Ci-dessus : des gens mangeant à l'extérieur au Eastbound Bar and Grill à Lakeside, le 11 novembre 2020.

En raison du nombre croissant d'infections au COVID-19, les restaurants, les gymnases, les églises et les cinémas du comté de San Diego doivent arrêter les opérations à l'intérieur d'ici samedi.

De nouvelles restrictions concernant les coronavirus frappent le comté de San Diego ce week-end

Il y a déjà eu des réticences de la part des propriétaires d'entreprises ainsi que de certaines municipalités, comme El Cajon.

"Je peux vous promettre que les gens ne se conformeront pas à cet édit et ce n'est pas seulement à El Cajon. Cela va être partout dans le comté", a déclaré le maire d'El Cajon, Bill Wells.

Wells a ordonné au département de police d'El Cajon de faire des appels liés au COVID-19 une priorité moindre. Il a déclaré qu'il n'encourage pas les entreprises à ignorer les mandats de l'État, mais qu'il soutient les propriétaires qui prennent la décision difficile de le faire.

"Ils ne le font pas parce qu'ils sont des criminels", a déclaré Wells. "Ils ne le font pas parce qu'ils ne veulent faire de mal à personne. Ils le font parce qu'ils n'ont pas le choix. Dans leur esprit que s'ils le font, ils vont détruire leur avenir et celui de leur les enfants. "

CONNEXES : Les propriétaires d'entreprise de San Diego évaluent le respect des ordonnances de fermeture

Votre navigateur ne prend pas en charge les cadres en ligne ou est actuellement configuré pour ne pas afficher les cadres en ligne. Le contenu peut être consulté sur la page source actuelle : https ://youtu.be/lff8b3Ixviw>

,

Vidéo par Roland Lizarondo

La présidente du conseil municipal de San Diego, Pro Tem Barbara Bry, a publié vendredi une déclaration demandant plus de données sur l'origine des cas.

"Le public mérite de voir les données sur la provenance des cas actuels de COVID-19 afin de croire que le passage au niveau violet le plus restrictif fera effectivement une différence", a déclaré Bry dans le communiqué.

"Lorsque les restrictions ajoutées entreront en vigueur samedi, l'impact sur nos petites entreprises restantes sera dévastateur.. Il est essentiel que le public comprenne la méthodologie pour cibler ces entreprises avec les mesures les plus restrictives afin de renforcer la confiance entre les résidents et le gouvernement.. "

L'Agence de la santé et des services sociaux du comté de San Diego fournit une liste de cas par code postal et par ville de résidence. En cas d'épidémie (trois cas ou plus), les autorités du comté fourniront des emplacements généraux. Par exemple, mardi, des responsables ont déclaré qu'il y avait eu cinq nouvelles épidémies dans un "restaurant / bar, entreprise, vente au détail, épicerie et école (TK-12)".

KPBS poursuit le comté pour des rapports plus détaillés sur les épidémies.

À Lakeside, l'un des propriétaires du Eastbound Bar and Grill a déclaré que l'idée de fermer à nouveau sa salle à manger n'était pas facile.

"Je dois commencer à penser à mon personnel", a déclaré le propriétaire Marco Rodriguez. "Je ne peux pas licencier une autre série d’employés parce que je n’ai pas de travail pour eux."

Rodriguez a déclaré que le système de réouverture à plusieurs niveaux de l'État ne fonctionnait pas pour les restaurants et qu'il le mettait constamment à l'affût.

. ouvrir / fermer, un peu ouvert", a-t-il déclaré. "Vous fermez à nouveau et vous êtes à nouveau ouvert."

Eastbound a transformé un parking en patio extérieur, mais ce n'est pas la même chose que les repas à l'intérieur.

"Le côté financier n'est pas le meilleur - pas le plus facile - mais c'est ce que nous devons faire pour rester à flot", a déclaré Rodriguez.

Il décrit les huit derniers mois comme des montagnes russes, s'adaptant à des restrictions en constante évolution. Il a passé de longues heures au restaurant et a dit qu'il le faisait pour la communauté.

"Il est impossible que nous fermions nos portes (pour de bon)", a déclaré Rodriguez. "Il est impossible que nous ne restions pas ici non seulement pour notre personnel, mais aussi pour Lakeside. C'est notre ville, c'est là que les gens veulent venir manger et être avec leurs amis et vivre une sorte de normalité sociale de cette année 2020. "

Il espère que l'aménagement en plein air de son restaurant lui évitera d'avoir à fermer.

Les nouveaux épisodes sont prêts les matins de la semaine afin que vous puissiez les écouter sur votre trajet du matin.

Matt Hoffman

En plus de couvrir les dernières nouvelles et questions qui concernent la communauté de San Diego, j'aime creuser plus profondément pour trouver les voix et les perspectives qui manquent souvent aux autres médias.