Par téléconférence
10h19 EDT
ADMINISTRATEUR PAR INTÉRIM SLAVITT : Bonjour. Bienvenue à notre point de presse sur la réponse COVID de la Maison Blanche. Aujourd'hui, je suis accompagné du Dr Walensky, du Dr Fauci et du Dr Nunez-Smith. Je veux d'abord faire le point sur notre programme de vaccination.
Au cours du week-end, l'État de Washington est devenu le 13e État à atteindre le cap des 70 % d'adultes avec au moins une injection. J'ai parlé avec le gouverneur Inslee, qui m'a dit que malgré leurs grands progrès, le travail continu était nécessaire pour ramener l'État à la normale. Après tout, il gouverne l'État où la plupart d'entre nous ont été témoins de la première épidémie majeure de coronavirus l'année dernière. Et j'ai exprimé notre soutien total aux mesures qu'il prend concernant la façon dont il gère les actions de santé publique pour ramener l'État de la manière la plus sûre possible.
Maintenant, chaque État a la capacité de faire ce qui a été fait dans ces 13 États, mais il ne fait aucun doute que cela demande du travail. C'est pourquoi la semaine dernière, nous avons lancé le Mois national d'action pour aider davantage d'États à atteindre cette étape et à faire vacciner davantage de personnes.
Au cours du week-end, des bénévoles de 45 États ont passé plus de 500 000 appels téléphoniques, coups à la porte ou SMS. La Première Dame et le Dr Fauci ont visité une clinique de vaccination à New York, où ils ont rencontré Annette, une femme de 92 ans qui était là parce que son petit-fils l'a convaincue et l'a conduite à se faire vacciner.
Si vous n'avez personne dans votre vie pour le faire, ne vous inquiétez pas, vous pouvez envoyer votre code postal par SMS au 438829 et obtenir un trajet gratuit vers et depuis un site de vaccination. Uber et Lyft ont déjà effectué plus de 150 000 trajets gratuits pour aider les Américains à se faire vacciner, et ce programme se poursuivra jusqu'au 4 juillet.
Et le Dr Nunez-Smith aura une autre mise à jour sur la façon de rendre le transport encore plus largement disponible.
Maintenant, selon nos sondages, de nombreux employés disent qu'ils se feraient vacciner s'ils pouvaient le faire pendant leurs heures de travail. Nous sommes donc très heureux qu'à compter d'aujourd'hui, l'American Hospital Association ait lancé la capacité d'apporter les vaccins directement sur les lieux de travail des personnes par l'intermédiaire de leurs hôpitaux membres.
Les employeurs peuvent désormais envoyer un e-mail à [email protected], et votre entreprise sera mise en relation avec un fournisseur local qui pourra travailler avec vous pour héberger une clinique pop-up sur place, et y arrivera généralement en quelques jours.
De nombreux États et de nombreuses entreprises ont lancé des programmes d'incitation. Et des rapports anecdotiques émergent que beaucoup d'entre eux fonctionnent bien.
Regardez Jonathan Carlyle, un chauffeur-livreur Amazon de Toledo, Ohio. Voici ce qu'il a dit à propos de se faire vacciner, et je cite : "Je n'arrêtais pas de faire des ourlets et de craquer pour ça, et je travaille tout le temps." Quand Vax-a-Million - "quand cette histoire de Vax-a-Million a commencé, je suis immédiatement allé là-bas et je l'ai eu. Cela m'a poussé à bout. »
Aujourd'hui, Jonathan Carlyle est en passe d'être complètement vacciné. Et il est millionnaire parce qu'il a également remporté le Vax-a-Million de l'Ohio. À l'abri du COVID et millionnaire. Et, Jonathan, cela ne s'arrête pas là : vous avez également droit à une bière gratuite d'Anheuser-Busch le 4 juillet. Quel beau pays.
Et c'est avant même de considérer que le Dr Fauci et son équipe des National Institutes of Allergies and Infectious Diseases ont aidé à inventer et à investir dans la plate-forme d'ARNm au cours des deux dernières décennies afin que nous soyons prêts au cas où le pire se produirait. Jonathan, c'est comme ça que tu as reçu ton vaccin en premier lieu. Alors, merci, Dr Fauci.
Enfin, de nombreux Américains disent qu'ils se feront vacciner si une chose se produit : ils ont la possibilité de parler à leur médecin et d'obtenir des réponses à leurs questions. Alors, appelez votre médecin si vous voulez savoir si vous devez vous faire vacciner. Et si vous n'en avez pas, appelez un hôpital ou une clinique locale.
Plutôt que d'attendre l'appel, les employés d'une entreprise appelée Centene, un assureur qui dessert de manière disproportionnée les Américains à faible revenu, lancent quelque chose de très innovant que j'espère que les gens suivront, et eux aussi.
