08 :50

Emballer

Alors que dimanche tire à sa fin, récapitulons quelques-unes des plus grandes histoires d'aujourd'hui  :

  • Les deux tiers du personnel de l'établissement de soins pour personnes âgées SummitCare à Baulkham Hills à Sydney n'étaient pas vaccinés, a-t-il été révélé, alors que le foyer faisait face à une épidémie de Covid. Trois résidents positifs ont été transférés à l'hôpital de Westmead
  • Le ministre fédéral des Finances, Simon Birmingham, a refusé de dire quand les jeunes recevront le vaccin Pfizer, mais a déclaré que les projections suggèrent que le nombre de vaccins Pfizer disponibles doublera en septembre
  • Dans des nouvelles connexes, Birmingham a également rejeté les allégations de mise en baril de porc impliquant le fonds de parking des banlieues désormais discrédité et a refusé de promettre que la Coalition ne ferait pas de même à l'avenir
  • Les passagers d'un vol Virgin de la Gold Coast à Sydney samedi dernier ont été invités à s'isoler et à se faire tester après que " plusieurs transmissions de Covid-19 " aient été attribuées au vol
  • Le chef de l'opposition tasmanienne, David O'Byrne, a annoncé qu'il démissionnait de son poste de chef du parti travailliste, l'ALP enquêtant sur les allégations selon lesquelles il aurait harcelé sexuellement une femme il y a plus de dix ans

Sur ce, merci beaucoup d'être à l'écoute. Nous serons de retour de bonne heure demain matin.

Mise à jour

à 8h55 BST

8h26 BST

08 :26

Le Conseil des représentants des compagnies aériennes d'Australie a déclaré que la décision du cabinet national de la semaine dernière de réduire de moitié le nombre d'arrivées internationales obligera les compagnies aériennes à reconsidérer s'il vaut la peine d'opérer des vols vers l'Australie.

La décision – annoncée par le Premier ministre Scott Morrison, vendredi après-midi – verra le plafond des voyageurs de retour réduit de 6 070 à 3 035 par semaine.

"Ce sera une situation très difficile pour de nombreuses compagnies aériennes de maintenir la fréquence de leurs vols vers l'Australie", a déclaré le directeur exécutif de Bara, Barry Abrams.

"Beaucoup se demanderont s'il est plus logique ou non de suspendre leurs vols de passagers ou simplement d'effectuer des vols de fret. Je ne verrais pas cela comme une coupure de l'Australie, je le verrais comme une connectivité et une disponibilité réduites des vols vers et depuis l'Australie. "

Abrams a déclaré à Guardian Australia que l'industrie n'avait été informée du changement que par les médias.

Alors que certaines compagnies aériennes pourraient choisir de couper leurs routes vers l'Australie, Abrams a déclaré qu'il s'attendait à ce que le gouvernement réaffecte ensuite ces passagers à d'autres compagnies aériennes qui ont continué à opérer.

Mais comme aucun détail n'avait été fourni, il y avait de nombreuses inconnues sur la manière dont le changement serait mis en œuvre d'ici le 14 juillet, a-t-il déclaré.

"Les compagnies aériennes n'ont même pas encore reçu leurs réductions de plafond. Ce n'est que lorsque ces processus commencent à se produire que les compagnies aériennes peuvent commencer à traiter cela. Je sais que cela n'apporte aucune certitude à tout cela.

"Nous comprenons certainement que c'est une situation terrible, mais c'est quelque chose que nous respectons de la part du gouvernement australien et que les compagnies aériennes devront faire."

L'aéroport international de Sydney le mois dernier. Jenny Evans/

Mise à jour

à 8h23 BST

7h17 BST

07 :17

Les corps de trois pêcheurs retrouvés au large de la Nouvelle-Galles du Sud

La police a récupéré les corps de trois pêcheurs et leur bateau renversé près de Wollongong au sud de Sydney.

