Vendredi, un centre de vaccination anti-Covid-19 à Newark. Les États-Unis vaccinent moins de personnes quotidiennement qu'au début du mois, bien que les cas de coronavirus restent obstinément élevés.Crédit.. James Estrin / The New York TimesLes taux de vaccination sont en baisse aux États-Unis, malgré la propagation de variantes de virus très contagieuses qui alimentent le nombre de cas alarmant du pays.

Plus de 50000 nouveaux cas aux États-Unis ont été signalés samedi et les taux de cas sont similaires à ceux de la deuxième vague de l'été dernier. Mais le nombre moyen de doses de vaccin administrées chaque jour, qui a augmenté pendant des mois et a culminé à 3,38 millions, est maintenant tombé à 2,86 millions, son niveau le plus bas depuis le 31 mars, selon les données des Centers for Disease Control and Prevention.

Mises à jour en direct sur le coronavirus : nouvelles du virus, des vaccins et des variantes

Le taux de vaccination a cessé de grimper le 13 avril, lorsque les responsables fédéraux de la santé ont recommandé de suspendre l’utilisation du vaccin de Johnson & Johnson pour permettre aux chercheurs d’examiner un trouble rare de la coagulation sanguine qui est apparu chez six receveurs. La Food and Drug Administration a levé la pause vendredi, choisissant d'ajouter un avertissement sur le risque sur l'étiquetage des vaccins.

Les experts ne savent pas pourquoi les taux de vaccination ont commencé à baisser, ni si l'hésitation à la vaccination, un problème avant la pause Johnson & Johnson, est entièrement à blâmer. Ils suggèrent que le problème est plus compliqué. De nombreux Américains désireux et capables de se faire vacciner ont maintenant été vaccinés, estiment les experts, et parmi les non vaccinés, certains sont totalement opposés tandis que d'autres obtiendraient un vaccin s'il leur était plus accessible.

Quelle que soit la raison du ralentissement des vaccinations, cela pourrait retarder l'arrivée de l'immunité collective, point auquel le coronavirus ne peut pas se propager facilement car il ne trouve pas suffisamment de personnes vulnérables à infecter. Plus cela prend de temps, plus il y a de temps pour que des variantes dangereuses apparaissent et éventuellement échappent aux vaccins.

Les dirigeants élus et les responsables de la santé publique ont du mal à adapter leurs messages et leurs tactiques pour persuader non seulement les hésitants au vaccin, mais aussi les indifférents. À mesure que les sites de vaccination de masse commencent à fermer, davantage de patients pourraient se faire vacciner par leurs propres médecins, avec lesquels les gens sont le plus à l'aise - un changement qui obligerait l'administration Biden à distribuer les vaccins dans des envois beaucoup plus petits à beaucoup plus de prestataires.

La reprise de l'utilisation du vaccin à injection unique Johnson & Johnson devrait aider les populations difficiles à atteindre comme les Américains dans les communautés éloignées, les migrants et les personnes âgées qui peuvent avoir des difficultés à quitter leur domicile.

La Maison Blanche et les responsables de la santé publique appellent la prochaine phase de la campagne de vaccination «le jeu au sol», et la comparent à un effort de sortie du vote.

«Nous entrons dans une nouvelle phase» de l’effort de vaccination du pays, a déclaré le Dr Mark McClellan, ancien commissaire de la Food and Drug Administration et directeur du Duke-Margolis Center for Health Policy de l’Université de Duke. «Actuellement, dans la plupart des régions du pays, des rendez-vous de vaccination ne sont pas remplis.»

Des personnes qui réclamaient un vaccin ont été vaccinées, y compris celles qui étaient disposées à prendre des rendez-vous et à faire la queue dans les sites de vaccination de masse, a-t-il déclaré.

«Désormais, il s’agit davantage d’apporter des vaccins aux personnes qui en ont besoin mais qui n’ont pas été en mesure d’atteindre facilement les sites existants», a déclaré le Dr McClellan. La disponibilité sans rendez-vous, que la ville de New York a autorisée sur les sites gérés par la ville à partir de vendredi, pourrait également aider à vacciner plus de personnes, a-t-il déclaré.

Le Dr Ashish Jha, le doyen de la Brown University School of Public Health, a averti qu'il serait «extrêmement problématique» de dénoncer largement ceux qui n'avaient pas encore reçu de vaccin - en raison de l'indifférence ou des inconvénients - comme des «résistants». Il a déclaré à la radio publique nationale la semaine dernière qu '"il y a beaucoup de gens qui sont parfaitement heureux de se faire vacciner mais qui n'en ont pas désespérément besoin - ne sont pas convaincus qu'ils en ont vraiment besoin."

Rupali J. Limaye, professeur qui étudie le comportement vaccinal à la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, a déclaré que, alors que les vaccinations se poursuivaient, certains pourraient penser : «Si ces autres personnes sont vaccinées, pourquoi ai-je besoin de l'obtenir?» mais a ajouté : «Nous avons encore besoin de ces personnes pour l'obtenir pour atteindre l'immunité collective.»

