NEW JERSEY - Les restrictions de voyage qui étaient auparavant en vigueur pour le New Jersey au milieu de la pandémie de coronavirus ont été levées et la scolarité en personne reviendra pour l'année universitaire 2021-2022, a annoncé lundi le gouverneur Phil Murphy.
Murphy a déclaré que, étant donné que les districts scolaires retourneront à l'apprentissage à distance complet en personne pour l'année scolaire 2021-2022, il n'y aura plus d'option à distance complète. Les programmes des cours d'été ne sont pas touchés. Plus de détails sur les directives et protocoles de sécurité pour la prochaine année scolaire devraient être attendus en juin, a déclaré Murphy.
"Nous sommes confrontés à un monde très différent de celui d'il y a un an, lorsque nous devions commencer à planifier cette année scolaire", a déclaré Murphy. «Nous en savons beaucoup plus sur ce virus et sur la façon dont il se propage. Nous avons beaucoup plus d’expérience sur le terrain dans la lutte contre ce virus. Nous avons un programme de vaccination robuste qui touche désormais des adolescents dès l’âge de 12 ans. plus de connaissances et plus d'outils. Nous savons que nous pouvons revenir en personne en toute sécurité avec les bons protocoles en place, et c'est ce que nous devrions tous prévoir de faire. "
Il a déclaré qu'à mesure que les essais de vaccination se poursuivaient, il s'attend à ce que les vaccins soient disponibles pour les jeunes enfants le plus tôt possible. Il a également déclaré que l'État continuerait de «suivre la science» et d'agir en conséquence en ce qui concerne les épidémies localisées.
«Au cours de l'année écoulée, nous avons fait de la santé de nos élèves et du personnel scolaire une priorité absolue, et les parties prenantes de toutes nos communautés scolaires ont fait un travail louable pour surmonter cette tempête», a déclaré Angelica Allen-McMillan, commissaire à l'éducation par intérim du New Jersey.. «Nous passons maintenant à un tournant et les élèves, les éducateurs et les parents du New Jersey peuvent espérer le retour complet à l'enseignement en personne en toute sécurité au début de l'année scolaire 2021-2022. Les agences éducatives locales continueront d'adhérer à Individualized Programmes éducatifs, 504 plans et les besoins d'enseignement à domicile de leurs élèves. "
«L'apprentissage à distance et virtuel est devenu un outil essentiel pour maintenir les progrès scolaires des étudiants tout en assurant la sécurité de nos communautés pendant la pandémie de COVID-19, en grande partie grâce au dévouement et à la créativité de nos éducateurs qui ont été forcés de s'adapter à cette nouvelle norme presque du jour au lendemain», a déclaré Pam Lampitt (D-Camden, Burlington) a déclaré. «Alors que nos écoles ont fait tout leur possible pour garder les élèves engagés grâce à l'enseignement à distance, les élèves et les éducateurs conviennent qu'il n'y a pas de substitut à l'enseignement traditionnel en classe en personne.
«Alors que le nombre de personnes vaccinées dans le New Jersey continue d'augmenter et que la transmission a atteint le taux le plus bas depuis le début de la pandémie, nous arrivons enfin à un endroit où les écoles peuvent rouvrir complètement et en toute sécurité pour l'apprentissage en personne. Retour en classe sera essentiel pour remettre les élèves sur la voie de la réussite scolaire et je salue la décision du gouverneur Murphy de rouvrir entièrement nos écoles pour l'année scolaire à venir. "
les résidents de Garden State seront toujours tenus de porter des masques à l'intérieur mais, comme Murphy l'a dit vendredi, ils peuvent les enlever à l'extérieur alors que le gouverneur a continué d'assouplir les restrictions au milieu de la pandémie COVID.
Avec la levée de l'avis de voyage, il n'y aura plus de périodes de quarantaine requises pour les voyageurs hors de l'État entrant dans le New Jersey ou pour les résidents de Garden State qui rentrent chez eux après un voyage en dehors de l'État, a déclaré Murphy lors d'une conférence de presse lundi. Les résidents sont priés de continuer à suivre les protocoles locaux de santé et de sécurité lorsqu'ils voyagent.
"Si votre objectif est le voyage international, reconnaissez que la réalité du COVID dans d'autres pays est très différente de celle d'ici, et respectez les conseils et les avis de voyage publiés par le département d'État américain", a déclaré Murphy.
Le CDC demande à tous les passagers aériens entrant aux États-Unis en provenance d'un pays étranger de fournir la preuve d'un test négatif pour le COVID-19 ou de la récupération du COVID-19. Les voyageurs sont tenus de se faire tester au plus tard trois jours avant le départ de leur vol vers les États-Unis et de montrer leur résultat négatif à la compagnie aérienne avant l'embarquement ou d'être prêts à présenter des documents de récupération (preuve ou un test viral positif récent et une lettre d'un service de santé. fournisseur ou responsable de la santé publique déclarant qu'ils étaient autorisés à voyager). Pour plus d'informations, visitez le site Web du CDC.
En outre, à quelques exceptions près, les ressortissants étrangers qui ont séjourné dans l'un des pays suivants au cours des 14 derniers jours ne peuvent PAS entrer aux États-Unis: Chine, Iran, pays de l'espace Schengen européen, Royaume-Uni, République d'Irlande, Brésil, et Afrique du Sud. Pour plus de détails et une liste complète des exceptions, reportez-vous à la mise à jour du CDC sur les voyageurs interdits d'entrée.
Les voyageurs internationaux doivent également se référer aux directives publiées par le CDC et consulter les recommandations de voyage COVID-19 du CDC par destination. De nombreux pays sont classés comme un risque élevé de COVID-19 de niveau 4, et le CDC recommande d'éviter tout voyage dans ces pays. Visitez le CDC pour obtenir des informations sur les tests et les voyages internationaux.
La recommandation dans le New Jersey était que les voyageurs et les résidents non vaccinés revenant de tout État ou territoire américain au-delà de la région immédiate - New York, Connecticut, Pennsylvanie et Delaware - devraient s'auto-mettre en quarantaine à leur domicile, à l'hôtel ou à tout autre hébergement temporaire suivant les recommandations de le CDC.
"Le New Jersey et la nation dans son ensemble vont dans la bonne direction", a déclaré Judith Persichilli, commissaire à la santé du New Jersey. "L'augmentation des taux de vaccination et la diminution des taux de cas nous permettent de voyager plus en toute sécurité."
twittertwitter
Mercredi, les limites de capacité de 50% des restaurants, des gymnases et des lieux de culte seront levées, les entreprises à pleine capacité commenceront presque à fonctionner de la même manière que la vie avant le début de la pandémie, et toutes les compétitions sportives interétatiques pour jeunes pourront reprendre. En savoir plus ici : NJ cette semaine : la plus grande réouverture du COVID à ce jour; Enlèverons-nous les masques?
Le port du masque sera toujours nécessaire, même si vous avez été vacciné, à l'intérieur. Vous pouvez enlever les masques à l'extérieur. Lire la suite : Gov.Murphy : NJ " peut faire loin " avec des masques à l'extérieur s'il est vacciné
L'État continue de dire que la distance sociale de six pieds doit être maintenue dans tous les lieux intérieurs, y compris les restaurants et lors d'événements sportifs.