Des proches ont sonné l'alarme vers 6 heures du matin dimanche après que le trio est parti de la rampe de mise à l'eau de Bellambi à Wollongong vers 14 heures la veille.

Un ute et une remorque ont été retrouvés dans le parking de la rampe de mise à l'eau.

Les équipes de recherche ont ensuite trouvé le bateau renversé des hommes au large de Port Kembla, à proximité. Ils ont également récupéré les corps des trois hommes.

La police de Wollongong, le commandement de la zone maritime de la force et PolAir, ainsi que des membres des équipes de bénévoles Surf Life Saving NSW et Marine Rescue ont été impliqués dans l'effort.

Un rapport sera préparé pour le coroner. La police devrait fournir une mise à jour plus tard dimanche.

Mise à jour

à 7h28 BST

7h10 BST

07 :10

Le chef de l'opposition tasmanienne David O'Byrne démissionne

Le chef de l'opposition de Tasmanie, David O'Byrne, a annoncé qu'il démissionnait de son poste de leader travailliste, l'ALP enquêtant sur les allégations selon lesquelles il aurait harcelé sexuellement une femme il y a plus de dix ans.

O'Byrne a annoncé dimanche qu'il démissionnait et a déclaré qu'il resterait au Parlement en tant que député de Franklin, mais qu'il ne chercherait ni n'accepterait de poste dans le cabinet fantôme.

"J'ai un engagement à vie pour la cause du travail et ma décision de démissionner de la direction le reflète", a déclaré O'Byrne dans un communiqué.

" Les allégations soulevées seront traitées dans le cadre du processus confidentiel initié par le secrétaire d'État. J'ai l'intention de respecter la confidentialité de ce processus et je ne ferai aucun autre commentaire public à ce sujet. "

Le leader travailliste sortant a déclaré que les spéculations à ce sujet n'étaient pas dans le meilleur intérêt du parti. "L'objectif du parti doit être de demander des comptes au gouvernement actuel et le débat actuel est une distraction de cette tâche centrale", a-t-il déclaré.

O'Byrne aurait embrassé un employé subalterne sans son consentement et envoyé des messages texte suggestifs indésirables alors qu'il était à la tête du syndicat des alcools, de l'hôtellerie et divers en 2007 et 2008.

Répondant la semaine dernière à la nouvelle de la plainte déposée auprès du secrétaire du parti travailliste de Tasmanie, O'Byrne a déclaré qu'il avait " laissé tomber ma femme et ma famille ".

"L'affaire m'a amené à réfléchir profondément sur la nature du consentement et j'en suis venu à comprendre pourquoi la personne concernée dit que notre interaction n'était pas consensuelle", a-t-il déclaré à l'époque. "Je lui ai écrit pour lui présenter mes excuses sans réserve pour le contact et les SMS indésirables."

David O'Byrne. Ethan James/AAP

Mise à jour

à 8h56 BST

7h06 BST

07 :06

Kidd conclut la conférence de presse en encourageant les résidents des maisons de retraite à se faire vacciner.

7h01 BST

07 :01

Réponse de Kidd  :

Nous voulons voir autant de personnes vaccinées que possible. La vaccination offre une protection à chaque individu, le protégeant contre le développement de maladies graves et le risque de décès du Covid-19. En clair, plus il y a de personnes vaccinées, moins le risque de transmission du Covid-19 est réduit.

Comme nous l'avons vu dans des exemples à travers le monde… vous pouvez toujours obtenir des épidémies importantes et une transmission de Covid-19, il n'y a donc pas de chiffre magique disponible pour le moment quant à ce que le seuil peut ou non être.

