Israéliens montrant le passeport vert avant d'entrer dans un concert à Tel Aviv en mars. En raison de la variante Delta, Israël ramène le mandat du masque d'intérieur.Crédit.Dan Balilty pour le New York TimesJERUSALEM – Israël a été un pionnier dans le monde post-pandémique, revenant en grande partie à la normale en mai après l'une des campagnes de vaccination les plus rapides au monde.
Mais des dizaines de nouveaux cas sont récemment apparus dans les écoles de deux villes, Modiin et Binyamina, entraînant la mise en quarantaine de centaines de personnes. Israël a rendu les enfants de 12 à 15 ans éligibles à la vaccination, mais beaucoup n'ont pas encore été vaccinés.
L'effort de confinement a eu du mal à avoir un impact. Le virus s'est propagé dans plusieurs villes, infectant plus de 700 personnes. Beaucoup avaient été vaccinés contre le Covid, selon le directeur général du ministère de la Santé, le Pr Chezy Levy, sans toutefois préciser s'ils avaient reçu une ou deux doses.
Il est peu probable que la variante Delta présente beaucoup de risques pour les personnes complètement vaccinées, ont déclaré des experts. Le pays s'est appuyé sur les vaccins à ARNm à deux doses fabriqués par Pfizer-BioNTech et Moderna.
Malgré la nouvelle épidémie, le taux de mortalité actuel du pays reste proche de zéro, et seulement 26 des 729 patients atteints de coronavirus actifs ont été hospitalisés, selon les données publiées par le ministère de la Santé. Et la charge de travail quotidienne globale reste loin du pic du pays à la mi-janvier, lorsque la moyenne a atteint plus de 8 000 cas quotidiens.
Certains responsables israéliens et experts de la santé ont attribué les épidémies à la variante Delta et désignent les voyageurs internationaux comme une source potentielle des épidémies.
Selon Anat Danieli, porte-parole du ministère de la Santé, la variante Delta avait été identifiée dans 180 échantillons dimanche dernier. Mais on ne savait pas combien de nouveaux cas impliquaient la variante, car les tests peuvent prendre jusqu'à 10 jours.
Depuis samedi dernier, la moyenne mobile sur sept jours des nouveaux cas dans le pays est passée de moins de 25 à plus de 72, selon le projet Our World in Data de l'Université d'Oxford.
Avant la récente épidémie, le nombre de cas quotidiens était tombé à près de zéro. Environ 57% de la population du pays a déjà reçu deux injections de vaccin Covid.
Pour faire face à l'épidémie soudaine, le Premier ministre israélien, Naftali Bennett, a rétabli un comité ministériel de crise, connu sous le nom de cabinet du coronavirus. Mercredi, le ministère israélien du Tourisme a annoncé qu'il reporterait sa reprise de la délivrance de visas touristiques individuels du 1er juillet au 1er août.
Les responsables israéliens craignent que le pays n'ait assoupli trop rapidement un trop grand nombre de ses restrictions anti-virus, et jeudi, le ministère de la Santé a déclaré que le gouvernement évaluerait s'il fallait réintroduire l'obligation de porter des masques dans les lieux publics intérieurs si le nombre de cas quotidiens dépassait 100.
L'annonce est intervenue moins de deux semaines après la levée du mandat des masques d'intérieur du pays et moins d'un mois après la fin des restrictions de capacité dans les espaces publics, ainsi que l'obligation de présenter une preuve de vaccination complète contre le coronavirus.
Nachman Ash, un haut responsable supervisant la réponse israélienne à la pandémie, a également demandé aux résidents d'éviter les voyages internationaux inutiles.
qui doit expirer le 30 juin, car les responsables ont souligné que ce serait la dernière fois qu'ils repousseraient la date limite.
Le moratoire, institué par l'agence en septembre dernier pour empêcher une vague d'expulsions provoquée par le ralentissement économique lié à la pandémie de coronavirus et prolongé plus tôt cette année, a considérablement limité les dommages économiques aux locataires et fortement réduit les demandes d'expulsion.
Jeudi, le C.D.C. directeur, le Dr Rochelle P. Walensky, a signé la prolongation, qui va jusqu'au 31 juillet, après une semaine de débat interne à la Maison Blanche sur la question.
Les responsables locaux et les groupes de défense des droits des locataires ont averti que la suppression progressive du gel pourrait déclencher une nouvelle crise d'expulsion, bien qu'un peu moins grave, que celle à laquelle le pays a été confronté l'année dernière au plus fort de la pandémie.
Les responsables de la Maison Blanche ont accepté et ont fait pression sur le C.D.C. les fonctionnaires de prolonger le moratoire, qu'ils considèrent comme nécessaire pour leur gagner plus de temps pour distribuer 21,5 milliards de dollars d'aide fédérale d'urgence au logement financée par un projet de loi sur les secours en cas de pandémie adopté ce printemps.
Les responsables de l'administration, s'exprimant jeudi lors d'une conférence téléphonique avec des journalistes, ont dévoilé une série d'autres actions destinées à atténuer l'impact de la levée du moratoire et l'expiration de mesures nationales et locales similaires.
L'une des plus importantes est une nouvelle poussée du ministère de la Justice, dirigée par la procureure générale associée Vanita Gupta, pour persuader les juges des tribunaux locaux du logement de ralentir le rythme des expulsions en forçant les propriétaires à accepter l'argent fédéral destiné à rembourser le loyer.
Dans une lettre adressée aux fonctionnaires des tribunaux de l'État, Mme Gupta a exhorté les juges à adopter une ordonnance générale exigeant que tous les propriétaires prouvent qu'ils ont demandé une aide fédérale avant de signer les expulsions, tout en offrant un financement fédéral pour les programmes de déjudiciarisation des expulsions destinés à résoudre les différends entre propriétaires et locataires..
