Dans la multitude d'ordonnances de santé publique liées aux coronavirus annoncées en mars dernier, l'une s'est démarquée pour Blanca Nieto, résidente de San Diego et coordinatrice d'événements de longue date.
« Tous les ‘rassemblements’ publics ou privés… sont interdits. Tous les rassemblements non essentiels de toute taille sont fortement déconseillés », lit-on dans le mandat du comté du 16 mars 2020.
Un jour plus tard, Nieto a reçu l'ordre de fermer les portes de Fiesta Hall, la salle de banquet qu'elle a restaurée et ouverte il y a plus de 20 ans sur Palm Avenue à Chula Vista et qui est depuis considérée comme un incontournable de la communauté.
"Nunca me voy a olvidar de esa fecha", a-t-elle déclaré, les larmes coulant sur ses joues, affirmant qu'elle n'oublierait jamais le jour où elle a fermé son entreprise au public.
Elle a rouvert en juin lorsque le gouverneur a levé son ordre, mais avec le nombre croissant de cas de COVID-19, l'avenir est incertain, laissant les acteurs de l'industrie de l'événementiel anxieux à propos d'un autre arrêt.
« ¿Qué va a pasar ? « Qué es lo que viene ? » dit Nieto. Ses clients, a-t-elle dit, veulent savoir "ce qui se passera" avec leurs célébrations de mariage et d'anniversaire au Fiesta Hall qui était en pause depuis plus d'un an, si les choses empirent.
Les clients de Cynderella Brides, qui vend des robes de mariée et de quinceañera sur la troisième avenue de Chula Vista, se posent les mêmes questions, a déclaré le propriétaire du magasin Osmar Martinez.
« Les gens ont peur en ce moment. Ils sont déjà passés par là une fois où ils ont dû tout mettre en attente », a déclaré Martinez. "Donc, elles ont peur de s'engager car acheter une robe de quinceañera et tout pour leur grand jour est un investissement. Ce n'est pas la chose la moins chère au monde.
Hennessey De La Cruz est équipée pour sa robe de quinceanera chez Lily's Creations à Chula Vista.
San Diego Union Tribune)
La situation a été très fluide ces dernières semaines, ont déclaré les propriétaires d'entreprise. Juin et juillet ont été des mois passionnants pour l'industrie de l'événementiel dans tout le comté, car les grands rassemblements, allant des fêtes de remise des diplômes aux mariages et aux monuments commémoratifs, faisaient leur retour.
Malheureusement, certaines entreprises ont fermé définitivement, mais pour celles qui ont survécu, les deux derniers mois ont offert un « boom » des ventes avec la réouverture de la Californie le 15 juin et un taux de cas COVID-19 stable et faible, a déclaré Martinez.
"Il y a eu une augmentation des ventes sur tout d'environ 200 % pendant ces deux mois", a-t-il déclaré. « J'ai aussi demandé à beaucoup de gens de venir chercher les robes qu'ils avaient en attente depuis l'année dernière. Les gens étaient excités parce que tout était ouvert et maintenant, je peux voir qu'ils hésitent à nouveau.
Les entreprises ont déclaré qu'elles étaient heureuses de voir l'activité et bien que les deux derniers mois aient entraîné de nouvelles ventes pour certaines, la majeure partie de 2021 n'a jusqu'à présent pas apporté suffisamment de nouvelles ventes.
« Cela a été vraiment difficile », a déclaré Martinez. « Je fais à peu près 90 % de tout parce que les employés ne reviennent pas. Je ne fais pas assez de profit. Je travaille juste sur des trucs qui ont déjà été payés il y a un an.
Fiesta Hall a vu le même afflux de clientèle reprendre là où ils s'étaient arrêtés l'année dernière et choisir rapidement une nouvelle date pour leurs célébrations. Sur les 62 événements estimés qui ont été réservés pour 2020, seuls quatre ont été annulés et les autres reprogrammés pour cette année, a déclaré Nieto.
Elle et son équipe ont coordonné et redécoré la grande salle de banquet au moins cinq fois pour des fêtes d'environ 500 invités la semaine dernière pour un concours de beauté Latina USA, un mariage et trois quinceañeras. L'agitation sans escale devrait se poursuivre jusqu'en septembre de l'année prochaine.
"No sabemos lo que pueda pasar pero lo más important es seguir lo que sea más practice para respetar la salud de todos", a déclaré Nieto, affirmant que même si ce qui peut arriver n'est pas clair, le respect de la santé de chacun est la chose la plus importante.
Malgré les défis à venir, il y a une chose que Nieto a dit avoir appris de la pandémie et espère que d'autres pourront également emboîter le pas : la compassion.
Fiesta Hall à Chula Vista se prépare pour une quinceañera le 30 juillet 2021.
(Tammy Murga/Union-Tribune de San Diego)
L'année dernière, au milieu des restrictions COVID-19 en constante évolution sur les entreprises, Fiesta Hall et son parking ont rouvert, mais pas pour ses événements festifs typiques. Il servait de lieu de rencontre gratuit pour les vendeurs, principalement de San Ysidro et d'autres régions du comté du Sud, pour vendre leurs marchandises.
Beaucoup d'entre eux ont été vendus à des personnes qui ont traversé le Mexique-États-Unis. frontière, mais lorsqu'elle a fermé, les ventes ont chuté. Il y avait des dizaines de vendeurs qui vendaient des tamales, des accessoires pour téléphones portables, des friandises à la peau de chamoy, du maquillage et des vêtements. L'idée est née après que Nieto a commencé à vendre des paellas à base de riz espagnol pour générer des revenus supplémentaires.
"Fue una gran ayuda para mi durante la pandémie", a déclaré Sandra Lujano, qui vendait des tamales, affirmant que la vente dans la salle de banquet l'avait aidée pendant la pandémie. La communauté a fait connaître les vendeurs et davantage de clients s'arrêteraient, a-t-elle ajouté.
« En temps de crise, pienso que todos debemos de apoyarnos, buscar soluciones. Este lugar tan grande de alguna manera sirvió de apoyo para nuestra comunidad », a déclaré Nieto, affirmant que la salle servait de lieu de soutien à la communauté et que pendant une crise, tout le monde devrait s'entraider.
« Tenemos que tener más compasión para el prójimo », a-t-elle ajouté, affirmant que nous devons avoir plus de compassion pour notre voisin.