Mise à jour

à 7h15 BST

6h58 BST

06 :58

Kidd est interrogé sur les conseils aux femmes enceintes souhaitant se faire vacciner :

Les groupes à risque continuent d'être examinés chaque semaine par Atagi, le groupe consultatif technique australien sur la vaccination. Et il a donné des conseils aux femmes enceintes, aux femmes qui allaitent et a parlé des risques accrus, c'est-à-dire nous devons attendre l'avis d'Atagi pour savoir si les femmes enceintes elles-mêmes deviennent l'un des groupes à risque pour une vaccination prioritaire plus tôt.

Autre question sur les enfants :

Nous n'avons pas de vaccins disponibles pour les enfants. Des recherches se poursuivent dans le monde entier, examinant des vaccins sûrs et appropriés à utiliser chez les jeunes. Nous devons attendre que ce conseil nous parvienne. Nous devons attendre la Administration des produits thérapeutiques faire son travail, en examinant l'innocuité des vaccins dans ces groupes d'âge particuliers. je certainement espérons que nous aurons une protection disponible pour les personnes avant 2022, mais cela dépend vraiment de la recherche et les développements dans le monde.

Mise à jour

à 7h09 BST

6h25 BST

06 :45

Le médecin-chef adjoint déclare que l'épidémie de SummitCare est prise "très au sérieux"

le médecin-chef adjoint prof Michael Kidd donne maintenant une mise à jour sur les taux de vaccination et dit que l'épidémie au SummitCare installation dans Sydney est pris " très au sérieux ".

Le Commonwealth travaille en partenariat avec la Nouvelle-Galles du Sud et le personnel de l'établissement. L'installation est en verrouillage complet et des soutiens supplémentaires à la main-d'œuvre ont été activés, et les tests des résidents et du personnel ont également été activés.

Aujourd'hui, tous, sauf un, des 2566 établissements de soins résidentiels pour personnes âgées à travers le pays ont reçu leurs première et deuxième doses de cliniques de vaccination contre le Covid-19 dans le cadre du programme national de déploiement du vaccin.

Mise à jour

à 7h16 BST

6h14 BST

06 :14

La première ministre du Queensland, Annastacia Palaszczuk, a déclaré que l'État devait rester vigilant. Darren England/AAP

Queensland s'est réveillé avec de bonnes nouvelles ce matin avec les autorités confiantes de pouvoir gérer l'épidémie de l'État.

Les autorités avaient suivi deux variantes de Covid-19 après la Delta et Alpha souches ont été détectées dans sud-est du Queensland.

Le seul cas de transmission communautaire signalé dimanche concernait le moins contagieux Alpha souche et est lié à un cluster connu impliquant un Centre communautaire grec et un Portugais le restaurant. Un autre a été acquis à l'étranger et détecté en quarantaine dans un hôtel.

Premier ministre Annastacia Palaszczuk a exprimé sa gratitude au public mais a demandé la vigilance.

"Il semble que tout soit sous contrôle à ce stade, donc nous en sommes très, très soulagés", a déclaré Palaszczuk.

Le premier ministre a déclaré que le masque devrait toujours être porté dans les zones qui n'ont pas encore quitté le verrouillage et que le Enregistrement dans le Queensland app a été rendue obligatoire lors de la visite des restaurants et bars, cafés, centres commerciaux, salons, gymnases, stades, parcs à thème et universités.

Les ordonnances de confinement levées pour Brisbane et Baie de Moreton à 6après-midi le samedi et un jour plus tôt pour neuf autres zones de gouvernement local dans le sud-est, Townsville et Magnétique et Paume îles.

Mise à jour

à 6h20 BST

5h28 BST

05 :48

Dans la perspective de la semaine prochaine, le conseil d'administration du Banque de réserve d'Australie se réunira le Mardi pour parler des taux d'intérêt et voir si le taux record de 0,1 pour cent augmentera de sitôt.

Rapports PAA RBA gouverneur Philip Lowe tiendra une rare conférence de presse à l'issue de la réunion de mardi, qui sera suivie d'un discours prononcé devant le Société économique d'Australie jeudi afin de bien cadrer sa réflexion.