Les températures se réchauffant, de nombreux États ont déjà assoupli les mesures de distanciation sociale, et certains ont même semblé revenir à une activité normale, alarmant les responsables. Le Dr Anthony S.Fauci, le plus grand spécialiste des maladies infectieuses du pays, a déclaré que les restrictions devraient rester en place jusqu'à ce qu'il y ait moins de 10000 nouveaux cas par jour - un nombre que les États-Unis n'atteindront pas d'ici le 1er août, selon les projections. de l'Institute for Health Metrics and Evaluation de l'Université de Washington.

«Ce sera fini cet été», a déclaré Ali H. Mokdad, professeur de sciences de la métrique de la santé à l'institut. "Mais quelqu'un comme moi qui travaille dans le domaine de la santé publique aura envie de nager en amont, en disant aux gens en été que nous ne sommes pas hors de danger."

États Unis >

États UnisLe 24 avril

Changement de 14 jours

Nouveaux cas

50 575

–12%

Nouveaux décès

725

  • 1%
  • Monde >

    MondeLe 24 avril

    Changement de 14 jours

    Nouveaux cas

    403 538

    + 17%

    Nouveaux décès

    8 837

    + 3%

    Vaccinations aux États-Unis ›

    Le personnel médical a déplacé un lit d'hôpital de l'unité de soins intensifs de l'hôpital Beaumont de Royal Oak, dans le Michigan, jeudi.Crédit.. Brittany Greeson pour le New York TimesSelon la Michigan Health & Hospital Association, les hôpitaux du Michigan, l'État qui connaît actuellement la pire épidémie de coronavirus dans le pays, admettent environ deux fois plus de jeunes adultes atteints de coronavirus qu'au cours du pic d'automne.

    «Je mets plus de patients dans la vingtaine, la trentaine et la quarantaine sous oxygène et sous assistance respiratoire qu'à tout autre moment de cette pandémie», a déclaré le Dr Erin Brennan, médecin urgentiste à Detroit.

    Les experts en santé publique affirment que l'épidémie - provoquée par la variante B.1.1.7 du virus, qui est plus contagieuse et plus grave - se propage rapidement dans les groupes d'âge plus jeunes de l'État.

    Les experts en santé publique soulignent un certain nombre de facteurs contribuant à l'évolution démographique. Alors que les restrictions à la pandémie ont été assouplies, les jeunes sont en déplacement, en socialisation et sur le marché du travail, à un moment où seulement un tiers des adultes américains sont entièrement vaccinés, la plupart d'entre eux ayant plus de 65 ans.

    «Les restrictions étaient notre bouton de pause», a déclaré Jennifer Nuzzo, épidémiologiste à la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. "Dès que vous appuyez sur play, vous allez voir le virus revenir aussi rapidement que possible."

    Certains experts de la santé ont déclaré qu'il était concevable que davantage de personnes plus jeunes soient hospitalisées maintenant parce que les hôpitaux ne débordent pas et ont de la place pour les cas limites qui auraient pu être renvoyés chez eux pendant la vague des vacances.

    Mais à l'hôpital Beaumont de Royal Oak, dans le Michigan, près de Detroit, les médecins ont déclaré qu'ils n'avaient pas abaissé la barre d'admission : les personnes plus jeunes sous leurs soins peuvent souvent avoir moins de problèmes de santé chroniques que les patients plus âgés, mais elles présentent néanmoins des symptômes graves. cela nécessitait une intervention immédiate.

    Les gens attendent de se faire vacciner à la Nouvelle-Orléans ce mois-ci.Crédit.. Emily Kask pour le New York TimesPlus de cinq millions d'Américains, soit près de 8% de ceux qui ont reçu une première injection des vaccins Pfizer ou Moderna, ont manqué leur deuxième dose, selon les données les plus récentes des Centers for Disease Control and Prevention. C'est plus du double du taux parmi les personnes qui ont été vaccinées au cours des premières semaines de la campagne nationale de vaccination.

    Alors même que le pays est aux prises avec le problème des millions de personnes qui hésitent à se faire vacciner, les responsables locaux de la santé sont confrontés à un nouveau défi : veiller à ce que ceux qui se font vacciner le fassent pleinement.

    Les raisons varient pour lesquelles les gens manquent leur deuxième coup. Lors d'entretiens, certains ont déclaré craindre les effets secondaires, y compris les symptômes de la grippe, qui étaient plus courants et plus forts après la deuxième dose. D'autres ont déclaré qu'ils se sentaient suffisamment protégés d'un seul coup.

    Ces attitudes étaient attendues, mais un autre obstacle a été étonnamment répandu. Un certain nombre de fournisseurs de vaccins ont annulé les rendez-vous pour la deuxième dose parce qu’ils étaient à court d’approvisionnement ou n’avaient pas la bonne marque en stock.

    Walgreens, l'un des plus grands fournisseurs de vaccins, a envoyé des personnes qui ont reçu une première injection du vaccin Pfizer ou Moderna pour obtenir leurs deuxièmes doses dans des pharmacies qui n'avaient que l'autre vaccin sous la main.

    Plusieurs clients de Walgreens ont déclaré lors d'entretiens qu'ils s'étaient efforcés, dans certains cas avec l'aide de membres du personnel de la pharmacie, de trouver un endroit pour obtenir la deuxième dose correcte. D'autres, vraisemblablement, ont tout simplement abandonné.

