l'Organisation mondiale de la santé a annoncé lundi qu'elle avait désigné la variante B.1.617, qui est de plus en plus courante dans le pays, comme une variante préoccupante. Les scientifiques ne savent toujours pas grand-chose sur la variante, mais ils craignent que cela ne contribue à alimenter l'augmentation des infections à coronavirus dans le pays, qui, selon les experts, sont probablement sous-estimées.
"Il y a une transmissibilité accrue démontrée par certaines études préliminaires" de la variante, a déclaré le Dr Maria Van Kerkhove, responsable technique de la réponse au coronavirus de W.H.O.
Le Dr Van Kerkhove a également déclaré qu'une étude portant sur un nombre limité de patients, qui n'avait pas encore fait l'objet d'un examen par les pairs, suggérait que les anticorps provenant de vaccins ou d'infections avec d'autres variantes pourraient ne pas être aussi efficaces contre B.1.617. Cependant, l'agence a déclaré que les vaccins resteraient probablement suffisamment puissants pour fournir une protection contre B.1.617.
Plus de détails seront publiés dans un rapport mardi, a déclaré le Dr Van Kerkhove.
La variante a été détectée pour la première fois en Inde à la fin de 2020, mais est devenue plus courante dans le pays à partir de mars. Il a depuis été trouvé dans 32 pays, dont les États-Unis et le Royaume-Uni. L’annonce du W.H.O. intervient alors que de plus en plus d’experts médicaux ajoutent leur voix à un chœur de condamnation de la réponse du gouvernement indien et appellent à des restrictions à l’échelle nationale pour tenter de limiter le nombre de morts horrible.
Bien que les chiffres officiels soient déjà stupéfiants - plus de 350000 nouvelles infections par jour ce mois-ci et près de 250000 décès au total - certains experts estiment que les chiffres sont largement sous-estimés et estiment que l'Inde est en passe de subir plus d'un million de décès d'ici août.
Initialement, le W.H.O. classé B.1.617 comme «variant d'intérêt», car il présentait certaines mutations qui ont été liées à une transmission plus élevée et au potentiel d'échapper aux vaccins. Lors d'une conférence de presse lundi, les responsables de l'agence ont annoncé qu'ils l'avaient élevé à un niveau supérieur.
D'autres variantes préoccupantes comprennent B.1.1.7, qui a été identifiée pour la première fois au Royaume-Uni, et P.1. Qui a été détectée à l'origine au Brésil.
Mais les experts préviennent qu’il n’est pas encore clair dans quelle mesure le facteur B.1.617 a joué dans l’augmentation catastrophique des cas en Inde. Ils signalent une tempête parfaite d'erreurs de santé publique, telles que l'autorisation de rassemblements politiques massifs et de festivals religieux ces derniers mois.
«Je suis préoccupé par 617 - je pense que nous devons garder un œil sur elle», a déclaré Kristian Andersen, virologue au Scripps Research Institute à La Jolla, en Californie. Mais il a averti que relativement peu d'échantillons de variantes sont analysés en Inde, ce qui rend difficile de savoir à quel point le B.1.617 est dangereux. «Nous avons vraiment, vraiment besoin de meilleures données en provenance de l'Inde», a-t-il déclaré.
Au cours du week-end, l'Association médicale indienne a déclaré dans un communiqué qu'il était temps pour un verrouillage "complet, bien planifié et pré-annoncé" de remplacer les restrictions régionales dispersées actuellement en place dans le pays de 1,4 milliard.
L'association s'est dite «étonnée de voir l'extrême léthargie et les actions inappropriées du ministère de la Santé dans la lutte contre la crise angoissante née de la deuxième vague dévastatrice de la pandémie de Covid-19».
Une grande partie des critiques a été dirigée contre le Premier ministre Narendra Modi et son gouvernement, qui ont permis à des centaines de milliers de personnes de se rassembler lors d'un grand festival religieux et d'organiser des rassemblements électoraux alors même que le virus augmentait.
