Des élèves participant à une activité de mathématiques dans une classe de première année pendant que leurs camarades de classe éloignés étaient projetés sur un écran à l'école élémentaire James Monroe à Edison, New Jersey, en novembre Crédit.. Victor J. Blue pour le New York TimesAlors que la pandémie de coronavirus diminue aux États-Unis et que les vaccins deviennent disponibles pour les adolescents, les systèmes scolaires sont confrontés au choix difficile de continuer à offrir une option d'apprentissage à distance à l'automne.

Lorsque le maire Bill de Blasio de New York a pris position lundi, affirmant que la ville abandonnerait l'apprentissage à distance dans ses écoles publiques, cette décision a peut-être accru la pression sur les autres systèmes scolaires pour qu'ils fassent de même.

Mises à jour en direct de Covid : cas, nouvelles sur les vaccins et plus

Certaines familles ont toujours peur de renvoyer leurs enfants dans les salles de classe, et d'autres se sont habituées à de nouvelles habitudes de garde et de travail construites autour de la scolarisation à distance et répugnent à faire des changements majeurs.

Mais il est de plus en plus clair que les fermetures d'écoles ont causé un lourd tribut scolaire et émotionnel à des millions d'étudiants américains, tout en empêchant certains parents de travailler à l'extérieur de la maison.

Plusieurs États ont déjà indiqué qu'ils restreindraient l'apprentissage à distance. Dans le New Jersey, le gouverneur Philip D. Murphy a déclaré que les familles de son État n'auraient plus la possibilité d'envoyer leurs enfants à l'école pratiquement à l'automne. L'Illinois prévoit de limiter strictement l'apprentissage en ligne aux étudiants qui ne sont pas éligibles à un vaccin et qui sont placés en quarantaine.

Le Connecticut a déclaré qu'il n'obligerait pas les districts à offrir un apprentissage virtuel à l'automne prochain. Le Massachusetts a déclaré que les parents ne pourront opter pour la participation à distance que dans des circonstances limitées.

En Californie, qui a pris du retard par rapport au reste du pays pour revenir à l'école en personne ce printemps, le gouverneur Gavin Newsom a déclaré qu'il obligerait les districts à offrir une école traditionnelle à l'automne, tout en offrant également un apprentissage à distance aux familles qui le souhaitent. Certains législateurs ont proposé une approche alternative qui plafonnerait le nombre d'étudiants inscrits dans les options virtuelles.

C'est un défi majeur en matière de dotation pour les districts d'offrir simultanément des cours traditionnels et en ligne. Avant la pandémie, les syndicats d’enseignants étaient généralement des critiques sévères de l’apprentissage virtuel, qu’ils appelaient intrinsèquement inférieurs. Mais comme certains enseignants hésitent encore à retourner dans des salles de classe pleines, même après la vaccination, de nombreux syndicats ont déclaré que les parents devraient continuer à avoir le choix de ne pas suivre l'apprentissage en personne.

Certains enseignants, groupes de parents et organisations de défense des droits civiques ont également fait valoir que les familles de couleur sont les moins convaincues que leurs enfants seront en sécurité dans les bâtiments scolaires et ne devraient donc pas être poussées à rentrer avant d'être prêtes.

Alors que l'année scolaire 2020-2021 tire à sa fin, environ un tiers des élèves américains du primaire et du secondaire fréquentent des écoles qui n'offrent pas encore cinq jours par semaine d'apprentissage en personne. Ces districts scolaires se trouvent principalement dans des zones dotées de gouvernements étatiques et locaux plus libéraux et de puissants syndicats d’enseignants.

Les différends entre administrateurs, enseignants et groupes de parents sur le moment et la manière de rouvrir les écoles ont conduit à des batailles publiques désordonnées et prolongées dans des villes comme Chicago et Los Angeles.

Les gouverneurs, les maires et les conseils scolaires du pays disent presque tous maintenant que les horaires traditionnels d'enseignement en personne seront disponibles à l'automne, mais il y a encore peu de clarté sur les droits que les parents auront à refuser de renvoyer leurs enfants en classe. De nombreux districts et États n'ont pas encore annoncé quelle sera leur approche.

Parmi les districts urbains, le directeur de San Antonio, Pedro Martinez, a déclaré qu'il restreindrait considérablement l'accès à l'apprentissage à distance l'année prochaine, en partie parce que de nombreux adolescents issus de familles à faible revenu ont pris des heures de travail incompatibles avec l'apprentissage à temps plein. une tendance qu'il veut tasser. Les écoles de Philadelphie et de Houston ont déclaré qu'elles continueraient d'offrir des options virtuelles.

Le directeur du quatrième plus grand district du pays, Miami-Dade, a déclaré qu'il espérait accueillir à nouveau «100%» des étudiants pour un apprentissage en personne à l'automne, mais que les étudiants conserveraient la possibilité de s'inscrire à la place dans une académie en ligne. qui est antérieure à la pandémie.

États Unis >

États UnisLe 23 mai

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

14 144

–38%

Nouveaux décès

189

–15%

Monde >

MondeLe 23 mai

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

490 132

–26%

Nouveaux décès

9 751

  • 7%
  • Vaccinations aux États-Unis ›

    Whitney Bush, professeur de sciences au Middle School 839 à Brooklyn, s'est entretenu avec des étudiants sur Zoom lors d'une session d'orientation en ligne en septembre dernier.Crédit.. James Estrin / The New York TimesLa ville de New York n’aura plus d’option d’enseignement à distance à l’automne, a annoncé lundi le maire Bill de Blasio, ce qui constitue une étape majeure vers la réouverture complète du plus grand système scolaire du pays.