Ils lanceront une campagne d'éducation et de sensibilisation sur la vaccination auprès de 25 millions d'Américains. Plus de la moitié d'entre eux recevront un appel directement sur leur téléphone.
Et lorsque Centene contactera une personne non vaccinée, elle la mettra directement en contact avec son médecin et l'aidera à prendre rendez-vous. Et Kaiser Permanente mène une approche similaire par e-mail, SMS et publipostage.
Nous espérons que d'autres organisations, ayant une large portée directement auprès de populations de patients comme celle-ci, suivront leur exemple et contacteront les personnes à risque, car elles n'ont pas de vaccin et leur parleront des avantages de la vaccination.
Ce sont tous d'excellents exemples sur la façon dont ce n'est pas un effort à 70 pour cent qui est fait par le gouvernement ; il est dirigé par le peuple américain et par des électeurs de tout le pays.
Étant donné qu'aujourd'hui est mon dernier briefing et que demain est mon dernier jour à la Maison Blanche, je tiens à conclure en disant quel plaisir cela a été non seulement de faire partie de l'équipe d'intervention COVID du président, mais aussi de pouvoir aider à diriger ces briefings.
Nous avons cherché à suivre l'exemple du président en présentant des réponses claires et directes au mieux de nos capacités et une vision de ce que nous voyons, que les nouvelles soient bonnes ou mauvaises.
Ce fut un honneur de faire partie d'une administration déterminée à travailler jour et nuit jusqu'à ce que les Américains puissent à nouveau se sentir à l'abri de cette pandémie, que la pandémie devienne hautement gérable, que l'économie soit florissante et que nous soyons sur la bonne voie. vers la vaccination du globe.
Mais je suis encore plus fier de servir dans une administration si profondément engagée à voir nos valeurs en action chaque jour, à rassembler tout le monde et à ne laisser personne de côté, à comprendre ce que vivent les Américains ordinaires et à diriger avec équité à chaque tour.
Même si une grande partie de ce que nous chérissons revient, nous ne pouvons pas laisser nos progrès être une raison pour lever le pied de la pédale. Les menaces demeurent. Nous devons pousser plus fort pour que davantage d'Américains puissent retrouver une vie normale et la tranquillité d'esprit qui accompagne la vaccination.
Et sur ce, je vais céder la parole au Dr Walensky.
DR. WALENSKI : Merci, Andy. Sachez que vous nous manquerez beaucoup dans ce lieu et ailleurs.
Bonjour à tous. Je suis heureux d'être de retour avec vous aujourd'hui.
En ce qui concerne les données : Hier, le CDC a signalé un peu plus de 10 000 nouveaux cas de COVID-19. Notre moyenne sur sept jours est de 13 277 cas par jour, ce qui représente une nouvelle baisse de près de 30 % par rapport à la moyenne des sept jours précédents, mais surtout, une baisse de 94 % par rapport aux cas de COVID-19 depuis janvier de cette année, et le première fois que la moyenne des cas sur sept jours est inférieure à 15 000 depuis le 27 mars 2020.
Autre bonne nouvelle, la moyenne sur sept jours des nouvelles admissions à l'hôpital est d'un peu plus de 2 200. Il s'agit d'une diminution de 83 % des hospitalisations depuis le 9 janvier de cette année, lorsque nous avons culminé à plus de 16 500 admissions quotidiennes moyennes.
Et enfin, la moyenne sur sept jours des décès quotidiens reste à 379 par jour. Cela me donne tellement d'espoir de signaler ces baisses de cas, d'hospitalisations et de décès. C'est, en partie, le résultat de nos efforts continus pour vacciner tant d'Américains.
Chaque semaine, il y a de plus en plus de données pour démontrer l'impact d'une vaccination sur la prévention des maladies et nous sortir de cette pandémie.
Aujourd'hui, le CDC a publié un MMWR qui démontre comment une couverture vaccinale élevée chez les personnes âgées aux États-Unis a probablement permis de réduire les cas de COVID-19 et les conséquences graves.
Dans cette nouvelle étude du CDC, nous avons examiné les taux de cas, de visites aux urgences, d'admissions à l'hôpital et de décès dans tous les groupes d'âge avant et après la disponibilité du vaccin COVID-19, de décembre 2020 à mai 2021.
Nous avons observé des baisses plus importantes des cas de COVID-19, des visites aux services d'urgence, des hospitalisations et des décès chez les adultes de plus de 65 ans – qui étaient prioritaires pour la vaccination dans les premières phases – que chez les adultes âgés de 18 à 49 ans, qui sont moins susceptibles d'être vaccinés.
En comparant les données de novembre et décembre 2020, avant le déploiement du vaccin, avec les données d'avril et mai, après le déploiement du vaccin, et en stratifiant les données par tranches d'âge, nous sommes en mesure de voir la contribution critique de la couverture vaccinale à la réduction du COVID-19 cas, de maladie grave et de décès, en particulier chez les plus de 65 ans.