    Vidéotranscription

    Dostranscription

    Comment la mauvaise gestion par ICE des épidémies de Covid-19 a alimenté le pays

    À ce jour, l'Immigration and Customs Enforcement a signalé plus de 12 000 cas de virus. Notre enquête a révélé que l'impact de l'infection s'étendait au-delà des centres de détention américains.[music playing] «La famille et les amis sont en deuil ce soir à la suite de la mort du premier immigrant sans papiers à mourir de Covid-19 alors qu'il était sous la garde de l'ICE.» «Le deuxième immigrant est décédé de Covid-19 après avoir été sous la garde de l'Immigration and Customs Enforcement.» «Et maintenant, la crise sanitaire entre en collision avec la crise de l'immigration à la frontière sud.» Depuis le début de la pandémie, l'Immigration and Customs Enforcement a signalé plus de 12 000 cas de Covid-19 en détention. Mais notre enquête a révélé que ce nombre ne raconte pas toute l'histoire et que l'agence a également joué un rôle dans la propagation du virus. «Il y avait beaucoup de choses que ICE a mal faites et beaucoup de choses qu'ils ont réellement faites qui ont aggravé le problème.» [emergency sirens] Alors que les cas de Covid-19 montaient en flèche au cours de l'été 2020, l'ICE avait un taux d'infection 20 fois supérieur à celui de la population générale et cinq fois supérieur à celui des prisons. Pour comprendre les conséquences, nous avons parcouru le pays et parlé à des spécialistes des données, des dirigeants locaux, des avocats, d'anciens détenus et les membres de la famille d'une infirmière qui travaillait dans un centre de détention. Nous avons trouvé un modèle de négligence et de secret, et nous avons trouvé des preuves que des épidémies à l'intérieur des centres de détention de l'ICE ont alimenté des épidémies à l'extérieur, dans les communautés qui les entourent. «Chaque fois que je pense à ces presque sept mois que j'ai passés là-bas, j'avais tellement peur. Je ne veux pas mourir ici. » «Elle travaillait par quarts de 12 heures, trois jours par semaine. Que quelqu'un nous dise qu'elle n'est pas tombée malade du travail, je veux dire, c'est - je ne comprends pas. " «Nous savons comment Covid se propage. Vous allez être en contact étroit dans ce centre de détention. Après assez de temps, quelqu'un va l'obtenir. " [rustling] "Ici. C'est le premier article qu'ils m'ont remis le 15 septembre. Il disait que j'avais demandé la protection. Et j'étais en colère parce que j'ai dit, je n'ai jamais demandé de protection. Je n’ai pas l’impression d’avoir besoin d’une protection. J'ai besoin d'une clinique. J'ai besoin d'un hôpital. J'ai besoin d'un docteur." Sandra vit aux États-Unis depuis plus de 30 ans et y a élevé ses sept enfants. Elle est immigrée mexicaine et sans papiers. Elle a été détenue en avril 2020 et détenue pendant un peu moins de sept mois dans ce centre de détention d'El Paso, au Texas. «Quand je suis arrivé là-bas, ils ne gardaient pas de distance. Ils n'utilisaient pas de masques. La plupart du temps, il y avait entre 40 et 50 personnes dans la même caserne. «Nous avons commencé à entendre parler de personnes vulnérables aux maladies graves et à la mort de Covid-19 et nous avons dit qu’elles ne pouvaient pas obtenir de masques. Ils ne pouvaient pas avoir de savon. Les gardes éteignaient la télévision lorsque des informations sur Covid-19 seraient diffusées. Et donc c'était vraiment une période très effrayante. En avril, quelques jours à peine avant la détention de Sandra, un tribunal fédéral a déclaré que l'ICE faisait preuve d'une indifférence impitoyable à l'égard de la sécurité et du bien-être de ses détenus et a ordonné à l'agence de commencer à libérer les personnes qui courent un plus grand risque de mourir de Covid-19.. «Et nous ne voyions tout simplement pas cela. Les personnes qui avaient des vulnérabilités médicales se voyaient systématiquement refuser la libération, et cela est arrivé à Sandra. Je savais qu'elle allait l'obtenir. Je ne savais tout simplement pas si je pouvais la faire sortir avant qu'elle ne l'ait. " «Quand j'ai commencé à avoir des symptômes, j'étais dans le dortoir avec les autres filles. J'ai dit au garde : «Je ne me sens pas bien. Hier soir, j'ai eu de la fièvre. " Elle a dit: 'OK, va à la clinique.' L'infirmière - je lui ai dit: 'Je pense que j'ai le Covid.' Et puis elle a dit: 'Non, tu n'en as pas le Covid. Ne dis pas ça. Si vous dites que vous avez le Covid, vous allez être malade. Ne dis pas ça. "Et je suis retourné à la caserne." [typing] "Quelles sont les informations sur les protocoles de l'ICE pour déterminer quand une personne détenue est testée?" «Les individus sont généralement testés lorsqu'ils présentent des symptômes de Covid-19.» «Pas avant? Pas avant? "En général, c'est vrai." Mais ce n’était pas le cas pour Sandra. Elle a quitté la clinique ce jour-là sans test, et elle n’a été testée pour Covid-19 que cinq jours plus tard. «Tout le monde a été infecté. C'était comme plus de 25 filles. Pendant que Sandra attendait son résultat, elle a été placée à l'isolement. Et parce que ses papiers indiquaient qu'elle était là pour une détention préventive, pas pour une observation médicale, les gardiens ne savaient pas qu'elle était peut-être contagieuse. «J'ai dû