en avril de voies de fait graves sur un policier, de résistance à l'arrestation et d'autres crimes pour l'incident de 2020, a rapporté le Yuma Sun.
___
1 milliards de dollars pour améliorer les procédures de contrôle des infections dans les établissements de santé, afin de prévenir la transmission de maladies dans les hôpitaux, les centres de dialyse et d'autres établissements.
Les Centers for Disease Control and Prevention allouent le financement du projet de loi de secours COVID-19 de 1,9 billion de dollars qui a été promulgué par le président Joe Biden cette année.
Sur le nouveau financement, 500 millions de dollars permettront de créer et de former des « équipes de grève » pour aider les établissements confrontés à des épidémies de COVID-19 connues ou suspectées.
La directrice du CDC, le Dr Rochelle Walensky, a déclaré que le financement "améliorera considérablement la sécurité et la qualité des soins de santé dispensés aux États-Unis pendant la pandémie et à l'avenir".
Près de 900 millions de dollars seront dépensés au cours des prochaines années pour soutenir la recherche et la formation sur de nouvelles façons de contrôler la propagation des infections.
___
NEW DELHI – Des responsables indiens ont déclaré qu'un record de 21 millions de doses de vaccin a été administré à travers le pays lors d'une campagne spéciale vendredi, un cadeau d'anniversaire au Premier ministre Narendra Modi qui a eu 71 ans.
L'Inde a vacciné 770 millions de personnes, 20% complètement vaccinées et 62% avec des doses uniques, selon le ministère de la Santé.
Le ministère a conseillé aux gens de prendre des précautions pour éviter une autre vague mortelle au cours de la prochaine saison des festivals d'octobre à novembre. L'Inde a été frappée par une vague d'infections dévastatrice d'avril à juin de cette année, écrasant les lits d'hôpitaux et l'approvisionnement en oxygène dans les hôpitaux.
Pendant ce temps, des jeunes membres du principal parti d'opposition du Congrès se sont affrontés avec la police lors d'une manifestation de rue vendredi pour exiger des emplois dans un contexte de chômage massif déclenché par la pandémie.
Vendredi, l'Inde a signalé 34 403 nouveaux cas et 320 décès confirmés.
___
INDIANAPOLIS – Le plus grand système hospitalier de l'Indiana affirme que 125 travailleurs ne sont plus employés par le réseau de santé après avoir ne pas respecté son mandat pour que tous les employés se fassent vacciner contre COVID-19.
Le journal Indianapolis Business Journal a rapporté que l'Indiana University Health a déclaré que les employés avaient quitté le système hospitalier après une période de suspension non payée de deux semaines qui s'est terminée le 14 septembre.
Les employés représentent moins de 1% de la main-d'œuvre d'IU Health, qui est d'environ 36 000 personnes. Le système de santé gère 15 hôpitaux et des dizaines de cliniques ambulatoires dans tout l'État. IU Health a déclaré le 2 septembre qu'elle estimait que 97% de ses employés étaient vaccinés.
IU Health a annoncé en juin qu'elle exigerait que tous les médecins, infirmières et autres employés soient entièrement vaccinés contre le COVID-19 d'ici le 1er septembre.
___
WASHINGTON – Les conseillers gouvernementaux débattent de l'opportunité de recommander des doses supplémentaires du vaccin Pfizer, une étape clé vers le plan de l'administration Biden de distribuer des injections de rappel COVID-19 à la plupart des Américains.
Les scientifiques à l'intérieur et à l'extérieur du gouvernement américain ont été divisés ces derniers jours sur le besoin de boosters et sur qui devrait les obtenir. Un panel de conseillers de la Food and Drug Administration votera vendredi sur la sécurité et l'efficacité des boosters.
Cette semaine, deux principaux examinateurs de vaccins de la FDA ont rejoint un groupe de scientifiques internationaux pour publier un éditorial rejetant la nécessité de boosters chez les personnes en bonne santé. Les scientifiques ont déclaré que les études en cours montrent que les tirs fonctionnent bien malgré la variante delta.