À ce jour, nous avons administré plus de 300 millions de doses de vaccin COVID-19. Plus de 85 % des adultes de plus de 65 ans ont reçu au moins une dose d'un vaccin COVID-19, et 75 % sont entièrement vaccinés et entièrement protégés.
Pourtant, nous avons encore beaucoup de travail à faire, en particulier dans les groupes d'âge les plus jeunes. Parmi les Américains admissibles à un vaccin – ceux qui ont 12 ans et plus – nous avons pu vacciner 50 % du pays. C'est une excellente nouvelle, mais il reste encore du travail à faire.
Au cours de ce mois d'action crucial, si vous n'êtes pas vacciné, veuillez vous rendre sur Vaccines.gov, envoyer votre code postal par SMS à GETVAX, ou 438829, ou parler avec votre fournisseur de soins de santé, le service de santé de l'État ou local, ou le pharmacien local pour en savoir plus à propos de se faire vacciner.
Et si vous avez reçu votre première dose de Pfizer ou de Moderna, n'oubliez pas de prendre votre deuxième trois ou quatre semaines plus tard.
Je vais m'arrêter ici et passer la parole au Dr Fauci.
DR. FAUCI : Merci beaucoup, Dr Walensky.
Avant de commencer, permettez-moi de souligner ce que le Dr Walensky a dit à quel point Andy Slavitt nous manquera. Andy, tu es un acte de classe, et tu vas beaucoup nous manquer.
Ce que je vais faire maintenant, c'est passer les prochaines minutes à vous parler d'un sujet qui a beaucoup plus retenu l'attention ces derniers jours, et qui concerne les variantes en général, mais particulièrement dans le variante que nous appelons maintenant Delta, ou le B1617.2., qui, en fait, comme vous le savez, a été remarqué à l'origine en Inde et dominé dans certains États de l'Inde, mais s'est maintenant répandu dans d'autres éléments et d'autres régions du monde.
Diapositive suivante.
Jetons donc un coup d'œil rapide à cela. Il est signalé dans 60 pays, dont le Royaume-Uni et les États-Unis. De toute évidence, sa transmissibilité semble maintenant être supérieure à celle du type sauvage, nommé variante Alpha. Il peut être associé à une gravité accrue de la maladie, comme le risque d'hospitalisation, par rapport à Alpha. Et dans les tests de laboratoire, associée à une neutralisation modeste réduite par les sérums d'individus précédemment infectés et vaccinés par rapport à l'Alpha.
Cependant, heureusement, deux doses du vaccin Pfizer et AstraZeneca semblent être efficaces contre la variante Delta. Cependant, l'efficacité du vaccin est réduite après une dose - et j'y reviendrai dans un instant.
Diapositive suivante.
Il s'agit d'une publication, d'après ce que je vous avais mentionné lors d'un précédent briefing, de Public Health England, et elle concerne l'efficacité des vaccins COVID-19 contre cette variante delta. Juste pour répéter : deux semaines après la deuxième dose de l'ARNm Pfizer-BioNTech, il était efficace à 88 % contre le 617, et tout comme nous l'avons montré à plusieurs reprises, il était efficace à plus de 93 % contre le B117.
Jetez un oeil à la dernière balle. Trois semaines après une dose, les deux vaccins - l'AZ et le Pfizer-BioNTech - n'étaient efficaces qu'à 33% contre la maladie symptomatique du delta. Clairement important de savoir pourquoi une deuxième dose est si importante.
Diapositive suivante.
Maintenant, qu'en est-il de ce qui se passe au Royaume-Uni et pourquoi devrions-nous en tirer des leçons, et revenir toujours à la situation de savoir pourquoi il est si important de se faire vacciner ?
Au Royaume-Uni, la variante delta est en train de devenir rapidement la variante dominante - plus de 60 pour cent. Il remplace le B117. Le pic de transmission dans mes conversations avec, et les données associées au Royaume-Uni, lorsque je parle à leurs autorités sanitaires, la transmission atteint un pic dans le groupe plus jeune des 12 à 20 ans – principalement ce groupe qui nous préoccupe. ici, pour s'assurer qu'ils se fassent vacciner.
Et comme je l'ai déjà mentionné, la protection est faible après une seule dose du vaccin à ARNm ou AZ.
Diapositive suivante.
Cette diapositive montre graphiquement dans la partie la plus sombre de la diapositive, le rouge, l'émergence du B1617.2 par rapport au rose plus clair, qui était le B117 d'origine. Il s'agit essentiellement de prendre le relais.
Dernière diapositive.