D'autres initiatives incluent un sommet sur l'abordabilité du logement et les expulsions, qui se tiendra à la Maison Blanche plus tard ce mois-ci ; une coordination renforcée avec les autorités locales et les organisations d'aide juridique pour minimiser les expulsions après le 31 juillet ; et de nouvelles orientations du département du Trésor destinées à rationaliser le décaissement lent des 21,5 milliards de dollars d'aide d'urgence inclus dans le projet de loi sur les secours en cas de pandémie au printemps.
Des responsables de la Maison Blanche, demandant l'anonymat parce qu'ils n'étaient pas autorisés à discuter de la question publiquement, ont récemment déclaré que la prolongation d'un mois, bien qu'influencée par les inquiétudes suscitées par une nouvelle vague d'expulsions, était due au décalage des taux de vaccination dans les communautés à faible revenu..
Mme Walensky était initialement réticente à signer la prolongation, selon un haut responsable de l'administration impliqué dans les négociations. Elle a finalement conclu, a déclaré le responsable, qu'un flot de nouvelles expulsions pourrait entraîner une plus grande propagation du virus par les locataires déplacés.
Quarante-quatre démocrates de la Chambre ont écrit mardi à Mme Walensky, les exhortant à reporter la reprise des expulsions. "En prolongeant le moratoire et en incorporant ces améliorations essentielles pour protéger les locataires vulnérables, nous pouvons travailler pour réduire la crise des expulsions qui a un impact disproportionné sur nos communautés de couleur", ont écrit les législateurs.
Des groupes représentant des propriétaires privés soutiennent que la crise sanitaire qui a justifié le gel est terminée et que le maintien du gel même pendant quatre semaines supplémentaires serait une intrusion injustifiée du gouvernement dans le marché du logement.
"La crise croissante de l'abordabilité du logement est en train de devenir rapidement une catastrophe de l'abordabilité du logement alimentée par des moratoires sur les expulsions imparfaits, qui laissent les locataires avec une dette insurmontable et les fournisseurs de logements tiennent le sac", a déclaré Bob Pinnegar, président de la National Apartment Association, un groupe commercial représentant les propriétaires de logements. grands immeubles d'habitation.
Le président Biden se rend à Raleigh, en Caroline du Nord, pour visiter un site de vaccination mobile jeudi.Crédit.Doug Mills/The New York TimesDésireux de voir davantage d'Américains se faire vacciner contre le coronavirus, le président Biden devait prendre la parole lors d'un événement de démarchage de vaccins en Caroline du Nord jeudi après-midi, tandis que la première dame, Jill Biden, s'est rendue en Floride pour visiter deux sites de vaccination, rejointe par le Dr. Anthony S. Fauci, le meilleur expert du pays en matière de maladies infectieuses.
Les voyages faisaient partie d'une stratégie accrue de « jeu au sol » qui, selon les responsables de la santé, persuadera ceux qui n'ont pas encore reçu de vaccins de le faire.
Les sites de vaccination de masse à travers le pays ont fermé leurs portes alors que les foules initiales désireuses de se faire vacciner ont reculé, et la Maison Blanche a publiquement reconnu cette semaine que le président ne s'attendait pas à atteindre son objectif auto-imposé de 70% d'adultes partiellement vaccinés d'ici le 4 juillet..
Si le taux de vaccination des adultes se maintient sur la moyenne actuelle de sept jours, le pays arrivera juste en deçà de l'objectif du président, avec environ 67% des adultes ayant au moins une injection d'ici le 4 juillet, selon une analyse du New York Times. Le vice-président Kamala Harris a rencontré virtuellement jeudi des groupes communautaires travaillant pour persuader les gens de se faire vacciner.
La Maison Blanche a envoyé des membres clés de l'administration sillonner le pays au cours du dernier week-end d'une campagne d'un mois pour aider à mobiliser un soutien local. Lors d'un événement de vaccination à Kissimmee, en Floride, jeudi, Mme Biden a tenu la main d'une femme se faisant vacciner avant d'encourager les autres à emboîter le pas.
«Je suis enseignante et tout ce que je fais est basé sur des preuves», a-t-elle déclaré. "Mais si vous avez encore des questions, et vous pouvez, ce n'est pas grave", et a suggéré de contacter un médecin.
La poussée très ciblée s'apparente à un effort pour obtenir le vote avec des bénévoles qui frappent aux portes. Cela survient alors que l'administration est confrontée à une route difficile, où les non vaccinés sont beaucoup plus difficiles à atteindre et potentiellement peu disposés à changer d'avis.
Le succès de telles apparitions reste une question ouverte. Le Dr Fauci et le maire Muriel E. Bowser de Washington ont fait du porte-à-porte le week-end dernier dans la capitale nationale, mais ils se sont toujours heurtés au refus de certains résidents.
Jeudi après-midi, alors que le Dr Biden arrivait à Kissimmee, en Floride, aux services de santé communautaire d'Osceola pour un événement de vaccination au volant, son cortège est passé à côté d'un manifestant qui brandissait des pancartes anti-vaccination à l'entrée. À l'intérieur, une file de voitures a rampé à travers le parking jusqu'à la clinique mobile, où la première dame et le Dr Fauci ont salué les agents de santé et ceux qui attendaient des injections.
"Vous avez vu comme c'était facile?" Le Dr Biden a déclaré après qu'un conducteur a reçu un vaccin et une carte de vaccin.
Lazaro Gamio a contribué au reportage.
Un site de test de coronavirus à Los Angeles en janvier. Une étude a renforcé les conclusions selon lesquelles la portée de la contagion en Amérique était beaucoup plus large que les données suggérées au début de la pandémie.Crédit.Philip Cheung pour le New York TimesPour chaque infection à coronavirus enregistrée aux États-Unis à la mi-2020, près de cinq cas asymptomatiques n'ont pas été détectés, selon une nouvelle étude des National Institutes of Health.