Un éditorial publié samedi dans The Lancet, une revue médicale, a déclaré que M. Modi «semblait plus déterminé à supprimer les critiques» sur les réseaux sociaux qu'à «essayer de contrôler la pandémie».
"L'Inde a gaspillé ses premiers succès dans le contrôle de Covid-19", a déclaré l'éditorial.
Le journal médical a également cité une estimation de l'Institute for Health Metrics and Evaluation qui prévoyait que l'Inde serait témoin d'un total de plus d'un million de décès de coronavirus d'ici août - bien plus que les chiffres du gouvernement ne le suggèrent.
Le 2 mai, par exemple, l’institut a déclaré que le nombre total de décès était en fait d’environ 642 000, soit environ trois fois plus que le nombre du gouvernement à cette date, soit un peu plus de 217 000.
Faisant référence à la possibilité qu'il y ait en fait un million de victimes d'ici août, l'éditorial du Lancet a déclaré : «Si ce résultat devait se produire, le gouvernement de Modi serait responsable de présider à une catastrophe nationale auto-infligée.»
Lundi, l'Inde a enregistré plus de 365 000 nouveaux cas et 3 754 décès, selon les données du ministère de la Santé.
Le Dr Ashish K. Jha, doyen de l'École de santé publique de l'Université Brown, a écrit dans un tweet dimanche qu'il était probable qu'entre deux à cinq millions de personnes étaient infectées chaque jour et que le «vrai» bilan des décès dus aux coronavirus en Inde était «Près de 25 000 morts» chaque jour.
Il a basé ses propres calculs, écrit-il, sur le nombre d'incinérations qui ont lieu dans le pays.
États Unis >
États UnisLe 9 mai
Changement de 14 jours
Nouveaux cas
22 391
–30%
Nouveaux décès
246
–6%
Monde >
MondeLe 9 mai
Changement de 14 jours
Nouveaux cas
667 058
–5%
Nouveaux décès
10 359
+ 1%
Vaccinations aux États-Unis ›
Des navetteurs ont quitté la station de métro West 4 St. à New York, en février.Crédit.. Amr Alfiky / The New York TimesLes responsables de New York tentent de relancer une campagne de vaccination en panne en installant cette semaine des sites de vaccination temporaires dans huit stations de métro et de train, a déclaré lundi le gouverneur Andrew M. Cuomo.
Du 12 au 16 mai, les sites sans rendez-vous seront ouverts à différentes heures dans les stations de métro, y compris celles de la 179th Street à la Jamaïque, dans le Queens, et de Stillwell Avenue à Coney Island, Brooklyn, de 8 h à 13 h. Les sites de la station Long Island Rail Road à Hempstead et d'une station Metro-North Railroad à Ossining seront ouverts à partir de 15 h. à 20 h
Un site sera ouvert à Penn Station à Manhattan à partir de 15 heures. à 20 h et au Grand Central Terminal de 8 h à 13 h
Les personnes vaccinées aux emplacements des trains et des métros peuvent obtenir une MetroCard gratuite de sept jours ou deux billets aller simples gratuits pour la Long Island Rail Road ou Metro-North. Les responsables utiliseront le vaccin Johnson & Johnson dans les stations, a déclaré M. Cuomo. Le programme est un pilote et peut être prolongé, a-t-il dit.
«De toute façon, vous entrez dans la station de métro, vous passez devant le site de vaccination, c'est une vaccination en une seule fois, arrêtez-vous, prenez quelques minutes, faites-vous vacciner», a-t-il déclaré.
Les sites pop-up dans les gares - et les billets gratuits - font partie d'une campagne nationale plus large visant à offrir des incitations créatives pour faire vacciner les gens. Le New Jersey, par exemple, offre un «shot and a beer» aux résidents qui reçoivent leur première dose de vaccin en mai et visitent les brasseries participantes de l'État.
À New York, le maire Bill de Blasio a annoncé lundi un plan visant à donner des billets gratuits pour des événements et des attractions comme le New York Aquarium, le Brooklyn Botanic Garden ou des matchs de football professionnels aux personnes qui se font vacciner.
