11h48 BST
11:48
Kwarteng: la nationalisation de l'acier est peu probable
Q: Comme l'acier britannique est un secteur stratégique, la nationalisation est-elle une option commerciale viable, demande la députée travailliste Charlotte Nichols.
Kwasi Kwarteng dit qu'il examine toutes les options. Mais la nationalisation est un événement extrême qui a peu de chances de se produire.
Kwarteng dit que ce point de vue a été «justifié» par le fait que GFG a mis certains actifs en vente, nous devons donc prendre M. Gupta au mot et voir s'il peut refinancer GFG comme il le prétend.
Je suis heureux de voir qu’il fait cela, dit le secrétaire d’État.
Il y a un cas pour l'acier produit au Royaume-Uni, sur la base de la décarbonisation, ajoute Kwarteng.
Q: La nationalisation est-elle donc exclue?
Rien n'est exclu, mais la nationalisation est l'option la moins probable, répond Kwarteng.
Paul Kelso
(@pkelso)
Point central de @KwasiKwarteng concernant le soutien à l'industrie sidérurgique: "Le soutien du gouvernement est conditionné à la décarbonisation et à l'acier vert". Dit que cela offre une chance pour un «avenir plus durable»
25 mai 2021
Mise à jour
à 11h55 BST
11h40 BST
11:40
Alexander Stafford, député de Rother Valley, qui compte de nombreux sidérurgistes dans sa circonscription, demande dans quelle mesure les sites de Liberty Steel sont viables au Royaume-Uni.
Kwasi Kwarteng affirme que les actifs de GFG mis en vente (y compris l’activité sidérurgique aérospatiale de Stocksbridge, dans le Yorkshire) sont fondamentalement de bons actifs avec des travailleurs qualifiés et dévoués et des gestionnaires très expérimentés.
Le problème de Liberty est l’ingénierie financière de GFG, l’endettement et la dette qu’ils ont contractés, qui exercent une forte pression sur ces entreprises.
Sans cela, il y a un intérêt sain pour les actifs, et ils ont un avenir viable.
11h30 BST
11h30
Q: L'Alliance GFG a reçu de nombreux prêts, subventions et garanties d'autres gouvernements et agences, notamment en Écosse, au Pays de Galles, en Italie, en France et en Australie - pourquoi d'autres politiciens se renoncent-ils pour donner autant d'argent à cet homme (Sanjeev Gupta)?
Kwasi Kwarteng dit que le gouvernement écossais est très exposé et a donné des millions au groupe de Gupta (y compris un prêt de 7 millions de livres sterling qui, selon le FT, a été transféré ailleurs au GFG).
Si quelqu'un dit qu'il a la formule magique pour conserver les emplois sidérurgiques, il y a une tentation pour l'implication du gouvernement, dit Kwarteng.
Mais lorsque Liberty Steel a demandé 170 millions de livres sterling, Kwarteng avait des inquiétudes quant à son opacité et à savoir si l'argent resterait au Royaume-Uni, alors il l'a refusé. D'autres politiciens devraient tirer ces leçons, ajoute-t-il.
11h18 BST
11:18
Kwarteng: Nous ne connaissions pas les préoccupations de la BoE concernant Wyelands Bank
Le député conservateur Richard Fuller interroge Kwasi Kwarteng sur les préoccupations de la Banque d’Angleterre concernant la Wyeland’s Bank de Sanjeev Gupta.
Q: Hier, le gouverneur de la Banque d'Angleterre a déclaré avoir ouvert sa première enquête sur les Wyelands au premier trimestre 2019. GFG a acheté la branche britannique de la banque nigériane Diamond en avril 2019 - pourquoi cela a-t-il été autorisé?
Secrétaire d'affaires Kwarteng dit que s'il s'agit d'une enquête secrète, elle ne sera pas largement connue, de sorte que la banque peut continuer à fonctionner.
Il est facile avec le recul de dire pourquoi nous n’avons pas fait ceci ou cela, mais à l’époque, aucune de ces préoccupations n’était rendue publique, insiste-t-il.
11h11 BST
11:11
Q: Les actifs sidérurgiques britanniques vendus par GFG Alliance lui permettront-ils de rembourser intégralement au Credit Suisse les 1,2 milliard de livres sterling qu'il doit et d'achever le refinancement de ses opérations?
Kwarteng dit que cela dépend des conditions du prêt. Il peut ne pas être exigible immédiatement et, dans tous les cas, il pourrait être restructuré pour être remboursé sur une plus longue période. Le gouvernement surveille la situation de très près.
11h04 BST
11:04
Q: La British Business Bank a-t-elle des leçons à tirer des prêts accordés à Liberty Steel?
