Les Olympiens américains se sont rendus aux Jeux de Tokyo malgré un avertissement de voyage

Le Comité olympique et paralympique américain enverra une délégation d’athlètes aux Jeux de Tokyo 2020 cet été, malgré le nouvel avis du Département d’État mettant en garde les Américains contre une visite au Japon.

© Kazuhiro Nogi / AFP / Getty Images
Les États-Unis ont averti les Américains de ne pas se rendre au Japon deux mois seulement avant le début des Jeux de Tokyo 2020.

"Nous sommes convaincus que les pratiques d'atténuation actuelles en place pour les athlètes et le personnel ... associées aux tests avant le voyage, à l'arrivée au Japon et pendant les Jeux, permettront une participation en toute sécurité", a déclaré le comité dans un communiqué quelques heures après les Centres. pour le contrôle et la prévention des maladies a exhorté les Américains, même complètement vaccinés, à ne pas se rendre au Japon, qui est aux prises avec un pic d'infections au covid-19.
La deuxième économie d'Asie a fermé ses frontières à la plupart des voyageurs internationaux depuis le début de la pandémie l'année dernière et les spectateurs étrangers ne seront pas autorisés à assister aux Jeux, qui débutent le 23 juillet. Avis des États-Unis pour affecter les Jeux.

Voici quelques développements significatifs:

  • Les deux plus grands systèmes scolaires des États-Unis rouvriront entièrement cet automne pour l’apprentissage en personne, ont annoncé lundi les responsables, une étape majeure dans la reprise de la pandémie du pays.
  • Les experts en sécurité vaccinale étudient un petit nombre de cas de myocardite, d'inflammation du muscle cardiaque, chez des jeunes qui avaient récemment reçu leur deuxième dose de l'un des vaccins contre le coronavirus. Aucun lien formel n'a été établi.
  • Melbourne a introduit mardi de nouvelles mesures de distanciation sociale alors que la deuxième plus grande ville d'Australie se déplaçait pour écraser une petite épidémie de coronavirus. Victoria, l'État dans lequel se trouve Melbourne, était sans covid depuis près de trois mois.
  • Les taux de vaccination contre le coronavirus dans la région de DC sont en hausse et les indicateurs de covid-19 continuent de baisser: le nombre de cas, les hospitalisations et les décès ne représentent maintenant qu'une fraction de ce qu'ils étaient cet hiver, mais la menace d'infection plane toujours parmi les non vaccinés.
  • Le nombre de nouveaux cas de covid-19 a continué de baisser aux États-Unis. 20 798 nouvelles infections signalées ont été signalées lundi, en baisse de 23% au cours de la semaine dernière.

Inscrivez-vous à notre newsletter sur les coronavirus | Cartographie de la propagation du coronavirus: à travers les États-Unis | Dans le monde | Suivi des vaccins
3 h 30: Comment la pandémie a poussé les travailleurs de la restauration par-dessus bord

© Jeff Swensen pour le Washington Post
Jim Conway, 64 ans, a pris sa retraite l'année dernière après près de 40 ans dans des restaurants, plus récemment à Olive Garden, à l'extérieur de Pittsburgh, en Pennsylvanie.

Jim Conway a commencé à travailler dans les restaurants en 1982, gagnant 2,13 $ de l'heure, plus les pourboires.
Et bien que le monde ait considérablement changé en près de 40 ans depuis lors, son salaire horaire n'a pas changé. Ainsi, après avoir été en congé pendant des mois au printemps dernier, Conway, 64 ans, a décidé de prendre sa retraite.
Être payé l'équivalent approximatif d'une barre de chocolat à une heure de la chaîne ne l'incitait guère à rester plus longtemps dans l'industrie après tant d'années, en particulier avec des pourboires qui ne constituaient plus une source de revenus fiable et des problèmes de santé persistants à propos de la covid-19. .
Conway fait partie des millions de travailleurs qui ont quitté l'industrie de la restauration pendant la pandémie et ne sont pas revenus. L'industrie compte 1,7 million d'emplois de moins occupés qu'avant la pandémie, malgré la publication de près d'un million de postes vacants en mars, ainsi que les hôtels, et une augmentation de salaire de 3,6%, soit une moyenne de 58 cents de l'heure, au cours des trois premiers mois de 2021.
Lire l'histoire complète
Par: Eli Rosenberg
02h45: Bahreïn est l’un des pays les plus vaccinés au monde. Il vient de signaler un nombre record de décès.

