En résumé

La plupart des 7 553 infections étaient mineures, bien que 62 personnes soient décédées. Le taux d'infections et de décès par COVID-19 parmi les personnes non vaccinées est beaucoup plus élevé.

La percée COVID est rare en Californie

Environ 7 550 des plus de 19,5 millions de Californiens complètement vaccinés contre le COVID-19 ont contracté la maladie, un pourcentage infime qui fournit des preuves solides de l'efficacité des vaccins, selon les données de l'État.

Les infections révolutionnaires jusqu'au 23 juin représentent 0,039% des Californiens vaccinés, soit un cas sur 2 583 personnes vaccinées.

La plupart des infections étaient mineures, mais 62 Californiens vaccinés sont décédés du COVID-19, selon les données du Département de la santé publique de Californie.

"La façon dont nous devrions penser à ces cas est qu'ils sont très rares", a déclaré le Dr George Rutherford, épidémiologiste de l'Université de Californie à San Francisco.

Les risques de la maladie l'emportent de loin sur les chances d'un cas révolutionnaire : plus de décès dus au COVID-19 ont été signalés au cours des quatre derniers jours que le nombre total de personnes vaccinées qui en sont mortes au cours des six derniers mois.

Mercredi, les responsables de la santé de l'État ont signalé 2 013 nouvelles infections parmi tous les Californiens, dont 24 décès. Ils n'ont pas répondu à une demande de commentaire.

À l'échelle nationale, sur 154 millions d'Américains entièrement vaccinés, 4 115 personnes ont été hospitalisées ou sont décédées après avoir contracté COVID-19. C'est un taux de 0,0027 %. Plus des trois quarts avaient 65 ans ou plus. Les responsables fédéraux ne suivent pas le nombre total d'infections par percée, car beaucoup impliquent des symptômes mineurs ou inexistants.

En Californie, les responsables de la santé ont comparé les données du registre de vaccination de l'État à un registre des cas confirmés de COVID-19 pour identifier les cas révolutionnaires.

Il y a quelques mises en garde concernant les données. Alors que l'agence de santé publique de Californie a signalé que 584 personnes ont été hospitalisées après une infection au COVID-19, le statut d'hospitalisation n'était pas disponible pour 46% des cas post-vaccination. Les responsables de l'État ont également noté que certains d'entre eux pouvaient avoir été hospitalisés pour une maladie non liée et avoir été testés positifs pour COVID-19 après avoir été admis à l'hôpital.

Les trois vaccins autorisés aux États-Unis – Pfizer-BioNTech, Moderna et Johnson & Johnson – sont considérés comme très efficaces pour prévenir les maladies graves et les décès. Ils protègent également contre les variantes de coronavirus qui circulent actuellement, y compris la variante Delta, a déclaré Rutherford. Pourtant, un petit nombre d'infections révolutionnaires sont à prévoir, selon le CDC. La surveillance de l'agence n'a révélé aucun schéma inhabituel.

Le Dr Eugene Choi, un radiologue de Los Angeles, a contracté COVID-19 début juin, près de six mois après sa première dose du vaccin Pfizer. Choi a détaillé son expérience sur son compte Instagram, où le passionné de CrossFit compte près de 40 000 followers.

Il a dit à CalMatters que ses symptômes comprenaient de la fièvre, des sueurs nocturnes, des frissons et des douleurs musculaires.

Au début, « je ne pensais pas à COVID », a déclaré Choi, qui en tant que médecin a été vacciné plus tôt que de nombreux Californiens. "Je pensais. d'accord, ça doit être que d'autres grippes et rhumes sortent du bois." Mais comme sa fièvre continuait, il a décidé de passer un test COVID-19.

Ensuite, sa femme, également vaccinée, et leur fils de deux ans ont été infectés, a-t-il déclaré. Leurs cas étaient plus bénins.

« J’ai vu de mes propres yeux les ravages causés par COVID », a-t-il déclaré.

"Mon expérience devrait donner aux gens une raison d'aller se faire vacciner", a-t-il déclaré, rappelant comment les cas à l'hôpital où il travaille ont plongé à mesure que davantage de Californiens étaient vaccinés.

Choi se demande si le vaccin l'a protégé des symptômes graves et persistants que de nombreuses personnes ont connus. Il a dit qu'il était malheureux pendant des jours, mais jamais assez malade pour avoir besoin de soins hospitaliers. Il a depuis repris ses entraînements intenses.

"Cela aurait certainement pu être pire", a-t-il déclaré. « Je suis toujours étonné de ce que le virus peut faire. »