Jusqu'à présent, les vaccinations ont contribué à faire baisser les taux de positivité et les hospitalisations dans l'État de New York, a déclaré M. Cuomo. Il a déclaré lundi que le nombre d'hospitalisations dans tout l'État était de 2,016, le plus bas depuis le 15 novembre. Le taux moyen de sept jours de résultats de tests positifs dans l'ensemble de l'État annoncé par l'État dimanche - 1,45% - était le plus bas depuis le 28 octobre.
Pourtant, M. Cuomo a déclaré que le rythme des vaccinations diminuait, à la fois à New York et dans tout le pays, permettant potentiellement au coronavirus de persister. Les jeunes et les personnes qui doutent de l’innocuité du vaccin et doutent de la fiabilité du gouvernement en particulier ne reçoivent pas de vaccins, a-t-il déclaré.
M. Cuomo a également déclaré lundi que l'Université d'État de New York et l'Université de la ville de New York prévoyaient d'exiger que les étudiants qui reviennent suivre des cours en personne à l'automne soient entièrement vaccinés. Il a déclaré que l'exigence serait subordonnée à l'approbation par le gouvernement fédéral des vaccins Covid-19 actuellement utilisés. Les trois utilisés ne sont autorisés que pour une utilisation d'urgence.
Pfizer et la société allemande BioNTech ont déclaré vendredi que les sociétés avaient demandé à la Food and Drug Administration américaine l'approbation complète de leur vaccin pour une utilisation chez les personnes de 16 ans et plus, mais le processus pourrait prendre des mois. Moderna prévoit de demander l'approbation complète de son vaccin Covid-19 ce mois-ci, a annoncé la société la semaine dernière.
M. Cuomo a déclaré que la moitié des sièges aux matchs à domicile des Islanders de New York lors des séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey, qui débutent ce mois-ci, seront réservés aux personnes vaccinées. Ils devront rester à un mètre l'un de l'autre, a-t-il déclaré. L'autre moitié sera disponible pour les personnes non vaccinées qui doivent rester à six pieds l'une de l'autre, a-t-il déclaré. Tout le monde devra porter un masque.
À New York, des responsables ont déclaré qu'ils envisageaient de fournir le vaccin Pfizer aux enfants âgés de 12 à 15 ans, une fois qu'il sera autorisé, comme prévu cette semaine.
«Nous voulons nous mettre immédiatement au travail en vaccinant les jeunes», a déclaré M. de Blasio lors d'une conférence de presse lundi.
Le commissaire à la santé, le Dr Dave Chokshi, a déclaré que la ville commencerait à administrer le vaccin à ces adolescents dans son réseau existant de sites de vaccination. La ville a également travaillé avec des pédiatres pour les préparer à répondre aux questions sur le vaccin et éventuellement l'administrer dans leurs bureaux, et elle distribuerait des informations sur la vaccination dans les écoles de la ville pour essayer de toucher un large public d'adolescents éligibles.
Michael Gold a contribué au reportage.
il y avait l'espoir que le monde atteindrait un jour l'immunité collective, au moment où le coronavirus manque de suffisamment d'hôtes pour se propager facilement. Mais plus d'un an plus tard, le virus écrase l'Inde avec une redoutable deuxième vague et une flambée dans des pays de l'Asie à l'Amérique latine.
Les experts disent maintenant que cela change trop rapidement, que de nouvelles variantes plus contagieuses se propagent trop facilement et que les vaccinations se déroulent trop lentement pour que l'immunité du troupeau soit à portée de main de sitôt.
Cela signifie que si le virus continue de sévir dans une grande partie du monde, il est en passe de devenir endémique, une menace toujours présente.
Selon le Dr David Heymann, professeur d'épidémiologie des maladies infectieuses à la London School of Hygiene and Tropical Medicine, des variantes de virus déchirent les endroits où les gens se rassemblent en grand nombre avec peu ou pas de protocoles de pandémie, comme le port de masques et la distanciation.