© Hamad I Mohammed / Reuters
Un ressortissant saoudien montre son certificat de vaccination sur un smartphone dans un poste d'immigration bahreïnite.

Bahreïn a signalé lundi un nombre record de 28 décès liés aux coronavirus alors que l'État du golfe Persique s'efforce de contenir une nouvelle vague de pandémie.
Cette nation insulaire d'environ 1,5 million d'habitants a l'un des taux d'inoculation les plus élevés au monde, avec plus de 51% de sa population ayant reçu au moins une dose de vaccin contre le coronavirus à la fin de la semaine dernière. Il a enregistré plus de 3 100 nouvelles infections dimanche et compte plus de 23 000 cas actifs, a indiqué le ministère de la Santé du pays.
Bahreïn a approuvé cinq vaccins contre le coronavirus et, comme les Émirats arabes unis voisins, il a été l'un des premiers à adopter le vaccin chinois Sinopharm, qui a depuis été autorisé par l'Organisation mondiale de la santé pour une utilisation d'urgence. Des études ont suggéré que le vaccin a un taux d'efficacité de 79% contre une infection symptomatique.
La semaine dernière, les deux pays ont autorisé l'utilisation de troisièmes doses pour de grands groupes de personnes ayant reçu leurs vaccins Sinopharm il y a au moins six mois, alors que le monde s'inquiétait de l'efficacité du vaccin développé par la Chine dans des soi-disant «contextes réels».
Environ 5% de ceux qui sont décédés du coronavirus au Bahreïn avaient reçu au moins une dose d'un vaccin, selon des responsables gouvernementaux. "[This] confirme l'importance du rôle de la vaccination dans l'élévation des niveaux d'immunité et de vaccination », a déclaré l'agence de presse publique, citant le ministère de la Santé.
Les autorités ont attribué la récente flambée des infections à Bahreïn à la récente fête de l'Aïd al-Fitr mettant fin au mois de jeûne du Ramadan, alors qu'il est courant pour les musulmans de se rassembler pour célébrer. Les autorités ont un accès limité aux services intérieurs, comme les restaurants et les magasins, pour les personnes qui ont terminé leur calendrier de vaccination ou qui ont récemment récupéré du covid-19.
Le pays n'a suspendu que lundi l'entrée de la plupart des voyageurs en provenance de cinq pays d'Asie du Sud, dont l'Inde, où la variante hautement infectieuse B.1.617.2 a été détectée pour la première fois et où une vague d'infection majeure est en cours depuis le mois dernier.
Par: Katerina Ang
02h16: Comment réagir au harcèlement de rue lorsque les masques se détachent
Danika Jordan Alicia, une travailleuse de la vente au détail de 30 ans dans l'est de la Caroline du Nord, a déclaré que le harcèlement survient au travail, en se promenant dans son quartier ou lorsqu'elle fait des courses.
De nombreuses femmes rapportent ressentir un sentiment de terreur familier alors que les États-Unis assouplissent les mesures de pandémie et que les gens se découvrent davantage. Alors que les gens se débarrassent de certaines de leurs couches d'hibernation - y compris ne pas porter de masques aussi souvent s'ils sont vaccinés, selon les conseils des Centers for Disease Control and Prevention - il en va de même de l'idée qu'ils servaient d'obstruction physique ou mentale au harcèlement.
Et certains essaient de briser les tabous qui existent encore sur la prise de parole.
Lire l'histoire complète
Par: Soo Youn
01h32: Tokyo dit que l'avertissement aux États-Unis aux voyageurs n'aura pas d'impact sur les Jeux Olympiques

© Eugène Hoshiko / AP
Les responsables du gouvernement japonais ont déclaré que l'avertissement du département d'État n'affecterait pas les olympiens lors de voyages essentiels.