    Cette année scolaire, la plupart des quelque un million d’élèves de la ville - environ 600 000 d’entre eux - sont restés à la maison pour les cours. Lorsque la nouvelle année scolaire commencera le 13 septembre, tous les élèves et le personnel seront de retour dans les bâtiments scolaires à temps plein, a déclaré M. de Blasio.

    «Cela va être crucial pour les familles», a déclaré M. de Blasio lors d'une conférence de presse. «Tant de parents sont soulagés, je sais.»

    New York est l'une des premières grandes villes américaines à supprimer complètement l'option d'apprentissage à distance pour l'année scolaire à venir. Mais les prédictions répandues selon lesquelles les cours en ligne seraient un incontournable pour les districts scolaires étaient peut-être prématurées. Le gouverneur Philip D. Murphy du New Jersey a annoncé la semaine dernière que l'État n'aurait plus de classes éloignées à l'automne, après des annonces similaires de la part des dirigeants du Connecticut et du Massachusetts.

    La décision de la ville de New York facilitera grandement la restauration de son système scolaire dans un état prépandémique, puisque les élèves et les enseignants ne seront plus répartis entre les maisons et les bâtiments scolaires.

    Michael Mulgrew, président de la Fédération unie des enseignants, a exprimé son soutien à l’annonce du maire dans un communiqué, affirmant que le syndicat des enseignants de la ville souhaitait «que le plus grand nombre d’élèves retournent à l’école de manière aussi sûre que possible».

    Pourtant, il a reconnu que «un petit nombre d'étudiants ayant des problèmes médicaux extrêmes» peut avoir des difficultés à reprendre l'apprentissage en personne avec la pandémie toujours une menace et a déclaré qu'une option à distance pourrait être nécessaire pour ces enfants.

    M. de Blasio a déclaré que le système scolaire aurait «beaucoup de protections» en place lorsque l'année scolaire commencera. Mais son annonce va sans doute alarmer certains parents qui restent préoccupés par le renvoi de leurs enfants dans les bâtiments scolaires, alors même que la pandémie régresse aux États-Unis.

    Des entretiens récents avec des parents de la ville ont montré que si de nombreuses familles ont hâte de reprendre une scolarité normale, certaines hésitent à retourner en classe.

    Les familles non blanches, dont la santé a souffert de manière disproportionnée du virus, ont été les plus susceptibles de maintenir leurs enfants à apprendre à la maison au cours de l'année écoulée.

    Lors de la conférence de presse du maire, la chancelière des écoles de la ville, Meisha Porter, a déclaré qu'il n'y aurait «pas de logement lié à Covid», signalant que les enseignants et le personnel de l'école ne bénéficieront plus de dispenses médicales pour travailler à domicile.

    Le système scolaire de la ville prévoit actuellement d’exiger des masques dans les bâtiments scolaires, a déclaré Mme Porter. Les écoles suivraient également le protocole de distanciation sociale du C.D.C. qui recommande actuellement que les élèves du primaire restent à au moins 3 pieds de distance dans les salles de classe. Ces deux politiques pourraient changer d'ici l'automne.

    New York, comme les districts du pays, a eu du mal à faire de l'apprentissage à distance un succès. Les cours en ligne ont été frustrants pour de nombreux étudiants, voire désastreux pour certains, y compris les enfants handicapés.

    Selon une estimation, trois millions d'élèves aux États-Unis, soit à peu près la population d'âge scolaire de la Floride, ont cessé d'aller en classe, virtuels ou en personne, après le début de la pandémie. Un nombre disproportionné de ces élèves désengagés sont des enfants noirs, latinos et amérindiens à faible revenu qui ont eu du mal à suivre le rythme dans des classes partiellement ou totalement éloignées.

    M. de Blasio, à qui on a reproché de ne pas faire plus pour améliorer la qualité de l'éducation en ligne, a déclaré que l'apprentissage à distance était intrinsèquement inférieur.

    Il a également été extrêmement complexe pour la ville de gérer deux systèmes scolaires parallèles, un en personne et un en ligne, de nombreux élèves passant de l'un à l'autre tous les quelques jours. Tant d'élèves et d'enseignants travaillant à domicile ont rendu presque impossible pour certaines écoles d'offrir des horaires normaux.

    Au cours des derniers mois, M. de Blasio a déclaré qu'il s'attendait à ce que la ville conserve une sorte d'option d'apprentissage à distance pour l'automne. Mais lui et ses collaborateurs ont changé d'avis ces dernières semaines, ont déclaré des responsables, alors que les taux de virus chutaient dans toute la ville et que les enfants de 12 ans et plus devenaient éligibles au vaccin Pfizer-BioNTech. Pfizer et BioNTech prévoient en septembre de soumettre des demandes d'autorisation du vaccin chez les enfants âgés de 2 à 11 ans.

