aa

C’était un débat plus calme et plus cohérent que le premier débat sauvage et difficile à manier, même s’il n’a pas mis le feu au monde de la même manière.

Le président a tenté de changer l'élan de la course, alors que Biden l'a critiqué pour sa gestion d'une pandémie qui a tué plus de 220 000 Américains.

6h24 BST06: 24

Daniel Hurst

L'Australie réduira sa présence navale au Moyen-Orient afin de pouvoir déployer plus de ressources dans la région indo-pacifique, a déclaré le gouvernement Morrison.

L’annonce d’aujourd’hui découle du changement de stratégie de défense de l’Australie, dévoilé début juillet, lorsque le gouvernement a ordonné à l’armée de se concentrer principalement sur la cour arrière de l’Australie et a signalé une forte augmentation des dépenses.

À l'époque Scott Morrison a également averti les États-Unis de ne pas nécessairement s'attendre à une participation australienne aux futurs efforts de coalition dans des pays comme le Moyen-Orient.

Dans une déclaration publiée cet après-midi, le ministre de la Défense, Linda Reynolds, a déclaré qu '"un environnement stratégique de plus en plus difficile" "exigeait davantage les ressources du FAD plus près de chez nous".

Ministre de la Défense Linda Reynolds Mick Tsikas / AAP

"En conséquence, la Force de défense australienne réduira sa présence navale au Moyen-Orient pour permettre le déploiement de davantage de ressources dans notre région."

Le communiqué indique que les changements comprendraient la fin du déploiement annuel d'un navire de la marine royale australienne au Moyen-Orient.

Il a ajouté que l'Australie ne prolongerait pas son "engagement limité dans le temps" à la construction de la sécurité maritime internationale au-delà de décembre 2020. L'IMSC a été créé l'année dernière par un groupe de pays, dont les États-Unis et le Royaume-Uni, pour maintenir la sécurité des routes d'approvisionnement en pétrole après que l'Iran a été blâmé pour les attaques contre les pétroliers.

Malgré ces changements, le gouvernement a déclaré que les ADF conserveraient des postes d'état-major au sein des forces maritimes combinées, du commandement central des forces navales américaines et au sein de la force opérationnelle interarmées 633.

Mis à jour

à 7h11 BST

6h10 BST06: 10

Un examen présenté au Premier ministre Scott Morrison et aux dirigeants des États et des territoires a appelé aujourd'hui à une réévaluation des méthodes de mise en quarantaine que le gouvernement utilise actuellement.

AAP rapporte que l'examen a appelé le cabinet national à envisager différents modèles de quarantaine, notamment l'utilisation de bracelets de surveillance, d'applications mobiles et d'isolement à domicile.

D'autres suggestions comprenaient une quarantaine d'hôtel de sept jours avec des tests de soulèvement, ainsi que des couloirs de voyage.

"Il est à noter que les entreprises australiennes ont indiqué leur volonté de gérer les arrangements de quarantaine pour les travailleurs essentiels, notamment en utilisant des dispositifs de surveillance portables pour les voyageurs à faible risque afin de garantir que les entreprises puissent continuer à fonctionner", indique le rapport.

Le rapport note que la quarantaine dans les hôtels, bien qu'ayant bien servi l'Australie jusqu'à présent, était difficile à supporter, coûteuse et exigeait une main-d'œuvre spécialisée.

Mis à jour

à 6h13 BST

5 h 56 BST05: 56

Les deux départements gouvernementaux impliqués dans l'enquête cherchent à engager un cabinet d'avocats externe pour obtenir de l'aide, ce qui ne sera pas bon marché.

5.41am BST05: 41

La première ministre de la Nouvelle-Galles du Sud, Gladys Berejiklian, fait face aujourd'hui à un examen minutieux renouvelé, cette fois sur l'allocation du fonds de 250 millions de dollars pour des communautés plus fortes.

Aujourd’hui, lors d’une commission parlementaire, les hauts fonctionnaires ministériels sont confrontés à des questions sur le fonds, avec juste une poignée de courriels entre le cabinet du premier ministre et celui de son adjoint, John Barilaro, tout cela est une preuve de l’allocation des fonds.

L’enquête a appris que des documents donnant l’approbation du premier ministre pour des millions de dollars de subventions ont été ultérieurement déchiquetés et toutes les copies électroniques des notes supprimées.

L’ancienne chef de cabinet de Gladys Berejiklian, Sarah Cruickshank (à droite), et l’actuelle responsable des politiques Sarah Lau (à gauche) pendant l’enquête AAP

L’ancienne chef de cabinet du Premier ministre, Sarah Cruickshank, a déclaré que ce n’était pas une pratique courante pour le cabinet du Premier ministre de détruire ces documents.

Presque toutes les subventions ont été accordées aux conseils locaux occupant des sièges détenus par la coalition.

On a également demandé à Cruickshank pourquoi six subventions d'une valeur de plus de 40 000 dollars avaient été allouées à l'électorat de Wagga Wagga, l'électorat de l'ancien député en disgrâce Daryl Maguire.

La commission parlementaire, présidée par Shoebridge, suivra la question avec une audience ultérieure prévue le 27 novembre.

Mis à jour

à 5h44 BST

5h21 BST05: 21

Les deux premiers avions de voyageurs de retour sont arrivés à Darwin, les premiers bus complets arrivant sous peu aux installations de Howard Springs.

Ils seront soumis à une mise en quarantaine stricte, y compris un brassard qui permettra aux médecins de surveiller leurs signes vitaux à distance.

Charlie Bliss / EPA

Le gouvernement fédéral loue essentiellement l'installation, payant au gouvernement du Territoire du Nord 50 millions de dollars, le territoire disant qu'il dépensera cet argent pour coordonner l'installation et s'assurer qu'elle est à l'épreuve des cyclones (la saison des cyclones est en route).

Mis à jour

à 5h26 BST

5h10 BST05: 10

Fidèle au sport pendant un moment David Pocock, a annoncé sa retraite, affirmant que "le moment était venu" de raccrocher ses bottes.

David Pocock Chris Hyde

Pocok a été couronné 83 fois sur une carrière de Wallabies de 11 ans, le joueur de 32 ans ayant déclaré qu'il consacrerait désormais son temps à l'activisme et à la conservation de l'environnement.

"Il n'y a pas eu un moment ou une chose charnière qui m'a donné envie de prendre ma retraite maintenant, j'ai juste eu le sentiment que le moment était venu", a déclaré Pocock à Guardian Australia.

Mis à jour

à 5h17 BST

05h04 BST05: 04

À votre santé Josh. C’est un grand week-end de finale, et je suis extrêmement excité de voir une équipe de l’ouest de Sydney concourir ce week-end (c’est ma vie en tant que supporter de Canterbury maintenant), mais il se passe beaucoup d’autres choses aujourd'hui. Plongeons-nous.

Mis à jour

à 5h17 BST

5h00 BST05h00

Je vais maintenant céder la parole à mon collègue, Mostafa Rachwani, qui vous verra pendant le reste de l'après-midi.

J'espère que vous passerez tous une agréable soirée.

4 h 58 BST04: 58

Les habitants de l'Australie du Sud sont désormais également éligibles au paiement fédéral en cas de pandémie.

Le paiement de 1500 $ est disponible pour les travailleurs qui ne peuvent pas travailler parce qu'ils doivent isoler ou mettre en quarantaine ou prendre soin d'une personne atteinte de Covid-19.

Jusqu'à présent, 15,5 millions de dollars ont été versés à 10 300 personnes depuis le début du mois d'août.

Mis à jour

à 5h12 BST