Alors que l'épidémie en Inde retient le plus l'attention, le Dr Heymann a déclaré que la portée omniprésente du virus signifie qu'il est de plus en plus probable qu'il persiste dans la plupart des régions du monde.
Alors que de plus en plus de personnes contractent le virus, développent un certain niveau d'immunité et que le rythme des vaccinations s'accélère, les futures épidémies ne seront pas à l'échelle de celles qui ravagent l'Inde et le Brésil, a déclaré le Dr Heymann. Il faut s'attendre à de plus petites épidémies moins meurtrières mais à une menace constante, a déclaré le Dr Heymann.
«C'est la progression naturelle de nombreuses infections que nous avons chez l'homme, que ce soit la tuberculose ou le VIH», a déclaré le Dr Heymann, ancien membre du service de renseignement épidémiologique des Centers for Disease Control and Prevention et ancien haut fonctionnaire du Organisation mondiale de la santé. «Ils sont devenus endémiques et nous avons appris à vivre avec eux et nous apprenons à évaluer les risques et à protéger ceux que nous voulons protéger.»
Des vaccins hautement efficaces contre Covid ont été développés rapidement, mais la distribution mondiale a été laborieuse et inégale. Alors que les pays riches accumulent les doses de vaccins, les pays les plus pauvres sont confrontés à de grands défis logistiques pour distribuer les doses qu'ils parviennent à obtenir et l'hésitation à la vaccination est un problème partout. Et les experts avertissent que le monde se fait vacciner trop lentement pour qu'il y ait beaucoup d'espoir d'éliminer le virus.
Seuls deux pays ont complètement vacciné plus de la moitié de leur population, selon le projet Our World in Data de l'Université d'Oxford. Ce sont Israël et la nation est-africaine des Seychelles, un archipel de moins de 100 000 habitants. Et juste une poignée d'autres pays ont au moins partiellement vacciné près de 50% ou plus, y compris la Grande-Bretagne, le petit Bhoutan et les États-Unis.
Moins de 10 pour cent de la vaste population indienne est au moins en partie vaccinée, ce qui n'empêche guère ses attaques d'infections.
En Afrique, ce chiffre est légèrement supérieur à 1 pour cent.
Pourtant, les experts en santé publique affirment qu'un nombre relativement restreint de pays, principalement des nations insulaires, ont largement gardé le virus sous contrôle et pourraient continuer à le tenir à distance après avoir vacciné suffisamment de personnes.
La Nouvelle-Zélande, grâce à des verrouillages stricts et à la fermeture des frontières, a pratiquement éliminé le virus. Le Dr Michael Baker, épidémiologiste à l'Université d'Otago qui a aidé à concevoir la réponse du pays au coronavirus, a déclaré que la Nouvelle-Zélande obtiendrait probablement une immunité collective en immunisant sa population, mais elle a un long chemin à parcourir avec seulement environ 4,4% des Néo-Zélandais à le moins partiellement vacciné.
«Toutes les enquêtes montrent qu'il y a un certain degré d'hésitation à la vaccination en Nouvelle-Zélande, mais aussi beaucoup de gens sont très enthousiastes», a déclaré le Dr Baker. «Je pense donc que nous y arriverons probablement à la fin.»
Alors que les nouveaux cas quotidiens sont restés à des niveaux presque record dans le monde, le nombre de décès a chuté par rapport à un sommet en février, allant à l'encontre du schéma normal de cas élevés suivis finalement de décès élevés. Si cette ligne de tendance se poursuit, cela pourrait offrir une lueur d'espoir pour un scénario futur que les scientifiques soutiennent: même si le virus se propage et semble se précipiter vers l'endémie, il pourrait devenir une menace moins mortelle qui peut être gérée avec des vaccins qui sont mis à jour périodiquement pour se protéger contre les variantes.
«Elle peut être endémique, mais pas d’une manière potentiellement mortelle», a déclaré le Dr Michael Merson, professeur de santé mondiale à l’Université Duke et à l’Université de New York et ancien directeur du Programme mondial de lutte contre le sida de l’Organisation mondiale de la santé. «Cela ressemble peut-être davantage à ce que nous voyons chez les jeunes enfants, un rhume comme une maladie.»