    «Les données sont incroyablement claires», a expliqué lundi M. de Blasio. «La vaccination a fonctionné plus tôt que prévu; cela a eu encore plus d'impact que nous ne le pensions. "

    Interrogé lors d'une conférence de presse lundi si l'élimination de l'option de l'enseignement à distance était une bonne idée, le gouverneur Andrew M. Cuomo, qui s'est parfois heurté à M. de Blasio au sujet des projets d'écoles publiques de la ville, a déclaré qu'il croyait que toutes les écoles étaient d'accord. l'État serait sur une trajectoire pour rouvrir à l'automne, et que «certains étudiants ont payé un prix très élevé pour l'apprentissage à distance».

    Il a déclaré que les responsables travaillaient sur une politique qui aiderait à régir les décisions des districts scolaires dans tout l'État.

    «L'apprentissage à distance ne fonctionne que si vous êtes dans une maison qui dispose de l'équipement, si vous êtes dans une maison qui a accès à Internet, si vous êtes dans une maison où quelqu'un peut aider l'élève à résoudre des problèmes», a-t-il déclaré. «Mais l'apprentissage à distance avec Covid était discriminatoire. Les ménages plus pauvres, plus de ménages minoritaires, n’ont pas eu autant de succès avec l’apprentissage à distance. »

    Emballage de l'équipement dans une clinique de vaccination contre les coronavirus à Alden, Michigan, ce mois-ci.Crédit.. Sarah Rice pour le New York TimesPour la première fois depuis juin de l’année dernière, il y a moins de 30000 nouveaux cas quotidiens de coronavirus aux États-Unis, et les décès sont aussi bas qu’ils l’ont été depuis l’été dernier. Dans une grande partie du pays, les perspectives du virus s'améliorent.

    Près de 50% des Américains ont reçu au moins une injection de vaccin, et bien que le rythme ait ralenti, la part continue d'augmenter d'environ deux points de pourcentage par semaine.

    «Je pense que d'ici juin, nous serons probablement à une infection pour 100 000 personnes par jour, ce qui est un niveau très bas», a déclaré dimanche le Dr Scott Gottlieb, ancien chef de la Food and Drug Administration, sur le programme CBS. «Faites face à la nation.» Le taux américain est maintenant de huit cas pour 100000, contre 22 lors du pic le plus récent, lorsque les nouveaux cas étaient en moyenne d'environ 71000 le 14 avril.

    La part des tests de coronavirus revenant positifs est également tombée en dessous de 3% pour la première fois depuis le début des tests généralisés, et le nombre de patients hospitalisés est tombé au plus bas en 11 mois, a déclaré le Dr Eric Topol du Scripps Research Translational Institute noté cette semaine.

    Les États-Unis signalent environ 25700 cas de coronavirus par jour, une diminution de 39% par rapport à il y a deux semaines, selon une base de données du New York Times. Les décès sont en baisse de 14% sur la même période, à une moyenne de 578 par jour.

    Trente-neuf pour cent des Américains sont entièrement vaccinés. Mais l'histoire de la vaccination aux États-Unis varie considérablement d'une région à l'autre, la Nouvelle-Angleterre dépassant la moyenne nationale et une grande partie du Sud accusant un retard considérable.

    Dans cinq des six États de la Nouvelle-Angleterre, plus de 60% des résidents sont au moins partiellement vaccinés, selon les données des Centers for Disease Control and Prevention. C’est une autre histoire dans le Sud, où l’Alabama, l’Arkansas, la Géorgie, la Louisiane, le Mississippi et le Tennessee ont les taux les plus bas du pays de résidents ayant reçu au moins une injection. Les taux dans ces États sont tous inférieurs à 40 pour cent, avec le Mississippi, à 33 pour cent, au bas de la liste.

    Le virus reste dangereux dans les communautés où les taux de vaccination sont faibles, et il est essentiel d’introduire des vaccins dans ces communautés pour continuer à enrayer la propagation. Au fur et à mesure que le virus continue de muter, les vaccins peuvent devoir être mis à jour ou des rappels peuvent devoir être ajoutés.

    Depuis le C.D.C. a publié des directives selon lesquelles les personnes vaccinées pourraient renoncer aux masques dans la plupart des situations à l'intérieur et à l'extérieur, les États ont emboîté le pas.

    Mais les cas restent relativement élevés dans une poignée d'États, y compris le Wyoming, qui a signalé une augmentation de 21% des nouveaux cas quotidiens par rapport à il y a deux semaines.

    Et certaines villes, comme Colorado Springs et Grand Rapids, au Michigan, continuent de signaler un nombre élevé de cas. À Miami, les cas ont diminué au cours de la semaine dernière, mais la part des tests de coronavirus revenant positifs est relativement élevée, à environ 8%.

    Les tests ont chuté dans tout le pays, ce qui alimente l'inquiétude selon laquelle les cas pourraient être sous-dénombrés dans des endroits à taux de positivité élevés, comme Miami, si les personnes qui ne présentent pas de symptômes ne sont pas diagnostiquées.

    Bien que les experts de la santé qui se sont entretenus avec le New York Times aient déclaré qu'ils étaient optimistes, ils ont averti que le virus ne serait pas éradiqué aux États-Unis, mais deviendrait probablement une menace gérable, comme la grippe.

    Et plus il faut de temps pour vacciner les gens, plus le virus a de temps pour se propager, muter et éventuellement changer suffisamment pour échapper aux vaccins.