La banque centrale a déclaré à plusieurs reprises que les taux d'intérêt n'augmenteraient pas tant que l'inflation ne se situerait pas durablement dans l'objectif d'inflation de 2 à 3 %, un événement auquel elle ne s'attendait pas avant 2024 au plus tôt.

Cependant, les économistes spéculent de plus en plus sur le fait que cela pourrait être avancé à 2023 ou même plus tôt, étant donné la vigueur de l'économie, et en particulier dans un marché du travail tendu.

En tant que l'un de ses outils politiques aux côtés du taux de trésorerie, la RBA cible l'obligation d'État à trois ans pour garantir que son rendement, ou taux d'intérêt, reste égal ou proche de 0,1%. La plupart des prêts hypothécaires à taux fixe sont assortis d'obligations à trois ans.

Mise à jour

à 6h05 BST

5h21 BST

05 :31

Simon Birmingham a rejeté les critiques du fonds discrédité des parkings de banlieue de la Coalition, déclarant que "le peuple australien a eu sa chance et a voté pour le retour du gouvernement".

Dimanche, le ministre fédéral des Finances a également refusé d'exclure que le gouvernement se lance dans des programmes similaires à l'avenir, bien qu'il ait déclaré qu'il verrait "comment les processus et les procédures peuvent être améliorés".

Un rapport du UNEBureau national d'audit australien, publié lundi dernier, a estimé que l'administration des projets de parking par le département des infrastructures n'était "pas efficace" et que l'approche de sélection des sites n'était "pas manifestement fondée sur le mérite".

Daniel Hurst a toute l'histoire.

Mise à jour

à 5h28 BST

5h24 BST

05 :24

Voici l'annonce complète de Santé NSW :

Santé NSW

⚠️ALERTE SANTÉ PUBLIQUE – AUTRES LIEUX DE PRÉOCCUPATION⚠️

NSW Health a été informé de nouveaux sites préoccupants associés à des cas confirmés de # COVID19. pic.twitter.com/JcXRbZwM92

4 juillet 2021

Mise à jour

à 5h27 BST

5h23 BST

05 :23

" Transmissions multiples " sur le vol Virgin de Gold Coast à Sydney

NSW Health a mis à jour sa liste de sites d'exposition pour inclure un vol Virgin de la Gold Coast indiquant que " plusieurs transmissions de Covid-19 se sont maintenant produites sur ce vol ".

Tous les passagers à bord du vol qui a quitté la Gold Coast le 26 juin à 13h26 sont fortement encouragés à surveiller les symptômes, à se faire tester et à rester isolés pour la 14 jours complets quels que soient les résultats de leurs tests.

De plus, toute personne qui a fréquenté les lieux suivants aux heures indiquées est un contact étroit et doit immédiatement se faire tester et s'isoler pendant 14 jours.

  • Magasin de fournitures de salle de bain Ostar International, Revesby, samedi 26 juin, 13h15 à 13h20
  • Banque du Commonwealth à Roselands, Lundi 28 juin de 8h à 17h, mardi 29 juin, de 8h à 17h, mercredi 30 juin, 8h à 15h20
  • Bendo's Premium Meats, Five Dock, mardi 29 juin, de 10h20 à 11h15

Mise à jour

à 5h27 BST

5h07 BST

05 :07

Une femme aurait craché sur le personnel d'un bar de Darwin après avoir refusé de porter un masque.

L'AAP rapporte que l'incident s'est produit samedi soir à Le robinet lorsque le personnel du bar a demandé au jeune de 22 ans de mettre un masque comme l'exigent les restrictions post-confinement du Territoire du Nord.

Le commissaire de police du NT Jamie Chalker dit que la femme aurait répondu en crachant sur le personnel, et est susceptible de faire face à des accusations criminelles.

"Ce comportement est complètement et totalement dégoûtant".