Kwasi Kwarteng dit qu'il y en a. Il dit que le gouvernement voulait maintenir les liquidités et les entreprises en activité en accréditant les entreprises afin qu'elles puissent emprunter aux banques pour se maintenir à flot pendant la crise.
Kwarteng répète que la Banque d'Angleterre a maintenant des inquiétudes à propos de la Wyelands Bank, ce qu'elle n'avait pas l'année dernière (mais encore une fois, le gouverneur de la BoE, Bailey, a déclaré aux députés hier que des préoccupations sont apparues pour la première fois à la fin de 2018 ...).
10h56 BST
10 h 56
Kwarteng: justifié d'avoir refusé le plan de sauvetage de 170 millions de livres sterling de Liberty Steel
Kwasi Kwarteng, Secrétaire d'État chargée de la stratégie commerciale, énergétique et industrielle, témoigne devant le comité de stratégie commerciale, énergétique et industrielle sur son enquête sur la crise de Liberty Steel et l'avenir de l'acier britannique.
BEIS étudient les raisons pour lesquelles l’industrie sidérurgique passe de crise en crise, ainsi que le rôle de l’effondrement de la société de financement de la chaîne d’approvisionnement Greensill Capital dans la crise au sein de l’alliance GFG de Sanjeev Gupta.
Q: GFG a déclaré hier qu'il prévoyait de vendre les actifs de Liberty Steel dans le Yorkshire et les West Midlands. Ils ont eu plusieurs propriétaires dans le passé. Comment pouvons-nous nous assurer qu’un futur propriétaire n’aura pas à les fermer ou à les revendre?
Kwarteng dit qu'il souhaite que l'industrie sidérurgique britannique se concentre sur une nouvelle stratégie de décarbonation. C’est la raison pour laquelle il a ramené le UK Steel Council - afin que le gouvernement et l’industrie puissent travailler ensemble vers un net zéro. Cela aidera à stabiliser la situation.
Q: Le gouverneur de la Banque d'Angleterre a déclaré hier au Comité du Trésor que la Wyelands Bank de Sanjeev Gupta faisait l'objet d'une enquête de la Prudential Regulation Authority, de la National Crime Agency et du Serious Fraud Office - pourtant 46 millions de livres sterling de prêts Covid garantis par les contribuables ont été accordés. à GFG Alliance. Comment est-ce arrivé?
Kwarteng dit qu'il n'y avait pas de soucis à propos de cette banque en particulier lorsque la British Business Bank décaissait des prêts, au début de la pandémie.
[BoE governor Andrew Bailey told MPs that the PRA notified the NCA in October or November 2019, with the SFO then notified in February 2020]
Andy Verity
(@andyverity)
Le gouverneur de la Banque d'Angleterre, Andrew Bailey, vient de révéler que la Prudential Regulatory Authority de la Banque a notifié à la National Crime Agency des préoccupations concernant la Wyelands Bank de Sanjeev Gupta à l'automne 2019 et le Serious Fraud Office en février 2020.
24 mai 2021
Kwarteng ajoute que ces préoccupations concernant GFG Alliance expliquent pourquoi il n'a pas donné un renflouement de 170 millions de livres à Liberty Steel quand ils ont demandé de l'aide:
C’est cette opacité de leur gouvernance d’entreprise, cette difficulté à comprendre la nature réelle de leurs activités qui nous ont empêchés, ainsi que mes fonctionnaires, de leur donner l’argent des contribuables.
Oserais-je le dire, nous avons été confirmés dans notre approche.
Comité de la stratégie commerciale, énergétique et industrielle
(@CommonsBEIS)
Aujourd'hui à 10h30, nous examinons Liberty Steel et l'avenir de l'industrie sidérurgique britannique, avec des questions à:
Panel 1: @KwasiKwarteng
Panel 2: @worldsteel, @UKSteel__, @CommunityUnion, @rozbulleid, @MrChrisMcDonald.
📺 https://t.co/BAXznyVPxw
📰 https://t.co/viQAvj5T0K
25 mai 2021
10h26 BST
10:26
L'effondrement des échanges de biens entre le Royaume-Uni et l'UE cette année montre l'impact du Brexit, selon John Springford du Centre pour la réforme européenne:
John Springford
(@JohnSpringford)
L'ONS: les échanges de biens avec l'UE en baisse de 23% au premier trimestre 2021 par rapport au premier trimestre 2018.