    «Ma grande préoccupation est qu'il va y avoir une variante qui va déjouer le vaccin», a déclaré le Dr Thomas A. LaVeist, un expert en équité en santé et doyen de l'École de santé publique et de médecine tropicale de l'Université de Tulane à New Orléans. «Ensuite, nous aurons un nouveau problème. Nous devrons nous revacciner. »

    James Gorman a contribué au reportage.

    rejoignant le Brésil et les États-Unis.

    Lundi matin, un 303 720 personnes en Inde sont mortes du virus, un nombre qui, selon les experts, est probablement un sous-dénombrement considérable, et 222 315 nouveaux cas quotidiens ont été signalés, selon le ministère indien de la Santé.

    Alors que le total officiel de l'Inde de 26,8 millions d'infections est le deuxième après celui des États-Unis, qui en ont enregistré plus de 33 millions, les experts ont averti que les chiffres de l'Inde sous-estimaient gravement les nouvelles infections et les décès en raison d'un manque de tests et d'autres ressources dans le vaste pays. pays de 1,4 milliard d'habitants.

    Au milieu du nombre croissant de décès à l'échelle nationale, le pays a eu du mal à intensifier sa campagne de vaccination. Mais à New Delhi, le nombre de nouveaux cas a chuté ces derniers jours, six semaines après une flambée dévastatrice, et les responsables envisagent d'assouplir les restrictions relatives aux coronavirus.

    Malgré cela, la campagne de vaccination à New Delhi a connu des difficultés. Les écoles publiques et les stades de la capitale, où des milliers de personnes font la queue depuis des heures pour un tir, ont été fermés dimanche alors que la ville était à court de doses.

    Cette suspension brutale de la campagne de vaccination dans la capitale est intervenue trois semaines seulement après que le gouvernement du Premier ministre Narendra Modi eut étendu le programme de vaccination de l’Inde aux personnes âgées de 18 à 44 ans.

    Arvind Kejriwal, le plus haut responsable élu de Delhi, a déclaré samedi lors d’une conférence de presse en ligne qu’il avait écrit une lettre à M. Modi pour demander au gouvernement central d’augmenter son quota de 20 millions de dollars pour la ville. Des semaines de verrouillage dans la capitale ont aidé à enrayer quelque peu l'épidémie, mais de nouvelles variantes potentiellement dangereuses du virus circulent largement.

    La ville a besoin de huit millions de doses par mois pour vacciner tous les adultes en trois mois. Au lieu de cela, il a reçu 1,6 million de doses en mai et ne devrait en recevoir que 800 000 en juin, a déclaré M. Kejriwal. À ce rythme, il faudrait deux ans et demi pour vacciner tous les adultes de la capitale, a-t-il déclaré.

    «D'ici là, personne ne sait combien de vagues arriveront et combien de morts se produiront», a déclaré M. Kejriwal.

    L'Inde a complètement vacciné environ 43 millions de personnes - ce qui ne représente que 3% de sa population. Alors que le rythme de l’infection a ralenti dans les deux plus grandes villes de l’Inde - Delhi et le centre financier de Mumbai - la maladie continue de se propager rapidement dans les zones rurales dont la capacité hospitalière est limitée.

    Stephen Colbert lors d'un Super Bowl Special le 7 février, filmé depuis un petit studio sans public en direct.Crédit.. Scott Kowalchyk / CBSLe talk-show de fin de soirée de Stephen Colbert reprendra le tournage devant un public de studio le 14 juin, a annoncé CBS lundi.

    Environ 400 membres du public seront autorisés au Ed Sullivan Theatre à Broadway à Manhattan, à condition qu'ils puissent présenter une preuve de vaccination contre le coronavirus, comme par le biais du Pass Excelsior délivré par l'État de New York ou d'une carte de vaccination physique originale des Centers for Disease Contrôle et prévention. Il n'y aura aucune restriction de capacité et les masques seront facultatifs.

    CBS a déclaré que le personnel et les membres de l'équipage seront testés pour le virus avant de commencer le travail et seront soumis à un dépistage quotidien des symptômes, surveillés par un responsable de la conformité Covid-19. Le réseau a déclaré que le plan était conforme aux directives de l'État de New York.

    Les changements du spectacle interviendront quelques mois seulement avant le retour prévu des spectacles de Broadway, et environ un mois après que les stades de baseball de New York aient commencé à désigner des sections de sièges séparées pour les personnes qui ont été vaccinées et celles qui ne l'ont pas été.

    La semaine dernière, le gouverneur Andrew M. Cuomo a assoupli les restrictions de capacité de l’État, permettant aux entreprises de servir autant de clients qu’elles le souhaitent, à condition qu’il y ait suffisamment d’espace pour que les gens puissent se distancer socialement. Il a également mis fin au mandat de masque pour les personnes vaccinées à l'intérieur et à l'extérieur, bien que les entreprises individuelles soient autorisées à avoir des politiques de masque plus strictes.

    La pandémie a mis un terme à de nombreux talk-shows de fin de soirée pour un moment à la mi-mars 2020, lorsque New York et Los Angeles, où beaucoup d'entre eux sont produits, ont introduit des directives strictes en matière de distanciation sociale et de quarantaine.