L'étude, qui a été publiée mardi, a renforcé les conclusions précédentes selon lesquelles l'étendue de la contagion était beaucoup plus étendue au cours des premiers mois de la pandémie.
Il a également mis en évidence le vaste écart dans les tests de dépistage des virus dans de nombreuses régions du pays et le taux d'infection élevé parmi les Noirs à l'époque.
NIH. les chercheurs ont estimé qu'il y avait jusqu'à 20 millions d'infections aux États-Unis à la mi-juillet 2020, bien plus que les trois millions de cas enregistrés par les autorités de santé publique. Leurs résultats étaient basés sur une étude d'un an qui a commencé en avril 2020, avec des chercheurs analysant des échantillons de sang prélevés sur plus de 8 000 personnes, principalement du début mai au 31 juillet.
L'étude, publiée en ligne dans Science Translational Medicine, a examiné 9 089 adultes qui n'avaient pas été diagnostiqués avec Covid-19 et a révélé qu'environ 4,6% d'entre eux portaient des anticorps suggérant qu'ils avaient été infectés par le coronavirus à un moment donné. Cela suggérait, selon l'étude, "un potentiel de 16,8 millions d'infections non diagnostiquées d'ici juillet 2020 en plus des 3 millions de cas diagnostiqués signalés aux États-Unis". Les données publiées l'été dernier par les Centers for Disease Control and Prevention ont également détaillé une vaste sous-estimation des infections.
La nouvelle étude "aide à expliquer la rapidité avec laquelle le virus s'est propagé aux quatre coins du pays et du monde", a déclaré Bruce J. Tromberg, directeur de l'Institut national d'imagerie biomédicale et de bioingénierie, dans un communiqué. L'institut est l'un des nombreux du N.I.H. dont les scientifiques dirigent les efforts pour étudier la transmission du virus, et il a contribué au rapport.
Le Dr Tromberg a déclaré que les résultats aideraient les experts en santé publique à évaluer les mesures futures pour protéger les personnes contre le coronavirus et contre les variantes émergentes et plus transmissibles. Ils fourniraient également plus de clarté aux scientifiques qui suivent les changements de réponse aux anticorps vaccinaux au fil du temps, a-t-il déclaré.
Parmi ceux qui se sont portés volontaires pour l'étude, qui a été pondérée en fonction de la race et d'autres facteurs, les participants noirs avaient le taux estimé le plus élevé d'anticorps anti-coronavirus dans leur sang (14,2%), plus de cinq fois le taux des participants blancs (2,5%).
Les chercheurs ont également constaté que le taux de séropositivité était plus élevé chez les femmes que chez les hommes, et pour les plus jeunes participants à l'étude, âgés de 18 à 44 ans.
"Ce large écart entre les cas connus à l'époque et ces infections asymptomatiques a des implications non seulement pour la compréhension rétrospective de cette pandémie, mais aussi pour la préparation future à une pandémie", Kaitlyn Sadtler, l'une des meilleures du N.I.H. officiel et co-auteur principal de l'étude, a déclaré dans un communiqué.
Enterrer une victime de Covid-19 à São Paulo.Crédit.Mauricio Lima pour le New York TimesAu Brésil, le plus grand pays d'Amérique latine, le coronavirus a trouvé un terrain remarquablement fertile, dynamisant l'épidémie qui a fait de l'Amérique du Sud le continent le plus durement touché au monde.
Le Brésil a récemment dépassé les 500 000 décès officiels de Covid-19, le deuxième total mondial, derrière les États-Unis. Environ 1 Brésilien sur 400 est décédé du virus, mais de nombreux experts pensent que le véritable nombre de morts pourrait être plus élevé. Abritant un peu plus de 2,7% de la population mondiale, le Brésil représente près de 13% des décès enregistrés, et la situation ne s'améliore pas.
Alors que le virus a commencé à se propager dans des coins reculés du Brésil l'année dernière, il a fait un tribut particulièrement élevé dans la région amazonienne, où des patients sont morts étouffés après que le gouvernement du président Jair Bolsonaro a été en retard pour tenir compte des avertissements concernant les pénuries d'oxygène. Alors que le pays lutte pour vacciner les gens, les villages isolés de la région, au cœur de la forêt tropicale et souvent accessibles uniquement par la rivière, présentent toujours un défi unique.
Le photographe Mauricio Lima a parcouru le Brésil pour documenter le bilan de la pandémie sur les villes et les villages reculés. Voir ses photos ici, ainsi que les reportages d'Ernesto Londoño et de Flàvia Milhorance.
les Européens ne devraient pas être trompés en pensant que la pandémie est terminée.
"Nous devons rester vigilants", a déclaré Mme Merkel aux législateurs dans ce qui a peut-être été son dernier discours devant le Parlement. Les Allemands éliront de nouveaux législateurs en septembre, et Mme Merkel se retire après 16 ans au pouvoir.
"En particulier, les nouvelles variantes, en particulier maintenant la variante Delta, nous avertissent de continuer à être prudents", a déclaré la chancelière.
Les responsables de la santé de l'Union européenne prédisent que la variante Delta plus transmissible, qui a été détectée pour la première fois en Inde, représentera 90% de tous les cas à travers le bloc d'ici la fin août. Ils exhortent les gens à se faire vacciner complètement dès que possible, même si les voyages pour les vacances d'été entre les 27 pays membres sont autorisés et encouragés.
Jeudi, Mme Merkel a appelé à l'UE. États membres à adopter une position commune sur le traitement des arrivées en provenance de pays où la variante Delta est dominante. Cela inclut la Grande-Bretagne, où l'Allemagne affrontera l'Angleterre dans le championnat d'Europe de football mardi, suscitant des inquiétudes à Berlin quant au risque que courent les fans se rendant au match.
