Par Nick Gerda Note de l'éditeur: Voice of OC vous offre les nouvelles COVID-19 d'Orange County les plus complètes et les plus gratuites. Pas de publicité, pas de murs payants. Votre aide serait la bienvenue. Veuillez cliquer ici pour faire un don déductible d'impôt ou pour devenir un donateur de soutien mensuel.

Alors que les hôpitaux se préparent à une augmentation du nombre de cas de COVID-19 dans les jours et les semaines à venir, les responsables du comté d'Orange se sont engagés pour la première fois lundi à suivre les autres comtés en publiant des données sur le nombre de personnes hospitalisées.

Les responsables du comté d'Orange conviennent de commencer à divulguer les données d'hospitalisation COVID-19

Les officiels ont annoncé leurs plans à 14 heures. conférence de presse en réponse à une question de Voice of OC, qui, depuis près d'une semaine, presse les responsables des agences de santé du comté de divulguer le nombre de personnes hospitalisées pour COVID et le nombre de lits d'appoint.

« Nous travaillons actuellement pour que les données d'hospitalisation soient publiées sur notre site Web. J'espère que ce sera le cas d'ici un jour ou deux « , a déclaré David Souleles, directeur des services de santé publique d'Orange County.

Les responsables du comté, a-t-il ajouté, « continuent d'évaluer les données les plus sensées à publier pour le public et pour nous tous dans une perspective de planification et de comprendre ce qui se passe à l'avenir ».

« Tous les hôpitaux [In Orange County] avec les services d'urgence sont opérationnels et ont annulé tous les services non essentiels, et se préparent activement à la montée subite des patients « , a ajouté Soulelas. La plupart des 25 hôpitaux du CO ont envoyé des « tentes anti-surtension » à l'extérieur pour se préparer, selon un rapport du comté lundi que les responsables n'ont pas rendu public.

Voice of OC a rapporté vendredi que le comté de San Diego et d'autres comtés avaient publié le nombre de personnes hospitalisées pour COVID-19 dans leur région, ainsi que le nombre de personnes dans des lits de soins intensifs.

À ce jour, Orange County ne l'a pas fait.

Dans tout l'État, le nombre de personnes hospitalisées pour COVID-19 a doublé au cours des trois derniers jours, passant de 746 vendredi à 1432 lundi, selon les chiffres de l'État.

Les chiffres d'hospitalisation sont beaucoup plus fiables que les tests positifs pour évaluer la gravité de l'épidémie de coronavirus, selon les experts de la santé. Les tests restent limités et l'accès est inégal, selon les responsables de la santé du comté.

Les responsables des urgences du CO ont estimé le nombre de cas de COVID susceptibles de toucher les hôpitaux du CO au cours des prochaines semaines, mais jusqu'à présent, ils ont refusé de divulguer ces informations.

Interrogé par Voice of OC sur le pic de charge de travail prévu dans le comté d'Orange, Souleles a déclaré lors de la conférence de presse: « Nous travaillons actuellement sur ces projections. Cela fait partie de notre processus de planification en cours par le biais de notre centre des opérations d'urgence, pour nous aider à informer cette planification à l'avenir. Nous espérons pouvoir en parler [in] un peu plus de détails au fil des jours. « 

Lundi, les projections de l'Université de Washington montraient que les hospitalisations au COVID en Californie se multipliaient tous les quelques jours avant de culminer fin avril, puis de tomber à zéro fin juin. La projection suppose que la distance sociale – considérée comme l'outil le plus efficace pour lutter contre le virus – reste en place tout le temps, y compris après que les hospitalisations soient tombées à zéro.

Pour aider à se préparer à la croissance attendue des cas, les responsables de l'État se préparent à mettre en place des hôpitaux de débordement à l'Orange County Fairgrounds et au Fairview Developmental Center. Le plan consiste à utiliser ces nouveaux lits pour les patients qui ne présentent pas de symptômes COVID, afin que les lits des hôpitaux existants soient libérés pour traiter les patients présentant des symptômes COVID sévères dont la vie est en danger.

Les responsables du CO ont refusé à plusieurs reprises de dire combien de lits d'hôpital, de masques et de respirateurs étaient nécessaires pour répondre à la demande projetée des hôpitaux et des premiers intervenants au cours des prochaines semaines. Une mise à jour lundi du comté, que les responsables n'ont pas rendue publique, a indiqué que les hôpitaux étaient toujours « épuisés » en masques chirurgicaux, lunettes, gants, thermomètres, lingettes, nettoyants et kits de test.

Les hôpitaux du CO continuent de faire face à une grave pénurie de ventilateurs pour la demande prévue. Les ventilateurs sont des équipements de sauvetage utilisés pour aider les patients à respirer lorsqu'ils sont gravement touchés par des maladies respiratoires comme COVID-19.

Lundi, les responsables de l'Orange County Health Care Agency ne divulgueraient toujours pas le nombre de ventilateurs recherchés par les hôpitaux locaux. C'était une semaine après que le comté lui-même ait déclaré dans une mise à jour précédente que les hôpitaux étaient « épuisés » de cette ressource essentielle.