    Depuis lors, les émissions ont dû faire preuve de créativité, interviewant les invités par vidéoconférence et filmant dans des studios vides ou depuis le domicile des hôtes, avec des membres de la famille faisant parfois partie de l'équipe.

    Lorsque M. Colbert a commencé à faire son émission de chez lui, le premier épisode lui a fait livrer le monologue de sa baignoire. À l'époque, M. Colbert et le réseau ont changé le nom de «The Late Show with Stephen Colbert» en «A Late Show with Stephen Colbert», pour refléter les circonstances difficiles de l'émission. Le nom reviendra à la normale une fois que le public reviendra.

    Une capture d'écran du premier épisode tourné à la maison.Crédit.. CBS«Au cours des 437 derniers jours, mon personnel et mon équipe (et ma famille ! ) M'ont étonné par leur professionnalisme et leur créativité alors que nous faisions des spectacles pour un public que nous ne pouvions ni voir ni entendre», a déclaré M. Colbert dans un communiqué publié dans CBS. annonce lundi. «J'ai hâte de faire à nouveau des spectacles pour un public que je peux sentir et toucher.»

    Le spectacle a repris la production en studio en août 2020, en utilisant un petit décor du théâtre Ed Sullivan, loin du cadre normal de M. Colbert. Sur les 205 épisodes tournés sans public à ce jour, 16 ont été diffusés en direct, y compris une réaction impromptue à l'assaut du Capitole du 6 janvier.

    Lors d'une récente interview sur «Fresh Air», M. Colbert a déclaré que travailler sans public créait des défis que seule une foule pouvait relever.

    "Je suis beaucoup plus susceptible de gâcher et de devoir reprendre quelque chose, perdre le rythme d'une blague, ou même simplement mal lire le prompteur sans public là-bas, car il manque une étincelle d'adrénaline de performance vitale que le public fournit", M. Dit Colbert. «Et donc ma femme et mes enfants m'ont vu maintes et maintes fois des monologues absolument foutus. Et c'est très humiliant pour eux de se rendre compte que je ne suis pas très doué dans ce domaine. "

    Le gouverneur du New Jersey, Philip D. Murphy, a annoncé lundi que les résidents entièrement vaccinés contre le coronavirus ne seraient plus tenus de porter des masques à l'intérieur des magasins, des casinos et d'autres lieux intérieurs à partir de vendredi.

    La décision de M. Murphy d'assouplir les règles à temps pour le week-end du Memorial Day suit l'exemple des gouverneurs de la plupart des autres États après que les Centers for Disease Control and Prevention aient publié de nouvelles directives selon lesquelles les personnes vaccinées pourraient choisir de se passer de masque, à l'intérieur et à l'extérieur, dans la plupart des situations..

    Mais cela survient aussi juste une semaine après que M. Murphy, un démocrate candidat à la réélection, ait offert une défense sans réserve de sa décision de conserver le mandat d'un an de masque intérieur de l'État jusqu'à ce que davantage de personnes soient vaccinées. Sa politique contre le grain - annoncée le même jour que le gouverneur Andrew M. Cuomo a adopté les directives fédérales pour New York - a été applaudie par un syndicat national des travailleurs de l’alimentation comme «sauvant des vies», mais critiquée par ses ennemis républicains.

    «Je ne sais pas comment nous pouvons nous attendre à ce que les travailleurs disent qui est vacciné contre qui ne l’est pas, et il est injuste de mettre le fardeau sur les propriétaires d’entreprise et les employés de première ligne de surveiller chaque client», a déclaré M. Murphy lundi dernier.

    «Nous avons juste besoin de plus de temps sur l'horloge», a-t-il ajouté, en levant les règles exigeant des masques à l'extérieur lorsqu'il n'était pas possible de rester à six pieds l'un de l'autre.

    Sept jours plus tard, il a annoncé la fin des règles qui régissaient l'État depuis qu'il était devenu le centre précoce d'une pandémie liée à la mort de plus de 26 000 habitants.

    Lundi, il a également annoncé que les pistes de danse des bars et des restaurants pourraient rouvrir le 28 mai. À partir de vendredi prochain, de grandes arènes intérieures comme le Prudential Center pourraient reprendre des places assises à 100% de leur capacité, a déclaré M. Murphy, et la distance de six pieds les règles des restaurants et des gymnases expireront.

    Un peu plus de quatre millions d’adultes du New Jersey sont entièrement vaccinés contre Covid-19 - environ 700 000 personnes ne respectent pas l’objectif de M. Murphy de vacciner 4,7 millions d’adultes d’ici la fin du mois prochain. Les nouveaux cas de coronavirus ont chuté dans le New Jersey de 47% au cours des deux dernières semaines, selon une base de données du New York Times, tout comme le nombre de personnes hospitalisées pour Covid-19.

    Les personnes qui ne sont pas complètement vaccinées sont toujours encouragées à porter des masques à l'intérieur, mais le gouverneur a déclaré que la conformité serait volontaire.

    Il a dit que le C.D.C. «Nous avons tous pris par surprise» lorsqu'il a brusquement modifié les exigences relatives aux masques le 13 mai.

    «Je ne regrette pas une minute que nous ayons pris ces deux semaines supplémentaires pour m'assurer que les baisses dramatiques que nous avons commencé à voir dans les deux cas, ainsi que les hospitalisations, se poursuivent», a déclaré M. Murphy.