expliquer, comme sur trois ou quatre gardiens, que j'étais là à cause d'un test Covid. Dès que j'ai dit ça, ils ont mis les gants et mis le masque. L'ensemble de l'établissement faisait un très mauvais travail. Sandra a été testée positive pour le virus le 17 septembre et a été libérée sous caution en novembre. Les gens se retrouvent sous la garde de l'ICE pour diverses raisons. Et en tant qu'agence, ICE a un large pouvoir discrétionnaire sur les personnes qu'elle détient et libère. "Police ! Viens à la porte ! La plupart des personnes détenues par ICE n'ont pas une seule condamnation pénale. Ils n’ont tout simplement pas de statut légal aux États-Unis. La CIE nous a dit qu’il s’était efforcé de réduire le nombre de personnes en détention et que l’agence avait pris des mesures importantes pour protéger les détenus, le personnel et les sous-traitants. Mais le virus a continué à se propager. «ICE agit comme si le centre de détention était cet endroit isolé au milieu d’une ville, mais ce n’est vraiment pas le cas. Des tonnes de gardes entrent et sortent. Des tonnes de contractuels entrent et sortent. Et puis ils rentrent chez eux dans leurs familles. Nous n'y pensons pas vraiment. » [music playing] «Je dois avoir ça. Bonjour? Qu'est-il arrivé?" C'est Jose Asuncion. Il est commissaire dans le comté de Frio, au Texas, un petit comté juste au sud de San Antonio avec une population de seulement 20 000 personnes. «Vous passez une merveilleuse journée aujourd'hui.» Ce qui rend ce comté unique, c'est qu'il abrite deux centres de détention de l'ICE. «La majorité des gens ici dépendent des emplois d'incarcération pour leur chèque de paie. Et à cause de cela, je pense que la communauté les soutient largement. Chaque fois qu’une prison privée entre dans une communauté, c’est la même promesse : vous aurez des emplois. Vous aurez des revenus fiscaux. Et vous aurez des revenus de services publics. Ca m'a l'air d'être une bonne affaire. [Sighs.]"" Le nombre de tests positifs pour Covid-19 dans la communauté de Pearsall, dans le sud du Texas, inquiète certains dirigeants du comté de Frio ce soir. " «Au début de la pandémie, il semblait vraiment que cela n'allait pas se propager dans ces zones rurales du Texas. Cela semblait être un problème à New York - et peut-être à quelques autres villes. Mais ensuite, les cas ont commencé à arriver uniquement au centre de détention. Le 5 mai 2020, il y avait 10 cas connus de Covid-19 dans le comté de Frio, tous liés au centre de traitement ICE du sud du Texas. Trois jours plus tard, le nombre avait triplé. «Il était clair que l'œil de la tempête était le centre de détention, et il était inévitable qu'il se propage à la communauté. ICE sous-traite les opérations quotidiennes de cette installation à une société appelée GEO, la deuxième plus grande entreprise pénitentiaire privée du pays. [music playing] «La première chose que nous voulions était juste des informations, et nous n'obtenions aucune réponse. Le seul complexe que nous ayons eu était la pression du public. José et huit autres responsables locaux ont donc envoyé une lettre ouverte au groupe GEO qui comprenait une liste de 20 questions sur les tests, le P.P.E. et les protocoles de sécurité des employés. Et ils ont demandé à la direction de GEO de s’adresser à eux lors de la prochaine réunion du commissaire de comté. «Et maintenant nous passons au point n ° 2. Jose?» «Y a-t-il quelqu'un de GEO ici aujourd'hui?» "Non." Personne de GEO n'a assisté à la réunion et la société a plutôt envoyé une brève lettre. Ils ont confirmé que cinq employés avaient été testés positifs pour Covid-19, mais ils n'ont fourni aucun autre chiffre. «Je pense que nous devons probablement mettre plus de pression sur eux.» La détention ICE est une industrie de 3,1 milliards de dollars, entièrement financée par les contribuables américains. Mais la grande majorité des détenus sont détenus dans des établissements gérés par des sociétés pénitentiaires privées, qui ne sont pas tenues de partager des informations avec le public. Dans une déclaration au New York Times, GEO a déclaré qu'il rejetait fermement les allégations sans fondement concernant le centre de traitement ICE du sud du Texas et a déclaré avoir divulgué toutes les informations relatives à Covid-19 aux responsables locaux de la santé et à l'ICE. «Même s'ils se présentent comme un partenaire communautaire, ils ne partagent aucune information avec nous.» Jose et ses collègues ont envoyé la lettre ouverte en mai, mais en juillet, le comté de Frio était parmi les pires comtés du pays pour Covid-19. Aujourd'hui, un habitant sur sept a été infecté. «Il y a beaucoup de gens qui voient le problème que posent ces prisons privées, mais qui veulent mettre en péril ce que les autres considèrent comme une opportunité? Qui veut mettre en péril son propre travail? » Le fait est que ces problèmes ne sont pas propres au comté de Frio. «ICE a toujours été connue pour ne pas être l'agence la plus transparente.» Ce qui a conduit une équipe de chercheurs à s'attaquer eux-mêmes au problème des données extrêmement limitées. «Ainsi, lorsque nous regardons cette carte, nous voyons ici tous les emplacements pour lesquels ICE signale des données d’infection par Covid. Plus le pic est élevé