Voyons donc où nous en sommes aux États-Unis. Cette variante, la variante delta, représente actuellement plus de 6 p pour cent des cas de séquence aux États-Unis. C'est une situation, comme c'était le cas en Angleterre, où ils avaient un B117 dominant, puis le 617 a pris le relais.
Nous ne pouvons pas laisser cela se produire aux États-Unis, ce qui est un argument si puissant à souligner avec le Dr Walensky. Pour vous faire vacciner, en particulier si vous avez reçu votre première dose, assurez-vous de recevoir cette deuxième dose. Et pour ceux qui n'ont pas encore été vaccinés, merci de vous faire vacciner. C'est le mois national de l'action. Nous voulons atteindre et dépasser l'objectif de 70 % de la population adulte recevant au moins une dose d'ici le 4 juillet. Je m'arrête là, et à vous, Dr Nunez-Smith.
DR. NUNEZ-SMITH. Génial. Merci beaucoup, Dr Fauci. Et bonjour à tous.
Comme nous le savons, pour que notre campagne nationale de vaccination réussisse, tout le monde - tout le monde dans notre pays doit bénéficier de la découverte scientifique avec les vaccins. Nous ne pouvons absolument pas vaincre ce virus sans nous assurer qu'il existe un plan qui fonctionne pour tout le monde et fonctionne pour toutes les communautés.
Ainsi, pour nous assurer que nous atteignons vraiment tous ceux qui ne sont pas vaccinés dans cette phase de notre programme de vaccination, au cours de ce mois d'action, nous travaillons dur et continuons de progresser pour éliminer les obstacles structurels auxquels de nombreuses personnes sont confrontées en termes d'accès. Nous nous concentrons encore plus sur le fait de rencontrer les gens exactement là où ils se trouvent. Et nous continuerons à fournir au public les réponses dont vous avez besoin pour vous faire vacciner.
Nous nous engageons à faire en sorte que la vaccination soit facile et pratique pour tout le monde. Nous avons donc augmenté le nombre d'unités pop-up et mobiles à travers le pays. Nous avons veillé à ce que la majorité de nos 40 000 pharmacies participantes soient situées dans des zones à plus haut risque.
Nous comprenons que tout le monde ne peut pas fonctionner selon un horaire de neuf à cinq, comme l'a dit Andy. Ainsi, les pharmacies acceptent maintenant les rendez-vous sans rendez-vous et ont prolongé leurs heures d'ouverture.
À partir de cette semaine, des milliers de pharmacies à l'échelle nationale resteront ouvertes tard tous les vendredis de juin et offriront les services toute la nuit pour s'assurer que les individus peuvent se faire vacciner.
Nous voyons déjà la différence que notre programme de pharmacie fait pour combler l'écart d'équité. Au cours des deux dernières semaines, la moitié des doses pharmaceutiques ont été administrées à des personnes de couleur. Et notre programme de centre de santé communautaire reste une autre option fiable et disponible pour les quartiers à travers le pays. Ils comblent également l'écart d'équité. Environ 70 pour cent des injections effectuées dans le cadre du programme fédéral de centre de santé communautaire ont été administrées à des personnes de couleur.
Pourtant, lorsque je parle à ceux qui ne sont pas vaccinés, j'entends souvent les mêmes raisons pour lesquelles ils n'ont pas encore reçu de vaccin. Beaucoup, beaucoup de gens s'inquiètent de manquer une journée de travail, de payer pour la garde d'enfants ou de savoir comment ils se rendront ou reviendront d'un site de vaccination.
Pour les individus et les communautés confrontés à des degrés plus élevés de désavantage socio-économique - ceux qui ne peuvent pas se permettre de manquer un jour ou deux de travail ; qui ne peuvent pas se permettre des frais de garde d'enfants ou de voyage imprévus et imprévus - risquer une onde de choc à travers les finances d'une famille n'est tout simplement pas tenable. Ainsi, l'équipe d'intervention COVID-19 s'est concentrée sur chacun de ces obstacles : congés payés, garde d'enfants et transport.
Premièrement, le mois dernier, le président a annoncé un crédit d'impôt pour rembourser intégralement les employeurs – ceux qui comptent moins de 500 employés – qui accordent des congés payés pour la vaccination et les effets secondaires. Et il a demandé à tous les employeurs du pays de faire de même. .
Et deuxièmement, la semaine dernière, le président a annoncé que jusqu'au 4 juillet, les plus grands fournisseurs de services de garde d'enfants du pays offriront des services de garde gratuits aux parents et aux soignants qui se font vacciner et à toute personne en convalescence.
Le ministère de la Santé et des Services sociaux a également publié des directives encourageant tous les États à utiliser les fonds de l'American Rescue Plan pour soutenir les prestataires locaux et à domicile qui souhaitent se joindre à l'effort.