Les enquêtes du comté sur les lits d'hôpitaux, que les autorités ont refusé de rendre public, ont montré une capacité totale à travers le CO d'environ 4 900 lits d'hôpitaux, environ 670 lits d'unités de soins intensifs (USI) et environ 3 400 lits d'urgence.

Lorsqu'on leur a demandé le nombre de lits et d'équipements qui devraient être nécessaires, les responsables des urgences du comté ont insisté sur le fait qu'ils se préparaient à relever le défi, tout en refusant de donner des chiffres précis sur ce qui est nécessaire et ce qui est poursuivi.

« À l'heure actuelle, nous sommes suffisamment approvisionnés en lits. Alors que nous attendons avec impatience les deux prochaines semaines, nous allons intensifier considérablement pour nous assurer que la capacité de pointe est disponible dans nos communautés « , a déclaré Souleles lors de la conférence de presse de lundi, lorsqu'on lui a demandé quels étaient les besoins en lits d'hôpital.

Les responsables des agences de santé du comté affirment avoir distribué plus de 1,1 million de pièces d'équipement de protection, mais jusqu'à présent, ont refusé de dire combien d'équipement supplémentaire était nécessaire. On ne sait toujours pas quelle quantité de la demande du comté pour plus d'un million de masques N95 a été distribuée.

Les dirigeants de l’OC Health Care Agency reconnaissent, d’une manière générale, l’ampleur du besoin d’équipements de protection individuelle.

« Nous sommes encore loin de répondre au besoin total », a déclaré le Dr Nichole Quick, l’officier de santé du comté, lors de la conférence de presse de lundi.

« Il y a une pénurie nationale d'équipements de protection individuelle partout dans ce pays », a déclaré Souleles lors de la conférence de presse. « Nous, en Californie, faisons de notre mieux, avec le leadership de l'État et avec tous nos partenaires, pour essayer d'obtenir autant [protective equipment] que possible pour répondre aux besoins ici dans le comté d'Orange. « 

Lors de la conférence de presse de lundi, le shérif Don Barnes a déclaré qu'il avait autorisé la libération de 130 détenus des prisons du comté d'Orange au cours du week-end pour libérer de l'espace pour les quarantaines et l'isolement des détenus testés positifs pour le COVID, présentant des symptômes ou exposés à des personnes qui testé positif.

Les 130 détenus qui ont été libérés avaient soit 10 jours ou moins avant leur libération normale, ou étaient parmi les plus à risque de mourir du COVID: 65 ans ou plus ou avec des problèmes de santé sous-jacents. Les libérations ont été effectuées conformément à une ordonnance du tribunal autorisant la libération des détenus, a déclaré Barnes.

Cette décision intervient après les inquiétudes des shérifs adjoints concernant le risque d'être exposé au coronavirus à l'intérieur des prisons. La semaine dernière, leur syndicat a envoyé une lettre demandant à Barnes d'envisager de libérer les détenus non violents qui ont 30 jours ou moins à purger.

Jusqu'à présent, selon Barnes, neuf personnes en prison ont présenté des symptômes de COVID-19, dont cinq détenus dont le test était positif. Lundi, 150 détenus dans les prisons du CO étaient en quarantaine et sous observation, a ajouté le shérif, affirmant que ces détenus pouvaient avoir été exposés mais ne présentaient aucun symptôme.

Le shérif a déclaré que les responsables n'avaient pas vu de hausse dans les cas de violence domestique ni d'appels perturbateurs aux forces de l'ordre pendant la pandémie. Les responsables ont constaté une réduction des délits contre les biens et des collisions routières, a-t-il ajouté.

Il y a encore eu de la confusion lundi quant aux sommes d'argent destinées aux gouvernements locaux du comté d'Orange dans le cadre du plan de relance fédéral de 2 billions de dollars finalisé vendredi. Le paquet comprend 150 milliards de dollars pour les gouvernements des États et locaux, qui sont divisés proportionnellement par la population. Le comté d'Orange représente environ 1% de la population nationale.

Les responsables du CO ont considéré l'argent comme utile pour les coûts à venir, comme l'équipement médical et les refuges pour sans-abri. Le montant total, si OC obtient sa part proportionnelle, serait d'environ 1,5 milliard de dollars, bien qu'il reste à voir comment l'argent serait réparti entre l'État et les gouvernements locaux comme le comté, les villes et les districts scolaires.

Une réunion spéciale des superviseurs du comté est prévue mardi à 9 h 30, avec une mise à jour sur les efforts de lutte contre le nouveau coronavirus. La réunion doit être diffusée en direct en ligne via un lien qui apparaîtrait sur cette page Web juste avant le début de la réunion.

Lundi, les conférences de presse du comté ont continué de poser des problèmes techniques. Le flux vidéo en direct sur Facebook était audio

La vidéo complète de la conférence de presse de lundi, y compris l'audio, est disponible ici.

Nick Gerda couvre le gouvernement du comté pour Voice of OCorg.