L'Allemagne exige déjà que toute personne arrivant de Grande-Bretagne soit mise en quarantaine à son arrivée, et la chancelière a déclaré mercredi aux législateurs qu'elle soulèverait la question avec les dirigeants européens à Bruxelles jeudi. "Dans notre pays, si vous venez de Grande-Bretagne, vous devez entrer en quarantaine - et ce n'est pas le cas dans tous les pays européens, et c'est ce que j'aimerais voir", a déclaré Mme Merkel.
La variante Delta représente environ 15% de tous les nouveaux cas de coronavirus en Allemagne, et les responsables avertissent que cela pourrait changer en quelques semaines.
Dans d'autres nouvelles du monde entier :
- Rizieq Shihab, un religieux radical en Indonésie qui a attiré des foules immenses l'an dernier à son retour d'un exil volontaire, a été condamné jeudi à quatre ans de prison pour avoir caché avoir contracté le coronavirus. Un panel de trois juges a découvert qu'il avait diffusé de fausses informations en publiant une vidéo prétendant être en bonne santé. Le religieux musulman, qui s'était engagé à mener une "révolution morale", a été condamné en mai à huit mois de prison pour avoir organisé de grands rassemblements en violation des protocoles sanitaires liés au coronavirus.
- Russie jeudi a signalé plus de 20 000 nouveaux cas de coronavirus et plus de 550 décès la veille, atteignant des chiffres sans précédent depuis janvier. Au cours des deux dernières semaines, le pays a connu une augmentation du nombre de cas, en partie à cause de la variante Delta. La situation a été aggravée par un processus de vaccination lent, le gouvernement essayant de l'accélérer.
- Matshidiso Moeti, directeur régional de l'Organisation mondiale de la santé pour Afrique, a déclaré lors d'un point de presse que l'augmentation des cas de coronavirus sur le continent dépassait les vaccinations, entraînée en partie par une augmentation de la variante Delta. Dix-huit pays africains ont utilisé plus de 80 pour cent de leurs stocks de vaccins, soulignant la nécessité d'une solidarité internationale pour augmenter l'approvisionnement en vaccins là-bas. L'Afrique avait compté sur l'Inde en tant que producteur de vaccins avant d'être submergée par sa propre deuxième vague, a-t-elle déclaré.
- Espagne jeudi a approuvé un assouplissement significatif des restrictions sur les coronavirus, levant l'exigence selon laquelle les résidents doivent porter un masque à l'extérieur. La mesure, qui entre en vigueur samedi, supprime une règle qui était en place depuis que le pays a été touché pour la première fois par la pandémie en mars 2020. "Nos rues, nos visages retrouveront leur aspect normal dans les prochains jours", a déclaré le Premier ministre. Pedro Sánchez a déclaré avant la décision. Cela survient alors que la campagne de vaccination en Espagne s'accélère. Un peu plus de 15 millions d'habitants, soit 32% de la population espagnole, avaient été complètement vaccinés jeudi.
Les visiteurs de Baltimore posant avec des personnages à Times Square en mai.Crédit.Kirsten Luce pour le New York TimesAlors que la ville de New York rouvre complètement, les responsables du tourisme espèrent relancer un moteur essentiel de son économie en lançant un appel urgent aux visiteurs pour qu'ils commencent à se précipiter.
Armée d'une aide fédérale de 30 millions de dollars, l'agence de promotion du tourisme de la ville, NYC & Company, développe une campagne agressive pour vaincre l'image de New York en tant qu'épicentre d'origine de la pandémie de coronavirus aux États-Unis. Ils espèrent attirer 10 millions de visiteurs dans la ville pour des nuitées ou des excursions d'une journée entre le Memorial Day et la fête du Travail.
La plupart des voyages internationaux étant toujours fermés, la grande majorité de ces visiteurs seront des vacanciers nationaux, et non des touristes étrangers dépensant plus. Presque toutes les plus grandes sources étrangères de visiteurs de la ville, y compris la Chine et le Brésil, interdisent toujours les voyages aux États-Unis.
Mais après que la pandémie a pratiquement anéanti l'industrie touristique en plein essor de la ville et contraint bon nombre de ses grands hôtels à fermer leurs portes, tous les visiteurs sont les bienvenus.
"Ce que nous avons réalisé, c'est que nous devons créer une urgence pour visiter maintenant", a déclaré Fred Dixon, directeur général de NYC & Company. Il a déclaré que les enquêtes de l'agence auprès des résidents du Nord-Est montraient que les gens "étaient très enthousiastes et impatients de retourner dans la ville, mais ils cherchaient le signe que c'était le bon moment".
Ce panneau prendra la forme de la plus grande campagne publicitaire de la ville depuis des décennies, y compris des publicités télévisées nationales sur le thème « Il est temps pour New York ». Toujours en production mais devant commencer à paraître dans deux semaines, ces publicités viseront à persuader les Américains qui auraient pu se rendre en Europe ou ailleurs à l'étranger d'envisager de passer du temps – et de l'argent – à New York à la place.
ce qui en fait l'une des plus grandes municipalités américaines à imposer un mandat de vaccination aux fonctionnaires.
L'exigence prendra effet une fois qu'un vaccin Covid aura reçu l'autorisation complète de la Food and Drug Administration. Les vaccins sont actuellement utilisés aux États-Unis dans le cadre d'autorisations d'urgence.
Les responsables de la ville ont déclaré que l'exigence favoriserait la sécurité dans les lieux de travail municipaux et parmi le grand public, étant donné que les policiers, les pompiers, les inspecteurs en bâtiment et les autres travailleurs de la ville entrent en contact régulier avec les membres de la communauté.