Et troisièmement, Uber et Lyft proposent des trajets gratuits vers les sites de vaccination jusqu'au 4 juillet. Et aujourd'hui encore, le ministère des Transports a annoncé que plus de 350 agences de transport en commun à travers le pays proposent également des trajets gratuits vers les sites de vaccination.
Nous voulons offrir à tout le monde dans le pays autant d'options de transport gratuit que possible - en métro, en bus, en covoiturage. Il existe plusieurs façons d'accéder et de revenir gratuitement à votre prise de vue. Et bon nombre de ces efforts de transport en commun sont soutenus par l'American Rescue Plan, qui a fourni plus de 30 milliards de dollars de soutien aux agences de transport, et plusieurs de ces agences de transport se trouvent dans des communautés durement touchées et à haut risque avec des taux de vaccination plus faibles.
Vous savez, en Floride, la Jacksonville Transportation Authority s'est associée à Agape Family Health pour lancer « Wheels to Wellness » [“Wellness on Wheels”], une clinique de vaccination mobile utilisant des bus de transit dans les zones présentant des lacunes en matière d'équité. Les agences de transport dans les communautés urbaines et rurales à travers le pays ont également supprimé les tarifs pour les sites de vaccination. Dans les zones rurales du centre-sud du Texas, Spartan Public Transit a fourni des trajets en bus gratuits jusqu'aux rendez-vous et a affecté du personnel pour aider les résidents à trouver le site de vaccination le plus proche accessible en transit.
Et depuis avril, Pueblo Transit dans le Colorado propose des trajets en bus gratuits à tous les résidents jusqu'au centre de vaccination communautaire de la FEMA au Colorado State Fairgrounds.
Ces efforts locaux sont incroyables, et nous encourageons tout le monde dans ces communautés à en profiter.
Et aujourd'hui, nous appelons tous les gouverneurs et dirigeants locaux du pays à veiller à ce que votre État, comté, ville ou ville offre au moins une opportunité de transport en commun et de transport adapté gratuit et accessible à vos électeurs pendant ce mois d'action. Et la Federal Transportation Authority soutiendra les efforts de vaccination de votre agence de transport en commun en accordant des subventions couvrant 100 pour cent de ces dépenses.
Donc, comme je l'ai dit plus tôt, nous ne pouvons absolument pas vaincre ce virus sans nous assurer qu'il existe un plan qui fonctionne pour toutes les communautés et pour que tout le monde se fasse vacciner. Nous avons fait des progrès incroyables. Se faire vacciner maintenant est plus facile que jamais. Vous pouvez envoyer votre code postal par SMS, comme vous l'avez entendu, au 438829. On vous donnera les adresses de ces sites de vaccination - les trois les plus proches de chez vous - mais on vous demandera également si vous avez besoin d'une garde d'enfants ou d'une aide au transport. lors de votre vaccination.
L'administration Biden-Harris s'est donc engagée à éliminer les obstacles, et nous n'allons laisser personne de côté dans cette réponse.
Alors merci. Et avec cela, je vais retourner la parole à Andy et vous ajouter également ma gratitude pour votre service. Et tu vas nous manquer, mon ami.
ADMINISTRATEUR PAR INTÉRIM SLAVITT : Merci. Merci beaucoup, Dr Nunez-Smith.
Kevin, prenons quelques questions.
MODÉRATEUR : D'accord. Première question, passons à Dave Shepardson de Reuters.
Q Merci pour — merci pour cela. Deux — deux questions rapides. Dr Walensky, le CDC a-t-il décidé de laisser expirer l'interdiction d'expulsion résidentielle le 30 juin ? Et pouvez-vous parler un peu, vous savez, des discussions en cours sur les restrictions 212 (f), étant donné que certains pays ont maintenant des taux d'infections plus élevés qui n'ont aucune restriction et que certains pays sont toujours couverts avec des taux très bas ? Est-il temps de repenser le 212(f) ?
DR. WALENSKY : Merci pour ces questions, Dave. Nous sommes en discussion sur ce qui se passera avec l'ordre d'expulsion pour son expiration, donc je n'ai aucune mise à jour là-bas.
En ce qui concerne le 212(f), il s'agit bien sûr d'une conversation interagences, et nous examinons les données en temps réel sur la manière dont nous devrions aller de l'avant avec cela.
Et donc - et pour - en fait, vous savez, comme le Dr Fauci vous l'a entendu plus tôt, alors que nous examinons ces conversations - - au fur et à mesure que nous avons ces conversations, nous devons inclure des données concernant l'endroit où les choses - il y a plus de cas et de données liés aux variantes — conversations en cours.
Merci.
ADMINISTRATEUR PAR INTÉRIM SLAVITT : Question suivante.
MODÉRATEUR : Ebony McMorris à l'American Urban Radio Network.