"Cet individu fera face à des accusations criminelles ainsi qu'à une amende pour avoir enfreint les instructions du CHO."

Les masques faciaux restent obligatoires dans certains contextes, y compris les sites de Grand Darwin et Alice Springs jusqu'à vendredi.

Chalker a déclaré que les moyens de subsistance du personnel de l'hôtellerie dépendaient des personnes suivant les instructions de santé et a appelé les sites à infliger leur propre punition.

"Je suis convaincu que l'industrie agit comme une seule et veille à ce que cet individu soit banni de ces locaux pendant une longue période", a-t-il déclaré.

"Ce comportement est complètement et totalement répréhensible et il ne devrait y avoir personne dans le Territoire du Nord prêt à défendre ce comportement."

Dans l'ensemble, Chalker a déclaré que la conformité de la communauté avait été "très bonne" dans le NT avec seulement un petit nombre d'amendes infligées.

Aucun nouveau cas de Covid-19 n'a été signalé dans le NT dimanche, car davantage de contacts étroits isolés ont renvoyé des résultats de test négatifs.

Mise à jour

à 5h15 BST

5h02 BST

05 :02

Un troisième résident de soins de santé âgé de NSW positif pour Covid-19 emmené à l'hôpital

Un tiers SummitCare résident a été transporté à Hôpital de Westmead sans symptômes suite à cinq cas de Covid-19 recensés dans l'EHPAD. Les cas comprennent trois résidents et deux membres du personnel. Plus tôt dans la journée, le chef de l'exploitation Michelle Sloane a déclaré que le centre de soins pour personnes âgées de Baulkham Hills avait été "malchanceux" après qu'un membre du personnel ait introduit le virus dans l'établissement. Sloane a déclaré que la majorité des résidents ont été vaccinés, ainsi que trois membres du personnel sur quatre.

L'établissement de soins pour personnes âgées Summitcare à Baulkham Hills. Jenny Evans/

Mise à jour

à 6h21 BST

04h24 BST

04 :24

Si vous ne faites que vous connecter, voici un bref résumé des gros titres de ce matin  :

  • Victoria a poursuivi sa course dorée et n'a signalé aucun nouveau cas dans l'État autrefois assiégé. L'État a ouvert ses frontières à sud-est du Queensland, Townsville, Perth et Peel
  • Queensland, quant à lui, a enregistré un nouveau cas avec le médecin-chef, Dr Jeannette Jeune, déclarant l'épidémie dans l'État "relativement sous contrôle"
  • Une maison de retraite à Sydney a signalé trois nouveaux cas parmi les résidents après que le virus a été introduit par un travailleur, bien que la majorité des résidents soient vaccinés
  • Il y a des premiers rapports qu'un groupe de Dragons de Saint-Georges Illawarra les joueurs sont en difficulté après avoir assisté à une fête en violation des ordonnances de séjour à domicile de NSW
  • Chef de file du travail Anthony Albanais s'en prend au gouvernement parce qu'il n'a pas dit aux moins de 40 ans quand ils pourraient avoir accès au Pfizer vaccin, après Simon Birmingham a déclaré à l'ABC qu'il n'y avait pas de date, mais a déclaré que le gouvernement souhaitait que le nombre de doses double – en septembre

Mise à jour

à 4h21 BST

04h02 BST

04 :02

L'Australie-Occidentale enregistre un nouveau cas local de Covid

Le premier ministre d'Australie-Occidentale, Mark McGowan, a annoncé que son État n'avait enregistré qu'un seul nouveau cas local de Covid-19 – un contact étroit d'un cas précédemment connu :

Mark McGowan

WA a enregistré un nouveau cas local de COVID-19, un contact familial du cas 1023. Cependant, comme ce cas a terminé 14 jours de quarantaine, ils ne présentent pas de risque pour la communauté. pic.twitter.com/ZOTnoUJMDI

4 juillet 2021

Mise à jour

à 4h11 BST