WASHINGTON – New York est ma ville américaine préférée. J’y ai vécu et travaillé et je suis un visiteur fréquent depuis que je suis devenu ambassadeur de Chine aux États-Unis. Alors que Covid-19 continue de parcourir le monde, il est triste de voir la métropole animée et sans sommeil suspendue. Ce que nous vivons est un défi d'une telle ampleur que la nationalité et l'origine ethnique ne devraient pas être pertinentes.

La Chine a été durement touchée par la pandémie il y a peu de temps, de sorte que son peuple peut maintenant comprendre les souffrances des Américains. Nous avons fait d'énormes sacrifices pour repousser le virus; nous savons à quel point la bataille est difficile et continuera d'être, ici et partout dans le monde. Nous nous souviendrons toujours que dans nos jours les plus difficiles, nos amis dans tant d'endroits – beaucoup d'entre eux des Américains, beaucoup des New-Yorkais – nous ont donné un coup de main. Nous sommes prêts maintenant à rembourser leur gentillesse et à les aider à s'en sortir aussi.

La Chine et les États-Unis doivent coopérer contre le coronavirus

Reconnaissons qu'il y a eu des discussions désagréables entre nos nations sur cette maladie. Mais ce n'est pas le moment de pointer du doigt. C'est le moment de la solidarité, de la collaboration et de l'entraide.

C'est pourquoi plus de 100 experts chinois de la santé publique ont voyagé à l'étranger pour sauver des vies. C'est pourquoi nous envoyons des kits de test, des masques de protection et du matériel médical aux hôpitaux envahis aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. C'est pourquoi nous partageons l'expertise et les leçons apprises avec les pays à la recherche d'informations et de réponses. Lors de son récent appel téléphonique avec le président Trump, le président chinois Xi Jinping a souligné l'importance de la solidarité entre nos deux pays et a promis de fournir une assistance au mieux de nos capacités.

La Chine a fourni des mises à jour sur la maladie de manière responsable, notamment en mettant en place un centre de connaissances Covid-19 en ligne accessible à tous les pays. Les autorités sanitaires et les experts chinois et américains sont restés en communication étroite pour partager leurs connaissances et leurs expériences.

La Chine fait tout ce qu'elle peut pour soutenir les États-Unis et les autres pays dans le besoin; New York, l’épicentre américain de la pandémie, est l’une des principales destinations de l’assistance chinoise. Nous facilitons l’achat par le gouvernement américain d’équipements de protection individuelle fabriqués en Chine. En effet, les usines fonctionnent à plein régime pour répondre aux commandes de fournitures médicales de l'État de New York et d'autres parties de l'Amérique. Les gouvernements des provinces et des villes de la Chine se précipitent pour aider leurs États et villes sœurs en Amérique aussi. Et les dons affluent du secteur des affaires du pays.

Huawei a fait don de dizaines de milliers d'articles de protection individuelle – y compris des masques, des gants et des lunettes – à New York et à Washington, DC Au total, les entreprises chinoises ont fait don de 1,5 million de masques, 200 000 kits de test, 180 000 gants et de nombreuses autres fournitures médicales aux États-Unis. États. Au cours du week-end, le gouverneur Andrew Cuomo de New York a exprimé sa gratitude à la Fondation Joseph et Clara Tsai pour le don de 1 000 ventilateurs à New York et à la Fondation Jack Ma pour la fourniture de masques et de lunettes. Les communautés chinoises en Amérique montrent également leur soutien en généreux dons financiers et matériels à leurs hôpitaux et quartiers locaux. Dans la lutte contre le virus, nous sommes solidaires avec les habitants de New York et d'Amérique.

À une époque où la solidarité est essentielle, nous devons garder la tête froide et dire clairement « non » à la folie de l'attentat contre le racisme et la xénophobie et aux boucs émissaires d'autres pays ou races. Une telle acrimonie non seulement sape la coopération entre nos nations, mais sème également les germes de suspicion et d'affrontement qui pourraient mettre nos peuples – et même le monde – en grave danger de ce virus incontrôlable et des retombées économiques qu'il provoque.

En tant que deux plus grandes économies du monde, la Chine et les États-Unis doivent diriger les efforts internationaux dans la recherche collaborative sur les traitements et les vaccins et explorer le partage des technologies pharmaceutiques entre les nations. Nous devons aider les pays dont les systèmes médicaux sont sous-développés et contribuer à une meilleure gouvernance mondiale de la santé.

Nous devons également renforcer notre coordination de la politique macroéconomique pour stabiliser les marchés; assurer la croissance et les moyens de subsistance des populations; et maintenir les chaînes mondiales industrielles et d'approvisionnement ouvertes, stables et sécurisées. Tel était le message principal délivré par le président Xi lors du sommet virtuel du Groupe des 20 sur Covid-19 à la fin du mois dernier. Il fait également partie intégrante de la notion selon laquelle les pays appartiennent à une communauté mondiale avec un avenir commun.

Je ne doute pas un instant que New York survivra à cette crise. J'ai récemment lu que les New-Yorkais se sont mis à applaudir depuis leurs balcons et leurs fenêtres pour les agents de santé qui luttent en première ligne contre la pandémie. Je suis profondément ému par de telles scènes de solidarité, car elles témoignent de l’amour et du courage des gens et de la force durable de la ville. Ils sont une lueur d'espoir en cette période sombre de difficultés.

J'attends avec impatience mon prochain voyage à New York, où je parcourrai à nouveau ses avenues vibrantes, les yeux ouverts pour de nouveaux signes de résilience et de résolution. Je prévois également de voir la production à Broadway de The Lion King, un spectacle sur l'amour, le courage et l'espoir. Je crois que ce jour n'est pas trop loin.