« Avec ces deux choses à l'esprit – la sécurité de nos employés et la sécurité du public que nous servons – nous avons pris cette décision », a déclaré Carol Isen, directrice des ressources humaines de San Francisco. « Nous pensons que cette étape est simple à franchir. C’est sûr, c’est très efficace, et ça va garantir la sécurité de tous. »
San Francisco a l'un des taux de vaccination les plus élevés de toutes les grandes villes américaines, avec 80% des résidents de 12 ans et plus ayant reçu au moins une dose et 70% complètement vaccinés, a déclaré le maire de London Breed ce mois-ci. Mme Isen a déclaré que des enquêtes informelles auprès des travailleurs de la ville – dont beaucoup vivent dans d'autres municipalités où les taux de vaccination sont plus faibles – suggéraient qu'au moins 60 pour cent étaient complètement vaccinés.
En vertu de la nouvelle politique, à compter de lundi, les employés de la ville devront présenter une preuve de leur statut de vaccination dans les 30 jours. Les responsables de la ville ont déclaré qu'ils redoubleraient d'efforts pour faire vacciner ceux qui n'en ont pas eu, tout en permettant aux travailleurs de demander des exemptions pour des raisons médicales ou religieuses.
Pfizer et Moderna, les fabricants des deux clichés Covid les plus utilisés aux États-Unis, ont déposé une demande de F.D.A. l'approbation de leurs vaccins, mais on ne sait pas quand les régulateurs prendront une décision.
Ailleurs aux États-Unis, les mandats de vaccination ont rencontré une opposition. Cette semaine, plus de 150 membres du personnel d'un hôpital de la région de Houston ont démissionné ou ont été licenciés pour ne pas avoir suivi une politique exigeant que les employés soient vaccinés contre Covid-19.
Les responsables de San Francisco ont déclaré que les employés qui ne répondaient pas aux exigences en matière de vaccin pourraient perdre leur emploi, mais ont ajouté que les licenciements seraient un dernier recours. Une récente épidémie de la variante Delta parmi les résidents non vaccinés du comté voisin de Marin – où plus de 80% des personnes sont complètement vaccinées – montre la nécessité pour tout le monde de recevoir les vaccins, ont déclaré des responsables.
"Nous voyons que Delta s'est frayé un chemin à travers un groupe de personnes non vaccinées, et nous voulions donc simplement faire ce mouvement rapidement", a déclaré Mme Isen. "Nous espérons que nos employés réagiront à cela dans l'esprit dans lequel il est proposé - non pas comme une punition, mais comme une mesure de sécurité."
provoquant une interdiction de voyager pour les cinq millions d'habitants de la plus grande ville d'Australie et un retour au port obligatoire du masque, et infectant au moins un ministre du gouvernement de l'État.
Les responsables de la santé de l'État de Nouvelle-Galles du Sud se démènent depuis plus d'une semaine pour contenir l'épidémie, qui a commencé lorsqu'un chauffeur de limousine de l'aéroport de Sydney a été testé positif pour la variante Delta hautement contagieuse. Il n'a pas été vacciné, en violation des directives de santé publique, et aurait été infecté lors du transport d'un équipage d'une compagnie aérienne étrangère.
Alors que la police continue d'enquêter pour savoir si le conducteur et son employeur devraient être passibles de sanctions pénales ou d'amendes pour non-respect des règles de Covid, Sydney a été obligée de se replier. Les résidents sont invités à travailler à domicile, où les rassemblements sont désormais limités à cinq personnes.
Les restrictions de voyage ont commencé tard mercredi. Aggravées par les fermetures des frontières de l'État interdisant l'entrée à quiconque en provenance de Sydney, les ordonnances de séjour à domicile sont arrivées au début des vacances d'hiver pour les écoles, forçant des dizaines de milliers de familles à annuler leurs projets de voyage.
L'Australie a pratiquement éliminé la transmission communautaire du coronavirus grâce à la fermeture des frontières, à la recherche approfondie des contacts et à une pratique consistant à imposer rapidement des verrouillages locaux, même pour un petit nombre de cas. L'épidémie actuelle à Sydney fait suite à plusieurs mois de transmission communautaire de Covid proche de zéro.
Un verrouillage plus strict de la ville a été évité jusqu'à présent, ont déclaré des responsables, car les traceurs de contacts ont identifié la source de presque tous les cas. Seules trois infections sont encore en cours d'investigation.
Mais avec certains des cas liés à des contacts éphémères, avec seulement quelques secondes d'air partagé dans un magasin ou un café, les responsables ont déclaré qu'ils s'attendaient à ce que davantage de cas et de défis surviennent.
"Depuis le début de la pandémie, c'est peut-être la période la plus effrayante que traverse la Nouvelle-Galles du Sud", a déclaré jeudi la première ministre de l'État, Gladys Berejiklian, lors d'une conférence de presse.
Elle a ajouté qu'elle avait elle-même été identifiée comme un contact occasionnel et qu'elle avait été testée pour confirmer qu'elle n'avait pas d'infection. D'autres membres du gouvernement n'ont pas été aussi chanceux : le ministre de l'Agriculture de l'État, Adam Marshall, a déclaré qu'il avait été testé positif après avoir dîné lundi avec trois collègues du gouvernement dans un restaurant de Sydney.
Le Dr Nicholas Talley, épidémiologiste à l'Université de Newcastle, a déclaré que la dernière épidémie a montré à la fois la force de la recherche des contacts en Nouvelle-Galles du Sud et la nécessité de faire plus que de s'appuyer sur le même système de restrictions et de recherche qui fonctionnait plus tôt dans le pandémie. Les nouvelles variantes, a-t-il dit, nécessitent un nouveau niveau d'urgence de la part des législateurs.
« Ils doivent examiner les paramètres politiques et donner un coup de fouet au déploiement du vaccin », a-t-il déclaré. "Sans vaccination généralisée, et si la variante Delta s'installe, cela peut vraiment être dangereux."