Madeleine Ngo a contribué au reportage.
Vidéotranscription
Dostranscription
Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré lundi que l'Angleterre entamerait sa prochaine phase de réouverture le 17 mai, assouplissant les limites des entreprises et des rassemblements et permettant aux gens de prendre leurs propres décisions concernant les contacts étroits, comme les câlins.Les données soutiennent maintenant le passage à l'étape 3 en Angleterre à partir de lundi prochain, le 17 mai. Cela signifie que la règle de 6 pour deux ménages qui est appliquée à l'extérieur s'appliquera désormais à l'intérieur, et la limite pour les réunions en plein air augmentera à 30 à partir de lundi prochain. Vous pourrez vous asseoir dans un pub et dans un restaurant. Vous pourrez aller au cinéma et les enfants pourront utiliser les aires de jeux intérieures. Nous rouvrons des auberges, des hôtels, des chambres d'hôtes; nous rouvrirons les portes de nos théâtres, salles de concert et centres de conférence d’affaires. Nous allons déverrouiller les tourniquets de nos stades sportifs, sous réserve des limites de capacité, et à partir de la semaine prochaine, tout le monde pourra voyager en Grande-Bretagne et y passer la nuit. Nous mettons à jour les conseils sur les contacts étroits entre amis et famille, exposant les risques pour chacun de faire ses propres choix. Cela ne veut pas dire que nous pouvons soudainement jeter la prudence au vent. En fait, plus d'un an après le début de cette pandémie, nous savons tous que des contacts étroits, tels que des étreintes, sont un moyen direct de transmettre cette maladie. Je vous exhorte donc à réfléchir à la vulnérabilité de vos proches, s’ils ont reçu un vaccin, une ou deux doses, et s’il a eu le temps que ce vaccin entre en vigueur. N'oubliez pas que l'extérieur est toujours plus sûr que l'intérieur, et si vous vous réunissez à l'intérieur, n'oubliez pas d'ouvrir une fenêtre et de laisser entrer l'air frais.
Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré lundi que l'Angleterre entrerait dans sa prochaine phase de réouverture le 17 mai, assouplissant les limites des entreprises et des rassemblements et permettant aux gens de prendre leurs propres décisions concernant les contacts étroits, comme les câlins.À un bras, à deux bras, sur le côté : autrefois une salutation sans cérémonie, les étreintes sont devenues un geste loin d'être fortuit pendant la pandémie mortelle de coronavirus - remplacées par des vagues, des hochements de tête et le coup de poing ou de coude.
Mais en Angleterre, embrasser les amis et la famille sera approuvé par le gouvernement à partir de lundi prochain alors que le gouvernement assouplit davantage de restrictions, dans le cadre d'une réouverture progressive de la société et de l'économie qui a commencé ce printemps après des mois de restrictions nationales. Le Premier ministre Boris Johnson a annoncé les changements lundi soir.
M. Johnson a déclaré que l'Angleterre faisait «le plus grand pas» sur sa voie de sortie du verrouillage, ajoutant que le public devrait «protéger ces gains» en faisant preuve de prudence et en utilisant le bon sens. Lundi, l'Angleterre, l'Écosse et l'Irlande du Nord ont signalé zéro décès de coronavirus sur une période de 24 heures. Il y a eu quatre morts au Pays de Galles.
Dans cette nouvelle étape, des rassemblements en plein air pouvant accueillir jusqu'à 30 personnes seront autorisés et des rassemblements à l'intérieur seront autorisés pour jusqu'à six personnes ou deux ménages. Les restaurants à l'intérieur, les cinémas et les musées pourront également reprendre leurs activités, entre autres. Les auberges, hôtels et chambres d'hôtes rouvriront. M. Johnson a déclaré que les gens seraient autorisés à prendre leurs propres décisions concernant les contacts étroits - tels que les câlins - avec leur famille et leurs amis, bien qu'il ait exhorté la distanciation sociale dans des endroits comme les bureaux, les pubs, les restaurants et autres lieux.