Le gouvernement japonais poursuit les Jeux de Tokyo 2020 cet été alors même que le département d'État a émis un avis mettant en garde les Américains contre la visite du pays d'Asie du Nord-Est, qui est aux prises avec un pic d'infections au covid-19.
Tokyo a interdit à la plupart des voyageurs internationaux d'entrer dans le pays depuis le début de la pandémie de coronavirus l'année dernière, mais des responsables du gouvernement japonais ont déclaré que l'avertissement n'affecterait pas les olympiens lors de voyages essentiels.
"Pour le moment, nous ne nous attendons à aucun impact", a déclaré mardi le ministre olympique Tamayo Marukawa, a rapporté le journal Nikkei.
Le Comité olympique et paralympique américain a déclaré qu'il avait l'intention de participer aux Jeux, qui commenceront le 23 juillet.
«Nous sommes convaincus que les pratiques d'atténuation actuelles en place pour les athlètes et le personnel par l'USOPC et le comité d'organisation de Tokyo, associées aux tests avant le voyage, à l'arrivée au Japon et pendant les Jeux, permettront une participation en toute sécurité de l'équipe américaine. athlètes cet été », a déclaré le comité dans un communiqué peu après que les Centers for Disease Control and Prevention aient exhorté même les Américains complètement vaccinés à ne pas se rendre au Japon.
L'opinion publique japonaise s'est vivement opposée à l'organisation des Jeux olympiques au milieu d'une pandémie mondiale. Les professionnels de la santé ont averti qu’un afflux de dizaines de milliers d’entraîneurs, d’athlètes et de médias - qui ne sont peut-être pas tous entièrement vaccinés - pourrait surcharger le système médical déjà surchargé du Japon. Il n’y aura pas de spectateurs étrangers à l’événement de cet été.
Le Japon gère l'un des programmes de vaccination les plus lents de toute économie avancée. Le Comité international olympique fournira des vaccins contre le coronavirus à environ 20 000 personnes qui participeront ou travailleront aux Jeux de cet été, a rapporté l'agence de presse Kyodo, citant une source anonyme.
Tokyo est en train de débattre de la possibilité de proroger une déclaration d’état d’urgence qui arrivera bientôt à expiration et qui couvrira une grande partie de la population du pays. Lundi, la capitale japonaise a signalé 340 nouvelles infections.
Par: Katerina Ang
1h31: Mon premier vol vacciné - 30 observations
De nombreuses personnes ont interrompu leurs voyages l'année dernière, mais maintenant que des millions de personnes sont vaccinées et que les Centers for Disease Control and Prevention ont déclaré que les personnes vaccinées pouvaient voyager avec moins de risques, les gens recommencent à voyager en masse.
Je fais partie de ces personnes.
Deux semaines après avoir reçu le vaccin Janssen de Johnson & Johnson, j'ai décidé de rentrer chez moi pour fêter l'anniversaire de mon père à Fresno.
Quand j'ai volé en novembre, les aéroports ressemblaient à des villes fantômes et la tension entre les passagers était si forte qu'on pouvait la couper avec un couteau. Pas plus. Le vol est de retour, bébé, et tout ce que tu détestais autrefois à ce sujet. Je parle des foules qui envahissent la porte une demi-heure avant l'embarquement; lignes à chaque Starbucks dans chaque terminal; les voyageurs pieds nus sprintent vers leurs vols de correspondance, sandales à la main.
Lire l'histoire complète
Par: Natalie B. Compton
01h31: l'Amérique latine dépasse le million de morts dans une sombre étape

© Michael Dantas / AFP / Getty Images
Les tombes des victimes du covid-19 au Brésil, où le nombre officiel de décès par coronavirus ne représente peut-être qu'une fraction du total réel.

Vendredi, le nombre de décès liés aux coronavirus en Amérique latine et dans les Caraïbes dépassait le million de personnes, selon l'Organisation panaméricaine de la santé des Nations Unies. Près de 90% de ces décès ont eu lieu dans cinq grands pays de la région: le Brésil (environ 44%), le Mexique (22%), la Colombie (8%), l'Argentine (7%) et le Pérou (près de 7%). Dans certains de ces pays, le nombre officiel de décès dus aux coronavirus peut ne représenter qu'une fraction du total réel. Mais la tendance générale de l'Amérique latine a été sombre, avec ses économies ravagées et un nombre dérisoire de vaccinations administrées.
En moyenne, en mai, l’Amérique latine représentait plus de 31% de tous les décès dus à la covid-19 dans le monde, bien qu’elle ne compte qu’un peu plus de 8% de la population mondiale. Bien que les taux varient considérablement d’un pays à l’autre, les experts disent qu’environ 3% seulement de la population de la région est entièrement vaccinée.
Lire l'histoire complète
Par: Ishaan Tharoor

Continuer la lecture

Afficher les articles complets sans le bouton "Continuer la lecture" pendant {0} heures.