alors que les autorités tentent de relancer une campagne de vaccination en pagaille et se précipitent pour repousser une vague de cas de Covid-19 causée par la variante Delta, plus infectieuse.

Les autorités locales de certaines régions de Russie ont rendu la vaccination obligatoire pour les employés du secteur des services, ce qui signifie que des millions de travailleurs, allant des coiffeurs aux caissiers de banque, sont menacés de congés sans solde s'ils ne sont pas vaccinés.

Moscou resserre la pince sur les millions de vaccins anti-Covid-19 en Russie

Les restaurants et les magasins pourraient être fermés pendant des mois s'ils n'ont pas 60% de personnel vacciné d'ici la mi-juillet. Et depuis fin juin, seuls les vaccinés, ceux qui se sont rétablis au cours des six derniers mois ou qui ont un test négatif peuvent entrer dans les restaurants et cafés de Moscou.

Seulement environ 16% des personnes en Russie ont reçu au moins une injection d'un vaccin Covid-19.

Les Russes peuvent prendre gratuitement l'un des quatre vaccins locaux. Le pays n'offre aucun des clichés occidentaux.

La poussée a déclenché une réaction face au scepticisme généralisé vis-à-vis des vaccins en Russie et a conduit à une prolifération de faux certificats de vaccination en ligne, selon les autorités. Cela survient alors que les cas de Covid-19 ont augmenté à plus de 20 000 par jour; les décès ont atteint un record. Plus de 90 % des nouveaux cas impliquent la variante Delta. Les autorités conseillent également aux personnes vaccinées il y a plus de six mois de se faire vacciner.

Contrairement aux épidémies actuelles au Royaume-Uni et en Israël, où plus de 60% de la population a reçu une dose, la Russie fait face à sa troisième vague avec seulement 16% environ des personnes ayant reçu au moins une injection, selon Our World in Data, un projet basé à l'Université d'Oxford.

Les experts disent que la forte hésitation vis-à-vis des vaccins en Russie découle d'une profonde méfiance à l'égard de l'État – qui a parrainé le développement des vaccins russes – et de son système médical, ainsi que des assurances données par des responsables plus tôt cette année que la Russie avait vaincu le virus. Plus de 60% des Russes ont déclaré ne pas vouloir se faire vacciner, selon une enquête réalisée en mai par le centre indépendant Levada.

Le chauffeur de taxi Vladimir Perevozchikov a déclaré qu'il ne faisait pas confiance au vaccin et qu'il prévoyait de quitter son emploi au lieu de se faire vacciner.

Vladimir Perevozchikov a déclaré que s'il n'obtenait pas une chance d'ici le 15 juillet, la compagnie de taxis moscovite pour laquelle il travaille l'exclurait de son système de réservation. Mais au lieu de se faire vacciner, il envisage de quitter son emploi avant la date limite.

"Je ne fais pas vraiment confiance au vaccin", a-t-il déclaré. « C’était très étrange pour moi que pendant une pandémie, ils ne puissent pas fournir de masques gratuits et ici, ils injectent gratuitement un vaccin coûteux. »

« Et le plus alarmant, c’est que nous sommes obligés de le faire. Je n'aime pas ne pas avoir le choix », a déclaré M. Perevozchikov, qui a déclaré qu'il chercherait un autre emploi avant que son fils de 6 ans ne commence l'école à l'automne.

Alexandra Yamchenko a déclaré qu'elle avait accepté à contrecœur de se faire vacciner en juin parce qu'elle craignait de perdre son emploi à un point de collecte de colis à Moscou juste avant son mariage plus tard ce mois-ci.

« Les choses sont devenues difficiles avec l'argent, alors j'ai dû me faire vacciner », a-t-elle déclaré. « Si je ne l’avais pas fait, j’aurais perdu mon travail. »

Tatiana Moskalkova,

La commissaire russe aux droits de l'homme a déclaré avoir reçu des informations selon lesquelles les personnes non vaccinées étaient victimes de discrimination de la part des employeurs, notamment de menaces de licenciement, d'annulation de vacances d'été ou de primes.

La variante Delta Covid-19 a provoqué une nouvelle flambée des infections en Russie.

Président russe

Vladimir Poutine

lui-même a déclaré qu'il s'opposait à l'introduction des vaccinations obligatoires mais que certaines régions devaient introduire de telles mesures pour empêcher un verrouillage et éviter des pertes économiques.

"J'espère que les préjugés de certains de nos citoyens disparaîtront à mesure que la vaccination se poursuivra", a déclaré M. Poutine lors de son émission annuelle en direct avec des Russes mercredi.