Après un an où de nombreuses personnes se sont abstenues de tout contact physique par crainte de s'infecter elles-mêmes ou d'autres, la nouvelle que l'étreinte serait légale était la bienvenue, mais avec une certaine gaieté. Certains ont plaisanté en disant qu'ils avaient complètement oublié comment exécuter le mouvement. D'autres ont contesté le fait que le gouvernement avait tenté d'empêcher les gens de se faire des câlins ou craignaient qu'il ne soit trop tôt pour permettre un contact aussi étroit.
"Je suis un étreinte", a déclaré lundi le maire de Londres, Sadiq Khan, aux journalistes, ajoutant que de nombreux Londoniens attendaient avec impatience le relâchement de l'interdiction. «J’aime la compagnie des gens et je sais que les gens sont prêts à ce que je sois à nouveau dans mes bras. La première personne que je vais embrasser est ma mère. "
Et il y avait des indices que les câlins, entre autres types de contact physique, avaient déjà fait un retour.
Pourtant, certains experts ont averti que ceux qui voulaient embrasser leurs amis avec un abandon sauvage devraient garder ces armes pour leurs amis préférés.
«Cela m'inquiéterait si nous préconisions que nous puissions embrasser tous nos amis chaque fois que nous les rencontrons à nouveau», a déclaré Catherine Noakes, professeur à l'Université de Leeds et membre d'un organe consultatif gouvernemental, à la BBC. Les étreintes ne devraient pas être «trop fréquentes», a-t-elle conseillé. «Soyez bref, essayez d'éviter d'être face à face, alors détournez peut-être légèrement votre visage, et même le port d'un masque pourrait vous aider.»
M. Johnson semblait d'accord, disant: «Je vous exhorte à penser à la vulnérabilité de vos proches.»
Ce contrôle des impulsions est peut-être trop pour l'écrivain et acteur Stephen Fry, qui a plaisanté sur Twitter en disant que s'il avait largement respecté les règles cette année, il pourrait avoir du mal à faire preuve de retenue. «Si vous me voyez dans la rue, courez pour cela», a-t-il écrit.
ROUNDUP MONDIAL
le pèlerinage annuel à La Mecque qui, en temps normal, attire des millions de musulmans dans le royaume, mais n'a pas précisé combien de pèlerins seraient autorisés à venir, quels pays seraient autorisés à les envoyer. ou quelles précautions contre le coronavirus ils devraient prendre.
Le hajj, le rituel que tous les musulmans sont censés accomplir au moins une fois, a également eu lieu l'été dernier, mais dans des conditions strictement contrôlées. Seuls environ 1000 musulmans d'Arabie saoudite, y compris des Saoudiens et des ressortissants étrangers vivant dans le royaume, ont pu participer, contre environ 2,5 millions de pèlerins en 2019; les rituels étaient accomplis à distance sociale, avec des masques, et les pèlerins n'étaient pas autorisés à embrasser la Kaaba, le sanctuaire sacré au centre de la Mecque que les pèlerins sont censés faire le tour pendant qu'ils accomplissent le hajj.
Pour la première fois de mémoire d'homme - le hajj n'avait pas été annulé depuis la fondation de l'Arabie saoudite en 1932, bien qu'il ait été limité à divers moments de l'histoire pendant les pestes, les guerres et les conflits politiques - la mosquée la plus sainte de l'islam était presque vide, avec un quelques cercles soigneusement espacés de pèlerins vêtus de blanc plutôt que les foules qui envahissent normalement la Grande Mosquée.
La quasi-annulation a été un coup dur spirituel et émotionnel pour les musulmans qui espéraient (et économisaient) participer, dans de nombreux cas depuis des années. En raison de la demande, il est normalement difficile d'obtenir un visa hajj même en temps normal.
On ne sait pas si l'Arabie saoudite, qui équilibre les revenus touristiques indispensables qu'elle devrait tirer du hajj avec les exigences de santé publique de la pandémie de coronavirus, restreindra à nouveau le hajj si étroitement.