Q Bonjour, merci. C'est pour le Dr Walensky. Au sein de la communauté afro-américaine, il n'y a encore que 25 pour cent qui n'ont reçu qu'un seul vaccin. Et je sais que le président a lancé, vous savez, le Mois national d'action. Cependant, comment cela est-il corrélé maintenant? Quelle est la réponse que vous voyez?
Et la deuxième partie est : j'entends ce que vous faites avec les employeurs. Y a-t-il également une incitation à travailler avec les églises noires de la communauté pour peut-être effectuer une vaccination sur place, car il s'agit également d'une organisation centrale au sein des communautés noires ?
DR. WALENSKY : Dr Nunez-Smith, voulez-vous prendre ça ? Ou tu veux que je le fasse ?
DR. NUNEZ-SMITH : Oui, je suis absolument ravi d'en parler, et merci pour la question. Vous savez, nous restons, vous savez, dans l'ensemble du gouvernement, extrêmement engagés et centrés sur l'équité dans la riposte.
Nous savons qu'il y a encore beaucoup de travail à faire, malgré les progrès dont nous avons discuté. Vous savez, pour votre premier point concernant les chiffres des données : vous savez, malheureusement, nous sommes toujours confrontés à des problèmes d'exhaustivité de nos données, il est donc difficile de savoir exactement en termes de ces chiffres. Mais nous poussons, absolument, les efforts globaux pour nous assurer que nous rencontrons les gens là où ils se trouvent, que nous éliminons tous les obstacles structurels, et à votre point clé, que les partenariats sont profonds avec les dirigeants communautaires, les chefs religieux, les organisations .
Et donc il y a effectivement des efforts - et, vous avez raison, ont été extrêmement réussis en partenariat avec des lieux de culte, l'église noire. Le président a également annoncé une nouvelle initiative, « Shots at the Shop », en partenariat avec des salons de coiffure et des salons de beauté. Donc, s'assurer que nous connectons les gens, c'est facile, c'est pratique, et les gens ont des réponses à leurs questions.
DR. WALENSKY : Et j'ajouterai simplement que CDC propose des kits d'outils pour tous ces paramètres locaux. S'il y a une organisation confessionnelle qui veut une boîte à outils pour savoir comment s'engager, nous les avons – ces boîtes à outils disponibles. Idem avec les organisations communautaires.
DR. FAUCI : En ce qui concerne la vaccination sur place : Juste pour mentionner, Andy, comme vous l'avez dit hier, j'ai eu le privilège d'être avec - et dimanche - avec la Première Dame lorsque nous avons visité l'église baptiste abyssinienne de Harlem. Et en ce qui concerne les vaccinations sur place, au sous-sol de là, ils avaient tout mis en place avec enregistrement, pré-conseil, observation des vaccinations. Cela ressemblait à une véritable clinique, et c'était dans l'église baptiste abyssinienne au milieu de Harlem. Donc ça se passe en vue.
ADMINISTRATEUR PAR INTÉRIM SLAVITT : Très bien . et le Passons à la question suivante.
MODÉRATEUR : Jeannie Baumann chez Bloomberg.
Q Bonjour, merci beaucoup d'avoir répondu à ma question. Dr Fauci, je me demandais – je sais que le NIH travaille sur des boosters pour le B135. Et je me demandais, étant donné ce dont vous venez de parler avec le delta, si le laboratoire travaille également sur ces boosters.
DR. FAUCI : Pour l'instant, il n'y a pas d'essai spécifique, au sens d'un boost spécifique à une variante. Tu sais, on l'a fait avec d'autres, mais pas ça.
Surtout, Jeannie, je tiens à souligner qu'il existe deux façons d'aborder le rappel : l'un contre le type sauvage d'origine pour lequel une personne a été vaccinée à l'origine, et l'autre est un rappel spécifique à une variante.
Nous approchons des deux, mais la seule chose que nous remarquons qui est importante, c'est que plus votre degré de réponse immunitaire contre le type sauvage est élevé, plus grande est la couverture secondaire que vous avez contre un large éventail de variantes, ce qui est la raison pourquoi, comme nous l'avons signalé lors de précédents points de presse, que lorsque vous regardez en particulier les doubles doses - primaire et boost des vaccins à ARNm, dont nous avons le plus de données - il existe une assez bonne protection qui déborde contre plusieurs variantes.
Ainsi, vous pouvez augmenter contre le type sauvage et toujours couvrir les variantes, y compris 617. La réponse est donc : Oui, nous l'étudions définitivement d'un coup de pouce au type sauvage. Nous n'avons pas encore fait d'étude contre le 617, mais je pense que nous obtiendrons une protection renforcée par un coup de pouce contre le type sauvage.
ADMINISTRATEUR PAR INTÉRIM SLAVITT : . Question suivante.
MODÉRATEUR : Meg Tirrel à CNBC.