Un agent des services secrets en service pendant que l'ancien président Trump tenait un rassemblement électoral à Oshkosh, dans le Wisconsin, en août dernier.Crédit.Doug Mills/The New York TimesLes rigueurs de la protection d'un président, d'un vice-président et de leurs familles au cours d'une année électorale au milieu d'une pandémie ont imposé un lourd fardeau aux services secrets, avec près de 900 employés testés positifs pour le coronavirus, a déclaré cette semaine un groupe de surveillance.
Le groupe, les Citizens for Responsibility and Ethics à Washington, a reproché à l'ancien président Donald J. Trump de continuer à organiser de grands rassemblements électoraux, ce qui, selon lui, avait contribué aux infections.
Il a obtenu les données des services secrets du gouvernement fédéral dans le cadre d'une demande de documents publics en vertu de la Freedom of Information Act. Les cas ont été enregistrés de mars 2020 à mars de cette année, selon le groupe, mais les données n'incluaient pas les détails des affectations des agents qui ont été infectés. Le gouvernement n'a pas non plus révélé quel pourcentage du nombre total d'employés des services secrets avait contracté le virus.
Les employés testés positifs comprenaient 477 agents spéciaux, 249 membres de la division en uniforme et 131 membres du personnel occupant des postes administratifs, professionnels et techniques, selon le groupe. Les services secrets sont le principal organisme fédéral chargé de l'application de la loi chargé de protéger les dirigeants politiques américains, y compris le président, et les familles.
« Tout au long de la pandémie, les présidents et vice-présidents de l'époque Trump et Pence ont organisé des rassemblements à grande échelle contre les directives de santé publique, et Trump et sa famille ont effectué des voyages protégés répétés dans des propriétés de marque Trump que le président de l'époque gagnait des millions de dollars par an. de », a déclaré le groupe mardi dans un article sur son site Web. Le groupe a également reproché à l'ancien président d'avoir conduit un véhicule protégé par les services secrets alors qu'il était sous traitement pour une infection à coronavirus en octobre dernier, "mettant davantage les agents en danger", a-t-il déclaré.
Les représentants de M. Trump n'ont pas immédiatement répondu à une demande de commentaire mercredi soir.
Une porte-parole des services secrets a déclaré mercredi dans un communiqué envoyé par courrier électronique que l'agence avait distribué des masques, des gants et d'autres équipements de protection aux employés et avait mené un programme robuste de dépistage des virus. Elle a ajouté que la mission de l'agence "nécessitait une interaction publique importante pendant une crise de santé publique" et qu'elle "était pleinement préparée et dotée en personnel pour relever avec succès ces défis".
En novembre dernier, la division des officiers en uniforme des services secrets a connu une épidémie de coronavirus, selon plusieurs personnes qui ont été informées de la question à l'époque. L'épidémie était au moins la quatrième à frapper l'agence depuis le début de la pandémie, avec au moins 30 agents des services secrets en uniforme testés positifs pour le virus sur plusieurs semaines. L'agence a demandé à environ 60 agents de se mettre en quarantaine.
Au cours des derniers mois de la présidence de M. Trump, le virus a pénétré l'aile ouest. Plusieurs de ses principaux collaborateurs ont été testés positifs, dont Hope Hicks, son conseiller ; Kayleigh McEnany, l'attachée de presse de la Maison Blanche ; et deux des adjoints de Mme McEnany, Chad Gilmartin et Karoline Leavitt.
M. Trump, qui avait évité de porter des masques pendant des mois, était plus malade avec Covid-19 en octobre dernier que la Maison Blanche ne l'a publiquement reconnu à l'époque, selon plusieurs personnes familières avec son état. Au moment où il a été hospitalisé, son taux d'oxygène dans le sang avait chuté et les autorités craignaient qu'il ne soit sur le point d'être placé sous ventilateur.
Dans le cadre d'une proposition en voie d'achèvement, l'I.M.F. émettrait 650 milliards de dollars de fonds de réserve, créant essentiellement de l'argent que les pays en difficulté pourraient utiliser pour acheter des vaccins, financer les soins de santé et rembourser la dette.
Une telle mesure fournirait "potentiellement la plus importante allocation de capital depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale", a déclaré cette semaine l'administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement, Achim Steiner.
Mais les experts disent que pour que les pays pauvres en bénéficient vraiment, les pays riches doivent leur transférer volontairement une partie de leurs avoirs – un cours que l'I.M.F. les fonctionnaires cherchent à provoquer.
Une vaccination à l'hôpital Großhadern de Munich en mars. Le gouvernement allemand a révélé que la chancelière Angela Merkel avait reçu deux injections différentes, ajoutant à l'intérêt croissant pour le mélange de vaccins.Crédit.Laetitia Vancon pour le New York TimesLes vaccins contre les coronavirus les plus largement utilisés sont conçus sous forme d'inoculations en deux temps. Presque tout le monde dans le monde qui a reçu deux doses a reçu le même vaccin les deux fois.
Mais cela est en train de changer, car de plus en plus de pays autorisent – et même, dans certains cas, encouragent – les inoculations mixtes, les personnes recevant une première injection d'un vaccin, puis une deuxième injection d'un autre vaccin. Mardi, le gouvernement allemand a révélé que la chancelière Angela Merkel avait reçu deux coups de feu différents, ajoutant à l'intérêt croissant pour la pratique.
Certains pays ont essayé cette approche par nécessité, lorsque les stocks d'un vaccin particulier ont manqué, ou par prudence, lorsque des questions ont été soulevées sur la sécurité d'un vaccin après que certaines personnes aient déjà reçu leurs premières doses. Les régulateurs américains ont jusqu'à présent été réticents à encourager cette pratique.