ici, plus le nombre de cas survenus dans cet établissement est élevé. » Chaque jour, l'ICE publie de nouvelles données sur son site Web qui montrent les cas confirmés, les décès de détenus et le nombre total de cas confirmés par établissement. Mais les données sur les membres du personnel sont particulièrement absentes. "Je pouvais voir comment quelqu'un pouvait mettre ces informations et penser qu'il faisait preuve de diligence raisonnable, mais si nous sommes intéressés par la propagation de la communauté, sans ces membres du personnel, il est extrêmement difficile de dire quel est le plus grand risque pour la communauté." Les détenus de l'ICE sont détenus dans au moins 163 établissements à travers le pays, les flambées plus importantes étant principalement concentrées dans les centres de détention des États frontaliers du sud. Neal et leur équipe à l'U.C.L.A. ont poussé la recherche un peu plus loin, et leur première analyse révèle un schéma cohérent avec la propagation de la communauté. Prenons l'exemple du comté de Frio. Depuis le début de la pandémie, les épidémies à l’intérieur de leur centre de détention ICE ont été généralement suivies d’épidémies dans la communauté, et ils l’ont vu non seulement à Frio, mais dans tout le pays. L'équipe a examiné 10 installations ICE avec les pires épidémies - en Arizona, en Californie, en Floride, en Géorgie, en Louisiane, au Nouveau-Mexique et au Texas - et ils ont trouvé des schémas similaires suggérant une propagation de la communauté dans les 10. «Il ne s'agit pas seulement du risque de propagation. dans les centres de détention ICE. Il s’agit du risque de propagation qui se produit dans les centres de détention de l’ICE, puis qui entre en contact avec eux et où vont-ils. À quoi ressemble l'échange? » [music playing] [rustling] «Je n'ai jamais imaginé que cela arriverait, que je perdrais ma mère à cause de cela. Vous ne pouvez pas imaginer. " Pendant 20 ans, la mère de Nataly Garcia, Blanca Garcia, a travaillé comme infirmière au centre de détention du comté de Webb à Laredo, au Texas, un établissement ICE géré par l’entrepreneur privé CoreCivic. «Elle était, je dirais, comme le chef de la maison [laughs]. Elle aimait s'occuper de ses plantes et faire sa couture. C'était ma meilleure amie et je lui parlais de tout. Je suis une maman. Elle travaillait par quarts de 12 heures tout au long de la pandémie, et j'y pense tous les jours, sachant que si j'avais insisté un peu plus, elle serait là. Si je l'avais assez ennuyée, elle ne serait pas allée travailler. " La mère de Nataly est tombée malade du Covid-19 en août, peu de temps après que le centre de détention ait été placé sous un ordre de quarantaine obligatoire en raison d'une épidémie parmi les détenus. Mais à ce moment-là, il était trop tard pour Blanca. Elle est décédée quelques semaines plus tard. «Je n’ai vécu rien de tout cela. Toutes ses affaires qui étaient dans son casier. Il y a un masque qu’elle fabriquait. Elle les portait probablement. Je ne sais donc pas quels protocoles ils avaient. » Après le décès de sa mère, Nataly a contacté CoreCivic pour déposer une demande d'indemnisation des travailleurs, qui paierait une prestation à vie à son père. La société l’a renvoyée à son assureur, qui a finalement envoyé une lettre rejetant la réclamation, concluant qu’il n’y avait pas de relation de cause à effet entre le diagnostic de Covid-19 de Blanca et son emploi chez CoreCivic. «Je veux dire, évidemment, c'était un choc. Comme, comment peuvent-ils dire ça? Elle irait simplement travailler, reviendrait, et j'aurais juste l'école en ligne. Et mon père, je veux dire, il ne travaillait pas. C'est comme une gifle aux années que ma mère leur a consacrées. " «Avez-vous entendu un mot de leur part depuis que votre mère est décédée?» "Non." CoreCivic a refusé de commenter les circonstances spécifiques de la mort de Blanca, mais a déclaré n'avoir trouvé aucune indication qu'elle avait contracté le virus au travail. La société fait face à au moins trois poursuites judiciaires distinctes d'anciens employés qui affirment que CoreCivic les a mis en danger en ne respectant pas les protocoles de base de Covid-19. CoreCivic nie les allégations. Il dit avoir rigoureusement suivi C.D.C. et les directives de l'ICE et il a toujours fourni des P.P.E. pour ses employés. «La santé et la sécurité des détenus de l’ICE sont les priorités absolues de l’agence. La transparence reste d'une importance cruciale dans notre réponse à cette pandémie alors que nous continuons à démystifier les mythes et à corriger la désinformation. » [music playing] 2020 a été l'année la plus meurtrière pour les personnes détenues par l'ICE depuis 2006. À ce jour, au moins 10 personnes sont mortes de Covid-19 après avoir passé du temps sous la garde de l'ICE. Le nombre de décès de membres du personnel n'a pas été divulgué. «Et l’incapacité à contrôler les épidémies de Covid en détention, dans les prisons et dans les prisons nuit gravement à nos efforts pour contenir la propagation du virus dans nos communautés. En effet, les prisons, les prisons et les centres de détention ne sont pas des îles. En fait, ils ressemblent plus à des terminaux de bus avec des gens qui vont et viennent constamment. » [music playing]