    «Si ces deux dernières semaines ont poussé une personne de plus à se faire vacciner ou ont sauvé une personne supplémentaire de l'hospitalisation ou de la mort, alors nous sommes tous mieux lotis», a-t-il ajouté.

    Mais il a déclaré qu'il n'était plus économiquement possible de rester une valeur aberrante dans la région en adhérant aux règles des masques d'intérieur. «Si vous êtes le seul État de tout le quartier, et que tout le monde fait quelque chose différemment», a déclaré le gouverneur, «à un moment donné, cela met une pression considérable - une pression sur notre communauté d’affaires.»

    Pendant des mois, Taïwan et une coalition de partisans, y compris les États-Unis, avaient intensément fait pression pour que l'île autonome obtienne le statut d'observateur à la réunion de l'Assemblée mondiale de la Santé, ou WHA, qui a débuté aujourd'hui et se tiendra virtuellement. jusqu'au 1er juin.

    La Chine, qui revendique Taiwan comme son propre territoire, a empêché l'île de participer à l'assemblée depuis 2016. Mais les appels à l'inclusion de Taiwan ont attiré l'attention internationale à la lumière de sa gestion réussie de la pandémie de coronavirus pendant près d'un an et demi.

    Ce mois-ci, les pays du Groupe des 7 - Grande-Bretagne, Canada, France, Allemagne, Italie, Japon et États-Unis - ont pour la première fois exprimé leur soutien conjoint à la candidature de Taïwan au statut d'observateur au sein de la WHA, la plus haute instance décisionnelle. organe de l'OMS Les responsables chinois ont condamné l'annonce du G-7 comme une «ingérence flagrante» dans ses affaires intérieures.

    Dans une déclaration publiée lundi, le ministre des Affaires étrangères de Taiwan, Joseph Wu, a réprimandé le W.H.O. pour son «indifférence persistante» à la santé des 23,5 millions d'habitants de l'île et a exhorté l'organisation à «maintenir une position professionnelle et neutre» et à «rejeter l'ingérence politique de la Chine».

    Chen Shih-chung, ministre de la Santé et du Bien-être de Taiwan, a ajouté que l'exclusion de l'île de la réunion était "non seulement une perte pour Taiwan mais aussi pour le reste du monde", selon le communiqué.

    «Le monde doit partager toutes les informations et l'expertise disponibles dans une lutte collective contre la maladie», a déclaré M. Chen.

    L’exclusion de Taïwan de la réunion intervient alors que les autorités de l’île s’efforcent d’apprivoiser une flambée des infections à coronavirus qui a provoqué ce qui est essentiellement son premier verrouillage depuis le début de la pandémie. Après des mois à signaler très peu de cas de virus transmis localement, les autorités ont confirmé plus de 3000 nouveaux cas au cours des trois dernières semaines.

    Lundi, les autorités sanitaires ont ajouté 590 cas de transmission locale au total, dont 256 infections confirmées en raison d'un retard dans la notification. Les responsables ont également confirmé six nouveaux décès dus au virus, portant le nombre total de morts à 29.

    Les autorités sanitaires de Taiwan ont également accusé lundi les acteurs de la Chine continentale de profiter de l'épidémie pour répandre de la désinformation. S'exprimant lors d'un point de presse, Chen Tsung-yen du Central Epidemic Command Center à Taïwan a déclaré que les rapports faisant état de fausses données du gouvernement sur les coronavirus et de patients morts de Covid-19 jetés dans des rivières avaient été diffusés par des comptes liés à des adresses Internet à l'étranger.

    M. Chen a ajouté que d'autres signes indiquant que des acteurs chinois continentaux étaient impliqués dans la propagation de la désinformation comprenaient l'utilisation de phrases communément associées au continent et l'inclusion des caractères simplifiés utilisés en Chine, par opposition à l'écriture traditionnelle utilisée à Taiwan..

    Anique Houpe prépare des gâteaux et des petits gâteaux dans sa cuisine pour son entreprise en démarrage, The Munchie Shopp Bakery, à Stone Mountain, Géorgie, en mars.Crédit.. Audra Melton pour le New York TimesAu cours de la dernière année, de multiples mesures de relance du gouvernement fédéral ont aidé des familles américaines à acheter des produits d'épicerie, à payer un loyer et à se constituer un coussin financier. L'aide a peut-être également aidé à lancer une nouvelle ère d'entrepreneuriat.

    Il y a eu une recrudescence des start-ups aux États-Unis, que les experts n'ont pas encore pleinement expliquées. Mais une nouvelle étude, utilisant des données qui permettent aux chercheurs de suivre plus précisément les nouvelles entreprises à travers le temps et le lieu, constate que la poussée coïncide avec la relance fédérale et est la plus forte dans les communautés noires.

    Dans un certain nombre d'États, le rythme des enregistrements hebdomadaires des entreprises a plus que doublé dans les mois qui ont suivi la signature de la loi CARES en mars 2020. Les enregistrements d'entreprises ont de nouveau augmenté de 60% au moment de la signature du programme d'aide supplémentaire en décembre.

    Et après la troisième vague de relance en mars, les inscriptions hebdomadaires des entreprises ont augmenté de 20%, bien que les données soient moins complètes.