Mais les scientifiques et les décideurs en matière de santé s'intéressent à la possibilité que donner des injections différentes à la même personne puisse avoir des avantages significatifs.
La plupart des restrictions pandémiques restantes à New York ont été assouplies la semaine dernière.Crédit. Calla Kessler pour le New York TimesL'état d'urgence de New York prendra fin jeudi, a déclaré mercredi le gouverneur Andrew M. Cuomo. Et avec elle partira la liberté que les restaurants et les bars ont dû livrer et vendre des boissons alcoolisées à emporter.
La fin officielle de l'état d'urgence survient un peu plus d'une semaine après que M. Cuomo a assoupli la plupart des restrictions restantes de l'État, un signe bienvenu du retour constant de l'État vers la normalité après plus de 53 000 décès liés au virus. L'arrêt soudain de la vente plus libre d'alcool peut être une aubaine pour les magasins d'alcools tout en surprenant les bars et les restaurants qui en sont venus à compter sur les affaires qu'ils ont générées pour surmonter la pandémie.
"La législature n'a pas codifié la capacité des restaurants à proposer de l'alcool à emporter", a déclaré la Liquor Authority de l'État de New York dans un communiqué envoyé par courrier électronique, faisant référence à la législation visant à prolonger l'alcool à emporter sur laquelle les législateurs de l'État n'ont pas agi avant la fin de leur session ce mois-ci.. « Avec la déclaration d'urgence de l'État expirant jeudi, toutes les suspensions et directives temporaires liées à la pandémie, y compris les privilèges permettant aux bars, restaurants et fabricants de vendre des boissons à emporter, prendront fin après le 24 juin. »
(Bill Crowley, un porte-parole de l'autorité, a noté que les bars et les restaurants pouvaient toujours livrer et vendre de la bière à emporter, comme ils le pouvaient avant la pandémie.)
Le Distilled Spirits Council, une association professionnelle qui a fait pression pour maintenir les ventes d'alcool à emporter, a déclaré que 15 États avaient adopté des projets de loi pour les rendre permanentes et que 12 avaient prolongé la période de ces ventes.
Lisa Hawkins, une responsable du conseil, a exprimé sa consternation à l'idée que New York mette fin à cette pratique. "Il est choquant et extrêmement décevant que cette importante source de revenus se tarisse bientôt pour les entreprises hôtelières de New York", a-t-elle déclaré dans un e-mail.
Andrew Rigie, directeur exécutif de la New York City Hospitality Alliance, une association représentant les restaurants, les bars et les discothèques, a déclaré que de nombreux propriétaires pensaient que l'alcool à emporter serait autorisé au moins jusqu'au 5 juillet, date de la dernière d'une série d'extensions de la l'autorisation de vente libre devait expirer.
Les clients qui se sont habitués à la commodité de la tequila à emporter, des daiquiris en livraison et du vin à emporter pourraient également être déconcertés, a déclaré M. Rigie dans une interview. "C'est dommage que la législature de l'État n'ait pas continué à soutenir les restaurants locaux et à continuer de proposer une politique très populaire aux New-Yorkais", a-t-il déclaré.
Mais avec des restaurants et des bars à nouveau ouverts à pleine capacité et plus de 70% des adultes de l'État ayant reçu au moins une dose de vaccin, certains restaurateurs de la ville de New York ont salué le changement, qui, espèrent-ils, motivera davantage les clients à passer du temps. et de l'argent sur place.
"Je veux que les gens entrent maintenant, commandent de la nourriture et apprécient le lieu", a déclaré Michael Trenk, associé directeur du bar et restaurant Baylander Steel Beach, situé sur un porte-avions désaffecté amarré à West Harlem Piers. "Je ne veux pas que vous entriez, achetiez un verre et partiez."
M. Cuomo a déclaré l'état d'urgence le 7 mars 2020, la ville de New York devenant l'un des endroits les plus durement touchés au monde. À la mi-mars, lorsqu'il a limité les restaurants et les bars à la vente à emporter et à la livraison, la New York State Liquor Authority a accordé de «nouveaux privilèges hors établissement», c'est-à-dire des boissons à emporter.
Le nombre de virus a diminué dans la ville à l'automne, mais l'État a connu une nouvelle augmentation du nombre de cas pendant les vacances et jusqu'à relativement récemment, il signalait toujours de nouveaux cas à un taux élevé. Buffalo et d'autres villes ont également eu du mal à contenir les épidémies. Les vaccinations ont contribué à améliorer radicalement la trajectoire de la charge de travail de l'État.
Lors d'une conférence de presse mercredi, M. Cuomo a déclaré : « L'urgence est terminée. C'est un nouveau chapitre."
Il a déclaré que les directives fédérales conseillant aux gens de continuer à porter des masques dans de nombreuses situations s'ils ne sont pas vaccinés, et dans les transports publics et dans des contextes comme les refuges pour sans-abri, même s'ils sont vaccinés, resteraient en vigueur et que les services de santé étatiques et locaux seraient en mesure pour s'assurer que les précautions ont été respectées. Il a demandé aux New-Yorkais de rester "méfiants et vigilants" vis-à-vis du virus et a noté que beaucoup devaient encore être vaccinés, en particulier les jeunes.
Une micrographie électronique à transmission colorée d'un type de coronavirus.Crédit.Sercomi/Science SourceLes chercheurs ont trouvé des preuves qu'une épidémie de coronavirus a balayé l'Asie de l'Est il y a environ 20 000 ans et a été suffisamment dévastatrice pour laisser une empreinte évolutive sur l'ADN des personnes vivantes aujourd'hui.
La nouvelle étude suggère qu’un ancien coronavirus a tourmenté la région pendant de nombreuses années, selon les chercheurs, et la découverte pourrait signifier qu’il y a des implications désastreuses pour la pandémie de Covid-19 si elle n’est pas maîtrisée rapidement par la vaccination.
