Le comté de San Bernardino a choisi un jour gris pour passer au niveau rouge.

Le ciel lourd, les températures inférieures à la moyenne et le retour de l'heure d'été, qui a raccourci la nuit précédente d'une heure, ont incité davantage à rester au lit le dimanche matin.

Le niveau rouge attire de (petites) foules pour le brunch en salle, les séances d'entraînement en salle de sport et le pop-corn au cinéma - Bulletin quotidien Covid-19

Pourtant, il y avait des gens pour célébrer le plus grand assouplissement des restrictions de COVID-19 dans le comté depuis des mois.

Parmi eux se trouvaient Garret Fuson de la vallée de Moreno et Meagan Griffin de Redlands.

Ils attendaient dans une demi-heure pour entrer dans le Copehouse Bar & Bistro, un petit restaurant sur Orange Street Alley au centre-ville de Redlands.

Ils ont apporté un bouquet de fleurs à offrir à leur serveur.

«Nous sommes venus soutenir les petites entreprises», a déclaré Fuson.

C'est la première fois que le comté de San Bernardino sort du niveau violet le plus restrictif depuis août, lorsque la Californie a mis en place le système de suivi à code couleur destiné à guider l'État à travers la pandémie du nouveau coronavirus.

Le niveau rouge moins restrictif a permis aux restaurants de proposer des repas à l'intérieur pour la première fois depuis fin juin, mais à une capacité de 25% avec port de masque et éloignement social, bien qu'il y ait peu de ce dernier dans la ruelle étroite, où le Copehouse's les tables extérieures étaient remplies de hipsters en jeans sirotant des mimosas à partir de 10 heures du matin

Tout le sud de la Californie s'ouvre avec le déclin des cas de COVID-19, mais le comté de San Bernardino était à l'avant-garde. Vendredi, la superviseure Janice Rutherford a tweeté la nouvelle. Le comté d'Orange est également passé au niveau rouge dimanche, suivi du comté de Los Angeles lundi. On s'attend à ce que le comté de Riverside fasse le déplacement mercredi.

Le tweet n'a pas fourni suffisamment de temps pour le restaurant mexicain Oscar, à quelques pâtés de maisons du Copehouse sur Citrus Avenue.

Le directeur Ryan Kilday a déclaré que le restaurant s'attendait à ce que mardi soit le jour de la réouverture et prévoyait de fermer tôt dimanche pour préparer la salle à manger vide. L'entreprise maman-et-pop vieille de plusieurs décennies a actuellement quelques tables sur le trottoir sous des parapluies rouges, blancs et bleus.

Toujours Kilday a hâte de rouvrir, tout comme ses habitués.

"Ils sont frustrés par le fait que nous suivons les consignes et que nous sommes prêts à revenir à l'intérieur."

La salle à manger d'Oscar peut accueillir 92 personnes et à 25% de sa capacité ne peut accueillir que 25 personnes au maximum, a-t-il déclaré.

«C'est presque risible. Nous allons toujours dîner à l'extérieur. »

Keith Kahn s'attend également à s'en tenir aux repas en plein air. Il est le propriétaire du Carolyn’s Cafe, un lieu de rencontre des Redlands à un kilomètre à l'ouest.

«Nous avons maintenant beaucoup de clients qui sont concernés par le COVID. Certains préfèrent simplement s'asseoir à l'extérieur. Certains de nos clients, je vous garantis que vous ne reviendrez plus jamais à l’intérieur. »

Vêtu d'un masque et armé d'une tablette informatique, Kahn était son propre réceptionniste dimanche, faisant asseoir les invités à l'intérieur comme à l'extérieur.

Bien que le restaurant ait gardé ses habitués, 12 mois de changement des directives de l'État sur le COVID-19 n'ont pas été faciles.

"Ouvert fermé. Extérieur uniquement, accessible uniquement. Nous avons des gens qui passent de temps plein à temps partiel, puis de retour à plein temps. Cela a été très difficile. "

Les temps difficiles ne sont pas nécessairement terminés. Bien que le sud de la Californie passe au niveau rouge, il n’est pas sorti du bois. Les responsables de la santé craignent une autre poussée, probablement due à de nouvelles souches du nouveau coronavirus. Le premier cas dans l’État d’une des variantes les plus redoutées, le P.1 «brésilien», a été détecté dans le comté de San Bernardino, a annoncé dimanche le responsable de l’information publique David Wert.

Le passage au niveau rouge a également permis aux gymnases, aux cinémas de musées de rouvrir à une capacité limitée et aux centres commerciaux d'augmenter leur capacité de 25% à 50%.

Discutant à l'extérieur d'Anytime Fitness à Redlands, Josie Rivera de North San Bernardino et Delilah Vera de Fontana ont déclaré qu'elles étaient satisfaites de leur expérience à l'intérieur.

«Tout le monde pratique la distanciation sociale là-dedans», a déclaré Vera. "Il n'y a qu'un nombre limité de personnes autorisées."

Les parkings étaient bondés aux Victoria Gardens à Rancho Cucamonga et à Ontario Mills en Ontario, où la file d'attente pour le Nike Factory Store s'étendait à l'extérieur du centre commercial fermé.

Le Renaissance Marketplace de Rialto abrite un multiplex Cinemark de 13 écrans, qui présente un mélange de films des derniers mois, notamment «Tom et Jerry» et Wonder Woman 84. »

Lorsque d'autres théâtres reviendront, ils auront des mélanges similaires. Harkins Mountain Grove 16 rouvrira ses portes mercredi 17 mars et AMC prévoit de rouvrir des salles dans toute la Californie le 19 mars.

L'arôme du pop-corn chaud remplissait le hall du Cinemark tandis que les cinéphiles faisaient la queue pour le snack-bar sur de grands cercles jaunes indiquant une séparation de 6 pieds.

La plupart des projections se sont vendues en milieu d'après-midi.

Robin Holmes de Fontana a été déposée à la porte pour voir "Boogie", un drame de basket-ball urbain sorti le 5 mars. Mais ce n'était pas la seule chose pour laquelle elle était venue.

«L'expérience du cinéma», dit-elle en se précipitant dans le hall pour faire la queue pour le pop-corn.

Photos de la photographe du personnel Cindy Yamanaka