Q Eh bien, merci. Je voulais poser des questions sur la libération du gouverneur DeWine dans l'Ohio hier. Il a déclaré qu'il y avait environ 200 000 doses de vaccin J&J dans l'État, qui expireront le 23 juin si elles ne sont pas utilisées. Et il a souligné qu'il n'y avait aucun moyen légal pour eux de partager le vaccin avec d'autres États ou pays. Je me demandais simplement s'il y avait des solutions pour cela, si l'État lui-même ne pouvait pas utiliser ces doses pour les amener à un endroit qui pourrait les utiliser avant leur expiration.
Et séparément, je voulais aussi demander juste une réflexion sur l'importance des essais chez les enfants de moins de 12 ans, avec Pfizer commençant sa phase 2/3 chez les enfants âgés de 5 à 11 ans aujourd'hui, et le fait qu'ils testent des doses aussi faibles — 10 microgrammes — puis, pour les enfants encore plus jeunes, 3 microgrammes, soit un tiers et un dixième de la dose adulte. Si vous pouviez juste commenter l'importance de cette dose plus faible pour les enfants et l'importance de ces essais en général. Merci.
ADMINISTRATEUR PAR INTÉRIM SLAVITT : Alors, pourquoi ne répondrais-je pas à la question sur l'Ohio et, si cela ne vous dérange pas, Dr Fauci, à la question sur le dosage et les essais pour les jeunes enfants.
Alors, regardez, notre premier objectif et notre première opportunité est que chaque dose commandée par un gouverneur d'un État soit utilisée. Il y a beaucoup de gens à travers le pays, dans tous les États, qui n'ont toujours pas été vaccinés, qui sont éligibles, qui sont à risque et doivent se faire vacciner.
Il y a une très, très petite fraction des doses qui ont été envoyées aux États qui ne seront finalement pas utilisées. Ce sera — ce seront des quantités fractionnaires et n'auront vraiment aucune incidence significative sur notre capacité à nous engager à distribuer des vaccins dans le monde.
Nous allons distribuer, comme le Président l'a promis, d'ici la fin juillet, 80 millions de doses dans le monde. Et nous avons, vous savez, comme l'a dit le président, nous allons faire de ce pays un pôle d'activité de fabrication, de distribution, de promotion de vaccins en bien plus grand nombre.
Donc, nous voudrions également – le dernier petit point est – encourager chaque gouverneur à – qui a des doses qu'ils craignent d'expirer, à travailler directement avec la FDA sur les procédures de stockage appropriées alors que nous continuons à examiner, alors qu'ils continuent d'examiner processus qui permettront aux doses de durer potentiellement plus longtemps au cours de ces essais.
Dr. Fauci, voulez-vous prendre l'autre morceau ? ?
DR. FAUCI : Oui. Merci Andy. Une bonne question. L'idée du moment où vous partez d'un essai pour adultes avec des doses pour adultes : nous effectuons une étude standard – ce n'est pas inhabituel – ce qu'on appelle une « désescalade de l'âge » et une étude de « désescalade de la dose » où vous allez réellement 12 ans à 9, 9 à 6, 6 à 2, puis 6 mois à 2 ans.
Et quand on s'attaque aux plus jeunes, il n'est pas du tout rare de diminuer la dose — comme vous l'avez souligné — quand elle descend à 10 puis quand on descend encore à 3, ce qui est tout à fait compatible avec la façon dont vous effectuez à la fois des études d'âge et de désescalade de dose.
ADMINISTRATEUR PAR INTÉRIM SLAVITT : Question suivante.
MODÉRATEUR : Kaitlan Collins, CNN.
Q Merci beaucoup. Andy, juste une petite question pour faire suite à ce que vous venez de dire. Vous avez dit que les doses sont censées être distribuées — les 80 millions — d'ici la fin juillet. Je veux juste confirmer que c'est censé être fin juin, n'est-ce pas ?
Et puis, mon autre question – juste pour faire le suivi des doses de J&J – vous avez dit que c'était une petite fraction qui devait expirer, mais le Wall Street Journal dit que ce sont des millions de doses qui devraient expirer d'ici la fin du mois. Donc, même si ces États et ces gouverneurs contactent la FDA, quel est le plan du gouvernement fédéral pour s'assurer que, vous savez, même pas une seule dose ne soit gaspillée ?
ADMINISTRATEUR PAR INTÉRIM SLAVITT : Oui, donc je pense que vous avez raison à propos de juin, mais j'ai peut-être été confus. Donc, nous allons obtenir – nous allons nous assurer que nous rectifions cela.
Le - regardez, il n'est pas réaliste de s'attendre à ce qu'aucune dose ne soit gaspillée. Je vous dirais qu'une très, très petite fraction des doses qui ont été envoyées aux États, qui se comptent par centaines de millions, finiront par ne pas être utilisées. N'oubliez pas que ces doses ont été commandées par les États, délivrées par les États et devraient se retrouver dans les bras des gens. Et nous travaillons agressivement tout au long de ce mois d'action et d'autres étapes pour essayer de mettre ces doses dans les armes.