Une étude de Pfizer portant sur 44 000 personnes a montré que l'efficacité contre le COVID-19 symptomatique était de 96 % deux mois après la deuxième dose et de 84 % après environ six mois.
Si la FDA approuve les doses supplémentaires, un comité distinct convoqué par les Centers for Disease Control and Prevention débattra mercredi qui devrait recevoir des rappels et quand. Le CDC a déclaré qu'il envisageait des boosters pour les personnes âgées, les résidents des maisons de soins infirmiers et les travailleurs de la santé de première ligne, plutôt que pour tous les adultes
L'Organisation mondiale de la santé s'est fermement opposée à ce que les pays riches donnent une troisième série de vaccins lorsque les pays pauvres n'ont pas assez de vaccins pour leur premier.
___
LONDRES – Le gouvernement britannique a annoncé son intention de simplifier les règles pour les voyages internationaux pendant la pandémie de coronavirus et fera une annonce vendredi.
Le secrétaire aux Transports Grant Shapps a déclaré sur Twitter qu'il "définirait des mesures pour simplifier les voyages internationaux plus tard dans la journée afin de réduire les coûts, de profiter de niveaux de vaccination plus élevés et de nous protéger tous".
Le gouvernement est sous pression pour abandonner son système de «feux de circulation» qui classe les pays en rouge, jaune ou vert – risque élevé, moyen ou faible de coronavirus.
Les compagnies aériennes et les agences de voyages affirment que les exigences de la Grande-Bretagne éloignent les gens et entravent la récupération après la pandémie.
À l'heure actuelle, les personnes venant des pays de la «liste rouge» doivent passer 10 jours dans un hôtel de quarantaine approuvé par le gouvernement. Les voyageurs non vaccinés des pays de la liste jaune doivent s'isoler pendant 10 jours à la maison, tandis que les voyageurs entièrement vaccinés doivent passer des tests de coronavirus avant et après leur arrivée en Grande-Bretagne.
Il est probable que le gouvernement assouplit les règles qui obligent les voyageurs à passer un test PCR très sensible et coûteux deux jours après leur arrivée. Ils pourraient utiliser à la place un test moins cher mais moins sensible.
Toute modification s'appliquera uniquement à l'Angleterre. L'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord établissent leurs propres politiques.
___
PHNOM PENH, Cambodge - Le Cambodge vaccine les enfants âgés de 6 à 11 ans afin que les élèves puissent retourner en toute sécurité dans les écoles fermées depuis des mois en raison du coronavirus.
Vendredi, le Premier ministre Hun Sen a inauguré la campagne, avec ses petits-enfants et les jeunes membres de la famille d'autres hauts fonctionnaires en train de se faire tirer dessus.
Le Cambodge a déjà vacciné les enfants plus âgés. Hun Sen dit qu'il a ordonné aux responsables de la santé d'étudier si les enfants âgés de 3 à 5 ans peuvent être vaccinés.
Près de 72 % des quelque 17 millions d'habitants du Cambodge ont reçu au moins une injection de COVID-19 depuis le début des vaccinations en février. Les vaccins chinois Sinovac et Sinopharm représentent la plupart des inoculations.
___
GENÈVE – L'Organisation mondiale de la santé et les Nations Unies ont refusé vendredi d'indiquer combien de leurs effectifs ont été vaccinés.
"Nous n'aurons pas cela parce que c'est confidentiel", a déclaré le Dr Margaret Harris, porte-parole de l'OMS.
La porte-parole de l'ONU à Genève, Alessandra Vellucci, a déclaré : « Nous ne divulguons pas ce genre d'informations. C'est quelque chose qui se dit au service médical. Donc, non, malheureusement, nous ne pourrons pas vous donner ces chiffres.
Vellucci dit qu'elle examinera si les pourcentages du personnel qui avaient été vaccinés pourraient être fournis.
Le bureau des Nations Unies à Genève a souvent indiqué combien de ses employés ont été testés positifs.
Les gouvernements énumèrent le nombre de personnes vaccinées contre le coronavirus, et l'OMS compile les informations et en fait rapport. Certains pays et entreprises exigent des vaccins pour que leurs travailleurs puissent se rendre à leur travail.