"Cela devrait nous inquiéter", a déclaré David Enard, un biologiste de l'évolution à l'Université de l'Arizona qui a dirigé l'étude, qui a été publiée jeudi dans la revue Current Biology. "Ce qui se passe en ce moment pourrait se poursuivre pendant des générations et des générations."
Jusqu'à présent, les chercheurs ne pouvaient pas remonter très loin dans l'histoire de cette famille de pathogènes. Au cours des 20 dernières années, trois coronavirus se sont adaptés pour infecter les humains et provoquer des maladies respiratoires sévères : Covid-19, SRAS et MERS. Des études sur chacun de ces coronavirus indiquent qu'ils ont sauté dans notre espèce à partir de chauves-souris ou d'autres mammifères.
Le Dr Enard et ses collègues ont appliqué une nouvelle méthode de recherche. Au lieu de regarder les gènes des coronavirus, les chercheurs se sont penchés sur les effets sur l'ADN de leurs hôtes humains.
Lui et ses collègues ont comparé l'ADN de milliers de personnes dans 26 populations différentes à travers le monde, en examinant une combinaison de gènes connus pour être cruciaux pour les coronavirus mais pas pour d'autres types d'agents pathogènes. Dans les populations d'Asie de l'Est, les scientifiques ont découvert que 42 de ces gènes avaient une version dominante. C'était un signal fort que les habitants d'Asie de l'Est s'étaient adaptés à un ancien coronavirus.
Ils ont estimé que tous ces gènes ont développé leurs mutations antivirales il y a entre 20 000 et 25 000 ans, très probablement au cours de quelques siècles. C'est une découverte surprenante, car les Asiatiques de l'Est à l'époque ne vivaient pas dans des communautés denses mais formaient plutôt de petits groupes de chasseurs-cueilleurs.
Le Dr Anthony S. Fauci, à droite, et le maire Muriel E. Bowser de Washington, au centre, ont fait du porte-à-porte samedi dans le quartier d'Anacostia pour encourager les résidents à se faire vacciner.Crédit. Kenny Holston pour le New York TimesDes chercheurs de l'Université de Washington ont dévoilé jeudi une nouvelle carte interactive qui présente les attitudes envers la vaccination contre les coronavirus par code postal, un outil qui permettra aux responsables de la santé de l'État et locaux de mener des campagnes de vaccination très ciblées.
Le pays compte environ 3 000 comtés, mais environ 30 000 codes postaux. La plupart des services de santé suivent les taux de vaccination par comté et ne suivent pas l'hésitation à la vaccination.
La nouvelle carte, un projet conjoint entre l'Institute of Health Metrics and Evaluation de l'université et l'association à but non lucratif Covid Collaborative, s'appuie sur des enquêtes en ligne qui montrent des variations frappantes d'attitudes même au sein des comtés.
Dans le Minnesota rural, par exemple, 67% des personnes interrogées sur Facebook avec le code postal 56350 ont déclaré qu'il était peu probable qu'elles se fassent vacciner ou qu'elles avaient définitivement décidé de ne pas se faire vacciner. Dans le code postal adjacent, 55760, le nombre est tombé à 9 %.
Les deux codes postaux se trouvent dans le comté d'Aitkin, où la carte montre que 14% des personnes qui ont répondu à l'enquête hésitent ou disent qu'elles ne seront pas vaccinées.
La carte est mise en ligne au moment même où la campagne de vaccination de l'administration Biden s'éloigne des sites de vaccination de masse et se dirige vers ce que les autorités appellent "le jeu au sol" : un effort à forte intensité de main-d'œuvre qui, dans de nombreux États, impliquera des campagnes de porte-à-porte du type de les politiciens utilisent pour faire sortir le vote.
La Maison Blanche a publiquement reconnu cette semaine qu'elle n'atteindrait pas l'objectif du président Biden d'avoir 70 pour cent des adultes américains vaccinés au moins partiellement d'ici le 4 juillet. Si le taux de vaccination des adultes se maintient sur la moyenne actuelle de sept jours, le pays entrera en juste en deçà de sa cible, avec environ 67% des adultes ayant au moins une balle avant le 4 juillet, selon une analyse du New York Times.
La carte récemment publiée s'appuie sur des recherches menées par le Delphi Research Group de l'Université Carnegie Mellon, avec le soutien de Facebook. Chaque jour, des chercheurs posent à un échantillon aléatoire de 50 000 utilisateurs de Facebook la question suivante : « Si un vaccin pour prévenir le Covid-19 vous était proposé aujourd'hui, choisiriez-vous de vous faire vacciner ? Il y a trois réponses possibles : Oui, Probablement ou Non.
Les données seront mises à jour toutes les deux semaines, a déclaré le Dr Christopher Murray, directeur de l'institut de mesure de la santé. Il a déclaré que Facebook n'avait pas accès aux données. Son groupe travaille sur le projet depuis la mi-mai.
John Bridgeland, l'un des fondateurs de Covid Collaborative, a déclaré que ses créateurs envisagent le projet comme un "test bêta" et sollicitent les commentaires des responsables de la santé qui l'utilisent. Il identifie les comtés et les codes postaux sur un spectre rouge-bleu allant du rouge foncé au bleu foncé, le rouge foncé signifiant le plus hésitant et le bleu foncé le moins.
"Si vous pensez à la transmission comme à un incendie, si vous concentrez tout le bois d'allumage au même endroit, vous allez y allumer un feu", a déclaré le Dr Murray. « Si nous ne résolvons pas ce problème d'hésitation, en particulier dans les communautés qui vont du bleu clair au rouge, nous assisterons à une poussée hivernale dans certains de ces endroits. »
Lazaro Gamio a contribué au reportage.