    À ce jour, l'Immigration and Customs Enforcement a signalé plus de 12 000 cas de virus. Notre enquête a révélé que l'impact de l'infection s'étendait au-delà des centres de détention américains.CreditCredit.. The New York TimesLes États-Unis disposent actuellement du plus grand système de rétention des migrants au monde. Chaque jour, l'Immigration and Customs Enforcement, ou ICE, détient des dizaines de milliers de personnes dans environ 200 installations à travers le pays. Et tout au long de la pandémie, ces installations sont devenues certains des endroits les plus dangereux des États-Unis en ce qui concerne les épidémies de Covid-19.

    Le New York Times a comparé les taux d'infection estimés dans les centres de détention ICE avec les taux d'infection dans les prisons et dans la population en général. Alors que les cas de Covid augmentaient en juin dernier, les centres de détention de l'ICE avaient un taux d'infection moyen cinq fois supérieur à celui des prisons et 20 fois supérieur à celui de la population générale.

    Pour comprendre les risques posés par les installations de l'ICE, nous avons discuté avec d'anciens détenus, des spécialistes des données, des avocats, des fonctionnaires du comté et la famille d'un ancien sous-traitant de l'ICE de la propagation de Covid à l'intérieur et à l'extérieur des centres de détention de l'ICE. Nous avons également examiné les documents judiciaires, les dossiers médicaux des détenus et les rapports d'inspection du gouvernement de juin 2020 à mars. Cette vidéo montre ce que nous avons trouvé.

    Pourtant, son directeur général, David Calhoun, a été récompensé par une compensation d'environ 21,1 millions de dollars.

    C'était une histoire similaire l'année dernière chez Norwegian Cruise Line, qui a perdu 4 milliards de dollars et a licencié 20% de son personnel tandis que le salaire de son directeur général a doublé - et à Hilton, où près d'un quart du personnel de l'entreprise a été licencié tandis que le plus haut dirigeant de la société a reçu une indemnité de 55,9 millions de dollars.

    Les fortunes divergentes des directeurs généraux et des travailleurs de tous les jours aux États-Unis pendant la pandémie illustrent les divisions marquées dans une nation au bord du précipice d'un boom économique mais toujours en proie à de fortes inégalités.

    «Nous avons créé cette classe de centimillionnaires et de milliardaires qui n’ont pas été bons pour ce pays», a déclaré Nell Minow, vice-présidente de ValueEdge Advisors, une société de conseil en investissement. «Ils peuvent construire une aile sur un musée. Mais ce n’est pas une infrastructure - ce n’est pas la classe moyenne. "

    Le corps d'une victime de Covid-19 transporté vendredi dans un crématorium de New Delhi Crédit.. Atul Loke pour le New York TimesLes responsables de l'administration Biden subissent une pression croissante pour lever les restrictions sur les exportations de fournitures dont les fabricants de vaccins en Inde disent avoir besoin pour augmenter la production dans un contexte de flambée dévastatrice du nombre de décès de Covid-19 et de baisse de la demande aux États-Unis.

    Les bûchers funéraires ont illuminé le ciel nocturne dans les villes les plus touchées et le pays a établi un record mondial de 350 000 nouvelles infections par jour, ce qui, selon les experts, pourrait être un sous-dénombrement considérable.

    Le porte-parole du département d'État, Ned Price, a déclaré en réponse aux questions sur l'interdiction d'exportation que «les États-Unis sont avant tout engagés dans un effort ambitieux et efficace et, jusqu'à présent, réussi pour vacciner le peuple américain».

    Les restrictions à l'exportation relèvent du Defence Production Act, que l'ancien président Donald J.Trump a invoqué au début de la pandémie et que le président Biden utilise depuis février pour augmenter la production de vaccins aux États-Unis.

    Les commentaires de M. Price sont intervenus jeudi, le jour même où M. Biden a organisé un sommet mondial sur le climat avec les dirigeants du monde, qui comprenait le Premier ministre indien, Narendra Modi.

    L’Inde, la démocratie la plus peuplée du monde, est un partenaire essentiel des États-Unis, en particulier à un moment où les relations avec la Chine sont au plus bas.

    «Il n’est bien sûr pas seulement dans notre intérêt de voir les Américains vaccinés», a poursuivi M. Price. «C’est dans l’intérêt du reste du monde de voir les Américains se faire vacciner.»

    Cela ne s'est pas bien passé en Inde.

    «En stockant des vaccins et en bloquant l'exportation des matières premières essentielles nécessaires à la production de vaccins, les États-Unis sapent le partenariat stratégique indo-américain», a écrit sur Twitter Milind Deora, un politicien de Mumbai, l'une des villes les plus durement touchées.

    L'Inde a également limité l'exportation de ses vaccins produits dans le pays pour répondre à la demande indienne. Cela pourrait mettre un terme à la campagne de vaccination naissante en Afrique, qui compte 17 pour cent de la population mondiale et qui dépend des vaccins produits en Inde.