Cela concorde avec mon estimation - le Brexit a réduit le commerce total du Royaume-Uni de 11% (à la fois avec l'UE et le reste du monde). https://t.co/CYPrlKdVPm pic.twitter.com/h0cSfAdTTs
25 mai 2021
Politologue Nicolai von Ondarza dit que la différence avec le commerce de marchandises hors UE est «frappante»:
Nicolai von Ondarza
(@NvOndarza)
Les nouvelles données commerciales @ons sont disponibles. Le premier trimestre après la fin de la transition #Brexit avec l'UE est en baisse de 23,1%, le reste du monde n'étant que de 0,8%. Il sera toujours débattu dans quelle mesure cela est dû au Brexit ou à Covid, mais la différence est frappantehttps: //t.co/b10MDGFUGa pic.twitter.com/JXEhsh79Kk
25 mai 2021
David Henig, chef de Forum du commerce britannique, dit que cela montre que, comme prévu, la création de nouvelles barrières commerciales réduit le commerce:
David Henig
(@DavidHenigUK)
Tout cela est entièrement prévisible et prédit, sauf par ceux dont l'amour autoproclamé du libre-échange n'inclut pas l'UE. Des barrières commerciales accrues réduisent le commerce. https://t.co/ACk36g0zRa pic.twitter.com/VKjBQZKWQG
25 mai 2021
10h06 BST
10:06
Les échanges de marchandises du Royaume-Uni avec l'UE sont inférieurs au reste du monde
Le commerce total de marchandises du Royaume-Uni avec l’Union européenne est tombé en deçà de son commerce avec le reste du monde, à la suite du Brexit et de la pandémie de Covid-19.
Le commerce total de biens avec les pays de l'UE a diminué de plus de 23% en janvier-mars 2021, par rapport à la même période en 2018, alors que les échanges de biens avec les pays tiers n'ont diminué que de 0,8%, un nouveau rapport du Bureau des statistiques nationales montre.
Et les exportations vers l’Irlande ont enregistré la plus forte baisse proportionnelle des principaux partenaires exportateurs du Royaume-Uni après la période de transition de l’UE, ajoute l’ONS.
L'ONS a utilisé les données de 2018 pour fournir une comparaison stable avant le début de la période de transition du Brexit.
Et cela montre un net plongeon dans le commerce avec l'UE ... bien que l'organisme de statistiques dit qu'il est trop tôt pour juger de l'impact de la période de transition, en raison de la perturbation économique de la pandémie.
Au cours du dernier trimestre seulement, le commerce total de biens du Royaume-Uni avec les pays de l’UE a diminué de 20,3%, mais n’a baissé que de 0,4% avec le reste du monde, comme le montre ce graphique:
Données commerciales du Royaume-Uni avec le reste du monde Photographie: ONS
Selon l'ONS, le stockage bilatéral pourrait avoir stimulé le commerce entre le Royaume-Uni et l'UE au dernier trimestre de 2020, alors que les entreprises des deux côtés du canal se préparaient à la fin de l'accord de transition (et à la menace d'un Brexit sans accord).
L'ONS souligne également que le nombre d'entreprises déclarant que la fin de la période de transition de l'UE était leur principal défi en matière d'importation ou d'exportation a augmenté cette année.
Photographie: ONS
Les exportations de marchandises vers l'Irlande ont presque diminué de moitié en janvier après la fin de l'accord de retrait, le rapport signale:
Exportations britanniques vers l'Irlande Photographie: ONS
Le rapport a également constaté que:
- Les importations en provenance d'Allemagne ont diminué depuis avril 2019, coïncidant avec une incertitude accrue concernant la sortie de l'UE et, plus tard en 2020, la pandémie de coronavirus (COVID-19)
- Le Royaume-Uni a importé plus de marchandises de Chine que de tout autre pays depuis le deuxième trimestre (avril à juin) 2020
- L'impact précoce de la pandémie observée au 1er trimestre 2020 a affecté de manière disproportionnée les exportations vers les États-Unis; les baisses des exportations vers les États-Unis au premier trimestre 2021 sont alignées sur les baisses observées dans les pays non membres de l'UE
L'ONS ajoute:
Nous avons vu le commerce avec les pays non membres de l'UE dépasser le commerce avec les pays de l'UE pour la première fois au premier trimestre 2021. Cependant, le commerce était déjà à des niveaux déprimés en raison de la pandémie et de la récession en cours.
Il est donc trop tôt pour évaluer dans quelle mesure la période de transition reflète une perturbation du commerce à court terme ou des ajustements de la chaîne d'approvisionnement à plus long terme.
Andy Bruce
(@BruceReuters)
Les impacts de la sortie de l'UE et du coronavirus sur le commerce des marchandises au Royaume-Uni - de @ONS
Conclusion?
🤷♀️
"trop tôt pour évaluer" https://t.co/B2myoxrwt8 pic.twitter.com/QtA8Bveaun
25 mai 2021
Mise à jour
à 10h16 BST