Fahad Nazer, un porte-parole de l'ambassade saoudienne à Washington, a déclaré seulement que les détails seraient «annoncés à une date ultérieure», bien qu'il ait noté sur Twitter qu'il y aurait «des mesures préventives et de précaution qui assureraient la santé et la sécurité des pèlerins».
Dans d'autres nouvelles du monde entier :
- Médecins en Inde sont préoccupés par un nombre croissant d'infections fongiques potentiellement mortelles affectant les personnes atteintes de Covid-19 ou celles qui se sont récemment rétablies de la maladie. La maladie, connue sous le nom de mucormycose, a un taux de mortalité élevé et était présente en Inde avant la pandémie.
- L'instance dirigeante du football européen s'entretient avec La Grande-Bretagne gouvernement lundi pour discuter du déplacement de la finale de la Ligue des champions de ce mois à Londres ou dans une autre ville en raison des restrictions de voyage. Ces règles ont rendu presque impossible pour les fans anglais des finalistes - les rivaux de Premier League Manchester City et Chelsea - d'assister au match, prévu le 29 mai à Istanbul. Une décision sera très probablement annoncée dans les 48 heures.
- Chine a déclaré dimanche qu'il avait pris des mesures pour empêcher les cas de coronavirus d'entrer dans le pays - au sommet de la plus haute montagne du monde - y compris l'installation d'une ligne de démarcation au sommet pour empêcher les alpinistes du côté chinois et du côté népalais d'entrer contact.
- Le conseiller médical en chef du président Biden pour la pandémie a déclaré dimanche qu'il était prêt à assouplir les règles de masquage à l'intérieur dans le États Unis car de plus en plus d'Américains sont vaccinés contre le virus. Le Dr Anthony S. Fauci a déclaré qu'à mesure que les vaccinations augmentent, «nous devons commencer à être plus libéraux» en termes de règles pour le port des masques à l'intérieur.
Mujib Mashal, Abby Goodnough, Austin Ramzy et Tariq Panja ont contribué au reportage.
au sommet de la plus haute montagne du monde.
Nyima Tsering, chef du Bureau des sports du Tibet, a déclaré à l'agence de presse officielle Xinhua que des mesures de contrôle seraient mises en place sur le mont Everest, y compris l'installation d'une ligne de démarcation au sommet pour empêcher les grimpeurs du côté chinois et du Népal. côté d'entrer en contact.
La semaine dernière, une équipe de guides Sherpa a apposé une corde au sommet du mont Everest du côté népalais, permettant aux expéditions de reprendre pour la première fois depuis que la pandémie a forcé l'annulation des tentatives l'année dernière.
Le Népal a approuvé cette année un record de 408 permis pour escalader l'Everest, alors même que les cas de coronavirus ont augmenté dans le pays et que plusieurs alpinistes ont été expulsés du camp de base avec des symptômes de Covid-19.
La Chine, qui n'a approuvé que 21 permis pour gravir la montagne de son côté cette année, a exprimé son inquiétude quant au risque de transmission du coronavirus sur la montagne. Depuis que le coronavirus est apparu pour la première fois en Chine en 2019, le pays a pris des mesures strictes pour empêcher sa propagation en interne et sa réintroduction depuis l'étranger.
La frontière entre le Népal et la Chine traverse le sommet de l'Everest, une petite zone où une poignée d'alpinistes peut se tenir après une ascension réussie. Au sommet, à 29031,7 pieds au-dessus du niveau de la mer, la plupart des grimpeurs portent déjà des masques pour fournir de l'oxygène et se protéger du froid. Mais la Chine mettra en œuvre des mesures supplémentaires pour réduire le risque de transmission.
En plus des restrictions sur le sommet, un point de contrôle a été installé à l'extérieur du camp de base chinois. Les personnes revenant du côté chinois devront subir une désinfection, des contrôles de température et éventuellement un isolement, a rapporté Xinhua.