    Aux États-Unis, les services de santé des comtés qui ne pouvaient pas répondre à la demande de vaccins il y a un mois ont commencé à fermer certains de leurs sites de vaccination de masse parce qu'ils manquaient de clients (certains comtés diminuent les expéditions de vaccins).

    La moyenne américaine des vaccinations sur sept jours a quelque peu diminué ces derniers jours, à 2,86 millions de doses par jour samedi, contre un sommet de 3,38 millions la semaine dernière, selon une analyse du New York Times des données des Centers for Disease Control et La prévention.

    Lors d’une conférence de presse vendredi, Jeffrey D. Zients, le coordinateur de l’intervention Covid-19 de la Maison Blanche, a reconnu que le rythme des vaccinations au niveau national diminuerait. «Nous prévoyons que les taux de vaccination quotidiens seront modérés et fluctuants», a-t-il déclaré.

    Les suites d'un incendie dans un hôpital de Bagdad dimanche.Crédit.. Murtaja Lateef / EPA, via ShutterstockUn incendie déclenché par l'explosion d'une bouteille d'oxygène a tué au moins 82 personnes, dont beaucoup étaient des patients Covid-19, dans un hôpital de Bagdad samedi soir, le dernier exemple de l'impact dévastateur de la pandémie sur un pays criblé de corruption, de mauvaise gestion et d'un héritage de décrépit. Infrastructure.

    L’hôpital, un établissement dédié aux patients Covid-19 dans l’un des quartiers les plus pauvres de Bagdad, ne disposait pas de détecteurs de fumée, de système de gicleurs ou de lances d’incendie, a déclaré le général de division Khadhim Bohan, chef des forces de défense civile irakiennes. Le feu s'est propagé rapidement à cause des matériaux inflammables utilisés dans les faux plafonds du service de soins intensifs, a-t-il déclaré.

    «S'il y avait eu des détecteurs de fumée, la situation aurait été totalement différente», a déclaré le général Bohan.

    Certaines des victimes étaient des patients plus âgés sous ventilateurs qui ne pouvaient pas bouger de leur lit lorsque l'incendie s'est déclaré, ont déclaré des responsables. Au moins 110 personnes ont été blessées.

    Le Premier ministre Mustafa al-Khadimi a qualifié l'incendie de crime et a ordonné une enquête dans les 24 heures sur une possible négligence à l'hôpital, l'Ibn al-Khatib.

    La semaine dernière, l'Irak a dépassé le million de cas de Covid signalés depuis le début de la pandémie, et le pays de 39 millions d'habitants est au milieu d'une deuxième vague d'infections féroce. Les nouveaux cas quotidiens ont récemment atteint un record de plus de 8 000.

    Nouvelle-Zélande - Plus de 50 000 spectateurs se sont rassemblés samedi soir au stade Eden Park, le plus grand de Nouvelle-Zélande, pour ce que l'on pense être le plus grand concert en personne depuis le début de la pandémie.

    Grâce à une combinaison de verrouillages rapides et de fermetures de frontières, la Nouvelle-Zélande a pratiquement éliminé le coronavirus, avec 2600 cas et 26 décès signalés depuis le début de la pandémie, selon une base de données du New York Times.

    Les masques sont rarement portés et aucune exigence de distanciation sociale n'est en place. Au lieu de cela, les gens sont encouragés à scanner le système de suivi et de traçabilité du pays, et le désinfectant pour les mains est largement disponible.

    "La prochaine fois qu'ils vous diront que c'est impossible, montrez-leur ça", a écrit Six60, le groupe néo-zélandais en tête d'affiche du concert, dans un commentaire sur une photo aérienne de la foule, publiée sur son compte Instagram.

    L'événement s'est soldé en quelques semaines. Mettant en vedette des pièces pyrotechniques et un groupe maori kapa haka, c'était la première fois qu'un acte musical était autorisé à faire la une d'un événement à Eden Park.

    Alors que des pays durement touchés comme l'Espagne, qui a organisé le mois dernier un concert expérimental en salle pour 5000 fans, testent des moyens sûrs de ressusciter la musique live dans un environnement post-Covid, les salles en Nouvelle-Zélande fonctionnent comme elles le faisaient avant la pandémie.

    Selon une base de données du New York Times, moins de 3% de la population néo-zélandaise a reçu une dose de vaccin et les membres du public ne sont pas tenus de présenter une preuve d’inoculation ou un test viral négatif.

    De grands événements musicaux en direct sont également organisés dans d'autres endroits qui ont pu enrayer la propagation du virus. À Taïwan, l'auteur-compositeur-interprète Eric Chou a joué l'an dernier à guichets fermés à la Taipei Arena, avec des billets plafonnés à 10 000 personnes. En Chine, plus de 4 000 concerts en direct ont été organisés au cours de la première semaine d’octobre à l’occasion des célébrations de la fête nationale du pays.