Peu de pays ont adopté de telles mesures de vaccination coercitives. Au Pakistan, les autorités ont menacé de retenir les salaires de ceux qui refusaient les vaccins Covid-19. D'autres endroits proposent des incitations, notamment des loteries avec des prix en espèces dans certains États américains ou un appartement de plusieurs millions de dollars à Hong Kong.

La Russie a déjà essayé de telles méthodes, offrant des tombolas de voitures et des paiements en espèces aux personnes âgées. Mais comme les taux de vaccination sont restés faibles, les autorités sont passées de la carotte au bâton.

« Les personnes sans vaccination ni immunité ne pourront pas travailler partout. Ce n'est pas possible. Cela constituera une menace pour ceux qui les entourent », a déclaré la semaine dernière le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov.

Les cafés font partie des entreprises restreignant l'entrée à Moscou en vertu de nouvelles règles visant à limiter la propagation du virus.

Avec Moscou limitant les visiteurs à divers établissements, certains cafés ont affiché des panneaux indiquant «Keep Calm, ceci est une zone libre de Covid.» En août, la station balnéaire populaire de Sotchi ne sera ouverte qu'aux vacanciers vaccinés ou à ceux qui se sont remis du virus. Ceux qui ne peuvent pas se faire vacciner pour des raisons médicales pourront s'enregistrer avec un test négatif.

À la suite des nouvelles mesures, qui ont été annoncées à la mi-juin, les responsables ont déclaré que le taux de vaccination en Russie avait doublé. Lors d'un récent après-midi à Moscou, des files de personnes ont pu être vues aux points de vaccination contextuels dans les parcs et les centres commerciaux.

Mais même ainsi, le Kremlin a déclaré mardi que la Russie raterait un objectif antérieur de vacciner 60% de la population totale d'ici l'automne.

"Dieu merci, de plus en plus de citoyens font preuve de conscience", a déclaré M. Peskov du Kremlin. "Malheureusement, avant cela, la dynamique de la vaccination était à un niveau faible, malgré le fait que toutes les opportunités pour cela aient été créées par l'État."

La Russie a également été confrontée à des défis dans sa campagne pour promouvoir son tir Spoutnik V à l'étranger. Dans un rapport préliminaire la semaine dernière, l'Organisation mondiale de la santé a découvert des problèmes avec l'une des usines russes qui le fabriquent, notamment des inquiétudes concernant la stérilisation et une éventuelle contamination croisée. Pharmstandard-UfaVITA, qui exploite l'usine de remplissage, a déclaré avoir déjà répondu aux préoccupations de l'OMS et invité les experts de l'organisation pour une autre inspection.

A la maison, les mesures obligatoires ont déclenché un contrecoup.

Quelque 63 % des Russes désapprouvent la vaccination obligatoire, selon un sondage réalisé en juin par le cabinet de recrutement SuperJob.

Un marché en ligne pour les faux certificats de vaccination a vu le jour, la police ayant lancé le mois dernier 24 affaires pénales contre des vendeurs sur des applications de messagerie. Les offres d'achat de certificats étaient toujours disponibles sur l'application Telegram cette semaine.

"Il est à la fois inquiétant et regrettable que ce créneau soit immédiatement occupé par divers escrocs prêts à mettre la santé des gens en danger", a déclaré mardi M. Peskov.

Le restaurateur Vladimir Perelman a déclaré qu'environ 50% de ses 700 employés sont opposés à la vaccination.

Vladimir Perelman, un restaurateur exploitant 13 restaurants à Moscou, a déclaré qu'au départ, environ 80% de ses 700 employés étaient opposés à la vaccination. C'est descendu à 50 % maintenant.

« Mon attitude émotionnelle est la même que celle de la plupart des citoyens : ce processus devrait être volontaire », a déclaré M. Perelman. « Maintenant, je dois personnellement persuader les gens de faire ce que je ne pense pas être tout à fait correct. »

Mais "nous n'avons pas le choix, pour être honnête", a-t-il déclaré. "Maintenant, nous sommes dans une situation où il y a essentiellement un ultimatum - soit les employés travaillent, soit les employés ne travaillent pas" s'ils ne se font pas vacciner.

"C'est un gros échec de propagande", a déclaré Artyom Temirov, co-fondateur de la société de café Chernyi Cooperative, à propos des messages contradictoires du gouvernement sur le virus.

Artyom Temirov, co-fondateur du café-restaurant Chernyi Cooperative de Moscou, a déclaré que l'une des raisons de la campagne de vaccination terne est le message contradictoire du gouvernement.

« Au printemps, l’État a déclaré que nous avions vaincu le coronavirus », a-t-il déclaré. « Et puis, l’État a commencé à dire que nous n’avions pas vaincu le coronavirus, que nous devions être vaccinés de toute urgence. C'est un gros échec de propagande.

com

Copyright ©2020 Dow Jones & Company, Inc. Tous droits réservés.