    La pandémie pourrait marquer la fin d'une crise de l'esprit d'entreprise qui dure depuis plusieurs décennies. De fortes pertes d'emplois, un changement généralisé dans la façon dont les gens travaillent et un afflux massif de dépenses fédérales pourraient entraîner le genre de perturbation qui change la façon dont les gens pensent au travail et ce qu'ils veulent faire de leur vie.

    Tour d'horizon mondial

    Osaka, a du mal à faire face à une flambée de nouveaux cas de coronavirus qui a submergé les hôpitaux locaux, les responsables avertissant que la ville ne sera pas en mesure de faire face si la croissance se poursuit.

    La nouvelle intervient alors qu'Osaka et Tokyo ont ouvert lundi les premiers sites de vaccination de masse du Japon dans le but de relancer la campagne nationale de vaccination en retard. Les inquiétudes abondent quant au fait que l'augmentation du nombre de cas pourrait avoir un impact sur les Jeux Olympiques, qui doivent se tenir dans le pays cet été.

    Le gouverneur de la préfecture d'Osaka, Hirofumi Yoshimura, a noté dimanche dans un message sur Twitter que la ville «aura des difficultés à réagir» si les nouveaux cas continuent de croître, et il a souligné la propagation de variantes plus infectieuses, y compris celles découvertes pour la première fois en La Grande-Bretagne et l’Inde, comme particulièrement préoccupantes.

    Avec ces inquiétudes à l'esprit et à quelques semaines des Jeux olympiques, le sentiment du public a changé, 83% des Japonais ayant déclaré dans un récent sondage qu'ils ne voulaient pas que Tokyo organise les Jeux. Certains groupes médicaux se sont également prononcés contre l'idée.

    Le programme de vaccination du Japon a été en grande partie laissé aux autorités locales, mais le gouvernement a promis d’intensifier les efforts, dans le but d’offrir des doses à toutes les personnes de plus de 65 ans d’ici la fin juillet.

    Masaya Yamato, directeur du centre des maladies infectieuses du centre médical général de Rinku basé à Osaka, a déclaré que le système de santé de la ville avait eu du mal à réagir dans les semaines qui avaient suivi la levée de l'état d'urgence le 1er mars et par la suite réduit le nombre de personnes disponibles. lits de soins intensifs. Couplé à l'augmentation des nouvelles infections avec l'assouplissement des restrictions, des centaines de patients ont été hospitalisés quotidiennement pour des cas graves de coronavirus, laissant les hôpitaux se démener.

    «C'était comme des chaises musicales», a déclaré le Dr Yamato.

    Yu Kurahara, médecin respiratoire au centre médical Kinki-Chuo à Osaka, a déclaré qu'il pensait que le pire des derniers afflux de cas était passé mais que la situation était toujours préoccupante.

    «Nous avons encore de nombreux patients sérieux», a-t-il déclaré. «Si nous ne pouvons pas les traiter à ce stade, nous ferons face à un autre effondrement du système médical lors de la prochaine vague.»

    Dans d'autres nouvelles du monde entier :

    • À Melbourne, Australie, quatre cas de coronavirus ont été détectés pour la première fois depuis plusieurs mois. Les autorités n'ont pas déterminé la source de l'épidémie, mais disent qu'elles pensent qu'elle pourrait être liée à un homme infecté qui s'est envolé pour la ville en mai après avoir été libéré de la quarantaine hôtelière à Adélaïde.
    • Italie a signalé 72 décès de coronavirus dimanche, le bilan quotidien le plus bas du pays jusqu'à présent cette année. Lundi, le gouvernement a étendu un système de restrictions plus légères à l'ensemble du pays pour la première fois depuis novembre. "C’est une étape importante", a déclaré dimanche à la télévision italienne Mariastella Gelmini, ministre italienne des Affaires régionales. «Nous sommes dans le dernier kilomètre.»
    • Mais Lukas Furtenbach, propriétaire d'une société d'aventure, a déclaré avoir évacué son équipe de la montagne ce mois-ci après une forte augmentation des cas.

    Isabel Galán, 31 ans, et ses enfants dans le quartier Mott Haven du Bronx le mois dernier.Crédit.. Desiree Rios pour le New York TimesLes près d'un demi-million d'immigrants sans papiers qui vivent à New York ont ​​été dévastés par la pandémie, frappés par le virus et les retombées économiques qu'il a causées et inéligibles aux contrôles de relance et aux allocations de chômage qui ont maintenu de nombreux New-Yorkais à flot.

    Les femmes sans papiers ont été particulièrement touchées, selon une estimation récente du Fiscal Policy Institute. Beaucoup avaient des emplois à bas salaire dans le secteur des services. Certains ont été soudainement obligés de rester à la maison avec les enfants lorsque les écoles ont fermé.

    Environ 35 000 femmes sans papiers à New York n'avaient pas assez de nourriture à manger en mars dernier.

    Après des mois de manifestations de groupes de soutien aux immigrants, les législateurs de l'État de New York ont ​​approuvé un budget qui comprend un fonds de 2,1 milliards de dollars pour les travailleurs exclus pour les personnes qui ne sont pas éligibles à une autre aide en cas de pandémie parce qu'elles sont sans papiers. Il s'agit du plus gros paquet de ce type au pays.