    Le plus grand changement pour la Nouvelle-Zélande est peut-être le manque d’artistes internationaux. La frontière étant fermée à presque tout le monde sauf aux citoyens et à certains travailleurs essentiels, les artistes interprètes ont dû demander une autorisation spéciale pour entrer dans le pays, puis passer deux semaines en quarantaine dans les hôtels. Le groupe australien de divertissement pour enfants The Wiggles et un acte d'hommage au groupe Queen ont été parmi ceux qui ont obtenu des visas d'entrée spéciaux.

    Les Néo-Zélandais ont plutôt adopté les actes locaux. Une tournée nationale de l’auteur-compositeur-interprète Marlon Williams a complet dans les plus grandes villes de Nouvelle-Zélande. Le chanteur Benee, qui est devenu célèbre grâce à TikTok et originaire d'Auckland, a été la tête d'affiche du festival de musique annuel Rhythm and Vines près de la ville de Gisborne, qui a attiré 23 000 participants.

    Un nouveau couloir de voyage trans-Tasman, qui permet de voyager sans quarantaine entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande, a commencé la semaine dernière, ouvrant la voie à l'auteure-compositrice-interprète australienne Courtney Barnett pour annoncer une tournée de 10 dates en juillet.

    La police nationale espagnole a déclaré samedi qu'elle avait arrêté un homme qui s'était rendu sur son lieu de travail et dans une salle de sport alors qu'il présentait des symptômes de Covid-19, propageant le virus à 22 personnes.

    L'homme de 40 ans a été arrêté pour «crime de blessure» à Manacor, une ville de l'île de Majorque, après une enquête qui a débuté fin janvier après une épidémie dans la ville.

    Bien que l'homme ait montré des symptômes sur son lieu de travail - «un établissement bien connu à Manacor» - il ne voulait pas rentrer chez lui, ce qui concernait ses collègues, a indiqué la police dans un communiqué. Après la fin de sa journée de travail, l'homme a subi un test de coronavirus.

    Il a été informé de son résultat de test positif à la fin du lendemain, a déclaré la police, après être allé dans un gymnase et à nouveau au travail, où il avait de la fièvre de 104 degrés Fahrenheit et toussait en baissant son masque, en disant: «Je vais vous infecter tous avec le coronavirus.»

    L'homme a infecté huit personnes directement: cinq sur son lieu de travail et trois dans son gymnase, a déclaré la police. Ces personnes ont infecté 14 autres personnes, dont trois enfants, dont un enfant d'un an, a indiqué la police. Aucune des personnes impliquées dans l'épidémie n'a été hospitalisée.

    [An earlier version of this briefing misstated the day the police spoke. It was Saturday, not Monday.]

    Des corps en attente de crémation vendredi à East Delhi Crédit.. Atul Loke pour le New York TimesNEW DELHI - Avec une deuxième vague dévastatrice de Covid-19 balayant l'Inde et un apport supplémentaire d'oxygène qui sauve des vies, le gouvernement indien a annoncé dimanche avoir ordonné à Facebook, Instagram et Twitter de supprimer des dizaines de publications sur les réseaux sociaux critiquant sa gestion de la pandémie..

    L’ordonnance visait environ 100 postes qui comprenaient des critiques de politiciens de l’opposition et appelaient à la démission de Narendra Modi, le Premier ministre indien. Le gouvernement a déclaré que les messages pourraient inciter à la panique, utiliser des images hors de leur contexte et pourraient entraver sa réponse à la pandémie.

    Les entreprises ont satisfait aux demandes pour le moment, en partie en rendant les messages invisibles pour ceux qui utilisent les sites en Inde. Dans le passé, les entreprises ont republié du contenu après avoir déterminé qu'il n'enfreignait pas la loi.

    Les ordres de retrait interviennent alors que la crise de la santé publique en Inde se transforme en une crise politique et ouvre la voie à une lutte de plus en plus large entre les plateformes de médias sociaux américaines et le gouvernement de M. Modi pour savoir qui décide de ce qui peut être dit en ligne.

    Dimanche, le pays a signalé plus de 349 691 nouvelles infections et 2 767 décès, marquant le quatrième jour consécutif où il a établi un record du monde dans les statistiques quotidiennes des infections, bien que les experts avertissent que les vrais chiffres sont probablement beaucoup plus élevés. Le pays représente désormais près de la moitié de tous les nouveaux cas dans le monde. Son système de santé semble vacillant. Les hôpitaux de tout le pays se sont efforcés d'obtenir suffisamment d'oxygène pour les patients.

    À New Delhi, la capitale, les hôpitaux ont refusé ce week-end des patients après avoir manqué d'oxygène et de lits. La semaine dernière, au moins 22 patients ont été tués dans un hôpital de la ville de Nashik, après qu'une fuite a coupé leurs approvisionnements en oxygène.

    Les photos en ligne de corps sur des lits d'hôpitaux en contreplaqué et les incendies innombrables de crématoires surmenés sont devenus viraux. Des patients désespérés et leurs familles ont plaidé en ligne pour obtenir l'aide du gouvernement, horrifiant un public international.

    M. Modi a été attaqué pour avoir ignoré les conseils d'experts sur les risques d'assouplissement des restrictions, après avoir organisé de grands rassemblements politiques sans se soucier de l'éloignement social. Une partie du contenu maintenant hors ligne en Inde a mis en évidence cette contradiction, en utilisant des images sinistres pour contraster les rassemblements de M. Modi avec les flammes des bûchers funéraires.