Mais inévitablement, vous savez, en regardant cela, Kaitlan, vous choisiriez la vitesse plutôt que de vous assurer que chaque dose entre dans les bras de quelqu'un et ne soit pas gaspillée ; vous choisiriez l'équité plutôt que de vous assurer qu'il n'y avait pas une seule dose gaspillée.
Ce sont des valeurs que nous avons continué à privilégier - la vitesse et l'équité - comme les choses les plus importantes. Et cela signifie que, inévitablement, il y aura des situations où cela se produira.
Maintenant, encore une fois, la FDA examine les opportunités de stockage continu. Et nous, bien sûr, continuons d'examiner l'opportunité de poursuivre l'administration de ces doses. Alors, mon conseil : vous voulez gagner un million de dollars ? Va te faire vacciner et on pourra utiliser ces doses.
Je pense avoir répondu à toutes vos questions, Kaitlan, je crois. Si je ne l'ai pas fait, veuillez me le faire savoir. Mais sinon, Kevin, revenons à vous pour une autre question, s'il y en a une.
MODÉRATEUR : Passons à la dernière question. Zeke chez AP.
Q Merci d'avoir fait cela. J'espérais, Dr Fauci, que vous pourriez peser sur les conséquences potentielles du fait que les États-Unis n'atteignent pas l'objectif de vaccination de 70 pour cent du président d'ici le 4 juillet. Y a-t-il un impact pratique pour le pays dans son ensemble ?
Et puis spécifiquement pour les États et les communautés où le taux de vaccination, vous savez, n'est pas seulement proche de 70, il est nettement inférieur à ce seuil, quels sont les impacts réels pour les communautés qui n'ont pas été en mesure d'augmenter la vaccination ?
Et puis, désolé, un suivi d'Andy : vous venez de suggérer que, vous savez, c'étaient – les États ont commandé ces doses et c'est à eux de les livrer. Les États ne font-ils pas leur part dans certaines de ces zones où le taux de vaccination n'est pas assez élevé pour faire entrer ces doses dans les armes ? Y a-t-il plus que ces États devraient faire?
DR. FAUCI : Eh bien, laisse-moi prendre la première partie, Zeke. Bonne question. When goals are set, they’re set to be able to stimulate us to get to that goal. If you don’t meet the precise goal and you fall short by a few percent, that doesn’t mean you stop in your effort to get people vaccinated.
We have always held that July 4th is not the end of it. We want to reach 70 percent of the adult population by the Fourth of July. I believe we can; I hope we will. And if we don’t, we’re going to continue to keep pushing. As you know, this is the month of action for what we’re doing, and we’re putting a lot of effort into it.
When you ask about the consequences, Zeke, it gets back to what we have said all along — literally almost every single time we’ve had a briefing — why it’s so important. And you’re right, there are some states that are falling well below the 50 percent, and those are the states that we are, in many respects — I use the word “almost pleading with them” — on the basis of what I showed in my presentation just a few minutes ago: of why it is so important to get vaccinated. And if we can galvanize that group that still for one reason or other does not want to get vaccinated, we can reach the 70 and go well beyond it as we get into the summer.
So, the consequences — we all know; it’s a fact: If you don’t get vaccinated, you are at risk. If you get vaccinated, you dramatically — dramatically diminish the risk of getting infected and almost eliminate the risk of serious disease; why it’s so, so important for all of us to seriously consider vaccination if you have not already been vaccinated.
And, Andy, back to you.
ACTING ADMINISTRATOR SLAVITT: Yeah, Zeke, to your other question. You know, remember that, not so long ago, we were in a much more acute phase of this crisis. Governors were doing their jobs as the best they could, ordering as many doses as they felt they needed to be able to combat this very significant threat. And as we’ve seen, the vaccines that have been distributed, they have done their jobs as they should. But in places where we haven’t reached that goal yet, we remain very focused on helping those states.
So I would not say that we feel like someone hasn’t, quote unquote, “done their jobs,” Zeke. I would say we feel like it is hard work. And all the things you hear Dr. Nunez-Smith talking about and other people who get on to these calls, and all the initiatives that we announced that we’re working on are because it is hard work. And we are prepared to work with any state and every state to make sure that every last person has an opportunity to be vaccinated because it is so important, and it is such an important focus.
Well, thank you again for the question. And a final thanks to all the press for attending these briefings and in helping us inform the public. And we will look forward to the following — the next briefing. Thank you very much.
10:56 A.M. EDT
To view the COVID Press Briefing slides, visit https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2021/06/COVID-Press-Briefing_8June2021_for-transcript.pdf
