Des randonneurs passent le logo des Jeux paralympiques au sommet du mont Takao dans l'ouest de Tokyo, le samedi 21 août 2021. (Aaron Kidd/Stars and Stripes)
TOKYO – La capitale du Japon a enregistré 2447 nouvelles infections à coronavirus lundi, 515 cas de moins que le même jour la semaine dernière, selon le diffuseur public NHK.
Le nombre de cas du lundi est généralement le plus bas de la semaine. Cependant, la moyenne sur sept jours reste élevée à 4 659,3, soit une hausse de 109% par rapport à la semaine précédente.
Lundi également, le Marine Corps à Okinawa au Japon a signalé 19 nouveaux cas de COVID-19, la maladie respiratoire du coronavirus, selon Marine Corps Installations Pacific. Aucun autre détail n'a été fourni.
Vendredi, les gouverneurs préfectoraux du pays ont appelé le gouvernement national à prendre des mesures plus strictes contre la marée montante des infections à coronavirus.
Une déclaration de la National Governor’s Association exhorte le gouvernement à « faire face à la situation actuelle » et à prendre des mesures plus strictes contre la « propagation explosive de l’infection » et la « menace de la variante delta ».
Ils ont exhorté le gouvernement à prendre des mesures plus strictes, notamment des mesures de confinement pour contrôler la propagation du virus.
« Nous sommes dans une situation critique où il devient de plus en plus difficile pour les préfectures individuelles de prendre le contrôle », selon l'association.
Les gouverneurs ont désigné les Jeux paralympiques de Tokyo, qui commencent par la cérémonie d'ouverture de mardi, comme un exemple de grands événements provoquant de grands flux de personnes.
Le gouvernement central « doit continuer à coopérer avec les organisations liées et faire tout son possible pour empêcher la propagation de l'infection », selon le communiqué des gouverneurs.
À Tokyo, le gouvernement métropolitain a signalé 4 392 nouvelles infections à coronavirus dimanche et 5 074 samedi, selon ses propres données. Environ 4 000 personnes sont hospitalisées, le nombre de personnes gravement malades dépassant les 270.
Un état d'urgence existe à Tokyo et dans les préfectures environnantes de Saitama, Kanagawa et Chiba, ainsi qu'à Okinawa, Osaka, Kyoto et six autres préfectures où le nombre de cas de COVID-19 a augmenté ces dernières semaines.
Dans le cadre de l'urgence, le gouvernement encourage les bars et restaurants à réduire les ventes d'alcool et à fermer entre 20 heures et 20 heures. et 5 heures du matin. Les établissements où le nombre de cas diminue peuvent reprendre la vente de boissons jusqu'à 19 heures. Les entreprises qui ne respectent pas les mesures pourraient être condamnées à une amende.
Les totaux de coronavirus au Japon sont restés élevés dimanche, avec 22 364 nouveaux cas, selon le Johns Hopkins Coronavirus Resource Center. Il a enregistré 443 636 personnes nouvellement infectées et 590 décès, jusqu'à présent, selon Johns Hopkins.
Le nombre de morts en août, cependant, est inférieur au quart du record de mai de 2 807, selon le centre de ressources.
Quarante pour cent de la population japonaise, soit 50,5 millions de personnes, sont entièrement vaccinés, selon Johns Hopkins.
Mise à jour de la Corée du Sud
Onze personnes affiliées aux forces américaines en Corée ont été testées positives pour COVID-19 après leur arrivée sur la péninsule entre le 3 août et mercredi, selon un récent communiqué de presse.
Deux militaires qui sont arrivés le 9 août à la base aérienne d'Osan sur le Patriot Express – un service aérien affrété par le gouvernement – ont été testés positifs. Sept autres militaires, un civil et un membre de la famille sont arrivés sur des vols commerciaux à l'aéroport international d'Incheon entre le 3 août et mercredi et ont été testés positifs.
Deux personnes ont été testées positives à leur premier test COVID-19 obligatoire, six à un test pendant la quarantaine et trois au test obligatoire requis pour sortir de la quarantaine, selon l'USFK.
La Corée du Sud a signalé dimanche 1 418 nouveaux cas, selon la mise à jour de l'Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies lundi. Séoul en comptait 383, la province du Gyeonggi, où se trouvent Osan et le camp de l'armée Humphreys, a rapporté 392.
La Corée du Sud a entièrement vacciné 22,5% de sa population, soit 11,5 millions de personnes. 26 millions d'autres, soit 50,5%, ont reçu une injection d'un schéma vaccinal à deux doses, selon le KDCA.
Le journaliste de Stars and Stripes Yoo Kyong Chang a contribué à ce reportage.
Abonnez-vous à Stars and Stripes
Seulement 99c par semaine !
S'abonner