    Le Times a examiné en profondeur Isabel Galán, qui vit dans le sud du Bronx avec ses trois enfants. Dans l’année qui a suivi l’arrêt de l’économie de l’une des villes les plus riches et les plus chères du monde, Mme Galán et ses enfants ont vécu avec 100 dollars par semaine.

    Le président français Emmanuel Macron et la chancelière allemande Angela Merkel ont pris la parole lors de l'ouverture de l'assemblée annuelle de décision d'une semaine pour l'organisme mondial de santé publique. Ses 194 États membres devraient discuter de la manière dont le W.H.O. fait face à la pandémie de coronavirus et comment les institutions de santé mondiales doivent être renforcées pour se préparer au prochain défi.

    L'Union européenne a rédigé une proposition visant à donner à la W.H.O. pouvoirs d'enquêter rapidement et de manière indépendante sur les épidémies de maladie, en contournant le type de retards auxquels l'organisation a été confrontée de la part de la Chine pour tenter d'enquêter sur l'épidémie de coronavirus. Mais la proposition s'est heurtée à une forte résistance de la part d'un certain nombre d'États, dont la Chine et la Russie.

    «Nous devons avoir des institutions à la hauteur de la tâche», a déclaré M. Macron lors de la séance d'ouverture de l'assemblée dans une déclaration vidéo. Il a exhorté les États membres à augmenter le budget de l’organisation et à réduire sa dépendance vis-à-vis de quelques grands États donateurs.

    "Cette organisation doit être robuste en temps de crise, elle doit être suffisamment flexible pour réagir aux urgences, et elle doit être solide en cas de controverses", ainsi que libre de toute pression politique, a-t-il déclaré.

    Mme Merkel a appelé à la création d'un conseil mondial sur les menaces pour la santé qui surveillerait le respect par les États des réglementations sanitaires internationales, et elle a exhorté les États à soutenir un traité international sur la manière de lutter contre les futures pandémies mondiales.

    L'OMS. devrait continuer à jouer un rôle de premier plan dans les soins de santé mondiaux, a déclaré Mme Merkel. «Pour ce faire, cependant, nous devons lui fournir un soutien financier et personnel durable», a-t-elle déclaré. «Nous en parlons depuis des années, mais maintenant, il est d’autant plus important d’agir», a-t-elle déclaré.

    Tedros Adhanom Ghebreyesus, le W.H.O. chef, a averti que le nationalisme vaccinal et «une injustice scandaleuse» dans la distribution des vaccins contre le coronavirus perpétuaient la pandémie. Il a appelé à l'action pour vacciner au moins 10 pour cent de la population de chaque pays d'ici septembre.

    Pour atteindre cet objectif, les États devraient vacciner 250 millions de personnes dans les pays à revenu faible ou intermédiaire au cours des quatre prochains mois, a-t-il noté. «Nous avons besoin de centaines de millions de doses supplémentaires», a-t-il déclaré, «et nous en avons besoin pour commencer à circuler au début de juin.»

    un groupe qui a fait face à de plus grandes difficultés et à plus de dangers tout en se réfugiant chez lui pendant la pandémie.

    Le ministère de la Santé et des Services sociaux a déclaré lundi qu'il accorderait 200 millions de dollars pour aider les victimes d'abus à obtenir des conseils, un logement d'urgence et de transition et une aide à la planification de la sécurité et à d'autres ressources.

    Les programmes qui recevront un financement visent également à lutter contre la violence domestique dans les villages de l'Alaska, où les familles sont géographiquement isolées, et à aider les enfants qui ont été témoins de violence à recevoir des conseils et d'autres services de santé mentale.

    "La violence basée sur le genre et les facteurs de risque qui y contribuent, comme le chômage et l'isolement, ont augmenté pendant la pandémie", a déclaré Rosie Hidalgo, conseillère principale au Conseil de politique du genre de la Maison Blanche, dans un communiqué.

    Les prix sont financés par l'American Rescue Plan, le programme de secours en cas de pandémie de 1,9 billion de dollars que le Congrès a adopté en mars. Le plan prévoyait un financement pour les organisations vouées à réduire la violence domestique et des bons de logement pour les personnes qui ne pourraient autrement pas fuir la violence à la maison.

    En tant que sénateur, M. Biden a parrainé le projet de loi qui est devenu la Violence Against Women Act, la première loi fédérale visant à mettre fin à la violence domestique. En tant que vice-président, il a créé un poste pour coordonner les efforts fédéraux en matière d'abus et d'agression sexuelle, et il a supervisé ce travail.

    Et en tant que président, M. Biden a demandé à Mme Hidalgo de se concentrer sur la violence de genre dans son travail au sein du Conseil de politique du genre, en veillant à ce que la question soit au centre des préoccupations du nouveau conseil.

    Le financement de 200 millions de dollars sera distribué par l’intermédiaire du Bureau des services à la famille et à la jeunesse de l’Administration pour les enfants, les jeunes et les familles, une division du Département de la santé et des services sociaux.

    Le financement fournira 296 subventions supplémentaires qui seront attribuées aux États, aux territoires, aux tribus, aux coalitions nationales contre la violence domestique, aux centres nationaux de ressources et aux lignes directes, et aux services pour les parents et les enfants maltraités.

    Les bénéficiaires bénéficieront d'une flexibilité dans la manière dont ils utilisent le financement pour fournir un abri, un logement temporaire, des conseils, une aide au loyer et d'autres services et fournitures.