Par Antoni Slodkowski et Ju-min Park

Lorsque Hiroki Saito a repris le service de soins intensifs mardi matin, la salle n ° 8 au bout de sa section bouclée avait été nettoyée, fermée à clé et un ventilateur rayonnant de lumière rouge mis en mouvement pour désinfecter l'air.

Olympiques : assaillis par la vague de coronavirus, les médecins de Tokyo mènent la campagne contre les Jeux

«Un patient de 79 ans est décédé ici ce matin», a déclaré Saito alors qu'il marchait dans les couloirs, vérifiant les patients et le personnel. «Sa famille a été informée par le médecin de l'équipe de nuit. Ils ne seraient pas en mesure de faire leurs adieux directement.

À deux mois des Jeux olympiques d'été, des médecins tels que Saito, ainsi que des infirmières et des experts en santé publique, sont devenus l'un des groupes les plus ouverts à exprimer leurs préoccupations au sujet des Jeux, affirmant que l'événement mettrait le public en danger et mettrait davantage le public à rude épreuve. système de soins de santé.

«Il est difficile de parvenir à zéro cas lorsque l'infection se propage dans différentes communautés. En ce sens, avoir un événement à grande échelle poserait un risque inévitable», a déclaré Saito.

D'autres membres du personnel de l'hôpital à l'ouest de Tokyo ont été plus directs: "Ce n'est pas le moment des Jeux olympiques", a déclaré Chizu Kawabata, une infirmière en service le matin au centre d'urgence de l'hôpital.

La plupart des Japonais s'opposent à la tenue des Jeux, selon les sondages, et une poignée d'entrepreneurs et de célébrités ont fait écho publiquement à ce sentiment. Mercredi, le partenaire officiel de l'événement, le quotidien Asahi Shimbun, a publié https://www.reuters.com/lifestyle/sports/asahi-daily-an-official-tokyo-olympics-partner-calls-cancellation-games- 2021-05-26 un éditorial appelant à l'annulation des Jeux olympiques.

Plusieurs grands syndicats représentant le personnel médical ont également envoyé https://www.reuters.com/lifestyle/sports/tokyo-doctors-call-cancellation-olympic-games-due-covid-19-2021-05-18 des lettres ouvertes à Prime Ministre Suga et a publié des commentaires https://www.reuters.com/lifestyle/sports/tokyo-olympics-must-be-reconsemed-due-japans-failure-contain-pandemic-report-2021-04-16 avertissant que si les gens mort à cause des Jeux olympiques, le Japon porterait "la responsabilité maximale".

Une grande partie du pays, y compris la ville hôte de Tokyo, reste sous un troisième état d'urgence qui devrait être prolongé au-delà de ce mois. Le Japon a enregistré environ 719 000 cas et 12 394 décès depuis le début de la pandémie.

Les organisateurs ont cité d'autres événements sportifs réussis comme la preuve que les Jeux peuvent se dérouler. Vendredi, le principal officiel olympique international supervisant les préparatifs, John Coates, a déclaré https://www.reuters.com/lifestyle/sports/olympics-canadian-swimming-team-cancels-pre-olympic-training-camp-japan- kyodo-2021-05-21 les Jeux continueraient même si Tokyo était sous l'état d'urgence.

Certains responsables médicaux et gouverneurs locaux ont hésité à une demande du comité d'organisation de fournir des infirmières et de sécuriser des lits d'hôpital pour l'événement.

Les experts craignent que 90000 personnes arrivant avec les délégations olympiques ne propagent de nouvelles variantes du coronavirus. Ils soulignent également le faible taux de vaccination du Japon. Seuls 5,2% du public ont reçu au moins une injection et un peu plus de la moitié du personnel médical est entièrement vacciné.

Pour avoir environ un tiers de la population vaccinée par les Jeux olympiques, le gouvernement devrait distribuer environ un million de vaccins par jour, soit plus du double du rythme actuel.

Dans l'exemple le plus frappant de protestation, le personnel de l'hôpital général de Tachikawa, qui a accueilli plus de 240 patients atteints de coronavirus, a placé des pancartes en mai disant: "Annulez les Jeux olympiques ! Accordez-nous une pause" et "Le système médical est au point de rupture"..

Devant l'aggravation de la situation à Osaka, la deuxième plus grande ville du pays, l'Hôpital général de Tachikawa a augmenté le nombre de lits dans son unité de soins intensifs - un cran en dessous des soins intensifs - pour les cas graves de COVID-19 au détriment de l'espace pour d'autres patients.

«Notre personnel se conforme pleinement aux restrictions de mouvement affectant sa liberté personnelle. Nous sommes à peine en mesure de doter chaque service. Si quelqu'un quitte à cause de la fatigue, le système médical s'effondrerait comme un domino», a averti Masaya Takahashi, le chef de l'hôpital. les médias d'information après la manifestation.

À l'hôpital Komagome - géré par l'organisateur des Jeux olympiques, le gouvernement métropolitain de Tokyo - la situation est tout aussi désastreuse, a déclaré Hideaki Dairi, une infirmière qui s'occupe des patients atteints de coronavirus dans son unité de soins intensifs.

Dairi a déclaré qu'il craignait qu'en tant qu'institution gérée par la ville, l'hôpital doive traiter des athlètes malades aux dépens des résidents si la situation des lits devient difficile. L'hôpital dispose d'environ 160 lits réservés aux patients COVID-19 dans six services.

«Nous avons dû fermer certains services pour concentrer les infirmières dans ces six services», a déclaré Dairi, qui représente environ 3 000 membres du personnel des hôpitaux gérés par le gouvernement métropolitain de Tokyo en tant que dirigeant syndical.

Cela a signifié un remaniement plus large du personnel et des patients à travers l'hôpital, sollicitant ses rares ressources, a-t-il déclaré : "Le personnel travaillant avec les patients atteints de coronavirus est en difficulté, mais ceux qui travaillent ailleurs sont également soumis à un stress énorme."

(Reportage d'Antoni Slodkowski et Ju-min Park; reportage supplémentaire d'Elaine Lies et Rocky Swift; Édité par Gerry Doyle)